NL Je ontmoet Polilla, die je zal vertellen over de paden die hem naar de wereld van het pointillisme en botanische tatoeage hebben geleid
NL Je ontmoet Polilla, die je zal vertellen over de paden die hem naar de wereld van het pointillisme en botanische tatoeage hebben geleid
EN Get to know Polilla, who will tell you about the path she has taken into the world of pointillism and botanical tattooing
Holländska | engelsk |
---|---|
vertellen | tell |
botanische | botanical |
NL Online cursus - Botanische tatoeages creëren met pointillisme (Polilla Tattoo) | Domestika
EN Online Course - Botanical Tattoo with Pointillism (Polilla Tattoo) | Domestika
Holländska | engelsk |
---|---|
online | online |
cursus | course |
botanische | botanical |
met | with |
NL Het creëren van delicate lijnen, expressieve contouren, licht- en schaduweffecten en veel pointillisme zijn enkele van de eigenschappen die de grafische stijl van de Chileense tattoo-artiest Polilla Tattoo bepalen
EN Delicate strokes, expressive contours, realistic light and shadows, and detailed pointillism are just some of the traits that define the graphic style of Chilean tattoo artist Polilla Tattoo
Holländska | engelsk |
---|---|
delicate | delicate |
grafische | graphic |
stijl | style |
bepalen | define |
contouren | contours |
licht | light |
eigenschappen | traits |
artiest | artist |
NL Polilla leert je de basis van de anatomie van het menselijk lichaam, gaat door de ontwikkeling van het tattoo-ontwerp naar de toepassing op de huid en enkele trucs om unieke effecten van schaduwen, volume en texturen te bereiken.
EN Polilla teaches you the basics of human body anatomy and guides you through the development of a tattoo design, from its application to her favorite tricks for achieving unique effects with shadows, textures, and volume.
Holländska | engelsk |
---|---|
basis | basics |
anatomie | anatomy |
menselijk | human |
lichaam | body |
toepassing | application |
trucs | tricks |
effecten | effects |
schaduwen | shadows |
volume | volume |
texturen | textures |
bereiken | achieving |
NL Als je net begint in de wereld van tatoeëren, kun je je leerproces aanvullen met de eerste Polilla Tattoo-cursus bij Domestika: Tatoeage voor beginners .
EN If you are just starting out in the world of tattoos, you can complement your learning with Polilla’s first Tattoo course on Domestika: Tattoo for beginners .
Holländska | engelsk |
---|---|
als | if |
net | just |
aanvullen | complement |
tatoeage | tattoo |
beginners | beginners |
NL Tot slot geeft Polilla u advies over hoe u de tatoeage van uw klant kunt beschermen en verzorgen.
EN Finally, Polilla gives you some advice on how to keep your client's tattoo protected and cared for so it remains in perfect shape.
Holländska | engelsk |
---|---|
geeft | gives |
advies | advice |
tatoeage | tattoo |
klant | client |
beschermen | keep |
NL Florencia Landaeta, ook bekend als Polilla Tattoo, combineert haar professionele opleiding als ontwerper met haar passie voor de kunst van het pointillisme en fijne lijntjes om unieke tatoeages tot leven te brengen.
EN Florencia Landaeta, also known as Polilla Tattoo, combines her professional training as a designer with her passion for the art of tattooing, using pointillism and fine lines to bring unique tattoos to life.
Holländska | engelsk |
---|---|
bekend | known |
combineert | combines |
opleiding | training |
ontwerper | designer |
kunst | art |
tatoeages | tattoos |
leven | life |
NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
perfecte | perfect |
of | or |
kat | cat |
plan | schedule |
inbox | inbox |
NL Ontmoet onze experts en krijg meer inzicht in de sector door onze online- en offline-evenementen bij te wonen.
EN Meet our experts and gain more industry insights and by attending our virtual and offline events.
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
experts | experts |
krijg | gain |
sector | industry |
online | virtual |
offline | offline |
evenementen | events |
NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.
EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
mensen | people |
ervaring | experience |
altijd | constantly |
NL Ontmoet lokale oppassers die je huisdieren als familie zullen behandelen
EN Meet local sitters who will treat your pets like family
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
lokale | local |
oppassers | sitters |
huisdieren | pets |
familie | family |
zullen | will |
behandelen | treat |
je | your |
NL Je kat is uniek—boek kattenopvang met een oppas die dit snapt. Ontmoet de perfecte persoon voor jou, je kat en je budget.
EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.
Holländska | engelsk |
---|---|
boek | book |
oppas | sitter |
ontmoet | meet |
budget | budget |
NL Gesprekstickets voor Slack en Microsoft Teams. Ontmoet je team op de plek waar ze werken en niet andersom.
EN Conversational Ticketing for Slack and Microsoft Teams. Meet your team where they work, not the other way around.
Holländska | engelsk |
---|---|
microsoft | microsoft |
ontmoet | meet |
niet | not |
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
mensen | people |
gemeenschappelijke | common |
interesses | interests |
rol | role |
bouw | build |
je | your |
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen opnemen. Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, probleemloze support via alle kanalen.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
Holländska | engelsk |
---|---|
klanten | customers |
ontmoet | meet |
kanalen | channels |
suite | suite |
geavanceerde | sophisticated |
NL We hebben alleen spijt dat we Bynder niet eerder hebben ontmoet
EN We only regret we didn’t meet Bynder before
Holländska | engelsk |
---|---|
spijt | regret |
bynder | bynder |
niet | didn |
eerder | before |
ontmoet | meet |
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
EN Reincubate's CEO meets the Lord Mayor of the City of London at Mansion House
Holländska | engelsk |
---|---|
reincubate | reincubate |
s | s |
ceo | ceo |
lord | lord |
city | city |
london | london |
NL Ontmoet onze experts op conferenties over de hele wereld
EN Meet our experts at conferences around the world
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
onze | our |
experts | experts |
conferenties | conferences |
de | the |
NL Ontmoet onze experts online bij toekomstige webinars
EN Meet our experts online in upcoming webinars
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
onze | our |
experts | experts |
online | online |
bij | in |
toekomstige | upcoming |
webinars | webinars |
NL Ontmoet onze experts tijdens conferenties en sectorevents over de hele wereld waarbij zij hun kennis delen over contentbeheer, internationale activiteiten en digitale ervaring.
EN Meet our experts in conferences and industry events around the world sharing their knowledge on content management, global operations and digital experience.
Holländska | engelsk |
---|---|
experts | experts |
conferenties | conferences |
delen | sharing |
contentbeheer | content management |
digitale | digital |
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw data!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your data!
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
onze | our |
microsoft | microsoft |
sprekers | speakers |
ontdek | discover |
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw Microsoft 365-platform!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your Microsoft 365 platform!
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
onze | our |
microsoft | microsoft |
sprekers | speakers |
ontdek | discover |
inzichten | insights |
platform | platform |
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
Holländska | engelsk |
---|---|
microsoft | microsoft |
experts | experts |
nodig | need |
sessies | sessions |
ecosysteem | ecosystem |
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over informatiebeheer! Ontmoet onze experts en leer alles dat je moet weten om de informatielevenscyclus te stroomlijnen. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
EN Register to join us for Information Management Tuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know on streamlining the information lifecycle. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
Holländska | engelsk |
---|---|
experts | experts |
stroomlijnen | streamlining |
sessies | sessions |
NL Ontmoet het management team van SuperOffice
EN Meet the leadership team behind SuperOffice
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
team | team |
management | leadership |
NL Volg ons op social media Meld je aan bij de communityforums Ontmoet onze ambassadeurs Leer van onze Zen Masters
EN Follow us on social Join the community forums Meet our Ambassadors Learn from our Zen Masters
Holländska | engelsk |
---|---|
volg | follow |
social | social |
ontmoet | meet |
leer | learn |
zen | zen |
NL Ontmoet en deel met onze gemeenschap
EN Meet and share with our community
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
deel | share |
gemeenschap | community |
NL Op de set van de film "Seven Year Itch" ontmoet Gina Lollobrigida Marilyn Monroe. 1955
EN On the set of the movie "Seven Year Itch", Gina Lollobrigida meets Marilyn Monroe. 1955
Holländska | engelsk |
---|---|
set | set |
film | movie |
year | year |
NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat
EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections
Holländska | engelsk |
---|---|
rivier | river |
creëert | creates |
golf | wave |
stukken | sections |
NL Maar via IQONIC, Braventure en Mindlabs hebben we bijna maandelijks nieuwe mensen met ervaring ontmoet.” Naast advies levert dat ook kansen op
EN But practically every month we would meet new people with experience through IQONIC, Braventure and Mindlabs.” They provided not only advice but also opportunities
Holländska | engelsk |
---|---|
nieuwe | new |
mensen | people |
ervaring | experience |
ontmoet | meet |
advies | advice |
kansen | opportunities |
maandelijks | month |
NL Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen
EN Meet your customers where they are
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
klanten | customers |
NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?
EN See how self-service support and agents can work together to provide an?
Holländska | engelsk |
---|---|
waar | how |
zijn | see |
NL Ontmoet gelijkgestemde mensen die graag verhalen vertellen met data – op de fora, op Twitter of tijdens een plaatselijke meet van Tableau-gebruikers. Meng je in de conversatie en je zult gegarandeerd met open armen worden ontvangen.
EN Meet like-minded people who love telling stories with data – on the forums, on Twitter or at a local Tableau user group meeting. Join the conversation: we promise you’ll be welcomed with open arms.
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
mensen | people |
verhalen | stories |
vertellen | telling |
data | data |
fora | forums |
of | or |
plaatselijke | local |
conversatie | conversation |
armen | arms |
tableau | tableau |
gebruikers | user |
NL Ontmoet andere Tableau-gebruikers bij jou in de buurt. Tableau-gebruikersgroepen worden door en voor onze klanten georganiseerd.
EN Meet in person with other Tableau users in your area. Tableau user groups are run by customers, for customers.
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
jou | your |
tableau | tableau |
NL Ontmoet Dieric Bouts op zijn originele locatie
EN Meet The Masters, the 360°Experience
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
NL Bij aankomst ontmoet je je ervaren gidsen en ontvang je basisinstructies met veiligheidsprocedures voordat je op je paard vertrekt
EN Upon arrival, meet your experienced guides and receive basic instructions with safety procedures before you set off on your horse
Holländska | engelsk |
---|---|
aankomst | arrival |
ontmoet | meet |
ervaren | experienced |
gidsen | guides |
ontvang | receive |
paard | horse |
NL Ontmoet je professionele gids op Plaza Colón in San Juan en ga op weg naar de zonsondergang tijdens deze wandeltocht
EN Meet your professional guide at Plaza Colón in San Juan and set off into the sunset on this walking tour
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
gids | guide |
zonsondergang | sunset |
je | your |
san | san |
juan | juan |
NL Zendesk kan zoveel messagingkanalen ondersteunen als je nodig hebt, en brengt ze allemaal samen in één enkele werkruimte. Ontmoet je klanten waar ze zijn en lever persoonlijkere gesprekservaringen.
EN Zendesk can support as many messaging channels as you need while funneling them all into a single agent workspace. Start meeting your customers wherever they are and deliver richer conversational experiences.
Holländska | engelsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
kan | can |
ondersteunen | support |
nodig | need |
werkruimte | workspace |
klanten | customers |
waar | wherever |
NL Ontmoet PrestaShop teamleden, industrie-experts en communityleden zoals jij. Laat je inspireren, deel ervaringen en vertel je verhaal.
EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
prestashop | prestashop |
teamleden | team members |
deel | share |
ervaringen | experience |
verhaal | story |
industrie | industry |
experts | experts |
NL Ontmoet meer dan 400 winkeliers tijdens het evenement
EN Meet with over 400 retailers during the event
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
winkeliers | retailers |
evenement | event |
NL Welkom bij het netwerk! Ontmoet onze partners tijdens de Netwerk Events.
EN Welcome to our network! Meet our partners at our Netwerk Events.
Holländska | engelsk |
---|---|
welkom | welcome |
netwerk | network |
ontmoet | meet |
onze | our |
partners | partners |
events | events |
NL Het verbinden van bedrijven, kennisinstuten en industrie-experts. En het introduceren van nieuwe technologie en de laatste innovaties. Persoonlijk en direct. Ontmoet ons dynamisch netwerk op onze Network Events.
EN Connecting companies, knowledge institutions and industry experts. Introducing new technology and the latest innovations. Personal and direct. Meet our dynamic network at one of our Network Events.
Holländska | engelsk |
---|---|
introduceren | introducing |
technologie | technology |
innovaties | innovations |
ontmoet | meet |
dynamisch | dynamic |
events | events |
experts | experts |
NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.
EN Basel has some impressive urban art and a lot of exciting things just waiting for you to discover them. The work of national and international graffiti and street artists can be admired in many places throughout the city.
Holländska | engelsk |
---|---|
binnenstad | city |
NL Ontmoet gelijkgestemde professionals in search, marketing, advertising en meer
EN Meet like-minded professionals in search, marketing, advertising and more
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
professionals | professionals |
in | in |
search | search |
en | and |
meer | more |
NL Ontmoet het uitvoerend leiderschapsteam | Emerson NL
EN Meet the Executive Leadership Team | Emerson GB
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
het | the |
emerson | emerson |
NL (1: Vaak te druk 5: Teahupoo is een afgelegen plek waar je waarschijnlijk geen andere surfers ontmoet).
EN (1: Often too crowded. 5: Teahupoo is an isolated spot where you are unlikely to meet other surfers).
Holländska | engelsk |
---|---|
vaak | often |
druk | crowded |
afgelegen | isolated |
waar | where |
je | you |
surfers | surfers |
ontmoet | meet |
teahupoo | teahupoo |
NL Het is weer tijd om de nieuwste gezichten in ons team aan je voor te stellen. Ontmoet de nieuwe collega's die deel uitmaken van het Nederlandse en het Zweedse team.
EN In addition to bug fixes, we've added some new features and have further improved existing features. Notably auto import of transcripts, adding playback speed to your playout and recording livestreams.
NL Ontdek onze impact, ontmoet alumni & vrienden en laat je inspireren door verse kennissnacks, interviews, een ‘walk down memory lane’ en meer.
EN Discover our impact, meet our alumni & friends, get inspired by fresh knowledge snacks, interviews, a walk down memory lane, and more.
Holländska | engelsk |
---|---|
ontdek | discover |
impact | impact |
ontmoet | meet |
alumni | alumni |
vrienden | friends |
verse | fresh |
interviews | interviews |
down | down |
memory | memory |
NL Lekker, geraffineerd en creatief Street Food ontmoet de stoere industriële achtergrond: We hebben het over het Street Food Festival in het landschapspark Duisburg-Noord en bij de mijn Lohberg in Dinslaken
EN Tasty, sophisticated and creative street food meets cool industrial setting: There is lots of talk about the street food festivals in the Landscape Park Duisburg-Nord and at the Zeche Lohberg (Lohberg Colliery) in Dinslaken
Holländska | engelsk |
---|---|
lekker | tasty |
creatief | creative |
street | street |
industriële | industrial |
festival | festivals |
NL High Noon VR: Virtual reality ontmoet het Wilde Westen
EN High Noon VR: Virtual reality meets the Wild West
Holländska | engelsk |
---|---|
high | high |
reality | reality |
het | the |
wilde | wild |
westen | west |
Visar 50 av 50 översättningar