NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
Översätt "officiële documenten aanwijzingen" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "officiële documenten aanwijzingen" från Holländska till engelsk
Översättningar av officiële documenten aanwijzingen
"officiële documenten aanwijzingen" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av officiële documenten aanwijzingen
Holländska
engelsk
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| windows | windows |
| binnenkort | soon |
| aangekondigd | announced |
| nu | now |
| documenten | documents |
| aanwijzingen | clues |
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| windows | windows |
| binnenkort | soon |
| aangekondigd | announced |
| nu | now |
| documenten | documents |
| aanwijzingen | clues |
NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| sticker | sticker |
NL Nu over die obscure aanwijzingen.Geïnteresseerd in waar ze aanwijzingen voor waren?
EN Now about those obscure clues. Interested in what they were clues to?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nu | now |
| aanwijzingen | clues |
| geïnteresseerd | interested |
NL Als u uw aanwijzingen liever ziet, bieden we visuele navigatie waarmee u uw kaart en uw aankomende aanwijzingen kunt zien
EN If you prefer to see your cues, we offer visual navigation that allows you to see your map and your upcoming cues
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| aanwijzingen | cues |
| navigatie | navigation |
| kaart | map |
| aankomende | upcoming |
NL Generatie van .pdf-documenten on the fly, zeer nuttig voor de creatie van officiële documenten, noodzakelijk voor bedrijven.
EN On-the-fly generation of .pdf documents, very useful for the creation of official documents required by companies.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| generatie | generation |
| fly | fly |
| zeer | very |
| nuttig | useful |
| creatie | creation |
| documenten | documents |
| noodzakelijk | required |
| bedrijven | companies |
NL Stel leveranciers en klanten in staat om de transactiestatus in één oogopslag te bekijken en te beheren met intuïtieve dashboards die inkomende documenten, verzonden documenten en documenten in concepten tonen
EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| klanten | customers |
| beheren | manage |
| dashboards | dashboards |
| inkomende | incoming |
| documenten | documents |
| verzonden | sent |
| in staat | enable |
| staat | status |
NL Elke workflow template definieert een workflow bestaande uit één of meerdere documenten, de bron van deze documenten, welke acties er op deze documenten moeten worden uitgevoerd en welke gegevens er nodig zijn om deze stappen te voltooien.
EN Each workflow template defines a workflow consisting of one or more documents, the source of these documents, what actions need to be done on these documents and what data is needed to complete these steps.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| workflow | workflow |
| template | template |
| definieert | defines |
| bron | source |
| acties | actions |
| uitgevoerd | done |
| stappen | steps |
NL Stel documenten op met behulp van Word-sjablonen en sla ze in de juiste dossiermap op zonder dat u Kleos hoeft te verlaten. U kunt documenten ook snel importeren door ze te slepen, zodat al uw documenten veilig worden opgeslagen in de cloud.
EN Draft documents using Word templates and store them in the correct case folder without ever leaving Kleos. You can also drag & drop documents for quick import, ensuring that all your documents are stored safely on the cloud.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| documenten | documents |
| verlaten | leaving |
| snel | quick |
| importeren | import |
| slepen | drag |
| cloud | cloud |
| sjablonen | templates |
NL Tijdens deze officiele afsluiting van BioHack Academy #5 is het werk van alle studenten te bewonderen en ontvangen ze de officiële BioHack Academy Award. Iedereen is welkom om langs te komen en te proosten op onze gloednieuwe biohackers.
EN During this event the BioHack Academy students will present their final project and receive the official BioHack Academy Award. Everyone is welcome to join us and cheers to our latest generation of biohackers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| academy | academy |
| werk | project |
| studenten | students |
| award | award |
| biohack | biohack |
NL Het DGT is ervoor verantwoordelijk dat de documenten van het Parlement beschikbaar zijn in alle 24 officiële talen van de Europese Unie.
EN The DGT is responsible for ensuring the Parliament's documents are available in all the 24 official languages of the European Union.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| documenten | documents |
| parlement | parliament |
| europese | european |
| unie | union |
NL De meest bedrijven hebben een specifiek ontwerp en structuur van hun officiële documenten
EN Most companies have a specific design and structure for their official documents
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| documenten | documents |
NL Gratis upgrades Binnen 12 maanden na aankoop sturen we u nieuwe of geactualiseerde documenten elke keer als de verordening is geactualiseerd of wanneer een nieuwe officiële richtlijn is gepubliceerd
EN Free upgrades Within 12 months of purchase we will send you new or updated documents each time the regulation is updated or when a new official guideline is published
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| maanden | months |
| aankoop | purchase |
| we | we |
| u | you |
| of | or |
| documenten | documents |
| is | is |
| richtlijn | guideline |
| gepubliceerd | published |
NL Officiële documenten wijzen op releasedatum voor Windows 11
EN Official documents point to release date for Windows 11
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| documenten | documents |
| windows | windows |
NL De meest bedrijven hebben een specifiek ontwerp en structuur van hun officiële documenten
EN Most companies have a specific design and structure for their official documents
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| documenten | documents |
NL Officiële documenten wijzen op releasedatum voor Windows 11
EN Official documents point to release date for Windows 11
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| documenten | documents |
| windows | windows |
NL Daarom zijn het meestal officiële stukken en documenten die beëdigd worden vertaald
EN That’s why most sworn translations are of official papers and documents
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| niet | cannot |
| limiet | limit |
| bereikt | reached |
| upgrade | upgrade |
NL 37 documentsjablonen– onbeperkte toegang tot alle documenten vereist door de EU AVG, plus algemeen gebruikte niet-verplichte documenten
EN 37 document templates – unlimited access to all documents required by GDPR, plus commonly used non-mandatory documents
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| toegang | access |
| avg | gdpr |
| algemeen | commonly |
| gebruikte | used |
NL Wij vertalen uw tekst in alle gebruikelijke formats zonder meerprijs. Alleen voor het converteren van PDF-documenten naar bewerkbare documenten vragen we een kleine toeslag.
EN We will translate your text in any of the standard formats. We charge a small supplement for converting PDF documents into documents we can work in.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kleine | small |
NL LanguageWire kan je helpen met het vertalen van allerlei documenten, van website SEO, creatieve teksten, gecertificeerde documenten, spoedvertalingen en teksten op het gebied van e-learning.
EN LanguageWire can help you translate anything such as website SEO, creative texts, certified documents, express turnaround and e-Learning.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| documenten | documents |
| website | website |
| seo | seo |
| creatieve | creative |
NL Premium: Professionele vertaal- en revisiediensten voor de vertaling van gespecialiseerde documenten (technische, financiële en wetenschappelijke documenten) die voor een groot publiek bedoeld zijn.
EN Premium: Professional translation and review services for the translation of specialised documents (technical and financial documents, scientific) intended for a broad audience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| premium | premium |
| gespecialiseerde | specialised |
| documenten | documents |
| technische | technical |
| financiële | financial |
| wetenschappelijke | scientific |
| publiek | audience |
| groot | broad |
NL 39 documentsjablonen – onbeperkte toegang tot alle documenten vereist door de EU AVG, plus algemeen gebruikte niet-verplichte documenten
EN 39 document templates – unlimited access to all documents required by GDPR, plus commonly used non-mandatory documents
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| toegang | access |
| avg | gdpr |
| algemeen | commonly |
| gebruikte | used |
NL Bekijk en beheer documenten eenvoudig via een eenvoudige en intuïtieve gebruikersinterface in de cloud, zoals de documentmanager, en ontvang waarschuwingen wanneer nieuwe documenten worden gemaakt, bekeken of gewijzigd.
EN Easily view and manage documents through a simple and intuitive cloud-based user interface, such as the document manager tool, and receive alerts when new documents are created, viewed or changed.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ontvang | receive |
| waarschuwingen | alerts |
| nieuwe | new |
| gemaakt | created |
| of | or |
| gewijzigd | changed |
NL Dienst voor het volgen van documenten | OpenText Actieve documenten
EN Document tracking service | OpenText Active Documents
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| dienst | service |
| volgen | tracking |
| actieve | active |
NL Scan uw documenten, bonnen, visitekaartjes en foto's en laat de software elk formaat archiveren - zelfs suggesties voor bestandsnamen. Bespaar tijd bij het zoeken naar foto's van het gezin of belangrijke documenten - vind ze met ScanSnap Home.
EN Scan your documents, receipts, business cards and pictures and let the software file each format - even suggesting file names. Save time searching for photos of the family or vital documents – find them with ScanSnap Home.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| scan | scan |
| bonnen | receipts |
| laat | let |
| software | software |
| formaat | format |
| bespaar | save |
| tijd | time |
| gezin | family |
| belangrijke | vital |
NL Ensured levert digitale handtekeningen voor ondertekening van PDF documenten, en biedt oplossingen voor incidentele ondertekening van lage aantallen en het automatisch ondertekenen van grote aantallen documenten.
EN Ensured provides digital signatures for PDF signing, and offers solutions for incidental signing of low numbers and the automatic signing of large numbers of documents.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| digitale | digital |
| handtekeningen | signatures |
| documenten | documents |
| oplossingen | solutions |
| lage | low |
| automatisch | automatic |
| grote | large |
NL Alle Wob-documenten in één overzicht samen. Met Openwob.nl kun je wob-verzoeken, besluiten en documenten vinden en doorzoeken.
EN All of the Wob-documents together in one overview
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| overzicht | overview |
| documenten | documents |
NL Als technologische innovator ontwikkelt en verkoopt callas software PDF-technologie voor publishing, printproductie, het uitwisselen van documenten en voor de archivering van documenten
EN As a technology innovator, callas software develops and markets PDF technology for publishing, print production, document exchange and document archiving
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ontwikkelt | develops |
| software | software |
| publishing | publishing |
| uitwisselen | exchange |
| documenten | document |
| archivering | archiving |
NL Het beheer van inhoud en documenten die over verschillende dataopslagplaatsen verspreid zitten – soms eenvoudige gegevensservers – centraliseren. Op die manier voorkomen dat documenten verloren gaan.
EN Centralising the management of my content and documents, scattered in numerous repositories, sometimes simple file servers. Thereby preventing the loss of documents.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| beheer | management |
| inhoud | content |
| verspreid | scattered |
| soms | sometimes |
| eenvoudige | simple |
| voorkomen | preventing |
| verloren | loss |
| verschillende | numerous |
NL Wij zorgen ervoor dat onze documenten (inclusief de documenten met persoonlijke informatie) in overeenstemming met de wet worden opgesteld, gebruikt, opgeslagen en vernietigd.
EN We ensure that our documents (including those containing personal information) are created, used, stored and destroyed in accordance with the law.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| inclusief | including |
| wet | law |
| opgeslagen | stored |
NL 39 documentsjablonen – onbeperkte toegang tot alle documenten vereist door de EU AVG, plus algemeen gebruikte niet-verplichte documenten
EN 39 document templates – unlimited access to all documents required by GDPR, plus commonly used non-mandatory documents
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| toegang | access |
| avg | gdpr |
| algemeen | commonly |
| gebruikte | used |
NL Premium: Professionele vertaal- en revisiediensten voor de vertaling van gespecialiseerde documenten (technische, financiële en wetenschappelijke documenten) die voor een groot publiek bedoeld zijn.
EN Premium: Professional translation and review services for the translation of specialised documents (technical and financial documents, scientific) intended for a broad audience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| premium | premium |
| gespecialiseerde | specialised |
| documenten | documents |
| technische | technical |
| financiële | financial |
| wetenschappelijke | scientific |
| publiek | audience |
| groot | broad |
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
EN Log in to ONLYOFFICE cloud to share and collaborate on docs with your team in real time. Connect Dropbox, Google Drive, Box, and other cloud services to co-edit docs stored there.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| documenten | docs |
| realtime | real time |
| uw | your |
| verbind | connect |
| drive | drive |
| box | box |
| opgeslagen | stored |
| bewerken | edit |
| cloud | cloud |
| dropbox | dropbox |
NL Werk aan documenten in uw mobiele browser. Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking. Schakel eenvoudig van mobiele weergave en bewerk documenten in desktopmodus.
EN Work on documents within your mobile browser. Go to your ONLYOFFICE web portal and get access to more instruments for document editing and collaboration. Easily switch from mobile view and edit documents in desktop mode.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uw | your |
| mobiele | mobile |
| browser | browser |
| instrumenten | instruments |
| samenwerking | collaboration |
| schakel | switch |
| eenvoudig | easily |
| weergave | view |
| bewerk | edit |
NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.
EN Share docs with your team and work together in real time. Co-edit, comment, review, compare docs, and chat right in the document.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| deel | share |
| realtime | real time |
| opmerkingen | comment |
| vergelijken | compare |
| chatten | chat |
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
EN Need to generate docs based on user data within your web service? Easy! Try ONLYOFFICE Document Builder to generate docs from JavaScript.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gebruikersgegevens | user data |
| uw | your |
| simpel | easy |
| probeer | try |
| onlyoffice | onlyoffice |
| builder | builder |
| javascript | javascript |
NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.
EN Leave comments and chat in documents, review and easily compare two documents, track co-authors’ edits and restore any previous version.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| laat | leave |
| opmerkingen | comments |
| chat | chat |
| documenten | documents |
| vergelijk | compare |
| eenvoudig | easily |
| volg | track |
| bewerkingen | edits |
| herstel | restore |
| eerdere | previous |
| versies | version |
NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)
EN As such, we will require documentation from you which states the amount of tax withheld (your tax office should be able to supply the relevant documents)
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedrag | amount |
| belasting | tax |
| relevante | relevant |
| staat | states |
NL We regelen zaken als de registratie van domeinnamen, aanmelding en vernieuwing in de TMCH-databank en ook alle documenten ('Signed Mark Data'-documenten) die hiermee gepaard gaan
EN We handle tasks such as the registration of domain names, submission and renewal in the TMCH database, as well as all associated documents ('Signed Mark Data' documents)
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| regelen | handle |
| domeinnamen | domain names |
| vernieuwing | renewal |
| signed | signed |
| mark | mark |
NL Ga terug naar het gedeelte Opslag van uw GCP-project en volg de stappen in ' Documenten toevoegen aan ricloud-sa ' in de Google Cloud Storage-documenten om het ricloud-sa serviceaccount toe te voegen
EN Return to the Storage section of your GCP project and follow the steps outline under 'Adding a member to a bucket-level policy' in the Google Cloud Storage docs to add the ricloud-sa Service Account
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gedeelte | section |
| stappen | steps |
| cloud | cloud |
| gcp | gcp |
| project | project |
NL De informatie in deze documenten moet ook overeenkomen met de gegevens in je Stripe-account, dus we raden aan de persoonlijke gegevens in je Stripe-account te controleren voordat je documenten uploadt
EN The information in these documents must be matched to the information on your Stripe account, so it is best to first confirm that the personal information listed on your Stripe account is correct before documents are uploaded
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| moet | must |
NL Vanwege de zeer gevoelige aard van je verificatiedocumenten kan Stripe alleen documenten accepteren die via het dashboard zijn geüpload. De documenten mogen niet per e-mail worden verzonden.
EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zeer | highly |
| gevoelige | sensitive |
| aard | nature |
| documenten | documents |
| accepteren | accept |
| dashboard | dashboard |
| geüpload | uploaded |
| verzonden | sent |
NL Deel documenten betrouwbaar en veilig met een specifieke groep mensen die alleen leestoegang hebben tot uw privé documenten
EN Share documents safely and securely with a specific group of people who have read-only access to your private documents
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| deel | share |
| documenten | documents |
| groep | group |
| mensen | people |
| uw | your |
NL Wij bieden een veilige omgeving om interne documenten te maken en privé te delen. Zorg voor aantrekkelijke interne documenten die medewerkers willen lezen.
EN We provide a safe environment to make and share internal documents privately. Make engaging internal documents that employees will want to read.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wij | we |
| veilige | safe |
| omgeving | environment |
| interne | internal |
| documenten | documents |
| delen | share |
| aantrekkelijke | engaging |
NL Deel uw interne documenten op een veilige manier zonder dat uw medewerkers een Flipsnack account hoeven te hebben. Bied hen een soepele en directe SSO-toegang door alleen de SSO-inloggegevens van hun bedrijf in te voeren wanneer ze documenten ontvangen.
EN Share your internal documents securely without requiring your employees to have a Flipsnack account. Offer them a smooth and instant SSO access by only introducing their company’s SSO credentials whenever receiving documents.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| deel | share |
| veilige | securely |
| zonder | without |
| medewerkers | employees |
| soepele | smooth |
| ontvangen | receiving |
| flipsnack | flipsnack |
| directe | instant |
| sso | sso |
| toegang | access |
| inloggegevens | credentials |
NL U kunt de documenten beter delen met gezinsleden of de benodigde documenten verstrekken aan professionals zoals uw huisarts of werkgever, zonder dat uw informatie risico loopt.
EN You are able to share the documents with members of your family or provide necessary documents to professionals like your healthcare provider or employer, without putting your information at risk.
NL Onze beëdigde vertalers kunnen verschillende soorten documenten voor u vertalen, waaronder geboorteaktes, huwelijksaktes, diploma’s, cv’s, arbeidscontracten en medische documenten.
EN The sworn translators at our language agency can translate various kinds of documents for you, including birth certificates, marriage certificates, diplomas, CVs, employment contracts and medical documents.
NL Verken Word voor een eenvoudigere leeservaring op het scherm, nieuwe manieren om samen te werken aan documenten en hulpmiddelen die je helpen je documenten professioneel te laten lijken. Meer informatie over Microsoft Word
EN Confluence is a shared workspace to create and manage all your work. From product roadmaps to creative briefs, help your team do their best work together. Read more about Confluence
NL Samsung heeft de aanwijzingen van hun smartphone-lijn overgenomen als het gaat om het ontwerp, met dunne randen en meer kromming
EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| samsung | samsung |
| aanwijzingen | cues |
| ontwerp | design |
| smartphone | smartphone |
| lijn | line |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
officiële documenten aanwijzingen aanwijzingen visuele aanwijzingen support en aanwijzingen verborgen aanwijzingen aanwijzingen volgt onderstaande aanwijzingen volgen aanwijzingen en poses aanwijzingen en afstanden enkele aanwijzingen aanwijzingen dat google uitlaat bruikbare aanwijzingen aanwijzingen tonen visuele aanwijzingen shoppers stapsgewijze aanwijzingen volg altijd aanwijzingen officiële richtlijn overal officiële merkfoto’s officiële podcast officiële documentatie officiële instagram officiële officiële extensie officiële blog officiële verklaring officiële lancering officiële partner officiële opening officiële evenement officiële plugin officiële pagina officiële aankondiging officiële online store officiële apple hoesjes officiële twitter profiel officiële facebook profiel officiële integratie officiële begin officiële platformmogelijkheid officiële fairphone officiële shock mount recht de officiële officiële trouwlocatie officiële releasedatum officiële opties officiële youtube officiële versie officiële renders eerste officiële partnerships officiële kleur
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk