NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.
"naast de veiligheid" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.
EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.
Holländska | engelsk |
---|---|
vrijheid | freedom |
luxe | luxury |
eindelijk | at last |
veiligheid | security |
welvaart | prosperity |
NL Auth0 is een identiteit- en beheerplatform dat controle en veiligheid voor je bedrijf biedt. Met hun eenmalig inloggen krijgt je organisatie het comfort van veiligheid met een eenvoudige implementatie.
EN Auth0 is an identity and management platform that provides control and security for your business. Their single sign-on offering gives your organization the comfort of security with easy implementation.
Holländska | engelsk |
---|---|
comfort | comfort |
implementatie | implementation |
identiteit | identity |
NL Een enkele op Rust gebaseerde engine stuurt de veiligheid van portfolio's aan, zodat er geen gaten in de veiligheid vallen.
EN A single Rust-based engine drives portfolio protections for no gaps in security.
Holländska | engelsk |
---|---|
gebaseerde | based |
engine | engine |
veiligheid | security |
portfolio | portfolio |
geen | no |
NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting
Holländska | engelsk |
---|---|
veiligheid | safety |
hyperbare | hyperbaric |
instelling | setting |
vergroten | increase |
kamer | chamber |
speciaal | specially |
officer | officer |
NL Krijgen van een gedetailleerd verslag over veiligheid op de website die u interesseert en wij zullen u informeren in detail alle de positieve veiligheid kosteloos van de negatieven van de website.
EN Get a detailed report of security on the web site that interests you, we will inform you in detail all the positive safety and the negatives of the web site free of charge.
Holländska | engelsk |
---|---|
verslag | report |
informeren | inform |
positieve | positive |
NL Door de overheid, maar ook door beeldvorming in de media, wordt privacy vaak recht tegenover veiligheid gezet: we moeten wat van onze privacy inleveren voor meer veiligheid. Maar is dit terecht?
EN By the government, but also through media portrayal, privacy is contrasted with security: we have to give up some of our privacy for more safety. But is this contradiction justified?
Holländska | engelsk |
---|---|
overheid | government |
media | media |
terecht | justified |
NL Voor Randstad is de veiligheid van onze systemen een topprioriteit. Maar hoeveel moeite we ook doen om deze veiligheid te waarborgen, er zijn altijd kwetsbaarheden.
EN At Randstad, we consider the security of our systems a top priority. But no matter how much effort we put into system security, there can still be vulnerabilities present.
Holländska | engelsk |
---|---|
veiligheid | security |
moeite | effort |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
randstad | randstad |
NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting
Holländska | engelsk |
---|---|
veiligheid | safety |
hyperbare | hyperbaric |
instelling | setting |
vergroten | increase |
kamer | chamber |
speciaal | specially |
officer | officer |
NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.
EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.
Holländska | engelsk |
---|---|
vrijheid | freedom |
luxe | luxury |
eindelijk | at last |
veiligheid | security |
welvaart | prosperity |
NL Veiligheid en maatschappij • SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie • • SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek • • Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces •
EN Safety and society • SCK CEN ensures safety of nuclear innovations • • SCK CEN adds a new dimension to nuclear research • • New approach streamlines decommissioning process •
Holländska | engelsk |
---|---|
veiligheid | safety |
maatschappij | society |
sck | sck |
verzekert | ensures |
innovatie | innovations |
nieuwe | new |
dimensie | dimension |
nucleair | nuclear |
onderzoek | research |
aanpak | approach |
stroomlijnt | streamlines |
cen | cen |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
Holländska | engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
Holländska | engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
Holländska | engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
Holländska | engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
Holländska | engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
Holländska | engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
Holländska | engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
Holländska | engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
Holländska | engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
Holländska | engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
Holländska | engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
Holländska | engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.
EN Google, as it could not be otherwise, takes user safety very seriously. Having a website that guarantees the security of users is something essential if you want to rank high in search engines.
NL Bezoek onze bronnen voor het Trust Center voor meer informatie over de veiligheid, privacy, wetgeving en naleving, vertrouwen en veiligheid van Zoom.
EN Visit our Trust Center Resources to help you find more information on Zoom's Security, Privacy, Legal & Compliance, and Trust & Safety.
NL Veiligheid is in onze branche een beetje een modewoord geworden, maar wij hebben altijd al oog voor maximale veiligheid gehad
EN Security is "the" hot topic in this industry but we've always obsessed about it
NL Om uw veiligheid en die van uw voertuig te garanderen, moeten onze producten, naast het verhoogde rijplezier, voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen en talrijke tests doorstaan.
EN In order to ensure your safety and that of your vehicle in addition to the increased driving pleasure, our products must meet the highest quality standards and pass numerous tests.
Holländska | engelsk |
---|---|
voertuig | vehicle |
moeten | must |
verhoogde | increased |
hoogste | highest |
kwaliteitsnormen | quality |
talrijke | numerous |
tests | tests |
NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).
EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).
Holländska | engelsk |
---|---|
mogelijk | possible |
gesloten | closed |
vergrendelen | lock |
veiligheid | safety |
vervoer | transport |
mes | blade |
NL Naast de veiligheid van onze medewerkers is het onze hoogste prioriteit ervoor te zorgen dat we onderbroken service van hoge kwaliteit blijven bieden aan onze klanten en taalexperts.
EN Along with the safety of our employees, our top priority is to ensure that we continue to provide high-quality, uninterrupted service to support our customers and language experts.
Holländska | engelsk |
---|---|
veiligheid | safety |
medewerkers | employees |
blijven | continue |
klanten | customers |
taalexperts | language experts |
NL In de wereld van farma en biotechnologie wil jij mee het productieproces in handen nemen. Of je dat nu vanuit een labo doet, van achter je bureau of naast de machines: je garandeert te allen tijde de kwaliteit en veiligheid.
EN You want to take charge of the production process in the pharma and biotechnology sector. Whether working from a laboratory, an office or the factory: your task is to guarantee quality and safety at all times
Holländska | engelsk |
---|---|
biotechnologie | biotechnology |
wil | want |
productieproces | production |
bureau | office |
nu | times |
NL Om uw veiligheid en die van uw voertuig te garanderen, moeten onze producten, naast het verhoogde rijplezier, voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen en talrijke tests doorstaan.
EN In order to ensure your safety and that of your vehicle in addition to the increased driving pleasure, our products must meet the highest quality standards and pass numerous tests.
Holländska | engelsk |
---|---|
voertuig | vehicle |
moeten | must |
verhoogde | increased |
hoogste | highest |
kwaliteitsnormen | quality |
talrijke | numerous |
tests | tests |
NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).
EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).
Holländska | engelsk |
---|---|
mogelijk | possible |
gesloten | closed |
vergrendelen | lock |
veiligheid | safety |
vervoer | transport |
mes | blade |
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
Holländska | engelsk |
---|---|
gebruik | use |
of | or |
staafdiagrammen | charts |
NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden
EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform
Holländska | engelsk |
---|---|
dept | dept |
cloud | cloud |
platform | platform |
marketing | marketing |
partner | partner |
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.
Holländska | engelsk |
---|---|
restaurant | restaurant |
botanische | botanical |
schatzalp | schatzalp |
NL Wij stellen onze community van vertrouwde dierenoppassers en hondenuitlaters in staat om hun eigen huisdierenverzorgingsdiensten op Rover aan te bieden, met de tools en de veiligheid van een wereldwijd bedrijf om ze te ondersteunen.
EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.
Holländska | engelsk |
---|---|
community | community |
vertrouwde | trusted |
tools | tools |
veiligheid | security |
wereldwijd | global |
rover | rover |
NL Cloudflare-DNS is een gezaghebbende DNS-service op ondernemingsniveau die de snelste responstijd, ongeëvenaarde redundantie en geavanceerde veiligheid biedt met ingebouwde DDoS-beperking en DNSSEC.
EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
Holländska | engelsk |
---|---|
snelste | fastest |
geavanceerde | advanced |
veiligheid | security |
biedt | offers |
ingebouwde | built-in |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
service | service |
ddos | ddos |
NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."
Holländska | engelsk |
---|---|
information | information |
manager | manager |
access | access |
bruikbaarheid | usability |
NL Geef voorrang aan je veiligheid tijdens COVID-19
EN Prioritizing your safety during COVID-19
Holländska | engelsk |
---|---|
veiligheid | safety |
je | your |
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
Holländska | engelsk |
---|---|
team | team |
computers | machines |
of | or |
services | services |
aws | aws |
vaak | often |
firewall | firewall |
onderhoudt | maintains |
veiligheid | security |
je | your |
NL Ontworpen voor veiligheid en schaal
EN Designed for security and scale
Holländska | engelsk |
---|---|
veiligheid | security |
en | and |
schaal | scale |
NL Een gedeelde Unit4 Enterprise Resource Planning-strategie bespaart jaarlijks tot £ 4 miljoen en helpt de inwoners van Zuid-Wales meer veiligheid te bieden.
EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.
Holländska | engelsk |
---|---|
gedeelde | shared |
bespaart | saving |
miljoen | million |
helpt | helping |
inwoners | citizens |
enterprise resource planning | erp |
jaarlijks | year |
zuid | southern |
wales | wales |
NL Ons model voor werken op afstand zorgt ervoor dat onze medewerkers onze klanten een volledige en ononderbroken dienst kunnen blijven bieden vanuit de veiligheid van hun thuisomgeving.
EN Our remote working model ensures our people can continue to provide a full and uninterrupted service to our clients from the safety of their homes.
Holländska | engelsk |
---|---|
model | model |
klanten | clients |
ononderbroken | uninterrupted |
kunnen | can |
blijven | continue |
veiligheid | safety |
NL Voor CMO's is DAM een belangrijke bron van inzicht, transparantie en veiligheid voor hun marketingmiddelen
EN For CMOs, DAM is a key source of insight, transparency, and security for their marketing assets
Holländska | engelsk |
---|---|
dam | dam |
belangrijke | key |
bron | source |
transparantie | transparency |
veiligheid | security |
NL Een oplossing voor digital asset management garandeert ook de veiligheid van het merk en helpt de merkidentiteit te behouden
EN A digital asset management solution also guarantees brand security and helps maintain brand identity
Holländska | engelsk |
---|---|
oplossing | solution |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
garandeert | guarantees |
ook | also |
veiligheid | security |
merk | brand |
helpt | helps |
behouden | maintain |
NL Veiligheid is een integraal aspect van elke stap in ons proces, vanaf de allereerste brainstormsessies tot de lancering
EN From the very first brainstorming stages to launch, security is an integral aspect of every step in our development processes
Holländska | engelsk |
---|---|
veiligheid | security |
is | is |
integraal | integral |
aspect | aspect |
stap | step |
proces | processes |
lancering | launch |
NL Neem contact op met ons security team als je specifieke vragen hebt of meer informatie wilt betreffende onze veiligheid. Je kunt ons bereiken per email of gebruik de PGP Public Key.
EN Feel free to get in touch with our security team directly if you have specific questions or wish to request more information. Drop us an email or use the PGP Public Key to contact Bynder's security team.
Holländska | engelsk |
---|---|
team | team |
of | or |
informatie | information |
public | public |
key | key |
NL Andere belangrijke factoren waarmee rekening moet worden gehouden zijn veiligheid, betrouwbaarheid en totale kosten
EN Other important factors to consider are security, reliability and total costs
Holländska | engelsk |
---|---|
belangrijke | important |
factoren | factors |
en | and |
totale | total |
NL Tegenwoordig hebben de beste SaaS-bedrijven het grootste voordeel op het gebied van veiligheid en betrouwbaarheid
EN Today, top SaaS companies have paramount security and reliability advantages
Holländska | engelsk |
---|---|
tegenwoordig | today |
hebben | have |
saas | saas |
bedrijven | companies |
NL DAM-organisaties garanderen de veiligheid van al je digitale assets met veilige datacenters en 24/7 monitoring
EN Reputable DAM companies ensure the safety of all your digital assets with secure data centers and round-the-clock monitoring.
Holländska | engelsk |
---|---|
digitale | digital |
assets | assets |
datacenters | data centers |
monitoring | monitoring |
dam | dam |
organisaties | companies |
NL 4.4. Veiligheid van jouw persoonsgegevens
EN 4.4. Security of your Personal Information
Holländska | engelsk |
---|---|
veiligheid | security |
van | of |
jouw | your |
persoonsgegevens | personal information |
Visar 50 av 50 översättningar