NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
Översätt "hypertext transfer protocol" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "hypertext transfer protocol" från Holländska till engelsk
Översättning av Holländska till engelsk av hypertext transfer protocol
Holländska
engelsk
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| versie | version |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| online | online |
| transacties | transactions |
| gemakkelijk | easy |
| url | urls |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
NL Door de toename en veranderingen in het gebruik van het internet heeft een groep ontwikkelaars SPDY gecreëerd, om bovenop de syntax van het originele "HyperText Transfer Protocol" (HTTP) te bouwen.
EN Due to the increase and changes in the use of the Internet, a group of developers created SPDY, to build on top of the syntax of the original ?HyperText Transfer Protocol? (HTTP).
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| gebruik | use |
| ontwikkelaars | developers |
| gecreëerd | created |
| originele | original |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| http | http |
| syntax | syntax |
NL Kort gezegd is de 404 error een HTTP-antwoordcode (Hypertext Transfer Protocol)
EN Put simply, a 404 error is a Hypertext Transfer Protocol (HTTP) response code
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| is | is |
| error | error |
| een | a |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| http | http |
NL Iterable gebruikt Transport Layer Security (?TLS?) om alle datacommunicatie te versleutelen via Hypertext Transfer Protocol (?HTTP?), ook wel bekend als HTTP Secure (?HTTPS?)
EN Iterable uses Transport Layer Security (“TLS”) to encrypt all data communication over Hypertext Transfer Protocol (“HTTP”), otherwise known as HTTP Secure (“HTTPS”)
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| iterable | iterable |
| gebruikt | uses |
| transport | transport |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| bekend | known |
NL "Conversion-HTTP-gegevens" zijn gegevens die bij gebruik van de op onze website gebruikte conversion-trackingtool via het Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) om technische redenen ontstaan
EN "Conversion HTTP data" means data that has arisen by design when the conversion tracking tool used on our website is used via Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S))
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| website | website |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| http | http |
| s | s |
NL "HTTP-gegevens" zijn protocolgegevens die bij het bezoek aan de website via het Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) om technische redenen ontstaan
EN "HTTP data" means protocol data that has arisen by design when accessing the website via the Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S))
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| website | website |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| secure | secure |
| http | http |
| s | s |
| gegevens | data |
NL "Nieuwsbriefformulier-HTTP-gegevens" zijn gegevens die bij het openen van het formulier voor aan- en afmelden voor onze nieuwsbrief op onze website via het Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) om technische redenen ontstaan
EN "Newsletter form HTTP data" means data that has arisen by design when accessing the form on our website to register for and unsubscribe from our newsletter via the Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S))
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| formulier | form |
| afmelden | unsubscribe |
| nieuwsbrief | newsletter |
| website | website |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| http | http |
| s | s |
NL "Remarketing-HTTP-gegevens" zijn gegevens die bij gebruik van de op onze website gebruikte remarketingtool via het Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) om technische redenen ontstaan
EN "Remarketing HTTP data" means data that has arisen by design when the remarketing tool used on our website is used via Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S))
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| website | website |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| http | http |
| s | s |
| remarketing | remarketing |
NL "Webanalyse-HTTP-gegevens" zijn gegevens die bij gebruik van de op onze website gebruikte webanalysetool via het Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) om technische redenen ontstaan
EN "Web analysis HTTP data" means data that has arisen by design using the web analysis tool used on our website via the Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S))
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| http | http |
| s | s |
NL "Trackingpixel-HTTP-gegevens" zijn gegevens die bij het openen van de trackingpixels op onze website via het Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) ontstaan
EN "Tracking pixel HTTP data" means data that has arisen via the Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) upon accessing the tracking pixel contained in our website
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| website | website |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| secure | secure |
| http | http |
| s | s |
NL Door de toename en veranderingen in het gebruik van het Internet heeft een groep ontwikkelaars SPDY gecreëerd, om voort te bouwen op de syntax van het oorspronkelijke "HyperText Transfer Protocol" (HTTP).
EN Due to the increase and changes in the use of the Internet, a group of developers created SPDY, to build on top of the syntax of the original ?HyperText Transfer Protocol? (HTTP).
NL HTTP-headers vormen de kern van verzoeken en antwoorden in het Hypertext Transfer Protocol (HTTP)
EN HTTP headers are the core part of requests and responses in the Hypertext Transfer Protocol (HTTP)
NL HTTP, of Hypertext Transfer Protocol, is de standaard voor communicatie op het World Wide Web
EN HTTP, or Hypertext Transfer Protocol, is the standard for communication on the World Wide Web
NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| functioneert | functions |
| verbindingen | connections |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| verbeteren | improving |
| smtp | smtp |
| transport | transport |
| servers | servers |
NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| functioneert | functions |
| verbindingen | connections |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| verbeteren | improving |
| smtp | smtp |
| transport | transport |
| servers | servers |
NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen
EN STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is the protocol for sending emails out of your account to other destinations
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| protocol | protocol |
| account | account |
| bestemmingen | destinations |
NL HTTPS staat voor Hyper Text Transfer Protocol Secure. Het is een protocol voor het veiligstellen van de communicatie tussen twee systemen, b.v. de browser en de webserver.
EN HTTPS stands for Hyper Text Transfer Protocol Secure. It is a protocol for securing the communication between two systems e.g. the browser and the web server.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| https | https |
| text | text |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| secure | secure |
| communicatie | communication |
| systemen | systems |
| browser | browser |
| hyper | hyper |
NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen
EN STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is the protocol for sending emails out of your account to other destinations
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| protocol | protocol |
| account | account |
| bestemmingen | destinations |
NL Hyper text transfer protocol. Het protocol van het web, meestal gebruikt voor het overbrengen van HTML-gegevens van een webpagina via internet. Git kan worden geconfigureerd om te communiceren via HTTP http[s]://host.xz[:port]/pad/naar/repo.git/
EN Hyper text transfer protocol. The protocol of the web, most commonly used for transferring web page HTML data over the Internet. Git can be configured to communicate over HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| protocol | protocol |
| git | git |
| geconfigureerd | configured |
| http | http |
| s | s |
| host | host |
| port | port |
| hyper | hyper |
| html | html |
| gegevens | data |
NL Sinds de invoering van de transfer pricing documentatievereisten in 2016 worden talrijke Belgische ondernemingen verplicht om ieder jaar hun transfer pricing documentatie beschikbaar te maken aan de Belgische fiscus
EN Brexit is coming: UK companies be prepared for Belgian VAT changes The Brexit is coming closer
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| belgische | belgian |
| ondernemingen | companies |
NL Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), de industriestandaard voor e-mailoverdracht, heeft geen ingebouwde functie voor berichtauthenticatie
EN Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), which is the industry standard for email transfer has no such in-built feature for message authentication
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| smtp | smtp |
| functie | feature |
NL Wanneer u e-mails verstuurt via de SMTP-server van uw e-mailproviders zoals Gmail of Microsoft, worden de e-mails van de verzendende naar de ontvangende server verzonden via Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)
EN Whenever you send emails using the SMTP server of your email service providers like Gmail or Microsoft, the emails are transferred from the sending server to the receiving server through Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| of | or |
| microsoft | microsoft |
| worden | are |
| server | server |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| smtp | smtp |
NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd
EN Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is a protocol that makes it mandatory for any outgoing email from the domain to be TLS encrypted before being delivered to the recipient
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| transfer | transfer |
| transport | transport |
| security | security |
| protocol | protocol |
| verplicht | mandatory |
| uitgaande | outgoing |
| domein | domain |
| ontvanger | recipient |
| afgeleverd | delivered |
| tls | tls |
| versleuteld | encrypted |
NL Het File Transfer Protocol (FTP) is een methode voor het uitwisselen van [...]
EN The File Transfer Protocol (FTP) is a method of exchanging [?]
NL De tweede mogelijkheid maakt gebruik van FTP. FTP betekend File Transfer Protocol. Deze diensten staan u toe om op een gunstige manier uw bestanden te beheren, op dezelfde manier als een bestandsbeheerprogramma dit zou doen.
EN The second option is using FTP. FTP stands for File Transfer Protocol. These services allow you to conveniently manage your files in a similar way to a file manager.
NL SmartFTP is een FTP (File Transfer Protocol), FTPS, SFTP, WebDAV, Amazon S3, Backblaze B2, Google Drive, OneDrive, SSH, Terminal cliënt die ervoor zorgt dat u bestanden vanop uw computer naar het internet kunt overzetten
EN SmartFTP is an FTP (File Transfer Protocol), FTPS, SFTP, WebDAV, Amazon S3, Backblaze B2, Google Drive, OneDrive, SSH, Terminal client
NL U moet er rekening mee houden dat HTML geen programmeertaal is, maar hypertekstmarkeringen (Hypertext Markup Language, vandaar de initialen HTML). Het wordt volledig geschreven door middel van tags, inhoud en attributen.
EN You should bear in mind that HTML is not a programming language but hypertext marks (Hypertext Markup Language, hence the initials HTML). It is written entirely through tags, content, and attributes.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vandaar | hence |
| initialen | initials |
| volledig | entirely |
| inhoud | content |
| attributen | attributes |
NL U mag via hypertext of andere computerlinks toegang krijgen tot websites van derden op het World Wide Web, die geen verband houden met of onderhouden worden door Digital Realty, Inc
EN You may, through hypertext or other computer links, gain access to third parties sites on the World Wide Web, which are not related to or maintained by Digital Realty, Inc.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| world | world |
| onderhouden | maintained |
| digital | digital |
NL U moet er rekening mee houden dat HTML geen programmeertaal is, maar hypertekstmarkeringen (Hypertext Markup Language, vandaar de initialen HTML). Het wordt volledig geschreven door middel van tags, inhoud en attributen.
EN You should bear in mind that HTML is not a programming language but hypertext marks (Hypertext Markup Language, hence the initials HTML). It is written entirely through tags, content, and attributes.
NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider
EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a protocol that requests that your email provider will save all of your messages and folders onto its own servers
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| imap | imap |
| internet | internet |
| access | access |
| protocol | protocol |
| mappen | folders |
| server | servers |
NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:
EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| instellen | set |
| protocol | protocol |
| korte | brief |
| firewall | firewall |
| gebruiken | use |
| type | type |
| min | min |
| max | max |
| poorten | ports |
NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider
EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a protocol that requests that your email provider will save all of your messages and folders onto its own servers
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| imap | imap |
| internet | internet |
| access | access |
| protocol | protocol |
| mappen | folders |
| server | servers |
NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:
EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| instellen | set |
| protocol | protocol |
| korte | brief |
| firewall | firewall |
| gebruiken | use |
| type | type |
| min | min |
| max | max |
| poorten | ports |
NL Een protocol dat uniek is voor git. Git wordt geleverd met een daemon die draait op poort (9418). Het protocol is vergelijkbaar met SSH, maar het heeft GEEN AUTHENTICATIE. git://host.xz[:poort]/pad/naar/repo.git/
EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| protocol | protocol |
| git | git |
| draait | runs |
| poort | port |
| vergelijkbaar | similar |
| ssh | ssh |
| authenticatie | authentication |
| host | host |
NL In HTTP/1.x staat Upgrade een cliënt toe om een verzoek in te dienen met behulp van één protocol, maar de ondersteuning voor een ander protocol aan te geven (zoals HTTP/2)
EN In HTTP/1.x, Upgrade allows a client to make a request using one protocol, but indicate its support for another protocol (like HTTP/2)
NL Als de server ook het aangeboden protocol ondersteunt, reageert deze met status 101 (Switching Protocols) en gaat verder met het beantwoorden van het verzoek in het nieuwe protocol
EN If the server also supports the offered protocol, it responds with a status 101 (Switching Protocols) and proceeds to answer the request in the new protocol
NL Maak je domein beschikbaar voor transfer bij de huidige provider en voer de transfercode in.
EN Ask your current provider to make your domain available for transfer and obtain the transfer code.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| transfer | transfer |
| provider | provider |
| je | your |
NL Domeinnaam verhuizen? Domeinnaam transfer zonder kosten
EN Do you want to transfer a domain name? Transfer your domain name for free!
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vooraf | beforehand |
| transfer | transfer |
| registrar | registrar |
| overeenkomst | agreement |
NL Het is evenmin verboden om een vergoeding voor die transfer af te spreken
EN You are also entitled to charge a fee for that transfer
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| transfer | transfer |
NL Edward van de Pol, directeur van het Knowledge Transfer Office van Tilburg University heeft het in tien jaar zien kantelen
EN Edward van de Pol, Director of the Knowledge Transfer Office at Tilburg University, has witnessed the shift in the last ten years
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| directeur | director |
| transfer | transfer |
| office | office |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| heeft | has |
| edward | edward |
NL ). Voor de verwerking van gegevens in de VS dienen de standaard contractuele bepalingen van Facebook als basis ("Facebook EU Data Transfer Addendum,
EN ). When it comes to processing data in the USA, Facebook's standard contractual clauses serve as a basis ("Facebook EU Data Transfer Addendum,
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verwerking | processing |
| vs | usa |
| dienen | serve |
| standaard | standard |
| contractuele | contractual |
| basis | basis |
| transfer | transfer |
| eu | eu |
NL Onze Combitickets: één kaartje - veel voordelen! Zowel de treinreis als de vrijetijdsbesteding en waar nodig de transfer met de regionale bus!
EN Our Kombitickets: one ticket - many advantages! Rail Journey as well as leisure activities and where necessary transfer with the regional bus!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kaartje | ticket |
| voordelen | advantages |
| nodig | necessary |
| transfer | transfer |
| regionale | regional |
| bus | bus |
NL Dit wordt gedaan door het domeinbezit van de bij de berichtenoverdracht betrokken mail transfer agent(en) te verifiëren.
EN This is done by authenticating the domain ownership of the mail transfer agent(s) involved in the message transfer.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gedaan | done |
| betrokken | involved |
| transfer | transfer |
| agent | agent |
NL De transfer tussen de luchthaventerminals gebeurt met minibus of taxi
EN Between the airport terminals there are minibus transfers or taxis
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| met | are |
| of | or |
| taxi | taxis |
NL Projecten moeten worden ingediend door de betrokken academische instanties. Neem zeker contact op met je Tech Transfer of R&D departement voor meer informatie.
EN The projects must be submitted by the relevant academic authorities. Contact your Tech Transfer Office (or the R&D Department) for further information.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| projecten | projects |
| ingediend | submitted |
| academische | academic |
| contact | contact |
| tech | tech |
| transfer | transfer |
| of | or |
| r | r |
| departement | department |
| informatie | information |
| op | relevant |
| d | d |
NL De verzendende e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) communiceert met de ontvangende server om aan te geven of deze het STARTTLS commando ondersteunt
EN The sending email server or Mail Transfer Agent (MTA) communicates with the receiving server to specify whether it supports the STARTTLS command
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verzendende | sending |
| transfer | transfer |
| agent | agent |
| communiceert | communicates |
| server | server |
| commando | command |
| ondersteunt | supports |
| mta | mta |
NL Print op Afstand 1099s, Transfer files, en meer
EN Remote Print 1099s, Transfer files, and More
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| transfer | transfer |
| files | files |
| en | and |
| meer | more |
NL money-transfer-card Bankoverschrijving
EN money-transfer-card Bank transfer
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
hypertext transfer protocol hypertext hypertext markup language protocol mta sts protocol protocol maakt open graph protocol spf protocol i2c protocol weer https protocol protocol waarbij echter een protocol van microsoft protocol toe dmarc protocol originele protocol spf authenticatie protocol ander protocol protocol werkt protocol bedacht protocol wordt uitgevoerd versleutelde protocol protocol voor beheer gebaseerd protocol nieuwste protocol border gateway protocol protocol gebruiken protocol uitlijningsmode speelt zelfde protocol gebruiken wave protocol imap protocol synchroniseert ongeacht protocol antwoord protocol noodzakelijk firewall elk protocol authenticatie protocol bevat i2c protocol mail authenticatie protocol robots exclusion protocol protocol kan beangstigend crispr protocol protocol van paul session initiation protocol oai pmh protocol protocol van microsoft protocol is vergelijkbaar datagram protocol message access protocol aangeboden protocol ondersteunt protocol kunt u veilige vpn protocol protocol te configurerenÖversätt hypertext transfer protocol till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Portugisiska 
Ryska 
Spanska 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
engelsk 
putsa 
svenska 
tysk