NL Waar de ene gebruiker genoeg voordelen ervaart van softgels, kan een ander hiermee wellicht geen enkel verschil merken
"ervaart van softgels" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL Waar de ene gebruiker genoeg voordelen ervaart van softgels, kan een ander hiermee wellicht geen enkel verschil merken
EN One user may find plenty of potential benefits of using softgel capsules, whereas another may not notice any difference
Holländska | engelsk |
---|---|
gebruiker | user |
genoeg | plenty |
kan | may |
verschil | difference |
NL De CBD Softgel Capsules van Zamnesia zijn een discrete manier om overal CBD te kunnen gebruiken. De softgels laten zich makkelijk inslikken en zijn neutraal van smaak. Elke capsule bevat 16mg CBD, afkomstig van CBD olie met een...
EN CBD Softgel Capsules by Zamnesia are the discreet way to keep up with your CBD regimen, no matter where you are. The softgels are easy to swallow and have a neutral taste. Made from 10% strength CBD oil, each capsule...
Holländska | engelsk |
---|---|
capsules | capsules |
manier | way |
makkelijk | easy |
neutraal | neutral |
smaak | taste |
capsule | capsule |
olie | oil |
zamnesia | zamnesia |
NL Zoals met alles, is de keuze voor capsules, tabletten of softgels een kwestie van persoonlijke voorkeur
EN As with anything, the choice of capsules, tablets, or softgels is entirely down to personal preference
Holländska | engelsk |
---|---|
is | is |
capsules | capsules |
NL Wat zijn CBD capsules, tabletten en softgels?
EN What Are CBD Capsules, Tablets, and Softgels?
Holländska | engelsk |
---|---|
zijn | are |
cbd | cbd |
capsules | capsules |
NL Softgels zijn kleiner en krachtiger
EN Softgels are a smaller and more potent way to ingest CBD
Holländska | engelsk |
---|---|
zijn | are |
kleiner | smaller |
en | and |
NL In tegenstelling tot capsules, die uit twee delen bestaan, bevatten softgels een sterk geconcentreerde CBD-olie die in een luchtdichte capsule zit ingekapseld
EN Unlike capsules, which are formed of two parts, softgels contain highly concentrated CBD oil that has been sealed into an airtight pod
Holländska | engelsk |
---|---|
capsules | capsules |
delen | parts |
sterk | highly |
in tegenstelling tot | unlike |
olie | oil |
NL Vanwege hun kleine formaat kun je CBD-softgels gemakkelijk inslikken en makkelijk je dosering bijhouden.
EN Due to their small size, CBD softgels are easy to swallow and make dosing simple to keep track of.
Holländska | engelsk |
---|---|
kleine | small |
formaat | size |
en | and |
cbd | cbd |
NL Sommige mensen hebben liever een smaakvol tablet aangevuld met vitamines, terwijl anderen gemakkelijke, discrete CBD-softgels ideaal vinden, bijvoorbeeld voor onderweg.
EN Some will prefer a flavourful tablet coupled with vitamins, whereas others will prefer the easy, discreet, on the go style of CBD softgels.
Holländska | engelsk |
---|---|
tablet | tablet |
vitamines | vitamins |
terwijl | whereas |
anderen | others |
gemakkelijke | easy |
cbd | cbd |
NL Dus of je nu capsules, tabletten of softgels wilt, bij Zamnesia zit je altijd goed.
EN So, whether you decide on capsules, tablets, or softgels, Zamnesia has got you covered time and time again.
Holländska | engelsk |
---|---|
dus | so |
je | you |
capsules | capsules |
zamnesia | zamnesia |
nu | time |
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews
Holländska | engelsk |
---|---|
slachtoffer | victim |
meestal | usually |
snelheid | speed |
laden | loading |
langzaam | slowly |
krijgen | getting |
bezoekers | visitors |
negatieve | negative |
reviews | reviews |
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews
NL Stap in de heilzame rust van onze Touch Spa en kies uit ons aanbod aan ontspannende massages. In een van de twaalf behandelruimten van onze spa ervaart u de weldadige werking van hot stones en deskundige handen.
EN Step into the serenity of Touch Spa and choose from a menu of soothing massages. Hot stones and expert hands knead you into bliss in one the twelve treatment rooms of our soothing Xian spa.
NL In onze luxueuze Lea Spa ervaart u in een van de 9 privésuites de weldadige werking van een behandeling. Ontdek het aangename effect van talloze heerlijke massagetechnieken en wellnessbehandelingen.
EN A Harbin spa in luxuriously serene surrounds Lea Spa treats guests to healing journeys in 9 private spa suites. Embark on soothing voyage with a choice of refined massage techniques and wellbeing therapies.
NL Van de eindgebruikers ervaart frustratie van slechte audio
EN say that end users have felt frustrated due to bad audio quality
Holländska | engelsk |
---|---|
eindgebruikers | end users |
slechte | bad |
audio | audio |
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
Holländska | engelsk |
---|---|
tuin | garden |
NL Het THC-gehalte van Black Lebanon is hoog en je kunt er zeker van zijn dat je een couchlock ervaart
EN The concentration of THC in Black Lebanon is high, and you can be sure that it?ll have you couch-locked
Holländska | engelsk |
---|---|
black | black |
hoog | high |
NL Als een elegante cascade van metalen spiralen is de Verpan Spiral SP01 een unieke en moderne manier om elke grote ruimte te verlichten. Het zal de aandacht trekken van iedereen die het ervaart.
EN Like an elegant cascade of metal spirals, the Verpan Spiral SP01 is a unique and modern way to light any big space. It will capture the attention of anyone who experiences it.
Holländska | engelsk |
---|---|
elegante | elegant |
moderne | modern |
manier | way |
verlichten | light |
aandacht | attention |
NL Als een elegante cascade van metalen spiralen is de Verpan Spiral SP1 een unieke en moderne manier om elke grote ruimte te verlichten. Het zal de aandacht trekken van iedereen die het ervaart.
EN Like an elegant cascade of metal spirals, the Verpan Spiral SP1 is a unique and modern way to light any big space. It will capture the attention of anyone who experiences it.
Holländska | engelsk |
---|---|
elegante | elegant |
moderne | modern |
manier | way |
verlichten | light |
aandacht | attention |
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
Holländska | engelsk |
---|---|
tuin | garden |
NL Deze etappe begint met het verkennen van Balloch Castle Country Park; waar je een prachtig uitzicht over Loch Lomond ervaart te midden van een prachtig landschap.
EN This stage starts by exploring Balloch Castle Country Park; where you experience lovely views over Loch Lomond amid a stunning landscape.
NL Het Phoenix Hotel Yogyakarta verwelkomt u met de luxe van een ander tijdperk. U wordt ondergedompeld in een uniek boetiekhotel en ervaart "onvergetelijke momenten" vanaf uw eerste stap in het hotel. De beste keuze om de charme van Yogya te ontdekken.
EN The Phoenix Hotel Yogyakarta welcomes you with the luxury of another era. You will be immersed in a unique heritage boutique hotel and experience "Memorable Moments" from your very first step in the hotel. The best choice to discover the charm of Yogya.
NL 86% van Bynder gebruikers ervaart betere samenwerking binnen hun organisatie.
EN 86% of Bynder users reported improved collaboration within their marketing organization.
Holländska | engelsk |
---|---|
bynder | bynder |
gebruikers | users |
betere | improved |
NL 77% van onze gebruikers ervaart minder stress dankzij Wagestream
EN 77% of users feel less stressed as a result of using Wagestream
Holländska | engelsk |
---|---|
gebruikers | users |
minder | less |
NL Het Bitcoin-netwerk ervaart momenteel een periode van snelle groei.Dit is een spannende tijd om in Bitcoin te zijn, en we zien alle highs-highs in bitcoin-transacties.
EN The Bitcoin network is currently experiencing a period of rapid growth. This is an exciting time to be in Bitcoin, and we're seeing all-time highs in bitcoin transactions.
Holländska | engelsk |
---|---|
snelle | rapid |
groei | growth |
bitcoin | bitcoin |
netwerk | network |
transacties | transactions |
NL De oefening ervaart elke uitdrukking in de verhandeling met het doel dat u herkent wat zinnen betekenen. De oefeningen helpen je bovendien bij het uitdrukken van woorden lettergreep voor lettergreep.
EN The exercise experiences each expression in the discourse with the goal that you recognize what phrases mean. The exercises additionally walk you through the way to express words syllable by syllable.
Holländska | engelsk |
---|---|
oefening | exercise |
uitdrukking | expression |
doel | goal |
herkent | recognize |
zinnen | phrases |
betekenen | mean |
bovendien | additionally |
NL Verder ervaart de bibliotheek EZproxy Analytics als een belangrijke bron van inzicht in de gebruikerservaring
EN The library also sees EZproxy Analytics as an important source of insight into user experience
Holländska | engelsk |
---|---|
bibliotheek | library |
analytics | analytics |
belangrijke | important |
bron | source |
gebruikerservaring | user experience |
verder | also |
ezproxy | ezproxy |
NL Als u symptomen van COVID-19 ervaart, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of de verantwoordelijke gezondheidsdienst.Ons testcentrum kan geen tests op het coronavirus uitvoeren als u symptomen vertoont of voelt.
EN If you are currently experiencing symptoms of COVID-19, please immediately contact your doctor or the responsible health department. You cannot be tested if you show symptoms.
Holländska | engelsk |
---|---|
symptomen | symptoms |
contact | contact |
arts | doctor |
verantwoordelijke | responsible |
NL De Catellani en Smith CicloItalia F, gemaakt van 100% messing, is een prachtig geraffineerde staande lamp. Het ontwerp is eenvoudig en elegant. De koperen lamp biedt een unieke ervaring voor iedereen die het ervaart.
EN The Catellani& Smith CicloItalia F, made of 100% brass, is a beautifully sophisticated floor lamp. The design is simple and elegant. The brass lamp brings a one of a kind experience to all those who experience it.
Holländska | engelsk |
---|---|
f | f |
gemaakt | made |
messing | brass |
prachtig | beautifully |
lamp | lamp |
eenvoudig | simple |
ervaring | experience |
catellani | catellani |
biedt | brings |
NL De beroemde Gino Sarfatti verrast ons opnieuw met de Flos 2097 30 Sospensione. Hoewel ontworpen in 1958, verrast de hanglamp ons nog steeds en neemt de adem weg van iedereen die het ervaart.
EN The famous Gino Sarfatti surprises us again with the Flos 2097 30 Sospensione. Although designed in 1958, the suspension lamp still surprises us and takes the breath away of anyone who experiences it.
Holländska | engelsk |
---|---|
beroemde | famous |
ons | us |
neemt | takes |
adem | breath |
iedereen | anyone |
gino | gino |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaring | experience |
ritten | rides |
hart | heart |
sneller | faster |
verhalen | stories |
lijken | seem |
loop | course |
natuurlijk | of course |
NL De geweldig aangename geur die je ervaart tijdens een boswandeling is afkomstig uit de hoge concentraties van de terpeen pineen in de bomen
EN The immensely pleasurable smell experienced whilst strolling through a pine forest is thanks to high quantities of the terpene pinene within the trees
Holländska | engelsk |
---|---|
geur | smell |
NL Iedereen ervaart namelijk andere effecten, die bovendien ook afhangen van de soort en hoeveelheid truffels die je inneemt, de omgeving, je stemming en of je een lege maag hebt of niet
EN Everyone experiences different effects, but it largely depends on the type and quantity of truffles that you consume, your environment, your mood and whether or not your stomach is empty
Holländska | engelsk |
---|---|
andere | different |
effecten | effects |
soort | type |
truffels | truffles |
omgeving | environment |
stemming | mood |
maag | stomach |
NL Je ervaart diepere kleuren, bewegende meubels, een warme, euforische sfeer en rillingen die van tijd tot tijd door je hele lichaam gaan
EN You will encounter deeper colors, bending furniture and a warm, euphoric vibe and shivers that rush through your whole body from time to time
Holländska | engelsk |
---|---|
diepere | deeper |
meubels | furniture |
warme | warm |
sfeer | vibe |
tijd | time |
lichaam | body |
NL Je ervaart wat er met je tekeningen en je eigen hand of stijl gebeurt wanneer je technieken mixt, van instrument wisselt of die met elkaar combineert
EN Discover new styles when you mix techniques, change tools or a combination of both
Holländska | engelsk |
---|---|
stijl | styles |
technieken | techniques |
NL Maar liefst 1 op de 5 medewerkers ervaart burn-outklachten als gevolg van teveel werkdruk en verantwoordelijkheid.
EN As many as 1 in 5 employees experience burnout as a result of too much work pressure and responsibility.
Holländska | engelsk |
---|---|
medewerkers | employees |
verantwoordelijkheid | responsibility |
NL 78% van de gebruikers ervaart een gevoede huid die beduidend zachter aanvoelt*
EN 78% of users reported nourished skin that feels significantly softer to the touch*
Holländska | engelsk |
---|---|
gebruikers | users |
huid | skin |
zachter | softer |
NL Bereid je voor om versteld te staan van Haytor Rocks! Het veel gefotografeerde monument is nog indrukwekkender als je het uit de eerste hand ervaart. Als je naar de top … meer lezen
EN Prepare to be amazed by Haytor Rocks! The much-photographed landmark is even more impressive when you experience it first-hand. If you climb to the top, you can experience panoramic views … read more
Holländska | engelsk |
---|---|
rocks | rocks |
hand | hand |
NL De Catellani en Smith CicloItalia F, gemaakt van 100% messing, is een prachtig geraffineerde staande lamp. Het ontwerp is eenvoudig en elegant. De koperen lamp biedt een unieke ervaring voor iedereen die het ervaart.
EN The Catellani& Smith CicloItalia F, made of 100% brass, is a beautifully sophisticated floor lamp. The design is simple and elegant. The brass lamp brings a one of a kind experience to all those who experience it.
Holländska | engelsk |
---|---|
f | f |
gemaakt | made |
messing | brass |
prachtig | beautifully |
lamp | lamp |
eenvoudig | simple |
ervaring | experience |
catellani | catellani |
biedt | brings |
NL De beroemde Gino Sarfatti verrast ons opnieuw met de Flos 2097 30 Sospensione. Hoewel ontworpen in 1958, verrast de hanglamp ons nog steeds en neemt de adem weg van iedereen die het ervaart.
EN The famous Gino Sarfatti surprises us again with the Flos 2097 30 Sospensione. Although designed in 1958, the suspension lamp still surprises us and takes the breath away of anyone who experiences it.
Holländska | engelsk |
---|---|
beroemde | famous |
ons | us |
neemt | takes |
adem | breath |
iedereen | anyone |
gino | gino |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaring | experience |
ritten | rides |
hart | heart |
sneller | faster |
verhalen | stories |
lijken | seem |
loop | course |
natuurlijk | of course |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaring | experience |
ritten | rides |
hart | heart |
sneller | faster |
verhalen | stories |
lijken | seem |
loop | course |
natuurlijk | of course |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaring | experience |
ritten | rides |
hart | heart |
sneller | faster |
verhalen | stories |
lijken | seem |
loop | course |
natuurlijk | of course |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
Holländska | engelsk |
---|---|
ervaring | experience |
ritten | rides |
hart | heart |
sneller | faster |
verhalen | stories |
lijken | seem |
loop | course |
natuurlijk | of course |
NL Wanneer Crowd downtime ervaart, kunnen teams niet bij de tools die ze nodig hebben om hun werk te doen. Zorg ervoor dat ongeplande downtime geen impact heeft op de productiviteit en prestaties van je team.
EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.
Holländska | engelsk |
---|---|
crowd | crowd |
downtime | downtime |
NL Als u symptomen van COVID-19 ervaart, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of de verantwoordelijke gezondheidsdienst.Ons testcentrum kan geen tests op het coronavirus uitvoeren als u symptomen vertoont of voelt.
EN If you are currently experiencing symptoms of COVID-19, please immediately contact your doctor or the responsible health department. You cannot be tested if you show symptoms.
Holländska | engelsk |
---|---|
symptomen | symptoms |
contact | contact |
arts | doctor |
verantwoordelijke | responsible |
NL Armin houdt vooral van de vroege ochtendwandeling: aan de ene kant kan hij ongestoord in zijn eigen tempo lopen, aan de andere kant ervaart hij de berg en de natuur, die langzaam ontwaken, bijzonder intensief
EN Armin particularly likes hiking at such an early hour: he experiences the mountain and nature especially intensively as it slowly welcomes a new day
Holländska | engelsk |
---|---|
houdt | likes |
vroege | early |
berg | mountain |
natuur | nature |
langzaam | slowly |
armin | armin |
NL Omdat Julia's schoenen de vaak oneffen ondergrond hier vaak betreden valt haar veel op: aan de ene kant voelt ze duidelijk de toestand van de ondergrond, aan de andere kant ervaart ze het daadwerkelijke hardlopen
EN Julia can sense a lot when landing on uneven ground: she feels the ground beneath her feet while being aware of her actual running
Holländska | engelsk |
---|---|
voelt | feels |
julia | julia |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
NL Je ervaart betoverende uitzichten langs deze heuvelachtige etappe, die eindigt in Knighton, de spirituele thuisbasis van Offa's Dyke.
EN You experience spellbinding views along this hilly stage, which finishes in Knighton, the spiritual home of Offa’s Dyke.
NL Als u een van deze problemen ervaart, is de beste manier om uw apparaat op virussen te controleren, een speciaal antivirusprogramma voor Windows te gebruiken.
EN If you experience any of these, the best way to check your device for viruses is to use a dedicated antivirus for Windows.
Visar 50 av 50 översättningar