Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "spotlight with bubbling" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "spotlight with bubbling" från engelsk till Holländska

Översättning av engelsk till Holländska av spotlight with bubbling

engelsk
Holländska

EN Strengthen your brand and put your story in the spotlight with bubbling stories via video and photography. The best way to connect with your target audience.

NL Versterk je merk en zet je verhaal in de kijker met borrelende verhalen via video en fotografie. De beste manier om de band met je doelpubliek aan te halen.

engelsk Holländska
video video
photography fotografie
your je
story verhaal
in in
way manier
the de
stories verhalen
to om
brand merk
best beste
with met
and en
via via

EN Strengthen your brand and put your story in the spotlight with bubbling stories via video and photography. The best way to connect with your target audience.

NL Versterk je merk en zet je verhaal in de kijker met borrelende verhalen via video en fotografie. De beste manier om de band met je doelpubliek aan te halen.

engelsk Holländska
video video
photography fotografie
your je
story verhaal
in in
way manier
the de
stories verhalen
to om
brand merk
best beste
with met
and en
via via

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: high, ball, throw, throw, hook throw, basket throw, basket, spotlight, spotlight, premiumd, highlight

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hoog, bal, worp, worp, haakworp, basketworp, basket, schijnwerper, schijnwerper, premiumd, hoogtepunt

engelsk Holländska
ball bal
highlight hoogtepunt
to om
high hoog
photograph foto
this worden
used gebruikt

EN Once again, it’s with great pleasure that we present to you our next Employee in the Spotlight! At Mopinion we like to put our people first, so we’re putting them one after another in the Spotlight to get to know them a bit better

NL Een mobiele app ontwikkelen is pas het begin … Daarna ben je druk met het optimaliseren van de app en het gebruik ervan monitoren

engelsk Holländska
a een
to van
our en
in het
at de

EN A modern twist on a classical spotlight lighting, the ANDlight Spotlight Volumes Floor Lamp is truly remarkable. Designed by Lukas Peet in 2014, this interior lighting is effective, luxurious and breathtaking.

NL Een moderne draai aan een klassieke spotverlichting, de ANDlight Spotlight Volumes Vloerlamp is echt opmerkelijk. Deze binnenverlichting, ontworpen door Lukas Peet in 2014, is effectief, luxueus en adembenemend.

engelsk Holländska
modern moderne
twist draai
classical klassieke
volumes volumes
truly echt
remarkable opmerkelijk
lukas lukas
effective effectief
luxurious luxueus
breathtaking adembenemend
is is
in in
the de
designed ontworpen
by door
this deze
a een
and en

EN The Sofisticato Spotlight by Serax is the finishing touch that puts the whole of your home or office interior in the spotlight

NL De Sofisticato Spotlight van Serax is de finishing touch die het geheel van uw interieur in huis of kantoor in de schijnwerpers zet

engelsk Holländska
serax serax
office kantoor
touch touch
is is
or of
the de
in in
interior interieur
whole geheel
that die

EN Amazon announced several products at a September event, including the Ring Spotlight Pro and Ring Spotlight Cam Plus.

NL Amazon kondigde verschillende producten aan tijdens een evenement in september, waaronder de Ring Spotlight Pro en Ring Spotlight Cam Plus.

engelsk Holländska
amazon amazon
september september
event evenement
ring ring
cam cam
the de
including waaronder
pro pro
products producten
a een

EN It is bubbling with ideas: dreaming, thinking, creating and there it is

NL Het borrelt van de ideeën: dromen, denken, creëren en daar is het dan

engelsk Holländska
dreaming dromen
creating creëren
is is
ideas ideeën
thinking denken
and en

EN Lose yourself in bubbling outdoor pools, relax in the spacious indoor pool, float weightlessly in the intensive saltwater pool or work up a sweat in the sauna

NL Zowel in het bruisende beleveniszwembad buiten als in het uitgestrekte binnenbad, zowel zwevend in het intensieve zoutwaterzwembad als transpirerend in de sauna

engelsk Holländska
intensive intensieve
sauna sauna
in in
the de
outdoor buiten
a zowel
or als

EN Flower-strewn meadows, bubbling mountain streams and pretty villages are the main features of the steep left-hand side of the upper Leventina valley

NL Waarschijnlijk zou niemand er nota van nemen, als er zich daar geen eigenaardige steenformaties aan de rand van het dorp gevormd zouden hebben

engelsk Holländska
the de
are zich
of van
mountain aan
features hebben

EN Domain name and hosting? A name for your brand and like to have a permanent address on the web as well, just push the contact button and get a great return. SEO or SEA, domain and hosting, it?s already bubbling to see how your search will skyrocket.

NL Domeinnaam en hosting? Een naam voor je merk en graag ook een vast adres op het web, just push the contact button and get a great return. SEO of SEA, domein en hosting, het borrelt nu al om te zien hoe jouw search de hoogte inschiet.

engelsk Holländska
hosting hosting
permanent vast
contact contact
seo seo
search search
button button
great great
sea sea
a a
your je
or of
the de
web web
get get
to om
address adres
on op
already al
see zien
how hoe
name naam
brand merk
return een
for voor

EN After much bubbling and gurgling within the team, you get to see a first proposal. Again, we engage in dialogue together and make sure everyone is at the right boiling point. Adapting, reworking, it?s all part of the game. Above all, it has to be good.

NL Na veel gebruis en geborrel binnen het team, krijg je een eerste voorstel te zien. Weer gaan we samen in dialoog en zorgen we dat iedereen op het juiste kookpunt zit. Aanpassen, herwerken, het hoort erbij. Het moet vooral goed zijn.

engelsk Holländska
proposal voorstel
dialogue dialoog
team team
again weer
in in
we we
to samen
good goed
see zien
right juiste
get krijg
everyone iedereen
the eerste
after na
much te
sure dat
and en
within binnen
together het
above op

EN And a number instill a bubbling enthusiasm for the day ahead

NL Weer andere zorgen ervoor dat je de hele dag geestdriftig doorkomt

engelsk Holländska
the de
day dag
a ervoor

EN s next undertaking? What new project is bubbling in his pot? Whether it's in his city or around the world, he certainly won't be able to stay still for long.

NL s volgende avontuur. Op welk nieuw project zit hij nu te broeden? Of het nu in zijn eigen stad of ergens anders op de wereld is, lang stilzitten kan hij zeker niet.

engelsk Holländska
s s
project project
city stad
long lang
new nieuw
is is
or of
the de
in in
he hij
be kan
world wereld
next volgende

EN After much bubbling and gurgling within the team, you get to see a first proposal. Again, we engage in dialogue together and make sure everyone is at the right boiling point. Adapting, reworking, it?s all part of the game. Above all, it has to be good.

NL Na veel gebruis en geborrel binnen het team, krijg je een eerste voorstel te zien. Weer gaan we samen in dialoog en zorgen we dat iedereen op het juiste kookpunt zit. Aanpassen, herwerken, het hoort erbij. Het moet vooral goed zijn.

engelsk Holländska
proposal voorstel
dialogue dialoog
team team
again weer
in in
we we
to samen
good goed
see zien
right juiste
get krijg
everyone iedereen
the eerste
after na
much te
sure dat
and en
within binnen
together het
above op

EN It is bubbling with ideas: dreaming, thinking, creating and there it is

NL Het borrelt van de ideeën: dromen, denken, creëren en daar is het dan

engelsk Holländska
dreaming dromen
creating creëren
is is
ideas ideeën
thinking denken
and en

EN This luxurious bar, bubbling with conversation, embodies the Parisian spirit. Elegantly designed by Didier Gomez, enjoy lunch or a cocktail surrounded by the latest trends.

NL Deze luxe bar, waar bruisend wordt geconverseerd, is de belichaming van het Parijse leven. Geniet hier van een lunch of cocktail omgeven door de laatste trends, elegant ontworpen door Didier Gomez.

engelsk Holländska
luxurious luxe
bar bar
elegantly elegant
didier didier
enjoy geniet
lunch lunch
cocktail cocktail
surrounded omgeven
trends trends
or of
the de
by door
this deze
designed ontworpen
latest laatste
a een

EN Bay windows overlooking the park, designer sunloungers with plush cushions, a bubbling whirlpool bath, heated indoor pool..

NL Erkers met uitzicht op het park, design ligstoelen met pluche kussens, een bruisend bubbelbad, verwarmd binnenbad..

engelsk Holländska
park park
designer design
plush pluche
with op
indoor met
a een
the het

EN Splash float or lap the day away in Thailands largest swimming pool, a 7000 sqm design masterpiece. Recharge in the fitness centre. Swing into action on the tennis court. Unwind in the soothing heat of the sauna or with the bubbling Jacuzzi.

NL Zwem, dobber of spetter de hele dag in het grootste zwembad van Thailand, een waar designkunstwerk van 7000 m². Kom op krachten in de fitnessruimte, kom in actie op de tennisbaan of ontspan in de hitte van de sauna of in het bubbelbad.

engelsk Holländska
action actie
heat hitte
sauna sauna
or of
in in
the de
away van
pool zwembad
a een
on op
largest grootste
day dag

EN Learn how to spotlight subjects and accent objects with well-crafted crops and Lightroom’s Radial Gradients.

NL Leer hoe je de aandacht op je onderwerpen vestigt en objecten nadruk geeft met vakkundige uitsneden en de radiale verloopeffecten van Lightroom.

engelsk Holländska
objects objecten
subjects onderwerpen
with op
learn en
and leer

EN Relationship Marketing: How to put the spotlight on relationships in business

NL 8 manieren om het juiste CRM systeem te kiezen

engelsk Holländska
marketing crm
to om
the het
put te

EN In this way, the two new football boot models X / ACE 15+ Primeknit in the new Black & White Edition were put in the spotlight.

NL Op deze manier werden de twee nieuwe modellen X / ACE 15+ Primeknit in de nieuwe Black & White Edition in de spotlight gezet.

engelsk Holländska
way manier
models modellen
x x
edition edition
ace ace
in in
new nieuwe
black black
the de
this deze
two twee
were werden

EN Customer spotlight: Legal tech experts Clio, and their case for DAM

NL Geef je website een boost met DAM en creëer onvergetelijke digitale ervaringen

engelsk Holländska
tech digitale
dam dam
and en
for een

EN Hostwinds’ April Service Spotlight: Manage Your Domains Easier with These New Domain Features

NL Hostwinds 'April Service Spotlight: beheer uw domeinen eenvoudiger met deze nieuwe domeinguncties

engelsk Holländska
hostwinds hostwinds
april april
easier eenvoudiger
new nieuwe
service service
domains domeinen
manage beheer
with met
your uw
these deze

EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.

NL Welkom bij onze selectie van sneeuwlandschapsfoto's. Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers. Al deze foto's worden gesigneerd en genummerd verkocht in minder dan 30 exemplaren.

engelsk Holländska
welcome welkom
selection selectie
norway noorwegen
american amerikaans
sold verkocht
copies exemplaren
or of
the de
are worden
in in
and en
of van

EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.

NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.

engelsk Holländska
chosen kies
maximize vergroten
visibility zichtbaarheid
guests gasten
experience ervaring
your je
in in
the de
to om
brand merk
result een
and en

EN Hostwinds’ April Service Spotlight: Manage Your Domains Easier with These New Domain Features | Hostwinds

NL Hostwinds 'April Service Spotlight: beheer uw domeinen eenvoudiger met deze nieuwe domeinguncties | Hostwinds

engelsk Holländska
hostwinds hostwinds
april april
easier eenvoudiger
new nieuwe
service service
domains domeinen
manage beheer
with met
your uw
these deze

EN With a bold design, we put your message or brand in the spotlight

NL Met een straf design zetten we jouw boodschap of merk in de kijker

engelsk Holländska
design design
message boodschap
or of
in in
the de
we we
brand merk
a een
with met

EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.

NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.

engelsk Holländska
flanders vlaanderen
masters meesters
rubens rubens
bruegel bruegel
eyck eyck
wide brede
your je
activities activiteiten
events events
the de
on op
and en

EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck.

NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker.

engelsk Holländska
flanders vlaanderen
masters meesters
rubens rubens
bruegel bruegel
eyck eyck
is staan
your je
the de
on op
and en
van van

EN WhatsApp is in the spotlight for now, but just wait for Instagram’s long-anticipated (and unconfirmed) enterprise solution to take conversational business to the next level.

NL WhatsApp staat nu in de schijnwerpers maar de langverwachte (en onbevestigde) ondernemingsoplossing van Instagram zou zakelijke messaging wel eens naar hoger niveau kunnen tillen.

engelsk Holländska
whatsapp whatsapp
anticipated langverwachte
in in
now nu
level niveau
the de
is staat
business zakelijke
and en
but

EN Ring Spotlight Cam Wired bargain: Grab this deal and protect your home for £119

NL Ring Spotlight Cam Wired koopje: pak deze deal en bescherm je huis voor £ 119

engelsk Holländska
ring ring
cam cam
grab pak
deal deal
protect bescherm
your je
and en
this deze
for voor

EN An emblematic collection in the spotlight!

NL Een emblematische collectiein de schijnwerpers!

engelsk Holländska
the de
in een

EN With its wide range of colours and its slim design it is a perfect companion for putting drawing and writing in the spotlight

NL De Cap-Off inkt droogt niet uit, zelfs niet als de fineliner 2-3 dagen zonder dop ligt

engelsk Holländska
the de
a zelfs
with zonder
of uit

EN Charlotte Mutsaers is being put in the spotlight for her work and classics professor, BBC icon and feminist Mary Beard is being honoured for her prolific career.

NL Charlotte Mutsaers wordt in de bloemetjes gezet voor haar werk en classica, BBC-icoon en feministe Mary Beard wordt geëerd voor haar rijke carrière.

engelsk Holländska
charlotte charlotte
bbc bbc
icon icoon
mary mary
in in
career carrière
the de
work werk
is wordt
for voor
and en

EN 12 city hotels under the spotlight – experiences for urban explorers

NL 12 stadshotels in beeld – belevenissen voor stedelijke ontdekkingsreizigers

EN 12 city hotels under the spotlight – experiences for urban explorers | Switzerland Tourism

NL 12 stadshotels in beeld – belevenissen voor stedelijke ontdekkingsreizigers | Zwitserland Toerisme

EN The Stapferhaus, located next to Lenzburg railway station, throws the spotlight on some of the biggest questions of our times: the issues shaping our lives, our country and our planet

NL In het Stapferhaus vlak bij het treinstation van Lenzburg staan de grote hedendaagse vragen centraal: al wat ons leven beïnvloedt, het land bezighoudt en de wereld aangrijpt

engelsk Holländska
station treinstation
biggest grote
lives leven
country land
planet wereld
the de
questions vragen
our in
and en

EN Perfect for shining a larger spotlight on your art.

NL Perfect om een schijnwerper op je kunst te laten schijnen

engelsk Holländska
perfect perfect
on op
art kunst
your je
a een

EN The opening of the new Designers & Artists 4 Genomics exhibition is a fact! In the crowded Life Science room in Naturalis, the winning teams of designers/artists and scientists were put in the spotlight.

NL De opening van de nieuwe Designers & Artists 4 Genomics tentoonstelling is een feit! In een volle Life Science zaal in Naturalis zijn de winnende teams van kunstenaars/designers en wetenschappers in het zonnetje gezet.

engelsk Holländska
designers designers
exhibition tentoonstelling
fact feit
science science
naturalis naturalis
teams teams
scientists wetenschappers
new nieuwe
is is
in in
room zaal
the de
artists kunstenaars
and en
opening een
of van

EN The spotlight feature works wonders for many types of publications. You just click on an image, and a popup will open on a certain area within your online magazine or catalog.

NL De spotlightfunctie is ideaal voor veel soorten publicaties. U klikt op een afbeelding, en een popup wordt geopend op een bepaald gebied binnen uw online magazine of catalogus.

engelsk Holländska
publications publicaties
click klikt
image afbeelding
area gebied
online online
magazine magazine
catalog catalogus
popup popup
types soorten
or of
the de
on op
for voor
and en
you u
a een
will wordt

EN Of course, this also means that Facebook has often been in the spotlight and the headlines are not always welcome

NL Dit betekent natuurlijk ook dat Facebook vaak in de schijnwerper stond en de nieuwskoppen waren niet altijd welkom

engelsk Holländska
facebook facebook
welcome welkom
in in
always altijd
the de
often vaak
this dit
that dat
means betekent
and en
of course natuurlijk

EN New Ring products destined for CES 2019 leaked: Beams Spotlight and Wired Floodlight

NL Ring breidt line-up uit met nieuwe Stick Up Cam beveiligingscameras en Beams-verlichting

engelsk Holländska
new nieuwe
ring ring
and en

EN The social network that puts our most pleasing images in the spotlight was bought over by Facebook in 2012

NL Het sociale netwerk waarop de mooiste foto?s worden afgebeeld, werd in 2012 door Facebook overgenomen

engelsk Holländska
images foto
facebook facebook
the de
was werd
in in
by door
social sociale
network netwerk
that waarop

EN Whatever you need, we boost the visibility of your brand. We put your spokespeople in the spotlight. And we ensure that everything we do contributes to your business results.

NL Wat je ook nodig hebt, we zorgen voor zichtbaarheid van jouw merk. We zetten je woordvoerders in de schijnwerpers. En we zorgen dat alles wat we doen bijdraagt aan jouw bedrijfsresultaten.

engelsk Holländska
visibility zichtbaarheid
contributes bijdraagt
your je
in in
the de
we we
ensure zorgen
need nodig
brand merk
and en
whatever wat
of van

EN sharingbox creates a turnkey version, easily deployable, and guaranteed success! Your guests will be in the spotlight for an unforgettable souvenir.

NL Succes gegarandeerd! Zet je gasten in de schijnwerpers met deze onvergetelijke ervaring.

engelsk Holländska
success succes
guests gasten
unforgettable onvergetelijke
your je
in in
the de
guaranteed gegarandeerd
for zet

EN If you are using a ProHead the NarrowBeam Reflector is ideal for long-distance applications with hardly any appreciable loss of light – if you want a spotlight on your subject, for example.

NL Als u een ProHead gebruikt, is de NarrowBeam Reflector ideaal voor lange-afstandstoepassingen, zonder merkbaar verlies van licht - als u een spotlight op uw onderwerp wilt hebben, bijvoorbeeld.

engelsk Holländska
ideal ideaal
loss verlies
the de
you u
is is
your uw
light licht
subject onderwerp
if als
for voor
want wilt
example bijvoorbeeld
a een
on op
of van
using gebruikt

EN Consider posting a team photo or an agent spotlight

NL Overweeg het plaatsen van een teamfoto of een kort verhaal over de agenten

engelsk Holländska
agent agenten
or of
a een

EN Employee in the Spotlight: Kevin Drinkwaard

NL Conrad benut Mopinion voor optimalisatie omvangrijke webshop

EN Employee in the Spotlight: Mi-choe Emanuelson

NL Beerwulf aan de slag met VoC dankzij Mopinion feedback

engelsk Holländska
the de

Visar 50 av 50 översättningar