NL Dankzij deze strategische partnerships kunnen we onze gebruikers uitgebreide functies bieden en de vooruitgang en groei van PrestaShop financieel ondersteunen.
Översätt "dankzij onze partnerships" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "dankzij onze partnerships" från Holländska till engelsk
Översättningar av dankzij onze partnerships
"dankzij onze partnerships" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av dankzij onze partnerships
Holländska
engelsk
EN These strategic partnerships empower our users with rich features and financially support the progress and growth of PrestaShop.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partnerships | partnerships |
| gebruikers | users |
| functies | features |
| vooruitgang | progress |
| groei | growth |
| prestashop | prestashop |
| financieel | financially |
| ondersteunen | support |
NL Dankzij onze partnerships met 150+ internationale universiteiten en bedrijven bereik je de expats en hoogopgeleide internationale studenten die vanuit alle windstreken op zoek zijn naar jouw woning voor de midden- en lange termijn
EN With millions of visitors searching for accommodation on our platform every year, there’s no shortage of demand
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zoek | searching |
| jouw | no |
NL Dankzij onze partnerships met de grote spelers kunnen we u een volledige enterprise support bieden en u begeleiden bij kritieke processen.
EN Thanks to our partnerships with major players in the sector, we can offer you full enterprise support and support you with critical processes.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| partnerships | partnerships |
| grote | major |
| spelers | players |
| enterprise | enterprise |
| bieden | offer |
| kritieke | critical |
| processen | processes |
NL Dankzij deze strategische partnerships kunnen we onze gebruikers uitgebreide functies bieden en de vooruitgang en groei van PrestaShop financieel ondersteunen.
EN These strategic partnerships empower our users with rich features and financially support the progress and growth of PrestaShop.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partnerships | partnerships |
| gebruikers | users |
| functies | features |
| vooruitgang | progress |
| groei | growth |
| prestashop | prestashop |
| financieel | financially |
| ondersteunen | support |
NL Dankzij onze partnerships met 150+ internationale universiteiten en bedrijven bereik je de expats en hoogopgeleide internationale studenten die vanuit alle windstreken op zoek zijn naar jouw woning voor de midden- en lange termijn
EN With millions of visitors searching for accommodation on our platform every year, there’s no shortage of demand
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zoek | searching |
| jouw | no |
NL Dankzij onze data-gedreven partnerships met verschillende platformen en publishers, waren we in staat om tot 4 miljard ad-impressies en bijna 6 miljoen klicks te serveren in 2020
EN Thanks to our data-driven partnerships with different platforms and publishers, we were able to serve up to 4 billion ad impressions and nearly 6 million klicks in 2020
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| partnerships | partnerships |
| verschillende | different |
| platformen | platforms |
| waren | were |
| serveren | serve |
NL Ons Cegeka Mobilize-platform kwam tot stand dankzij intensieve partnerships met mobiliteitsexperts en -instituten
EN Our Cegeka Mobilize platform has been created through intensive partnerships with mobility experts and mobility organizations
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| intensieve | intensive |
| partnerships | partnerships |
| cegeka | cegeka |
| platform | platform |
NL Dat maakt onze aanpak van toegepast onderzoek uniek. Via onze onderzoekscentra, langdurige partnerships en memberships zorgen we ervoor dat onze activiteiten een reële praktische relevantie hebben voor het bedrijfsleven.
EN This makes our research for business approach unique. Via our research centres and long-standing partnerships and memberships, we create truly practical relevance for the business community.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| aanpak | approach |
| onderzoek | research |
| partnerships | partnerships |
| praktische | practical |
| relevantie | relevance |
NL Als coöperatieve bank zit samenwerken in ons DNA. Samen bereiken we meer dan alleen. Rabobank is ervan overtuigd dat partnerships essentieel zijn voor onze rol in onze klantecosystemen. Hieronder vind je enkele partners waarmee we samenwerken.
EN As a cooperative bank, collaboration is in our DNA. Together we achieve more than alone. Rabobank believes that partnerships are essential for our role in our client ecosystems. Below you will find some of our partners.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bank | bank |
| samenwerken | collaboration |
| dna | dna |
| bereiken | achieve |
| rabobank | rabobank |
| partnerships | partnerships |
| essentieel | essential |
| rol | role |
| partners | partners |
NL Ontdek meer over onze ESG-verwezenlijkingen, partnerships en doelen op onze Amerikaanse ESG-homepage en download het rapport.
EN Learn more about our ESG accomplishments, partnerships, and goals by visiting our U.S. ESG home page for additional resources and to download the report.
NL Ja, we gaan partnerships aan met web- en onderzoeksbureaus. Neem contact op met sales@mopinion.com of kijk op onze Partnerpagina voor meer info.
EN Yes, we have partnerships with web and research agencies. Contact us at sales@mopinion.com or check out our Partner page for more information.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ja | yes |
| partnerships | partnerships |
| contact | contact |
| sales | sales |
| mopinion | mopinion |
| of | or |
| kijk | research |
| info | information |
| web | web |
NL Door partnerships te vormen met toonaangevende bedrijven (zoals Google, PayPal, eBay), kunnen we onze krachtige e-commerce software gratis met de wereld delen
EN By forming partnerships with industry leaders (such as Google, PayPal, eBay, etc.), we are able to share our powerful ecommerce software with the world, for free
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| partnerships | partnerships |
| bedrijven | industry |
| paypal | paypal |
| kunnen | able |
| krachtige | powerful |
| e-commerce | ecommerce |
| software | software |
| vormen | forming |
| ebay | ebay |
NL Of je nou een paar maanden blijft of permanent je grenzen verlegt, onze partnerships met honderden universiteiten en bedrijven bieden je de connecties en mogelijkheden die jij nodig hebt om je avontuur in het buitenland goed van start te laten gaan
EN Hundreds of our university and company partnerships offer even more expertise, connections and possibilities for your move abroad
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| partnerships | partnerships |
| universiteiten | university |
| bedrijven | company |
| bieden | offer |
| connecties | connections |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Wenst u meer informatie over onze partnerships? Aarzel niet om ons te contacteren!
EN Contact us now and we'll be happy to have a look at the partnership possibilities.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| niet | now |
NL Ja, we gaan partnerships aan met web- en onderzoeksbureaus. Neem contact op met sales@mopinion.com of kijk op onze Partnerpagina voor meer info.
EN Yes, we have partnerships with web and research agencies. Contact us at sales@mopinion.com or check out our Partner page for more information.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ja | yes |
| partnerships | partnerships |
| contact | contact |
| sales | sales |
| mopinion | mopinion |
| of | or |
| kijk | research |
| info | information |
| web | web |
NL Door partnerships te vormen met toonaangevende bedrijven (zoals Google, PayPal, eBay), kunnen we onze krachtige e-commerce software gratis met de wereld delen
EN By forming partnerships with industry leaders (such as Google, PayPal, eBay, etc.), we are able to share our powerful ecommerce software with the world, for free
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| partnerships | partnerships |
| bedrijven | industry |
| paypal | paypal |
| kunnen | able |
| krachtige | powerful |
| e-commerce | ecommerce |
| software | software |
| vormen | forming |
| ebay | ebay |
NL Of je nou een paar maanden blijft of permanent je grenzen verlegt, onze partnerships met honderden universiteiten en bedrijven bieden je de connecties en mogelijkheden die jij nodig hebt om je avontuur in het buitenland goed van start te laten gaan
EN Hundreds of our university and company partnerships offer even more expertise, connections and possibilities for your move abroad
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| partnerships | partnerships |
| universiteiten | university |
| bedrijven | company |
| bieden | offer |
| connecties | connections |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Voor andere vragen over samenwerkingen, neem je contact op met partnerships@etsy.com
EN For all other partnership inquiries, please contact partnerships@etsy.com
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vragen | inquiries |
| contact | contact |
| etsy | etsy |
NL Door samen te werken zorgen we dat deze informatie beter vindbaar en toegankelijk wordt voor bibliotheekgebruikers door WorldCat-data, syndicatieprogramma's en partnerships met elkaar te delen
EN Working together, we make this information more visible and accessible to end users through shared WorldCat data, syndication programs and partnerships
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| werken | working |
| we | we |
| toegankelijk | accessible |
| partnerships | partnerships |
NL Wij wisselen data uit, koppelen werkprocessen en delen applicaties met een breed scala aan bedrijven, waarmee wij partnerships bouwen die van meerwaarde zijn voor OCLC-lidbibliotheken.
EN We exchange data, connect workflows and share applications with a wide range of companies—building partnerships that provide value back to OCLC members.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wisselen | exchange |
| data | data |
| koppelen | connect |
| werkprocessen | workflows |
| delen | share |
| applicaties | applications |
| breed | wide |
| scala | range |
| bedrijven | companies |
| partnerships | partnerships |
| bouwen | building |
| oclc | oclc |
NL Hoe u optimaal profiteert van de OCLC-partnerships
EN How to make the most of OCLC partnerships
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Uw bibliotheek profiteert van de OCLC-partnerships zonder dat u daar ook maar iets voor hoeft te doen
EN In many cases, your library will receive the benefits of OCLC partnerships without having to do anything at all
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uw | your |
| bibliotheek | library |
| zonder | without |
| oclc | oclc |
NL Maar u kunt meer doen om te profiteren van andere partnerships die van meerwaarde zijn voor uw bibliotheek.
EN There are things you can do, however, to leverage other partnerships that deliver greater value to your library.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| partnerships | partnerships |
| bibliotheek | library |
NL Strategische partnerships met Microsoft en Resco.
EN Strategic partnerships with Microsoft and Resco
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partnerships | partnerships |
| microsoft | microsoft |
NL Deze onderscheiding bekroont een project dat leiderschap toont in de toepassing van technologie ten behoeve van bibliotheekgebruikers, het verbeteren van bibliotheekactiviteiten en het uitbreiden van partnerships.
EN This award recognizes a project that demonstrates leadership in the application of technology to benefit library users, enhance library operations, and extend partnerships.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| onderscheiding | award |
| project | project |
| leiderschap | leadership |
| toepassing | application |
| technologie | technology |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| verbeteren | enhance |
| uitbreiden | extend |
| partnerships | partnerships |
NL De overeenkomst is daarmee één van de eerste officiële partnerships van Europa.
EN The agreement is therefore one of the first official partnerships in Europe.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| is | is |
| daarmee | therefore |
| partnerships | partnerships |
| europa | europe |
NL Retriever laat zien welke mediapartijen in contact staan met jullie doelgroep. Dit helpt bij het afsluiten van strategische partnerships.
EN Retriever shows which media companies are connected with your target audience. This is very useful when concluding strategic partnerships.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| strategische | strategic |
| partnerships | partnerships |
NL Dit helpt bij het afsluiten van strategische partnerships
EN This is very useful when concluding strategic partnerships
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partnerships | partnerships |
NL DEELNAME BIJDRAGE: € 150 Business Partnerships verlopen op 31 december en kunnen verlengd worden door de jaarlijkse bijdrage hiervoor te betalen.
EN PARTICIPATION FEE: €150 Business Partnerhips expire on December 31 and can be renewed by paying the annual fee.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| deelname | participation |
| business | business |
| verlopen | expire |
| december | december |
| jaarlijkse | annual |
NL De beste influencers spenderen jaren aan het opbouwen van een organisch publiek dat hun aanbevelingen vertrouwt, en ze kunnen merken een enorme stimulans geven door goed geplande partnerships.
EN The best influencers spend years building up organic audiences who trust their recommendations, and they can give brands a huge boost through well planned partnerships.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| influencers | influencers |
| organisch | organic |
| publiek | audiences |
| aanbevelingen | recommendations |
| merken | brands |
| enorme | huge |
| geven | give |
| partnerships | partnerships |
NL Meltwater kan je helpen om een influencer marketing hub voor je merk te bouwen dat het hele proces stroomlijnt en ervoor zorgt dat je een maximale ROI uit jouw influencer partnerships haalt
EN Meltwater can help you build an influencer marketing hub for your brand that streamlines the entire process and ensures you get maximum ROI from your influencer partnerships
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| influencer | influencer |
| hub | hub |
| hele | entire |
| proces | process |
| stroomlijnt | streamlines |
| maximale | maximum |
| partnerships | partnerships |
| roi | roi |
NL Naast muziek, gaat Stranded FM sociale partnerships aan met een breed scala aan Utrechtse progressieve culturele organisaties, zoals Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer en Stichting Seguro
EN Moving beyond music, they enter into social partnerships with a wide variety of Utrecht’s progressive cultural organizations, such as Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer, and Stichting Seguro
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| muziek | music |
| sociale | social |
| partnerships | partnerships |
| breed | wide |
| scala | variety |
| organisaties | organizations |
| basis | basis |
| bak | bak |
| stichting | stichting |
NL We hebben solide partnerships met duizenden leveranciers over de hele wereld
EN We have solid partnerships with thousands of suppliers all over the world
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| solide | solid |
| partnerships | partnerships |
| leveranciers | suppliers |
NL Dit was echt een spannende fase waarin we rankingCoach naar de wereld brachten en verschillende partnerships met resellers over de hele wereld smeedden
EN This was a really exciting phase in which we brought rankingCoach to the world, forging several partnerships with resellers across the globe
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| echt | really |
| fase | phase |
| we | we |
| rankingcoach | rankingcoach |
| partnerships | partnerships |
| resellers | resellers |
NL Olaf Steenbergen, student Information Management aan Tilburg University, heeft tijdens de afsluitende (online) sessie van de Humanitarian Networks and Partnerships Weeks 2021 de humanitaire gemeenschap toegesproken.
EN Olaf Steenbergen, Information Management student at Tilburg University, addressed the humanitarian community during the closing (online) session of the Humanitarian Networks and Partnerships Weeks 2021.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| student | student |
| information | information |
| management | management |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| online | online |
| sessie | session |
| networks | networks |
| partnerships | partnerships |
| gemeenschap | community |
NL Patiëntgerichte partnerships tussen zorgverleners mogelijk maken.
EN Facilitating patient-centric partnerships between healthcare providers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| partnerships | partnerships |
| tussen | between |
NL Cegeka werkt ook aan partnerships met co-innovatoren die dit technologiegedreven 5G-traject zullen ondersteunen. Het gaat hierbij om ervaren bedrijven met complementaire kwaliteiten en producten.
EN Cegeka is also investigating partnerships with technology co-innovators that will support this tech-driven 5G trajectory – experienced companies with complementary strengths and product offerings.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ook | also |
| partnerships | partnerships |
| ervaren | experienced |
| bedrijven | companies |
| cegeka | cegeka |
NL Vernieuwd platform versterkt intense partnerships van Profile
EN IIoT makes it easier to manage mobile sand silos
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| van | to |
NL BESIX RED’s multidisciplinaire expertise en de sterke synergieën binnen de BESIX Group benutten om verschillende soorten partnerships aan te bieden:
EN Leveraging on BESIX RED?s multidisciplinary expertise and the strong Synergies with BESIX Group in order to propose different development set-ups:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| s | s |
| expertise | expertise |
| sterke | strong |
| group | group |
| verschillende | different |
| besix | besix |
NL Ontwikkel een nieuwe, volledig geautomatiseerde inkomstenbron door commissies te verdienen op de cashback Rewards die aan je klanten worden uitbetaald. Ondertussen zorgen wij voor de partnerships met grote retailers en merken.
EN Develop a new, fully automated revenue stream by earning commissions from cashback Rewards paid to your customers, while we take care of the partnerships with major retail companies and brands.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ontwikkel | develop |
| volledig | fully |
| geautomatiseerde | automated |
| commissies | commissions |
| verdienen | earning |
| rewards | rewards |
| klanten | customers |
| uitbetaald | paid |
| zorgen | care |
| partnerships | partnerships |
| grote | major |
| merken | brands |
NL Als Business Development Manager zet ik partnerships op met nieuwe commerciële partners en spot ik groeimogelijkheden bij bestaande partners.
EN As a Business Development Manager, I am developing and implementing growth opportunities between Cake and new commercial partners.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| business | business |
| development | development |
| manager | manager |
| nieuwe | new |
| partners | partners |
NL En dat via alle mogelijke kanalen: van PR, tot (digitale) advertenties, evenementen, case studies, lead generation, opzetten van webinar, zoeken naar partnerships, ontwikkeling van sales materialen ?
EN Through all possible channels: from PR, to (digital) advertisements, events, case studies, lead generation, setting up webinars, search for partnerships, development of sales materials …
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| kanalen | channels |
| pr | pr |
| digitale | digital |
| advertenties | advertisements |
| evenementen | events |
| case | case |
| studies | studies |
| lead | lead |
| generation | generation |
| partnerships | partnerships |
| ontwikkeling | development |
| sales | sales |
| materialen | materials |
NL DEELNAME BIJDRAGE: € 150 Business Partnerships verlopen op 31 december en kunnen verlengd worden door de jaarlijkse bijdrage hiervoor te betalen.
EN PARTICIPATION FEE: €150 Business Partnerhips expire on December 31 and can be renewed by paying the annual fee.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| deelname | participation |
| business | business |
| verlopen | expire |
| december | december |
| jaarlijkse | annual |
NL De beste influencers spenderen jaren aan het opbouwen van een organisch publiek dat hun aanbevelingen vertrouwt, en ze kunnen merken een enorme stimulans geven door goed geplande partnerships.
EN The best influencers spend years building up organic audiences who trust their recommendations, and they can give brands a huge boost through well planned partnerships.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| influencers | influencers |
| organisch | organic |
| publiek | audiences |
| aanbevelingen | recommendations |
| merken | brands |
| enorme | huge |
| geven | give |
| partnerships | partnerships |
NL Meltwater kan je helpen om een influencer marketing hub voor je merk te bouwen dat het hele proces stroomlijnt en ervoor zorgt dat je een maximale ROI uit jouw influencer partnerships haalt
EN Meltwater can help you build an influencer marketing hub for your brand that streamlines the entire process and ensures you get maximum ROI from your influencer partnerships
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| influencer | influencer |
| hub | hub |
| hele | entire |
| proces | process |
| stroomlijnt | streamlines |
| maximale | maximum |
| partnerships | partnerships |
| roi | roi |
NL Door samen te werken zorgen we dat deze informatie beter vindbaar en toegankelijk wordt voor bibliotheekgebruikers door WorldCat-data, syndicatieprogramma's en partnerships met elkaar te delen
EN Working together, we make this information more visible and accessible to end users through shared WorldCat data, syndication programs and partnerships
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| werken | working |
| we | we |
| toegankelijk | accessible |
| partnerships | partnerships |
NL Dit was echt een spannende fase waarin we rankingCoach naar de wereld brachten en verschillende partnerships met resellers over de hele wereld smeedden
EN This was a really exciting phase in which we brought rankingCoach to the world, forging several partnerships with resellers across the globe
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| echt | really |
| fase | phase |
| we | we |
| rankingcoach | rankingcoach |
| partnerships | partnerships |
| resellers | resellers |
NL Olaf Steenbergen, student Information Management aan Tilburg University, heeft tijdens de afsluitende (online) sessie van de Humanitarian Networks and Partnerships Weeks 2021 de humanitaire gemeenschap toegesproken.
EN Olaf Steenbergen, Information Management student at Tilburg University, addressed the humanitarian community during the closing (online) session of the Humanitarian Networks and Partnerships Weeks 2021.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| student | student |
| information | information |
| management | management |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| online | online |
| sessie | session |
| networks | networks |
| partnerships | partnerships |
| gemeenschap | community |
NL Retriever laat zien welke mediapartijen in contact staan met jullie doelgroep. Dit helpt bij het afsluiten van strategische partnerships.
EN Retriever shows which media companies are connected with your target audience. This is very useful when concluding strategic partnerships.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| strategische | strategic |
| partnerships | partnerships |
NL Dit helpt bij het afsluiten van strategische partnerships
EN This is very useful when concluding strategic partnerships
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partnerships | partnerships |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
dankzij onze partnerships dankzij onze snelle dankzij onze waaier dankzij onze seo dankzij onze ervaring dankzij onze api's dankzij onze plug dankzij onze uitstekende dankzij onze verbinding dankzij onze reparatieoplossingen dankzij onze kwalitatief dankzij onze cadeaubon dankzij onze grote dankzij onze flexibele dankzij onze samenwerking dankzij onze antivirusbescherming dankzij onze adequate dankzij onze dagen dankzij onze marketingtools dankzij onze open dankzij onze intuïtieve dankzij onze slimme dankzij onze unieke dankzij onze duidelijke dankzij onze opleidingen dankzij onze magazijnvoorraden dankzij onze geavanceerde dankzij onze stapsgewijze dankzij onze eerste dankzij onze nieuwsgierigheid dankzij onze rechtstreekse dankzij onze systemen dankzij onze robuuste dankzij onze gebruiksklare dankzij onze expertise onze designers onze pgp sleutel om onze voorwaarden en bevestigt onze data driven tools delen onze laatste marketinginzichten onze career portal biedt portal staan onze onderzoekers onze diensten pagina en onze maxchip ultra zou onze contact pagina altijd onze zorgt onze ai vanuit onze kantoren verkopen onze producten geloven onze lidbibliotheken
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk