NL De ingrediënten van een goede pasta alla gricia zijn pasta, rigatino, pecorino en pasta kookwater!
"creatie van pasta" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL De ingrediënten van een goede pasta alla gricia zijn pasta, rigatino, pecorino en pasta kookwater!
EN The ingredients of a good Gricia pasta are pasta, rigatino, pecorino and pasta cooking water!
Holländska | engelsk |
---|---|
ingrediënten | ingredients |
goede | good |
pasta | pasta |
NL Pasta Garofalo Netherlands - PASTA GAROFALO | Pasta uit Gragnano BGA
EN Pasta Garofalo USA - Pasta Garofalo brings the quality of the best wheat to the table with the guarantee of PGI certification. Discover the wide range of pastas and shapes.
NL Al het goede van Pasta Garofalo in tal van heerlijke variëteiten voor fijnproevers. Bekijk onze selectie recepten, vind inspiratie voor in de keuken en ga aan de slag met de kwaliteit van Pasta Garofalo.
EN Our passion, applied to every field. Discover the campaigns and initiatives that lead Pasta Garofalo to seek excellence in everything it does, allowing itself to be inspired by the culture of good food and good living.
NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
Holländska | engelsk |
---|---|
snelste | quickest |
manier | way |
recept | recipe |
verse | fresh |
pasta | pasta |
altijd | always |
erg | really |
tagliatelle | tagliatelle |
NL Volkoren pasta zijn gemaakt van volkorenmeel en bijna alle soorten pasta zijn nu in deze vorm verkrijgbaar
EN Whole wheat pasta are made from wholemeal flour and almost all types of pasta are now available in this form
Holländska | engelsk |
---|---|
pasta | pasta |
gemaakt | made |
soorten | types |
vorm | form |
NL Pasta van harde tarwe hebben een stroef, ruw oppervlak dat zeer goed hecht aan sauzen. Het durumtarwebloem kleeft erg goed en is daarom ideaal voor stabiele, maar kneedbare pasta die gemakkelijk door een zeef geperst kan worden en toch zijn vorm behoudt.
EN Durum wheat pasta have a non-slip, rough surface that adheres very well to sauces. The durum wheat flour sticks very well and is therefore ideal for stable, but malleable pasta that can be easily pressed through a sieve and still keep its shape.
Holländska | engelsk |
---|---|
pasta | pasta |
tarwe | wheat |
oppervlak | surface |
ideaal | ideal |
stabiele | stable |
vorm | shape |
NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
Holländska | engelsk |
---|---|
pasta | pasta |
mineralen | minerals |
ijzer | iron |
b | b |
vitamines | vitamins |
NL Wilt u andere snelle gerechten met verse pasta proberen? Probeer dan de romige Gnocchi met erwten of veganistische gevulde pasta met boekweit crunch!
EN Do you have a desire for other quick dishes with fresh pasta? Then try the creamy Gnocchi with peas or vegan filled pasta with buckwheat crunch!
Holländska | engelsk |
---|---|
snelle | quick |
gerechten | dishes |
verse | fresh |
pasta | pasta |
romige | creamy |
of | or |
wilt | desire |
NL Met zout en peper seizoen. De Cantharelsaus over de pasta of meng met de pasta in de grote pan.
EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.
Holländska | engelsk |
---|---|
zout | salt |
peper | pepper |
seizoen | season |
pasta | pasta |
of | or |
grote | large |
NL Mis geen enkele originele creatie van Pasta Garofalo en ontdek hun verschillen. We zetten enkele producten in de kijker voor jou.
EN Don't miss any of the original Pasta Garofalo creations and discover the distinctive touch of each one.Here are some featured products for you.
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
Holländska | engelsk |
---|---|
teamwerk | teamwork |
waar dan ook | anywhere |
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
Holländska | engelsk |
---|---|
teamwerk | teamwork |
waar dan ook | anywhere |
NL Er is veel potentie voor co-creatie met actieve bewoners en communities om afstand te nemen van kolen, gas en olie. Maar wanneer is co-creatie…
EN There is much potential for co-creation approaches with active residents and energy communities to move away from coal, gas and oil. But what counts…
Holländska | engelsk |
---|---|
potentie | potential |
actieve | active |
bewoners | residents |
gas | gas |
olie | oil |
NL Er is veel potentie voor co-creatie met actieve bewoners en communities om afstand te nemen van kolen, gas en olie. Maar wanneer is co-creatie succesvol?
EN There is much potential for co-creation approaches with active residents and energy communities to move away from coal, gas and oil. But what counts as success? This webinar will highlight why the impact of co-creation is so crucial.
Holländska | engelsk |
---|---|
potentie | potential |
actieve | active |
bewoners | residents |
gas | gas |
olie | oil |
succesvol | success |
NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).
EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).
Holländska | engelsk |
---|---|
methoden | methods |
mensen | people |
ervaring | experienced |
nieuwe | new |
verkennen | explore |
delen | share |
NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatie proces.
EN Over the past year and a half, project partners in the Cities-4-People project have taken a co-creative approach to tackling local mobility issues.
NL Waag heeft een (Engelstalige) co-creatie brainstorm toolkit voor cultureel erfgoedprofessionals ontwikkeld, die hen ondersteunt in hun co-creatie proces
EN The RICHES project is all about the constant change in our society in relation to culture
NL Ontdek de assortimenten van Pasta Garofalo, van de meest traditionele tot de meest creatieve vormen. Met één zekerheid: we kiezen voor al onze producten alleen de kwaliteit van de beste granen ter wereld.
EN From the most traditional shapes to the most creative ones, discover the Pasta Garofalo lines. There is one certainty: we choose only the best wheat in the world for all our products.
NL De rest van het jaar serveert het team rond gastvrouw Ursula Walter echter bijvoorbeeld huisgemaakte pasta van biologisch geteeld graan uit de bergen, huisgerookte forel of zelfgerolde capuns
EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns
Holländska | engelsk |
---|---|
rest | rest |
echter | however |
pasta | pasta |
bergen | mountain |
NL We streven naar perfectie sinds 1789. Wij hebben onze originele innovatie gecombineerd met de eeuwenoude kennis van de pastamakers van Gragnano. Het resultaat is een unieke smaakbeleving met een garantiecertificaat Pasta uit Gragnano BGA.
EN We have been seeking perfection since 1789. We have added our original innovation to the ancient wisdom of the Gragnano area. The result is a unique taste experience, with the Pasta di Gragnano IGP (PGI-certified).
NL Geniet van verse ingrediënten, zelfgemaakte pasta en antipasti bij Fiamma, een trendy Italiaans restaurant in Bahrein. Ruik de geur van verse pizza uit de houtoven terwijl u binnen dineert of buiten op het terras met uitzicht op het zwembad en de zee.
EN Fresh ingredients, homemade pasta and an antipasti bar await diners at Fiamma, a trendy Italian restaurant in Bahrain. Smell the aroma of pizza hot from the wood-fired oven while dining inside or on the terrace overlooking the pool and sea.
NL Sophia Loren bereidt pasta 1960door Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van
EN Paul Newman Venice 1963by Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
Holländska | engelsk |
---|---|
images | photo |
NL Pasta met uitzicht: lunch in het restaurant op de top van de Piz Nair.
EN Pasta with a view: lunch in the Piz Nair summit restaurant.
Holländska | engelsk |
---|---|
pasta | pasta |
uitzicht | view |
lunch | lunch |
restaurant | restaurant |
top | summit |
nair | nair |
NL Rome is fameus vanwege haar eenvoudige, populaire keuken gestoeld op de eeuwenoude traditie. Wilt u daarvan proeven? Ga dan naar een wijnbar of een van de 'trattorias familiales': hier vindt u de wereldberoemde gerechten zoals pasta à la carbonara, b
EN The Eternal City of Rome is renowned for its simple and authentic cuisine. And there’s nowhere better to taste it than in the city’s trattoria restaurants where world-famous dishes like tagliatelle carbonara are made traditionally, and served proudly
Holländska | engelsk |
---|---|
rome | rome |
eenvoudige | simple |
proeven | taste |
NL Met het uiteinde van het mes kunt u boter, jam of pasta smeren.
EN Its 11.5cm blade features a 7.5cm micro-serrated section which will allow you to cut...
Holländska | engelsk |
---|---|
kunt | will |
mes | blade |
NL Brasserie du Cercle is ideaal gelegen in het centrum van de stad, op de Place d’Armes. De kaart biedt een rijke selectie uit regionale gerechten, italiaans gerechten (pasta en houtoven-pizza), en zelfgemaakt ijs.
EN The Brasserie du Cercle is located in the heart of the city center at the "Place d'Armes". You will find a large variety of Luxembourgish specialities, Italian dishes and artisanal icecream.
Holländska | engelsk |
---|---|
gerechten | dishes |
du | du |
d | d |
NL Er kunnen verschillende redenen zijn waarom je thermische pasta van je CPU moet verwijderen. Gelukkig is het gemakkelijk genoeg om te doen zonder veel
EN The latest Wi-Fi standard promises speeds that are almost as fast as Thunderbolt 3.
NL De intense smaak ervan is terug te vinden in huisgemaakte carne cruda van kalfsvlees, maar valt ook te ontdekken in pasta of polenta
EN Discover its intensive taste in homemade pork carne cruda or in pasta or polenta
Holländska | engelsk |
---|---|
smaak | taste |
pasta | pasta |
of | or |
NL Pasta met uitzicht: lunch in het restaurant op de top van de Piz Nair.
EN Pasta with a view: lunch in the Piz Nair summit restaurant.
Holländska | engelsk |
---|---|
pasta | pasta |
uitzicht | view |
lunch | lunch |
restaurant | restaurant |
top | summit |
nair | nair |
NL In dit de hele dag geopende fijnproeversrestaurant in Aswan, verse mediterrane keuken met lokale producten, van zelfgemaakte pasta tot vis. Koperen lampen fonkelen in onze Aswan-eetzaal met roomkleurige en scharlaken Moorse bogen. Buiten lokt het terras.
EN In this gourmet all-day dining restaurant in Aswan, feast on fresh Mediterranean cuisine with local flavors, from handmade pasta to fish. Copper lamps flicker in our Aswan dining room with Moorish arches in cream and scarlet. Outside, a terrace tempts.
NL Het internationale restaurant biedt voor elk wat wils. Het serveert vegetarische, westerse, Chinese, Thaise en Indiase selecties en specialiteiten van het huis. Pasta, pizza, hamburgers en sandwiches worden ook aangeboden.
EN The truly international restaurant offers something for everybody. It serves Vegetarian, Western, Chinese, Thai and Indian selections and house specials. Pastas, pizzas, burgers and sandwiches are also on offer.
NL Het restaurant serveert moderne Italiaanse gerechten met een klassieke twist voor een ontspannen eetervaring. Geniet van een breed scala aan bruschetta, pasta, pizza en parmigianagerechten.
EN A venue offering contemporary Italian cuisine while still offering a classic touch for a casual dining experience. The restaurant offers a wide array of menu from bruschetta, pasta, pizza and parmigiana dishes.
NL Sophia Loren bereidt pasta 1960 - Foto en Poster te koop
EN Sophia Loren preparing pasta in 1960 - Photographic print for sale
Holländska | engelsk |
---|---|
pasta | pasta |
loren | loren |
NL Recepten met pasta, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
Holländska | engelsk |
---|---|
recepten | recipes |
pasta | pasta |
minuten | minutes |
vegetarische | vegetarian |
NL Met dit snelle recept maak je in een paar minuten heerlijke en romige cantharellen met pasta! Afgemaakt met geitenkaas, een droom!
EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!
Holländska | engelsk |
---|---|
recept | recipe |
minuten | minutes |
heerlijke | delicious |
romige | creamy |
cantharellen | chanterelles |
pasta | pasta |
droom | dream |
NL cavatappi gouden tarwe gekrulde pasta op gestructureerde donkere zwarte achtergrond 1223746 Stockfoto
EN Cavatappi golden wheat curly pasta on textured dark black background 1223746 Stock Photo at Vecteezy
Holländska | engelsk |
---|---|
gouden | golden |
tarwe | wheat |
pasta | pasta |
op | on |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond 1223743 Stockfoto
EN Variety of uncooked golden wheat pasta on minimal pink background 1223743 Stock Photo at Vecteezy
Holländska | engelsk |
---|---|
verscheidenheid | variety |
gouden | golden |
tarwe | wheat |
pasta | pasta |
minimale | minimal |
roze | pink |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond Gratis Foto
EN Variety of uncooked golden wheat pasta on minimal pink background Free Photo
Holländska | engelsk |
---|---|
verscheidenheid | variety |
gouden | golden |
tarwe | wheat |
pasta | pasta |
minimale | minimal |
roze | pink |
achtergrond | background |
gratis | free |
foto | photo |
NL Buiten het wildseizoen is dit een prima restaurant voor pasta en Franse specialiteiten dat populair is bij de lokale bevolking
EN When game is not in season, this fine restaurant is popular among locals for its pasta and French specialities
Holländska | engelsk |
---|---|
restaurant | restaurant |
pasta | pasta |
specialiteiten | specialities |
populair | popular |
NL Onze heerlijke pizza?s en pasta?s zijn ook af te halen. Bel +599 717 1684 om te bestellen.
EN Our delicious pizzas and pastas are also available for take-out. To order call +599 717 1684.
Holländska | engelsk |
---|---|
onze | our |
heerlijke | delicious |
en | and |
bel | call |
NL Beïnvloed door Italiaanse en Franse smaken, bestaat de moderne Duitse keuken in restaurants in de grote steden steeds meer uit lichtere gerechten, waaronder vaak verschillende pasta's en gestoomde groenten
EN Influenced by Italian and French flavors, modern German cuisine served in big-city restaurants increasingly consists of lighter dishes, often including various pastas and steamed vegetables
Holländska | engelsk |
---|---|
beïnvloed | influenced |
italiaanse | italian |
franse | french |
smaken | flavors |
moderne | modern |
restaurants | restaurants |
grote | big |
steden | city |
steeds | increasingly |
lichtere | lighter |
verschillende | various |
groenten | vegetables |
NL Er is hier voor elk wat wils, vegetarisch of veganistisch, vooral kindvriendelijk? Met rijst, aardappelen of pasta? Of ben je op zoek naar een recept voor een koolhydraatarm recept? Kijk ook eens rond in onze categorieën:
EN There is something here for every taste, whether vegetarian or vegan, particularly child-friendly? With rice, potatoes or pasta? Or are you looking for a low carb recipe idea? Also take a look around our categories:
Holländska | engelsk |
---|---|
vooral | particularly |
rijst | rice |
pasta | pasta |
recept | recipe |
NL Gefrituurde pasta zakjes met panko bloem vegetarisch
EN Deep fried pasta pockets with panko flour vegetarian
Holländska | engelsk |
---|---|
pasta | pasta |
met | with |
vegetarisch | vegetarian |
NL De beste recepten met pasta ❤ | Vegetarisch, veganistisch, heerlijk
EN The best recipes with pasta ❤ | Vegetarian, vegan, delicious
Holländska | engelsk |
---|---|
de | the |
recepten | recipes |
met | with |
pasta | pasta |
heerlijk | delicious |
NL De basisingrediënten voor pasta zijn bloem, griesmeel, zout, water of olie
EN The basic ingredients for pasta are flour, semolina, salt, water or oil
Holländska | engelsk |
---|---|
de | the |
voor | for |
pasta | pasta |
zout | salt |
water | water |
olie | oil |
NL Voor veganistische pasta moet je het natuurlijk zonder eieren doen
EN For vegan pasta, of course, you have to do without eggs
Holländska | engelsk |
---|---|
pasta | pasta |
natuurlijk | of course |
zonder | without |
eieren | eggs |
NL Pasta Integrali is de Italiaanse naam voor deze variëteiten.
EN Pasta integrali is the Italian name for these varieties.
Holländska | engelsk |
---|---|
pasta | pasta |
italiaanse | italian |
naam | name |
variëteiten | varieties |
NL Ook in Azië Naast rijst wordt ook pasta al heel lang met plezier verwerkt en gegeten
EN Also in Asia In addition to rice, pasta has also been processed and eaten with pleasure for a long time
Holländska | engelsk |
---|---|
azië | asia |
rijst | rice |
pasta | pasta |
lang | long |
plezier | pleasure |
verwerkt | processed |
NL Nog meer over Pasta je kunt het lezen op Wikipedia.
EN Even more about Pasta you can read it at Wikipedia.
Holländska | engelsk |
---|---|
pasta | pasta |
wikipedia | wikipedia |
NL Kent u zelf nog heerlijke gerechten met pasta, neem dan contact met ons op.
EN If you yourself still know delicious dishes with pasta, contact us.
Holländska | engelsk |
---|---|
heerlijke | delicious |
gerechten | dishes |
pasta | pasta |
contact | contact |
ons | us |
Visar 50 av 50 översättningar