NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.
NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.
AR \\ $ - هذا يعرض $ كدورة بداية سطر الأوامر ما لم يكن UID 0، حيث يظهر فيه # كما هو موضح أعلاه.
Translitterering \\ $ - hdẖạ yʿrḍ $ kdwrẗ bdạyẗ sṭr ạlạ̉wạmr mạ lm ykn UID 0, ḥytẖ yẓhr fyh # kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh.
Holländska | Arab |
---|---|
begin | بداية |
NL Als u op de knop Product toevoegen klikt, wordt een nieuwe pagina weergegeven waarin u informatie over het product kunt invoeren.
AR سيظهر النقر فوق زر إضافة المنتج صفحة جديدة حيث يمكنك إدخال معلومات حول المنتج.
Translitterering syẓhr ạlnqr fwq zr ạ̹ḍạfẗ ạlmntj ṣfḥẗ jdydẗ ḥytẖ ymknk ạ̹dkẖạl mʿlwmạt ḥwl ạlmntj.
Holländska | Arab |
---|---|
klikt | النقر |
toevoegen | إضافة |
product | المنتج |
pagina | صفحة |
nieuwe | جديدة |
kunt | يمكنك |
invoeren | إدخال |
informatie | معلومات |
NL Tweets met foto('s) waarin je bent getagd, worden weergegeven onder Meldingen op het tabblad Meldingen
AR سيتم إدراج التغريدات التي تحتوي على صورة/صور تمت الإشارة إليك فيها ضمن التنبيهات في علامة التبويب التنبيهات
Translitterering sytm ạ̹drạj ạltgẖrydạt ạlty tḥtwy ʿly̱ ṣwrẗ/ṣwr tmt ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lyk fyhạ ḍmn ạltnbyhạt fy ʿlạmẗ ạltbwyb ạltnbyhạt
Holländska | Arab |
---|---|
foto | صورة |
tabblad | التبويب |
NL Fix: kan de webcam niet verbergen als er frames zijn geselecteerd waarin hij niet wordt weergegeven.
AR الإصلاح: لا يمكن إخفاء كاميرا ويب إذا تم تحديد الإطارات التي لم يتم عرضها فيها.
Translitterering ạlạ̹ṣlạḥ: lạ ymkn ạ̹kẖfạʾ kạmyrạ wyb ạ̹dẖạ tm tḥdyd ạlạ̹ṭạrạt ạlty lm ytm ʿrḍhạ fyhạ.
Holländska | Arab |
---|---|
kan | يمكن |
de | التي |
NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.
AR \\ $ - هذا يعرض $ كدورة بداية سطر الأوامر ما لم يكن UID 0، حيث يظهر فيه # كما هو موضح أعلاه.
Translitterering \\ $ - hdẖạ yʿrḍ $ kdwrẗ bdạyẗ sṭr ạlạ̉wạmr mạ lm ykn UID 0, ḥytẖ yẓhr fyh # kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh.
Holländska | Arab |
---|---|
begin | بداية |
NL Content waarin wetenschappelijke gegevens onjuist, onvolledig of misleidend worden weergegeven, om zo het vertrouwen in klimaatwetenschap en -experts te schaden
AR المحتوى الذي يشوه البيانات العلمية، بما في ذلك عن طريق الإغفال أو الانتقائية، من أجل إضعاف الثقة في علماء المناخ والخبراء.
Translitterering ạlmḥtwy̱ ạldẖy ysẖwh ạlbyạnạt ạlʿlmyẗ, bmạ fy dẖlk ʿn ṭryq ạlạ̹gẖfạl ạ̉w ạlạntqạỷyẗ, mn ạ̉jl ạ̹ḍʿạf ạltẖqẗ fy ʿlmạʾ ạlmnạkẖ wạlkẖbrạʾ.
NL Kies hoe de gegevens op je kaart worden weergegeven door te kiezen of ze met of zonder hover bubbels worden weergegeven
AR اختر كيفية تمثيل البيانات في خريطتك باختيار ما إذا كانت تظهر مع أو دون فقاعات الرفرفة
Translitterering ạkẖtr kyfyẗ tmtẖyl ạlbyạnạt fy kẖryṭtk bạkẖtyạr mạ ạ̹dẖạ kạnt tẓhr mʿ ạ̉w dwn fqạʿạt ạlrfrfẗ
Holländska | Arab |
---|---|
kies | اختر |
hoe | كيفية |
gegevens | البيانات |
of | إذا |
zonder | دون |
NL Nadat u op het PLUS-teken hebt geklikt, wordt de vervolgkeuzelijst weergegeven, wordt weergegeven, waardoor paginaopties kunnen toevoegen aan uw website.
AR بعد النقر فوق علامة الجمع، سيتم عرض المنسدلة الصفحات، وتوفير خيارات الصفحة يمكنك إضافتها إلى موقع الويب الخاص بك.
Translitterering bʿd ạlnqr fwq ʿlạmẗ ạljmʿ, sytm ʿrḍ ạlmnsdlẗ ạlṣfḥạt, wtwfyr kẖyạrạt ạlṣfḥẗ ymknk ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.
Holländska | Arab |
---|---|
weergegeven | عرض |
kunnen | يمكنك |
NL Ook, aarzel dan ook om te selecteren Selecteer de lay-out die u wilt dat uw website wordt weergegeven en uw product (en) worden als zodanig weergegeven.
AR أيضا، لا تتردد في تحديد تحديد التخطيط الذي تريد عرض موقع الويب الخاص بك، وسيتم عرض منتجاتك (منتجاتك) على هذا النحو.
Translitterering ạ̉yḍạ, lạ ttrdd fy tḥdyd tḥdyd ạltkẖṭyṭ ạldẖy tryd ʿrḍ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk, wsytm ʿrḍ mntjạtk (mntjạtk) ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw.
Holländska | Arab |
---|---|
wilt | تريد |
weergegeven | عرض |
NL Door de cookie opt-out te slepen, wordt een gebruiksvriendelijke optie weergegeven die wordt weergegeven met een beschrijving en een knop voor gebruikers om te klikken
AR سيعرض سحب ملف تعريف الارتباط الخلوي خيار سهل الاستخدام يتم تقديمه مع وصف وزر للمستخدمين النقر فوق الوصف
Translitterering syʿrḍ sḥb mlf tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖlwy kẖyạr shl ạlạstkẖdạm ytm tqdymh mʿ wṣf wzr llmstkẖdmyn ạlnqr fwq ạlwṣf
Holländska | Arab |
---|---|
optie | خيار |
klikken | النقر |
NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.
AR يمكن إجراء التغييرات على شاشة الفئة، وعدد المنتجات التي تظهر في كل صفحة، وأيقونات الشبكة الاجتماعية التي تعرض.
Translitterering ymkn ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ʿly̱ sẖạsẖẗ ạlfỷẗ, wʿdd ạlmntjạt ạlty tẓhr fy kl ṣfḥẗ, wạ̉yqwnạt ạlsẖbkẗ ạlạjtmạʿyẗ ạlty tʿrḍ.
Holländska | Arab |
---|---|
kunnen | يمكن |
wijzigingen | التغييرات |
categorie | الفئة |
producten | المنتجات |
pagina | صفحة |
sociale | الاجتماعية |
NL Kies hoe de gegevens op je kaart worden weergegeven door te kiezen of ze met of zonder hover bubbels worden weergegeven
AR اختر كيفية تمثيل البيانات في خريطتك باختيار ما إذا كانت تظهر مع أو دون فقاعات الرفرفة
Translitterering ạkẖtr kyfyẗ tmtẖyl ạlbyạnạt fy kẖryṭtk bạkẖtyạr mạ ạ̹dẖạ kạnt tẓhr mʿ ạ̉w dwn fqạʿạt ạlrfrfẗ
Holländska | Arab |
---|---|
kies | اختر |
hoe | كيفية |
gegevens | البيانات |
of | إذا |
zonder | دون |
NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.
AR الإصلاح: يمكن عرض الانتقالات بشكل غير صحيح عند تغيير مدة الكائنات قبل الانتقال بحيث يتم عرضها في بداية الانتقال
Translitterering ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ʿrḍ ạlạntqạlạt bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ ʿnd tgẖyyr mdẗ ạlkạỷnạt qbl ạlạntqạl bḥytẖ ytm ʿrḍhạ fy bdạyẗ ạlạntqạl
Holländska | Arab |
---|---|
kunnen | يمكن |
weergegeven | عرض |
veranderen | تغيير |
begin | بداية |
NL Browsers gebruiken de renderboom om te bepalen welke elementen moeten worden weergegeven en hoe ze moeten worden weergegeven
AR تستخدم المتصفحات شجرة العرض لتحديد العناصر التي يجب عرضها وكيفية عرضها
Translitterering tstkẖdm ạlmtṣfḥạt sẖjrẗ ạlʿrḍ ltḥdyd ạlʿnạṣr ạlty yjb ʿrḍhạ wkyfyẗ ʿrḍhạ
NL Dit betekent dat ze worden weergegeven als afzonderlijke frames, de een na de ander, in plaats van samen te worden weergegeven in een enkel beeld
AR هذا يعني أنه يتم تقديمها كإطارات فردية ، واحدة تلو الأخرى ، بدلا من تقديمها معا في صورة واحدة
Translitterering hdẖạ yʿny ạ̉nh ytm tqdymhạ kạ̹ṭạrạt frdyẗ , wạḥdẗ tlw ạlạ̉kẖry̱ , bdlạ mn tqdymhạ mʿạ fy ṣwrẗ wạḥdẗ
NL De resultaten van talrijke bronnen worden grafisch weergegeven in de Knowledge Graph, die wordt weergegeven in een speciale sectie van de SERPs
AR يتم نقل النتائج من مصادر عديدة بيانيا في الرسم البياني المعرفي ، والذي يتم عرضه في قسم خاص من SERPs
Translitterering ytm nql ạlntạỷj mn mṣạdr ʿdydẗ byạnyạ fy ạlrsm ạlbyạny ạlmʿrfy , wạldẖy ytm ʿrḍh fy qsm kẖạṣ mn SERPs
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
AR شارك رأيك عن اي تغريدة عبر الرد. أبحث عن موضوع يهمك، وابدأ المحادثة.
Translitterering sẖạrk rạ̉yk ʿn ạy tgẖrydẗ ʿbr ạlrd. ạ̉bḥtẖ ʿn mwḍwʿ yhmk, wạbdạ̉ ạlmḥạdtẖẗ.
NL Daarom is een situatie waarin een scalper houdt plukken off kleine winsten, die ook zal leiden tot kleine verliezen voor de makelaar.
AR ولذلك، فإن الوضع حيث يحتفظ المستغل اصطياد الأرباح صغيرة من شأنها أن تؤدي أيضا إلى خسائر صغيرة لوسيط.
Translitterering wldẖlk, fạ̹n ạlwḍʿ ḥytẖ yḥtfẓ ạlmstgẖl ạṣṭyạd ạlạ̉rbạḥ ṣgẖyrẗ mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tw̉dy ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ kẖsạỷr ṣgẖyrẗ lwsyṭ.
Holländska | Arab |
---|---|
de | فإن |
kleine | صغيرة |
NL Hoe, vraag je? Een CMS heeft een intuïtieve interface waarin gebruikers de verschillende elementen van hun sites samen kunnen delen.
AR كيف حالك، تسأل؟ يحتوي CMS على واجهة بديهية يمكن للمستخدمين قطع العناصر المختلفة لمواقعهم معا.
Translitterering kyf ḥạlk, tsạ̉l? yḥtwy CMS ʿly̱ wạjhẗ bdyhyẗ ymkn llmstkẖdmyn qṭʿ ạlʿnạṣr ạlmkẖtlfẗ lmwạqʿhm mʿạ.
Holländska | Arab |
---|---|
hoe | كيف |
cms | cms |
van | على |
interface | واجهة |
kunnen | يمكن |
gebruikers | للمستخدمين |
verschillende | المختلفة |
NL 8. Niet in paniek wanneer u een pop-upbericht ziet waarin staat dat uw server is beëindigd! U ontvangt kort daarna een kennisgeving, zegt 'Createance-instantie is geslaagd.'
AR 8. لا داعي للذعر عندما ترى رسالة منبثقة تفيد بأن الخادم الخاص بك قد تم إنهاء بنجاح! ستتلقى لاحظ بعد فترة وجيزة من تقول ذلك "خلق مثيل نجح".
Translitterering 8. lạ dạʿy lldẖʿr ʿndmạ try̱ rsạlẗ mnbtẖqẗ tfyd bạ̉n ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk qd tm ạ̹nhạʾ bnjạḥ! sttlqy̱ lạḥẓ bʿd ftrẗ wjyzẗ mn tqwl dẖlk "kẖlq mtẖyl njḥ".
Holländska | Arab |
---|---|
ziet | ترى |
server | الخادم |
instantie | مثيل |
NL Hostwinds is altijd op zoek naar verbeteringen aan onze systemen.Om dit te doen, hebben we een vervolgkeuzelijst geplaatst waarin de reden voor uw annulering wordt gevraagd.Klik eenmaal op de annuleringsknop op de groene aanvraag.
AR تبحث HostWinds دائما عن تحسينات على أنظمتنا.للقيام بذلك، وضعنا هبوطا يسأل عن سبب إلغاءك.بمجرد تقديمها، انقر فوق زر إلغاء الطلب الأخضر.
Translitterering tbḥtẖ HostWinds dạỷmạ ʿn tḥsynạt ʿly̱ ạ̉nẓmtnạ.llqyạm bdẖlk, wḍʿnạ hbwṭạ ysạ̉l ʿn sbb ạ̹lgẖạʾk.bmjrd tqdymhạ, ạnqr fwq zr ạ̹lgẖạʾ ạlṭlb ạlạ̉kẖḍr.
Holländska | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
altijd | دائما |
reden | سبب |
eenmaal | بمجرد |
klik | انقر |
aanvraag | الطلب |
groene | الأخضر |
NL Klik vanaf hier op de URL waarin u de WHMCS-map eerder hebt uitgepakt.Vind dit waar u het bovenstaande pakket leegt en plaats deze URL in uw browser, d.w.z. http://mydomain.com/whmcs.
AR من هنا، انقر فوق عنوان URL الذي قمت به في السابق لمجلد Whmcs.ابحث عن هذا أينما قمت بفك الحزمة أعلاه، ووضع عنوان URL هذا في متصفحك، أي http://mydomain.com/mmcs.
Translitterering mn hnạ, ạnqr fwq ʿnwạn URL ạldẖy qmt bh fy ạlsạbq lmjld Whmcs.ạbḥtẖ ʿn hdẖạ ạ̉ynmạ qmt bfk ạlḥzmẗ ạ̉ʿlạh, wwḍʿ ʿnwạn URL hdẖạ fy mtṣfḥk, ạ̉y http://mydomain.com/mmcs.
Holländska | Arab |
---|---|
url | url |
http | http |
whmcs | whmcs |
klik | انقر |
pakket | الحزمة |
bovenstaande | أعلاه |
browser | متصفحك |
NL In een wereld waarin 90% van het inkomende e-mailverkeer spam is, is het verkwistend om iemand te zien stappen en spammers op hun wandaden op te roepen.
AR في عالم حيث يوجد 90٪ من حركة البريد الإلكتروني الوارد هو البريد المزعج، فإنه ينشط لرؤية شخص ما يصعد واستدعاء البريد العشوائي على أفعالهم.
Translitterering fy ʿạlm ḥytẖ ywjd 90% mn ḥrkẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlwạrd hw ạlbryd ạlmzʿj, fạ̹nh ynsẖṭ lrw̉yẗ sẖkẖṣ mạ yṣʿd wạstdʿạʾ ạlbryd ạlʿsẖwạỷy ʿly̱ ạ̉fʿạlhm.
Holländska | Arab |
---|---|
wereld | عالم |
iemand | شخص |
NL Disclaimer: Dit bericht bevat affiliate links waarin ik commissies ontvangen. De recensies en meningen uitgedrukt in dit artikel zijn mijn eigen.
AR تنويه: يحتوي هذا المنصب على الروابط التابعة التي أتلقى العمولات. الاستعراضات والآراء التي أعرب عنها في هذه المقالة هي بلدي.
Translitterering tnwyh: yḥtwy hdẖạ ạlmnṣb ʿly̱ ạlrwạbṭ ạltạbʿẗ ạlty ạ̉tlqy̱ ạlʿmwlạt. ạlạstʿrạḍạt wạlậrạʾ ạlty ạ̉ʿrb ʿnhạ fy hdẖh ạlmqạlẗ hy bldy.
Holländska | Arab |
---|---|
bevat | يحتوي |
links | الروابط |
commissies | العمولات |
mijn | بلدي |
NL Hier zijn andere sites die ik bezit, waarin u gastpost.
AR وهنا المواقع الأخرى التي املكها التي يمكنك مشاركه الضيف.
Translitterering whnạ ạlmwạqʿ ạlạ̉kẖry̱ ạlty ạmlkhạ ạlty ymknk msẖạrkh ạlḍyf.
Holländska | Arab |
---|---|
sites | المواقع |
andere | الأخرى |
die | التي |
NL Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”
AR أنا أحب هذا التطبيق، وحقاً ما كان لي أن أعمل من دونه في عصر أصبحت فيه كلمات المرور وعمليات تسجيل الدخول كل شيء.”
Translitterering ạ̉nạ ạ̉ḥb hdẖạ ạltṭbyq, wḥqạaⁿ mạ kạn ly ạ̉n ạ̉ʿml mn dwnh fy ʿṣr ạ̉ṣbḥt fyh klmạt ạlmrwr wʿmlyạt tsjyl ạldkẖwl kl sẖyʾ.”
Holländska | Arab |
---|---|
ik | أنا |
app | التطبيق |
NL Voeg een product toe Brengt u naar het tabblad Producten, waarin u een product aan uw winkel kunt toevoegen.
AR أضف منتجًا سيؤديك إلى علامة التبويب المنتجات، والتي ستتمكن فيها من إضافة منتج إلى متجرك.
Translitterering ạ̉ḍf mntjaⁿạ syw̉dyk ạ̹ly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb ạlmntjạt, wạlty sttmkn fyhạ mn ạ̹ḍạfẗ mntj ạ̹ly̱ mtjrk.
Holländska | Arab |
---|---|
tabblad | التبويب |
kunt | ستتمكن |
NL Volgen is handig om meer gedetailleerde informatie over uw klanten te krijgen en waarin ze het meest geïnteresseerd zijn.
AR تتبع مفيد في الحصول على معلومات أكثر تفصيلاً عن عملائك وما يثير اهتمامهم أكثر.
Translitterering ttbʿ mfyd fy ạlḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt ạ̉ktẖr tfṣylạaⁿ ʿn ʿmlạỷk wmạ ytẖyr ạhtmạmhm ạ̉ktẖr.
Holländska | Arab |
---|---|
volgen | تتبع |
krijgen | الحصول |
informatie | معلومات |
klanten | عملائك |
NL De actieve maanden voor het futurecontract is de maand waarin de huidige maand volgt
AR الأشهر نشطة للعقود الآجلة هو الشهر الذي يلي الشهر الحالي
Translitterering ạlạ̉sẖhr nsẖṭẗ llʿqwd ạlậjlẗ hw ạlsẖhr ạldẖy yly ạlsẖhr ạlḥạly
Holländska | Arab |
---|---|
maanden | الأشهر |
de maand | الشهر |
volgt | يلي |
huidige | الحالي |
NL Bitcoin software protocol beperkt het tempo waarin nieuwe blokken van circa 1MB kon worden geverifieerd en toegevoegd aan de blockchain één elke 10 minuten
AR بروتوكول البرامج بيتكوين في الحد من السرعة التي يمكن التحقق كتل جديدة من ما يقرب من 1MB، وأضاف إلى blockchain واحد كل 10 دقيقة
Translitterering brwtwkwl ạlbrạmj bytkwyn fy ạlḥd mn ạlsrʿẗ ạlty ymkn ạltḥqq ktl jdydẗ mn mạ yqrb mn 1MB, wạ̉ḍạf ạ̹ly̱ blockchain wạḥd kl 10 dqyqẗ
Holländska | Arab |
---|---|
blockchain | blockchain |
protocol | بروتوكول |
software | البرامج |
bitcoin | بيتكوين |
kon | يمكن |
nieuwe | جديدة |
minuten | دقيقة |
NL Monero De prijs is bijzonder volatiel geweest, zelfs door de normen van cryptocurrencies, waarin een interessante kans voor handelaren biedt, zij het ook verhooging risico
AR وكان سعر Monero المضطربة بشكل خاص، حتى وفقا لمعايير cryptocurrencies، والتي توفر فرصة مثيرة للاهتمام بالنسبة للتجار، وإن كان أيضا يزيد خطر
Translitterering wkạn sʿr Monero ạlmḍṭrbẗ bsẖkl kẖạṣ, ḥty̱ wfqạ lmʿạyyr cryptocurrencies, wạlty twfr frṣẗ mtẖyrẗ llạhtmạm bạlnsbẗ lltjạr, wạ̹n kạn ạ̉yḍạ yzyd kẖṭr
Holländska | Arab |
---|---|
prijs | سعر |
bijzonder | خاص |
biedt | توفر |
kans | فرصة |
NL Disclaimer: Dit bericht bevat affiliate links waarin ik commissies ontvangen
AR تنويه: يحتوي هذا المنصب على الروابط التابعة التي أتلقى العمولات
Translitterering tnwyh: yḥtwy hdẖạ ạlmnṣb ʿly̱ ạlrwạbṭ ạltạbʿẗ ạlty ạ̉tlqy̱ ạlʿmwlạt
Holländska | Arab |
---|---|
bevat | يحتوي |
links | الروابط |
commissies | العمولات |
NL Er zijn een paar categorieën waarin de schema's zijn georganiseerd en die zijn:
AR هناك بعض الفئات التي يتم فيها تنظيم المخططات وتلك هي:
Translitterering hnạk bʿḍ ạlfỷạt ạlty ytm fyhạ tnẓym ạlmkẖṭṭạt wtlk hy:
Holländska | Arab |
---|---|
categorieën | الفئات |
NL Aanbevelingen die je per e-mail of via Twitter ontvangt, gaan niet over content waarin je genegeerde woorden en hashtags voorkomen
AR لن تقترح التوصيات التي تتلقاها عبر البريد الإلكترونيّ أو من خلال تويتر محتوى يتضمن الكلمات والوسوم التي قمت بكتمها
Translitterering ln tqtrḥ ạltwṣyạt ạlty ttlqạhạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwnỹ ạ̉w mn kẖlạl twytr mḥtwy̱ ytḍmn ạlklmạt wạlwswm ạlty qmt bktmhạ
Holländska | Arab |
---|---|
تويتر | |
content | محتوى |
NL Deze functie is gemaakt op Twitter en stelt mensen in staat om onderwerpen waarin zij zijn geïnteresseerd op eenvoudige wijze te volgen.
AR وقد تمّ إنشاء هذه الوظيفة على تويتر، حيث تتيح للأشخاص متابعة الموضوعات التي يهتمون بها بسهولة.
Translitterering wqd tm̃ ạ̹nsẖạʾ hdẖh ạlwẓyfẗ ʿly̱ twytr, ḥytẖ ttyḥ llạ̉sẖkẖạṣ mtạbʿẗ ạlmwḍwʿạt ạlty yhtmwn bhạ bshwlẗ.
Holländska | Arab |
---|---|
gemaakt | إنشاء |
تويتر | |
mensen | للأشخاص |
volgen | متابعة |
NL Typ een trefwoord met hashtag in de zoekbalk om content en accounts te vinden waarin jij bent geïnteresseerd.
AR اكتب كلمة مفتاحية ذات وسم في شريط البحث لاكتشاف المحتوى والحسابات بناءً على اهتماماتك.
Translitterering ạktb klmẗ mftạḥyẗ dẖạt wsm fy sẖryṭ ạlbḥtẖ lạktsẖạf ạlmḥtwy̱ wạlḥsạbạt bnạʾaⁿ ʿly̱ ạhtmạmạtk.
Holländska | Arab |
---|---|
vinden | البحث |
content | المحتوى |
NL Je verwijdert een foto door de Tweet te verwijderen waarin de foto is opgenomen
AR يمكنك حذف صورة عن طريق حذف التغريدة التي تحتويها
Translitterering ymknk ḥdẖf ṣwrẗ ʿn ṭryq ḥdẖf ạltgẖrydẗ ạlty tḥtwyhạ
Holländska | Arab |
---|---|
verwijderen | حذف |
foto | صورة |
NL Hoe kan ik mijn naam of gebruikersnaam verwijderen uit een foto waarin ik ben getagd?
AR كيف أقوم بإزالة اسمي أو اسم المستخدم من صورة تمت الإشارة إليّ فيها؟
Translitterering kyf ạ̉qwm bạ̹zạlẗ ạsmy ạ̉w ạsm ạlmstkẖdm mn ṣwrẗ tmt ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lỹ fyhạ?
Holländska | Arab |
---|---|
hoe | كيف |
naam | اسم |
gebruikersnaam | المستخدم |
foto | صورة |
NL Tik op het icoon bovenaan de Tweet waarin je bent getagd.
AR انقر فوق الأيقونة الموجودة أعلى التغريدة المُشار إليك فيها.
Translitterering ạnqr fwq ạlạ̉yqwnẗ ạlmwjwdẗ ạ̉ʿly̱ ạltgẖrydẗ ạlmusẖạr ạ̹lyk fyhạ.
NL Daarom is een situatie waarin een scalper houdt plukken off kleine winsten, die ook zal leiden tot kleine verliezen voor de makelaar.
AR ولذلك، فإن الوضع حيث يحتفظ المستغل اصطياد الأرباح صغيرة من شأنها أن تؤدي أيضا إلى خسائر صغيرة لوسيط.
Translitterering wldẖlk, fạ̹n ạlwḍʿ ḥytẖ yḥtfẓ ạlmstgẖl ạṣṭyạd ạlạ̉rbạḥ ṣgẖyrẗ mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tw̉dy ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ kẖsạỷr ṣgẖyrẗ lwsyṭ.
Holländska | Arab |
---|---|
de | فإن |
kleine | صغيرة |
NL De actieve maanden voor het futurecontract is de maand waarin de huidige maand volgt
AR الأشهر نشطة للعقود الآجلة هو الشهر الذي يلي الشهر الحالي
Translitterering ạlạ̉sẖhr nsẖṭẗ llʿqwd ạlậjlẗ hw ạlsẖhr ạldẖy yly ạlsẖhr ạlḥạly
Holländska | Arab |
---|---|
maanden | الأشهر |
de maand | الشهر |
volgt | يلي |
huidige | الحالي |
NL Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”
AR أنا أحب هذا التطبيق، وحقاً ما كان لي أن أعمل من دونه في عصر أصبحت فيه كلمات المرور وعمليات تسجيل الدخول كل شيء.”
Translitterering ạ̉nạ ạ̉ḥb hdẖạ ạltṭbyq, wḥqạaⁿ mạ kạn ly ạ̉n ạ̉ʿml mn dwnh fy ʿṣr ạ̉ṣbḥt fyh klmạt ạlmrwr wʿmlyạt tsjyl ạldkẖwl kl sẖyʾ.”
Holländska | Arab |
---|---|
ik | أنا |
app | التطبيق |
NL Disclaimer: Dit bericht bevat affiliate links waarin ik commissies ontvangen
AR تنويه: يحتوي هذا المنصب على الروابط التابعة التي أتلقى العمولات
Translitterering tnwyh: yḥtwy hdẖạ ạlmnṣb ʿly̱ ạlrwạbṭ ạltạbʿẗ ạlty ạ̉tlqy̱ ạlʿmwlạt
Holländska | Arab |
---|---|
bevat | يحتوي |
links | الروابط |
commissies | العمولات |
NL Hier zijn andere sites die ik bezit, waarin u gastpost.
AR وهنا المواقع الأخرى التي املكها التي يمكنك مشاركه الضيف.
Translitterering whnạ ạlmwạqʿ ạlạ̉kẖry̱ ạlty ạmlkhạ ạlty ymknk msẖạrkh ạlḍyf.
Holländska | Arab |
---|---|
sites | المواقع |
andere | الأخرى |
die | التي |
NL Er zijn een paar categorieën waarin de schema's zijn georganiseerd en die zijn:
AR هناك بعض الفئات التي يتم فيها تنظيم المخططات وتلك هي:
Translitterering hnạk bʿḍ ạlfỷạt ạlty ytm fyhạ tnẓym ạlmkẖṭṭạt wtlk hy:
Holländska | Arab |
---|---|
categorieën | الفئات |
NL Deze nepberichten bestaan uit e-mails of tekstberichten waarin gratis maskers worden aangeboden met een link om deze te claimen
AR وتشمل عمليات الاحتيال هذه رسائل بريد إلكتروني أو رسائل نصية تعرض أقنعة مجانية مع رابط للحصول عليها
Translitterering wtsẖml ʿmlyạt ạlạḥtyạl hdẖh rsạỷl bryd ạ̹lktrwny ạ̉w rsạỷl nṣyẗ tʿrḍ ạ̉qnʿẗ mjạnyẗ mʿ rạbṭ llḥṣwl ʿlyhạ
Holländska | Arab |
---|---|
deze | هذه |
e-mails | بريد |
gratis | مجانية |
link | رابط |
NL Uzelf en uw bedrijf beschermen tegen deze aanvallen is belangrijk in een wereld waarin cybermisdaden miljoenen aan schade veroorzaken elk jaar
AR وحماية نفسك وعملك من هذه الهجمات أمر مهم في عالم تتسبب فيه الجرائم الإلكترونية في ملايين الأضرار كل عام
Translitterering wḥmạyẗ nfsk wʿmlk mn hdẖh ạlhjmạt ạ̉mr mhm fy ʿạlm ttsbb fyh ạljrạỷm ạlạ̹lktrwnyẗ fy mlạyyn ạlạ̉ḍrạr kl ʿạm
Holländska | Arab |
---|---|
aanvallen | الهجمات |
belangrijk | مهم |
wereld | عالم |
miljoenen | ملايين |
NL Oplossing: er kunnen verschillende problemen ontstaan als de FPS van een ingevoegde MPEG-film anders is dan de film waarin hij is ingevoegd.
AR الإصلاح: يمكن أن يكون سبب مشاكل مختلفة عندما FPS من فيلم MPEG إدراجها كانت مختلفة عن الفيلم الذي تم إدراجه في
Translitterering ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n ykwn sbb msẖạkl mkẖtlfẗ ʿndmạ FPS mn fylm MPEG ạ̹drạjhạ kạnt mkẖtlfẗ ʿn ạlfylm ạldẖy tm ạ̹drạjh fy
Holländska | Arab |
---|---|
kunnen | يمكن |
problemen | مشاكل |
NL Zodra je de hoofdpagina Communities bezoekt, zie je een Communities-tijdlijn waarin alleen Tweets staan die zijn verzonden naar de Communities waar je lid van bent
AR بمجرد زيارة صفحة "المجتمعات" الرئيسية، سترى يوميات للمجتمعات تحتوي فقط على التغريدات التي تم إرسالها إلى المجتمعات التي أنت عضو فيها
Translitterering bmjrd zyạrẗ ṣfḥẗ "ạlmjtmʿạt" ạlrỷysyẗ, stry̱ ywmyạt llmjtmʿạt tḥtwy fqṭ ʿly̱ ạltgẖrydạt ạlty tm ạ̹rsạlhạ ạ̹ly̱ ạlmjtmʿạt ạlty ạ̉nt ʿḍw fyhạ
NL Nieuwsberichten: geef nieuwsartikelen op waarin jijzelf of je organisatie meerdere keren genoemd worden
AR التغطية الإخبارية: يمكنك تقديم مقالات إخبارية حول نفسك أو مؤسستك أو تشير إليها عدة مرات في المقالة
Translitterering ạltgẖṭyẗ ạlạ̹kẖbạryẗ: ymknk tqdym mqạlạt ạ̹kẖbạryẗ ḥwl nfsk ạ̉w mw̉sstk ạ̉w tsẖyr ạ̹lyhạ ʿdẗ mrạt fy ạlmqạlẗ
Holländska | Arab |
---|---|
op | حول |
je | إليها |
meerdere | عدة |
keren | مرات |
Visar 50 av 50 översättningar