NL Je bestand moet kleiner dan 2 MB zijn. Als je een groter bestand hebt, splits je bestand dan in meerdere bestanden en houd de kopregel in elk bestand hetzelfde.
Översätt "bestand hoeft" till Arab
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "bestand hoeft" från Holländska till Arab
Översättning av Holländska till Arab av bestand hoeft
Holländska
Arab
AR يجب أن يكون الملف الخاص بك
Translitterering yjb ạ̉n ykwn ạlmlf ạlkẖạṣ bk
| Holländska | Arab |
|---|---|
| bestand | الملف |
NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)
AR عند ظهور الملف أسفل المستعرض، حدد الملف. (إذا لم تعرض الملف، فحدد Downloads من قائمة Chrome.)
Translitterering ʿnd ẓhwr ạlmlf ạ̉sfl ạlmstʿrḍ, ḥdd ạlmlf. (ạ̹dẖạ lm tʿrḍ ạlmlf, fḥdd Downloads mn qạỷmẗ Chrome.)
NL In dat geval hoef je je site alleen nog maar naar smaak aan te passen, zonder dat je een template hoeft te kiezen of je eigen afbeeldingen hoeft toe te voegen.
AR بهذه الطريقة، لن يتبقى لك إلا تخصيص الموقع دون الحاجة إلى اختيار نموذج أو إضافة صورك الخاصة.
Translitterering bhdẖh ạlṭryqẗ, ln ytbqy̱ lk ạ̹lạ tkẖṣyṣ ạlmwqʿ dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạkẖtyạr nmwdẖj ạ̉w ạ̹ḍạfẗ ṣwrk ạlkẖạṣẗ.
NL Je hoeft nauwelijks iets in te stellen en je hoeft niet te kunnen coderen.
AR بالكاد هناك بعض الإعدادات لتكوينها، ولن تحتاج إلى معرفة معمقة في الترميز.
Translitterering bạlkạd hnạk bʿḍ ạlạ̹ʿdạdạt ltkwynhạ, wln tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfẗ mʿmqẗ fy ạltrmyz.
NL In dat geval hoef je je site alleen nog maar naar smaak aan te passen, zonder dat je een template hoeft te kiezen of je eigen afbeeldingen hoeft toe te voegen.
AR بهذه الطريقة، لن يتبقى لك إلا تخصيص الموقع دون الحاجة إلى اختيار نموذج أو إضافة صورك الخاصة.
Translitterering bhdẖh ạlṭryqẗ, ln ytbqy̱ lk ạ̹lạ tkẖṣyṣ ạlmwqʿ dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạkẖtyạr nmwdẖj ạ̉w ạ̹ḍạfẗ ṣwrk ạlkẖạṣẗ.
NL Het belangrijkste voordeel van het gebruik van @import is dat je meerdere stylesheets in je project kunt hebben, en slechts één bestand hoeft te downloaden
AR الميزة الرئيسية لاستخدام @import هي أنه يسمح لك بالحصول على أوراق أنماط متعددة في مشروعك ، ويجب تنزيل ملف واحد فقط
Translitterering ạlmyzẗ ạlrỷysyẗ lạstkẖdạm @import hy ạ̉nh ysmḥ lk bạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉wrạq ạ̉nmạṭ mtʿddẗ fy msẖrwʿk , wyjb tnzyl mlf wạḥd fqṭ
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
AR يمكنك القيام بذلك عن طريق تحرير ملف php.ini في /etc/php.ini وحفظ هذا الملف. فيما يلي الأوامر لإنجاز ذلك باستخدام محرر نصوص vim:
Translitterering ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq tḥryr mlf php.ini fy /etc/php.ini wḥfẓ hdẖạ ạlmlf. fymạ yly ạlạ̉wạmr lạ̹njạz dẖlk bạstkẖdạm mḥrr nṣwṣ vim:
| Holländska | Arab |
|---|---|
| php | php |
| bewerken | تحرير |
| met behulp van | باستخدام |
NL Als het bestand niet speelt, is het vermeldenswaard dat het meestal betekent dat het SWF-bestand niet voldoende genoeg is om te gebruiken met weebly
AR إذا لم يلعب الملف، تجدر الإشارة إلى أنه يعني عادة ملف SWF غير أساسي بما يكفي لاستخدامه مع Weebly
Translitterering ạ̹dẖạ lm ylʿb ạlmlf, tjdr ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉nh yʿny ʿạdẗ mlf SWF gẖyr ạ̉sạsy bmạ ykfy lạstkẖdạmh mʿ Weebly
| Holländska | Arab |
|---|---|
| betekent | يعني |
| meestal | عادة |
NL URL: dit is de directe download-URL om toegang te krijgen tot het ISO-bestand. Hostwinds zal dit gebruiken om het ISO-bestand voor gebruik te importeren.
AR URL: هذا هو عنوان URL المباشر للتنزيل للوصول إلى ملف ISO. سيستخدم Hostwinds هذا لاستيراد ملف ISO للاستخدام.
Translitterering URL: hdẖạ hw ʿnwạn URL ạlmbạsẖr lltnzyl llwṣwl ạ̹ly̱ mlf ISO. systkẖdm Hostwinds hdẖạ lạstyrạd mlf ISO llạstkẖdạm.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| url | url |
| hostwinds | hostwinds |
| bestand | ملف |
| iso | iso |
| gebruik | للاستخدام |
NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand
AR الآن أن الملف موجود يضيف النص التالي إلى هذا الملف
Translitterering ạlận ạ̉n ạlmlf mwjwd yḍyf ạlnṣ ạltạly ạ̹ly̱ hdẖạ ạlmlf
| Holländska | Arab |
|---|---|
| nu | الآن |
| bestand | الملف |
| tekst | النص |
| aan | إلى |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
AR يمكنك القيام بذلك عن طريق تحرير ملف php.ini في /etc/php.ini وحفظ هذا الملف. فيما يلي الأوامر لإنجاز ذلك باستخدام محرر نصوص vim:
Translitterering ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq tḥryr mlf php.ini fy /etc/php.ini wḥfẓ hdẖạ ạlmlf. fymạ yly ạlạ̉wạmr lạ̹njạz dẖlk bạstkẖdạm mḥrr nṣwṣ vim:
| Holländska | Arab |
|---|---|
| php | php |
| bewerken | تحرير |
| met behulp van | باستخدام |
NL Het 'oude' HTTP1.1 protocol staat webservers alleen toe om één bestand per keer te versturen, aangezien elk bestand via een enkele [...]
AR يسمح بروتوكول HTTP1.1 "القديم" فقط لخوادم الويب بإرسال ملف واحد في كل مرة حيث يجب إرسال كل ملف إلى أسفل ملف واحد [...]
Translitterering ysmḥ brwtwkwl HTTP1.1 "ạlqdym" fqṭ lkẖwạdm ạlwyb bạ̹rsạl mlf wạḥd fy kl mrẗ ḥytẖ yjb ạ̹rsạl kl mlf ạ̹ly̱ ạ̉sfl mlf wạḥd [...]
NL Sleep het PDF-bestand naar de PDF-editorzone hierboven of gebruik de knop "Bestand(en) toevoegen" om het document op uw apparaat te selecteren
AR قم بسحب وإسقاط ملف PDFإلى منطقة تعدیل PDFفي الأعلى او اضغط على زر "إضافة ملف" لاختیار ملف على جھازك
Translitterering qm bsḥb wạ̹sqạṭ mlf PDFạ̹ly̱ mnṭqẗ tʿdy̰l PDFfy ạlạ̉ʿly̱ ạw ạḍgẖṭ ʿly̱ zr "ạ̹ḍạfẗ mlf" lạkẖty̰ạr mlf ʿly̱ jھạzk
NL Kies in Bridge Bestand > Plaatsen > In Photoshop om een bestand als een slim object te importeren in een geopend Photoshop-document.
AR في Bridge، اختر File > Place > In Photoshop لاستيراد ملف ككائن ذكي إلى وثيقة Photoshop مفتوحة.
Translitterering fy Bridge, ạkẖtr File > Place > In Photoshop lạstyrạd mlf kkạỷn dẖky ạ̹ly̱ wtẖyqẗ Photoshop mftwḥẗ.
NL U moet een bestand opslaan voordat u de gekoppelde slimme objecten in dat bestand verpakt.
AR يجب أن تحفظ الملف قبل حزم الكائنات الذكية المرتبطة التي يحتوي عليها.
Translitterering yjb ạ̉n tḥfẓ ạlmlf qbl ḥzm ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ ạlmrtbṭẗ ạlty yḥtwy ʿlyhạ.
NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:
AR يبحث Photoshop دائمًا عن الملفات المرتبطة في آخر موقع نسبي معروض. إذا لم يتم العثور على الملف المرتبط في ذلك الموقع، فسيبحث Photoshop عنه:
Translitterering ybḥtẖ Photoshop dạỷmaⁿạ ʿn ạlmlfạt ạlmrtbṭẗ fy ậkẖr mwqʿ nsby mʿrwḍ. ạ̹dẖạ lm ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlmlf ạlmrtbṭ fy dẖlk ạlmwqʿ, fsybḥtẖ Photoshop ʿnh:
NL Wanneer u wordt gevraagd om het .dmg-bestand op te slaan, kiest u Bestand opslaan.
AR عند سؤالك عما إذا كنت ترغب في حفظ الملف .dmg، حدد Save File.
Translitterering ʿnd sw̉ạlk ʿmạ ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ḥfẓ ạlmlf .dmg, ḥdd Save File.
NL Kies 1Password uit de lijst en sleep het geëxporteerde bestand naar het venster 'Bestand droppen'
AR اختر 1Password من القائمة واسحب الملف المصدر إلى نافذة "إدراج ملف"
Translitterering ạkẖtr 1Password mn ạlqạỷmẗ wạsḥb ạlmlf ạlmṣdr ạ̹ly̱ nạfdẖẗ "ạ̹drạj mlf"
NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.
AR Hostwinds يهتم الفنيون بجميع التفاصيل الفنية لك، لذلك كل ما عليك فعله هو تنمية أعمال الاستضافة الخاصة بك.
Translitterering Hostwinds yhtm ạlfnywn bjmyʿ ạltfạṣyl ạlfnyẗ lk, ldẖlk kl mạ ʿlyk fʿlh hw tnmyẗ ạ̉ʿmạl ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| details | التفاصيل |
| dus | لذلك |
NL Dit betekent dat u eenvoudig applicaties kunt schalen en hoeft u zich alleen maar zorgen te maken over het configureren van al uw instellingen eenmaal
AR هذا يعني أنه يمكنك بسهولة قياس التطبيقات ولا داعي للقلق فقط بشأن تكوين جميع الإعدادات مرة واحدة
Translitterering hdẖạ yʿny ạ̉nh ymknk bshwlẗ qyạs ạltṭbyqạt wlạ dạʿy llqlq fqṭ bsẖạ̉n tkwyn jmyʿ ạlạ̹ʿdạdạt mrẗ wạḥdẗ
| Holländska | Arab |
|---|---|
| betekent | يعني |
| kunt | يمكنك |
| applicaties | التطبيقات |
| over | بشأن |
| eenmaal | مرة |
NL U hoeft slechts één server te configureren
AR تحتاج فقط إلى تكوين خادم واحد
Translitterering tḥtạj fqṭ ạ̹ly̱ tkwyn kẖạdm wạḥd
| Holländska | Arab |
|---|---|
| hoeft | تحتاج |
| slechts | فقط |
| configureren | تكوين |
| server | خادم |
NL IT-personeel hoeft dan geen saaie hoofdoorzaakanalyses meer uit te voeren en kan alle aandacht richten op innovaties met een zakelijke impact.
AR تحرر هذه الوظيفة موارد تقنية المعلومات من تحليل السبب الجذري الممل الذي يمكنها من التركيز على الابتكار لتأثير العمل.
Translitterering tḥrr hdẖh ạlwẓyfẗ mwạrd tqnyẗ ạlmʿlwmạt mn tḥlyl ạlsbb ạljdẖry ạlmml ạldẖy ymknhạ mn ạltrkyz ʿly̱ ạlạbtkạr ltạ̉tẖyr ạlʿml.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| - | موارد |
NL Bij de handel forex, is een handelaar niet hoeft te betalen voor de geavanceerde trading tools, alleen de spreads
AR عند تداول العملات الأجنبية، لايوجد تاجر لدفع ثمن أدوات التداول المتقدمة، مجرد هوامش
Translitterering ʿnd tdạwl ạlʿmlạt ạlạ̉jnbyẗ, lạywjd tạjr ldfʿ tẖmn ạ̉dwạt ạltdạwl ạlmtqdmẗ, mjrd hwạmsẖ
| Holländska | Arab |
|---|---|
| tools | أدوات |
| geavanceerde | المتقدمة |
| alleen | مجرد |
NL De 2e handelaar zou hoeft alleen 17,6% winst terug naar het beginniveau stuiteren
AR فإن التاجر 2ND تحتاج فقط الربح 17.6٪ لترتد مرة أخرى إلى مستوى الانطلاق
Translitterering fạ̹n ạltạjr 2ND tḥtạj fqṭ ạlrbḥ 17.6% ltrtd mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ mstwy̱ ạlạnṭlạq
| Holländska | Arab |
|---|---|
| de | فإن |
| hoeft | تحتاج |
| naar | إلى |
NL Bovendien, "alles wat u hoeft te doen om uw WordPress-site omhoog en hardloop te krijgen, is een 1. Domeinnaam en 2. een hostingprovider."
AR بالإضافة إلى ذلك، "كل ما عليك القيام به للحصول على موقع WordPress الخاص بك UP وتشغيله هو 1. اسم المجال و 2. موفر استضافة."
Translitterering bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, "kl mạ ʿlyk ạlqyạm bh llḥṣwl ʿly̱ mwqʿ WordPress ạlkẖạṣ bk UP wtsẖgẖylh hw 1. ạsm ạlmjạl w 2. mwfr ạstḍạfẗ."
| Holländska | Arab |
|---|---|
| bovendien | بالإضافة |
| wat | ذلك |
| krijgen | للحصول |
| site | موقع |
| wordpress | wordpress |
| domeinnaam | المجال |
| en | و |
NL Hostwinds-winkels, onderhoud, monitoren en beheert de servers, dus het enige wat u hoeft te doen is verkopen! "
AR متاجر HostWinds، والحفاظ على، والشاشات، وتدير الخوادم، لذلك كل ما عليك فعله هو بيع! "
Translitterering mtạjr HostWinds, wạlḥfạẓ ʿly̱, wạlsẖạsẖạt, wtdyr ạlkẖwạdm, ldẖlk kl mạ ʿlyk fʿlh hw byʿ! "
| Holländska | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| te | على |
| servers | الخوادم |
| dus | لذلك |
| verkopen | بيع |
NL In een notendop: u maakt snel en gemakkelijk geld en hoeft u zich nooit zorgen te maken over het opslaan, onderhouden, probleemoplossing en bewaken van eventuele servers om dit te doen!
AR باختصار: يمكنك إجراء أموال سريعة وسهلة ولا داعي للقلق بشأن تخزين أو الحفاظ على وإضاءة وإصلاح الأخطاء وإصلاحها ومراقبة أي خوادم للقيام بذلك!
Translitterering bạkẖtṣạr: ymknk ạ̹jrạʾ ạ̉mwạl sryʿẗ wshlẗ wlạ dạʿy llqlq bsẖạ̉n tkẖzyn ạ̉w ạlḥfạẓ ʿly̱ wạ̹ḍạʾẗ wạ̹ṣlạḥ ạlạ̉kẖṭạʾ wạ̹ṣlạḥhạ wmrạqbẗ ạ̉y kẖwạdm llqyạm bdẖlk!
| Holländska | Arab |
|---|---|
| snel | سريعة |
| opslaan | تخزين |
| servers | خوادم |
NL Maak verbinding met Onion Over VPN-servers en geniet van de ultieme privacy die het Onion-netwerk en een VPN samen bieden. Je hoeft de browser The Onion Router (TOR) niet te downloaden.
AR اتصل بخوادمOnion Over VPN واستمتع بالخصوصية القصوى التي توفرها كل من شبكة Onion وشبكة VPN. لا حاجة لتنزيل متصفح The Onion Router (Tor).
Translitterering ạtṣl bkẖwạdmOnion Over VPN wạstmtʿ bạlkẖṣwṣyẗ ạlqṣwy̱ ạlty twfrhạ kl mn sẖbkẗ Onion wsẖbkẗ VPN. lạ ḥạjẗ ltnzyl mtṣfḥ The Onion Router (Tor).
| Holländska | Arab |
|---|---|
| vpn | vpn |
| netwerk | شبكة |
| browser | متصفح |
NL Maar je hoeft je geen zorgen te maken dat bedrijven, overheden of providers je surfgedrag bespioneren
AR ولكن لا داعٍ للقلق بشأن تجسس الحكومات أو المعلنين أو مزودي خدمة الإنترنت على عملية تصفحك
Translitterering wlkn lạ dạʿiⁿ llqlq bsẖạ̉n tjss ạlḥkwmạt ạ̉w ạlmʿlnyn ạ̉w mzwdy kẖdmẗ ạlạ̹ntrnt ʿly̱ ʿmlyẗ tṣfḥk
| Holländska | Arab |
|---|---|
| maar | ولكن |
| te | على |
NL Je hoeft alleen het hoofdwachtwoord te onthouden om toegang te krijgen tot de gecodeerde informatie.
AR ستحتاج فقط إلى تذكر كلمة المرور الرئيسية للوصول إلى المعلومات المشفرة.
Translitterering stḥtạj fqṭ ạ̹ly̱ tdẖkr klmẗ ạlmrwr ạlrỷysyẗ llwṣwl ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlmsẖfrẗ.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| onthouden | تذكر |
| informatie | المعلومات |
NL Coda werkt, dus dat hoeft niet. De mix van geweldige functies zorgt ervoor dat u uw unieke stijl van dingen doen.
AR كودا يعمل، لذلك لم يكن لديك ل. يضمن مزيجه من الميزات المذهلة الحفاظ على أسلوبك الفريد في القيام بالأشياء.
Translitterering kwdạ yʿml, ldẖlk lm ykn ldyk l. yḍmn mzyjh mn ạlmyzạt ạlmdẖhlẗ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạ̉slwbk ạlfryd fy ạlqyạm bạlạ̉sẖyạʾ.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| werkt | يعمل |
| dus | لذلك |
| functies | الميزات |
| van | على |
| unieke | الفريد |
NL Dat betekent dat u niet voortdurend hoeft te schakelen over meerdere bestanden, waardoor u vele malen efficiënter bent.
AR وهذا يعني أنك لن تحتاج إلى التبديل باستمرار عبر ملفات متعددة ، مما يجعلك أكثر كفاءة عدة مرات.
Translitterering whdẖạ yʿny ạ̉nk ln tḥtạj ạ̹ly̱ ạltbdyl bạstmrạr ʿbr mlfạt mtʿddẗ , mmạ yjʿlk ạ̉ktẖr kfạʾẗ ʿdẗ mrạt.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| betekent | يعني |
| u | أنك |
| hoeft | تحتاج |
| voortdurend | باستمرار |
| bestanden | ملفات |
| dat | مما |
NL Zo voorkomt u dat uw gegevens gemonitord worden en hoeft u zich nooit meer zorgen te maken over privacy.
AR لن تقلق أبداً بشأن كشف معلوماتك وبياناتك الحساسة.
Translitterering ln tqlq ạ̉bdạaⁿ bsẖạ̉n ksẖf mʿlwmạtk wbyạnạtk ạlḥsạsẗ.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| zorgen | تقلق |
| nooit | أبدا |
| over | بشأن |
NL U hoeft uw sightseeing niet elke dag op hetzelfde tijdstip te starten en af te maken - in de kalenderweergave kunt u uw planning voor specifieke dagen wijzigen.
AR ولست مضطرًا إلى بدء الجولات السياحية وإنهائها في الوقت نفسه من كل يوم؛ فباستخدام طريقة عرض التقويم، يمكنك تغيير الجدول الزمني لأيام معينة.
Translitterering wlst mḍṭraⁿạ ạ̹ly̱ bdʾ ạljwlạt ạlsyạḥyẗ wạ̹nhạỷhạ fy ạlwqt nfsh mn kl ywm; fbạstkẖdạm ṭryqẗ ʿrḍ ạltqwym, ymknk tgẖyyr ạljdwl ạlzmny lạ̉yạm mʿynẗ.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| starten | بدء |
| wijzigen | تغيير |
| specifieke | معينة |
NL Om de PHP-service in staat te stellen automatisch te starten, dus u hoeft niet de bovenstaande opdracht te typen telkens wanneer de server opnieuw wordt opgestart, deze opdracht hier gebruikt:
AR لتمكين خدمة PHP للبدء تلقائيا، لذلك لا تضطر إلى كتابة الأمر أعلاه في كل مرة إعادة تشغيل الخادم، استخدم هذا الأمر هنا:
Translitterering ltmkyn kẖdmẗ PHP llbdʾ tlqạỷyạ, ldẖlk lạ tḍṭr ạ̹ly̱ ktạbẗ ạlạ̉mr ạ̉ʿlạh fy kl mrẗ ạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl ạlkẖạdm, ạstkẖdm hdẖạ ạlạ̉mr hnạ:
| Holländska | Arab |
|---|---|
| service | خدمة |
| php | php |
| automatisch | تلقائيا |
| dus | لذلك |
| opdracht | الأمر |
| bovenstaande | أعلاه |
| server | الخادم |
| hier | هنا |
NL Het enige wat je hoeft te doen is:
NL eeup om kwali[my favorite]teitsartikelen voor je te schrijven, zodat je niet echt tijd hoeft te besteden aan het doen.)
AR r أو Freeeu[my favorite]p لكتابه مقالات ذات جوده بالنسبة لك لذلك لم يكن لديك لقضاء الوقت فعلا القيام بذلك.)
Translitterering r ạ̉w Freeeu[my favorite]p lktạbh mqạlạt dẖạt jwdh bạlnsbẗ lk ldẖlk lm ykn ldyk lqḍạʾ ạlwqt fʿlạ ạlqyạm bdẖlk.)
| Holländska | Arab |
|---|---|
| aan | بالنسبة |
| tijd | الوقت |
NL Afbeeldingen toevoegen aan uw website met weebly is eenvoudig. Het enige dat u hoeft te doen is klikken en ingedrukt houden op het beeldpictogram en sleep en laat vallen in het weebly-paginagebied.
AR إضافة صور إلى موقع الويب الخاص بك مع Weebly's سهل. كل ما عليك فعله هو النقر مع الاستمرار على أيقونة الصورة واسحب وإسقاطها في منطقة الصفحة Weebly.
Translitterering ạ̹ḍạfẗ ṣwr ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mʿ Weebly's shl. kl mạ ʿlyk fʿlh hw ạlnqr mʿ ạlạstmrạr ʿly̱ ạ̉yqwnẗ ạlṣwrẗ wạsḥb wạ̹sqạṭhạ fy mnṭqẗ ạlṣfḥẗ Weebly.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| toevoegen | إضافة |
| afbeeldingen | صور |
| eenvoudig | سهل |
| klikken | النقر |
NL U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.
AR لن تضطر مطلقاً لتذكر كلمات المرور أو القلق حيالها مرة ثانية.
Translitterering ln tḍṭr mṭlqạaⁿ ltdẖkr klmạt ạlmrwr ạ̉w ạlqlq ḥyạlhạ mrẗ tẖạnyẗ.
NL U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.
AR لن تحتاج إلى تذكر كلمات المرور أو القلق بشأنها مرة أخرى.
Translitterering ln tḥtạj ạ̹ly̱ tdẖkr klmạt ạlmrwr ạ̉w ạlqlq bsẖạ̉nhạ mrẗ ạ̉kẖry̱.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| hoeft | تحتاج |
| onthouden | تذكر |
NL Al deze zijn al ingebouwd in de software, wat betekent dat u niet hoeft te een andere toepassing van derden te gebruiken voor elk producttype.
AR كل هذه مضمنة بالفعل في البرنامج، مما يعني أنك لا تحتاج إلى استخدام تطبيق طرف ثالث آخر لكل نوع منتج.
Translitterering kl hdẖh mḍmnẗ bạlfʿl fy ạlbrnạmj, mmạ yʿny ạ̉nk lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm tṭbyq ṭrf tẖạltẖ ậkẖr lkl nwʿ mntj.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| software | البرنامج |
| betekent | يعني |
| u | أنك |
| hoeft | تحتاج |
| gebruiken | استخدام |
| toepassing | تطبيق |
NL BigCommerce doet het juiste en laat u uw kanaal kiezen, zonder de extra kosten. U hoeft alleen te betalen voor de gebruikelijke kosten van uw gewenste betalingsoptie.
AR BigCommerce يفعل الشيء الصحيح ويتيح لك اختيار قناتك ، دون رسوم إضافية. تحتاج فقط إلى دفع الرسوم المعتادة لخيار الدفع المفضل لديك.
Translitterering BigCommerce yfʿl ạlsẖyʾ ạlṣḥyḥ wytyḥ lk ạkẖtyạr qnạtk , dwn rswm ạ̹ḍạfyẗ. tḥtạj fqṭ ạ̹ly̱ dfʿ ạlrswm ạlmʿtạdẗ lkẖyạr ạldfʿ ạlmfḍl ldyk.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| doet | يفعل |
| juiste | الصحيح |
| kiezen | اختيار |
| zonder | دون |
| extra | إضافية |
| hoeft | تحتاج |
NL Appointlet maakt online plannen eenvoudiger, zodat u gefocust kunt blijven op uw werk. Want een tijd boeken hoeft niet zo moeilijk te zijn.
AR Appointlet يجعل الجدولة عبر الإنترنت أسهل ، بحيث يمكنك الاستمرار في التركيز في العمل. لأن حجز موعد لا ينبغي أن يكون بهذه الصعوبة.
Translitterering Appointlet yjʿl ạljdwlẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉shl , bḥytẖ ymknk ạlạstmrạr fy ạltrkyz fy ạlʿml. lạ̉n ḥjz mwʿd lạ ynbgẖy ạ̉n ykwn bhdẖh ạlṣʿwbẗ.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| maakt | يجعل |
| online | الإنترنت |
| kunt | يمكنك |
| werk | العمل |
| boeken | حجز |
| zijn | يكون |
NL Appointlet vertaalt tijden zodat u dat niet hoeft te doen, waardoor wereldwijd bellen en werken op afstand een fluitje van een cent wordt.
AR Appointlet يترجم الأوقات حتى لا تضطر إلى ذلك ، مما يجعل المكالمات العالمية والعمل عن بُعد في غاية السهولة.
Translitterering Appointlet ytrjm ạlạ̉wqạt ḥty̱ lạ tḍṭr ạ̹ly̱ dẖlk , mmạ yjʿl ạlmkạlmạt ạlʿạlmyẗ wạlʿml ʿn buʿd fy gẖạyẗ ạlshwlẗ.
NL Je hoeft niets te downloaden — maak je afspeellijst en luister naar oude, nieuwe en de nieuwste Bollywood-muziek.
AR لا حاجة للتنزيل - أنشئ قائمة التشغيل الخاصة بك واستمع إلى موسيقى بوليوود القديمة، والجديدة، وأحدث الأغنيات.
Translitterering lạ ḥạjẗ lltnzyl - ạ̉nsẖỷ qạỷmẗ ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣẗ bk wạstmʿ ạ̹ly̱ mwsyqy̱ bwlywwd ạlqdymẗ, wạljdydẗ, wạ̉ḥdtẖ ạlạ̉gẖnyạt.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| maak | أنشئ |
| naar | إلى |
| oude | القديمة |
NL Maak onboarding-, trainings- en ondersteuningsvideo's die op elk apparaat en overal kunnen worden bekeken zonder dat u extra resources hoeft te gebruiken.
AR جعل onboarding، والتدريب، ودعم أشرطة الفيديو التي يمكن مشاهدتها على أي جهاز، في أي مكان دون الحاجة إلى استخدام موارد إضافية.
Translitterering jʿl onboarding, wạltdryb, wdʿm ạ̉sẖrṭẗ ạlfydyw ạlty ymkn msẖạhdthạ ʿly̱ ạ̉y jhạz, fy ạ̉y mkạn dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm mwạrd ạ̹ḍạfyẗ.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| maak | جعل |
| kunnen | يمكن |
| apparaat | جهاز |
| zonder | دون |
| gebruiken | استخدام |
| extra | إضافية |
NL Tot 650 gebruiken per enkele USB oplaadbeurt. Je hoeft niet steeds nóg een ding op te laden.
AR ما يصل إلى 650 استخدامًا لكل شحنة واحدة. لا داعي للتفكير باستمرار في شيء آخر من أجل إعادة الشحن.
Translitterering mạ yṣl ạ̹ly̱ 650 ạstkẖdạmaⁿạ lkl sẖḥnẗ wạḥdẗ. lạ dạʿy lltfkyr bạstmrạr fy sẖyʾ ậkẖr mn ạ̉jl ạ̹ʿạdẗ ạlsẖḥn.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| gebruiken | استخدام |
| steeds | باستمرار |
NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.
AR Hostwinds يهتم الفنيون بجميع التفاصيل الفنية لك، لذلك كل ما عليك فعله هو تنمية أعمال الاستضافة الخاصة بك.
Translitterering Hostwinds yhtm ạlfnywn bjmyʿ ạltfạṣyl ạlfnyẗ lk, ldẖlk kl mạ ʿlyk fʿlh hw tnmyẗ ạ̉ʿmạl ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| Holländska | Arab |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| details | التفاصيل |
| dus | لذلك |
NL U hoeft slechts één server te configureren
AR تحتاج فقط إلى تكوين خادم واحد
Translitterering tḥtạj fqṭ ạ̹ly̱ tkwyn kẖạdm wạḥd
| Holländska | Arab |
|---|---|
| hoeft | تحتاج |
| slechts | فقط |
| configureren | تكوين |
| server | خادم |
NL Bij de handel forex, is een handelaar niet hoeft te betalen voor de geavanceerde trading tools, alleen de spreads
AR عند تداول العملات الأجنبية، لايوجد تاجر لدفع ثمن أدوات التداول المتقدمة، مجرد هوامش
Translitterering ʿnd tdạwl ạlʿmlạt ạlạ̉jnbyẗ, lạywjd tạjr ldfʿ tẖmn ạ̉dwạt ạltdạwl ạlmtqdmẗ, mjrd hwạmsẖ
| Holländska | Arab |
|---|---|
| tools | أدوات |
| geavanceerde | المتقدمة |
| alleen | مجرد |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
bestand uploaden bestand juiste bestand nieuw bestand bepaald bestand een bestand pdf bestand json bestand elk bestand bestand vinden specifiek bestand bestand correct txt bestand iso bestand een bestand krijgen xml bestand php bestand prestashop bestand zip bestand bestand opslaan enkel bestand gedownloade bestand volgende bestand tegen bestand bestand selecteren simpel bestand bestand veilig bestand vanuit selecteer bestand bestand meestal tekst bestand bestand toe bestand in maak een bestand bestand met behulp versleuteld binair bestand bestand bestaat docx bestand gemaakt hoeft actie hoeft telkens opnieuw hoeft hoeft niets zorgen hoeft personeel hoeft jij hoeft bedrijf hoeft steeds hoeft alles hoeft daarvoor hoeft weer hoeft
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk