Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "trois raisons principales" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "trois raisons principales" från Franska till engelsk

Översättningar av trois raisons principales

"trois raisons principales" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

trois 3 5 a about across after all also an and and the any are around as at at least at the available based be been before being between board but by by the can core create data day different do during each easy every experience first five for for the four free from from the get global had has have have been he here high home how i if in in the into is it it is its just last like ll made make many may more most my need new no not now number of of the on on the once one only or other our out over part people products re s see should simple since so some system take team than that the the first the most the three their them then there there are these they things this three through time times to to the today together two under unique up up to us used using very view was we well were what when where which while who why will will be with within work working would year years you you can you have your
raisons at for for the from in it like of the one over purposes reason reasons site support than that to to the which why
principales a about all also an and and the any are as at at the available based be been between biggest both but by can city core do each essential first for for the four from from the has have high how i if important in in the including information into is it is its key knowledge leading ll main major make more most most important new no not now of of the on one or other our out over platform primary see so some such such as support take that the the most the three their them there there are these they this three through time to to be to the tools top two up up to us want was we well what where which will with within work you you want your

Översättning av Franska till engelsk av trois raisons principales

Franska
engelsk

FR Il existe plusieurs raisons d’utiliser un VPN. Les trois principales sont le respect de la vie privée, la sécurité et la liberté.

EN There are several reasons for using a VPN. The three main ones are privacy, security, and freedom.

Franska engelsk
raisons reasons
vpn vpn
liberté freedom
principales main
sécurité security
un a
privée privacy
les ones
existe are
trois three
et and

FR 1Password a été choisi par le groupe de travail de Wonderbly pour trois raisons principales : sa simplicité d’utilisation, sa disponibilité sur tous les appareils et, surtout, sa sécurité et sa confidentialité éprouvées.

EN They picked 1Password because of three key things: the simplicity of use, availability on all devices, and most importantly, trusted security and privacy.

Franska engelsk
choisi picked
simplicité simplicity
disponibilité availability
appareils devices
surtout importantly
confidentialité privacy
le the
sécurité security
de of
et and
trois three
sur on

FR Trois raisons principales justifient le durcissement des applications : la protection de la propriété intellectuelle, la protection de l'intégrité de l'application et la protection des données sensibles de l'application.

EN There are three primary reasons for app hardening: secure intellectual property, protect app integrity, and safeguard sensitive data on the app.

Franska engelsk
raisons reasons
durcissement hardening
sensibles sensitive
principales primary
propriété property
lapplication app
données data
intellectuelle intellectual
protection safeguard
trois three
et and

FR Les trois principales raisons pour choisir une solution réseau

EN Top three reasons to choose a network solution

Franska engelsk
raisons reasons
solution solution
réseau network
choisir choose
trois three
une a
pour to

FR ?prendre les trois principales raisons pour lesquelles certains joueurs préfèrent les bons vieux casinos, tandis que les autres sont continuellement à la recherche de quelque chose de plus frais, la liste serait la suivante :

EN …to take the top three reasons why some players prefer good old ones, and the others are continuously looking for something fresher, the list would go like this:

Franska engelsk
raisons reasons
joueurs players
préfèrent prefer
vieux old
autres others
continuellement continuously
bons good
serait would
prendre take
principales top
certains some
sont are
à to
de and
liste list
la the
trois three

FR Il y a trois raisons principales pour lesquelles ils sont essentiels:

EN There are three main reasons why they are essential:

Franska engelsk
raisons reasons
essentiels essential
trois three
principales main
sont are

FR L’investissement responsable (IR) est important pour trois raisons principales :

EN Responsible investing (RI) is important for three primary reasons:

Franska engelsk
responsable responsible
raisons reasons
important important
est is
trois three
pour for
principales primary

FR Les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs d?activité citent trois raisons principales qui pénalisent la planification, l’élaboration budgétaire et les prévisions :

EN Business of all sizes and industries cite three key reasons that contribute to unsatisfactory planning, budgeting and forecasting results:

Franska engelsk
tailles sizes
raisons reasons
principales key
de of
secteurs industries
et and
trois three
la to
tous all
prévisions forecasting

FR Le prix est l'une des trois raisons principales qui pousse les acheteurs à acheter dans un magasin en ligne de marque, aux côtés de l'aspect pratique et de la livraison gratuite.

EN Price is one of the top three reasons why shoppers buy from a branded online store, alongside convenience and free shipping.

Franska engelsk
gratuite free
en ligne online
raisons reasons
de marque branded
acheter buy
un a
magasin store
acheteurs shoppers
livraison shipping
de of
à and
prix price
trois three

FR La microgestion est l'une des trois principales raisons pour lesquelles les collaborateurs démissionnent.

EN Micromanagement is one of the top three reasons employees quit.

Franska engelsk
raisons reasons
collaborateurs employees
la the
trois three
principales one

FR 1Password a été choisi par le groupe de travail de Wonderbly pour trois raisons principales : sa simplicité d’utilisation, sa disponibilité sur tous les appareils et, surtout, sa sécurité et sa confidentialité éprouvées.

EN They picked 1Password because of three key things: the simplicity of use, availability on all devices, and most importantly, trusted security and privacy.

Franska engelsk
choisi picked
simplicité simplicity
disponibilité availability
appareils devices
surtout importantly
confidentialité privacy
le the
sécurité security
de of
et and
trois three
sur on

FR Les trois principales raisons pour choisir une solution réseau

EN Top three reasons to choose a network solution

Franska engelsk
raisons reasons
solution solution
réseau network
choisir choose
trois three
une a
pour to

FR Le prix pour les trois principales raisons de jouer au Gaming Club devrait revenir aux joueurs de confiance, de machines à sous et de blackjack

EN The prize for the three top reasons to play at Gaming Club would have to go to Trust,  Slots and Blackjack players

Franska engelsk
raisons reasons
club club
blackjack blackjack
gaming gaming
joueurs players
le prix prize
le the
confiance trust
à to
et and
trois three

FR Il y a trois raisons principales pour lesquelles ils sont essentiels:

EN There are three main reasons why they are essential:

Franska engelsk
raisons reasons
essentiels essential
trois three
principales main
sont are

FR Les liens internes représentent une part essentielle du SEO pour trois raisons principales :

EN Internal links are a crucial part of SEO for three main reasons:

Franska engelsk
internes internal
essentielle crucial
seo seo
raisons reasons
principales main
liens links
du part
pour for
trois three
une a
part of

FR Pour atteindre les objectifs du Groupe à l’horizon 2025, la R&D a déployé un premier plan d’action à trois ans. Celui-ci met l’accent sur trois activités principales…

EN To achieve the objectives the Group has set for 2025, R&D has developed an initial three-year action plan that focuses on three core activities…

FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Trois-Rivières! Chaque jour, nos partenaires (Orléans Express) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Trois-Rivières

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Trois-Rivières! Every day our bus partners (Orléans Express) bring people from major cities to Trois-Rivières

Franska engelsk
trajets routes
partenaires partners
voyageurs travellers
villes cities
à to
bus bus
principaux major
de bring
chaque every
nos our
express express

FR Trois raisons pour lesquelles vous devriez utiliser le chiffre trois plus souvent

EN Three reasons why you should use the number three more often

Franska engelsk
souvent often
raisons reasons
devriez you should
utiliser use
chiffre the number
le the
vous you
plus more
trois three

FR Trois raisons pour lesquelles vous devriez utiliser le chiffre trois plus souvent

EN Three reasons why you should use the number three more often

Franska engelsk
souvent often
raisons reasons
devriez you should
utiliser use
chiffre the number
le the
vous you
plus more
trois three

FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter

EN Three colors, three performance levels, three price points - all under one brand that means quality you can rely on

Franska engelsk
marque brand
niveaux levels
qualité quality
prix price
vous you
trois three
rendement performance
sur on
qui that

FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

Franska engelsk
page page
sitemap sitemap
entrées entries
enfant child
si if
versions versions
aura will
trois three
votre your
avec with
vous you
exemple example
chacune a
par of

FR Toutes les bonnes choses viennent par trois Est-ce que c’est vrai ? Pourquoi trois et pas quatre ? Ou cinq ? Le chiffre trois semble avoir une signification particulière pour nous, les humains

EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans

Franska engelsk
semble seems
humains humans
est is
ou or
et and
cinq five
le the
pas not
une a
trois three
pour for
ce come

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

Franska engelsk
rois kings
trois three

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

Franska engelsk
eco eco
publié published
bulgarie bulgaria
différentes different
au moins least
par by
en in
trois three
avec with
exemple example
faut and
les houses

FR Toutes les bonnes choses viennent par trois Est-ce que c’est vrai ? Pourquoi trois et pas quatre ? Ou cinq ? Le chiffre trois semble avoir une signification particulière pour nous, les humains

EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans

Franska engelsk
semble seems
humains humans
est is
ou or
et and
cinq five
le the
pas not
une a
trois three
pour for
ce come

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

Franska engelsk
rois kings
trois three

FR Les « trois meilleurs classements » de voyage du Japon. Depuis la nuit des temps, les « trois meilleurs » classements avec des noms comme "Trois ____ du Japon" connaissent une popularité au Japon.

EN 7 Traditional Japanese Guesthouses that will Make Your Mouth Water Also known as "kominka yado", these historical and charming inns have built up a reputation for indulgent local cuisine.

Franska engelsk
meilleurs up
comme as
une a
voyage your

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

Franska engelsk
eco eco
publié published
bulgarie bulgaria
différentes different
au moins least
par by
en in
trois three
avec with
exemple example
faut and
les houses

FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs

EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues

Franska engelsk
tailles sizes
cm cm
ce this
trio trio
en in
trois three
pourquoi why
à with

FR Réallouer les ressources aux activités principales : ne reposez plus sur vos développeurs pour un système de licences 'maison' et concentrez votre investissement sur le développement de vos activités principales.

EN Reallocate resources to core business: Eliminate the need for homegrown licensing developers and focus your investment on development of your core business.

Franska engelsk
ressources resources
développeurs developers
licences licensing
concentrez focus
développement development
investissement investment
le the
de of
un core
et and
activité business
sur on
pour for

FR Les principales caractéristiques des produits ou services sont disponibles sur www.sefamerve.com. Vous pouvez examiner les principales caractéristiques du produit pendant la campagne.

EN ARTICLE 2 - FEATURES OF THE PRODUCT SUBJECT MATTER OF THE SALE

Franska engelsk
caractéristiques features
la the
produit product

FR In It Together: Ramener les rues principales du Canada renforce la valeur des rues principales pour les villes et les collectivités et évalue comment elles ont été touchées par l'urgence de santé publique COVID-19.

EN In It Together: Bringing Back Canada’s Main Streets reinforces the value of main streets to cities and communities and assesses how they have been impacted through the COVID-19 public health emergency.

Franska engelsk
ramener bringing
principales main
renforce reinforces
évalue assesses
touchées impacted
santé health
in in
it it
collectivités communities
publique public
rues streets
la the
villes cities
valeur value
comment how
été been
de of
together together
et and

FR Les principales caractéristiques des produits ou services sont disponibles sur www.sefamerve.com. Vous pouvez examiner les principales caractéristiques du produit pendant la campagne.

EN ARTICLE 2 - FEATURES OF THE PRODUCT SUBJECT MATTER OF THE SALE

Franska engelsk
caractéristiques features
la the
produit product

FR Catégories principales affiche toutes les catégories principales de votre boutique.

EN Main Categories shows all the main categories in your store.

Franska engelsk
catégories categories
principales main
affiche shows
boutique store
de all
votre your
les the

FR Ce document identifie les principales lacunes et suggère la mise en place d'outils spécifiques et de pratiques que la CE pourrait mettre en oeuvre en vue de palier à ces lacunes. Voici nos principales recommandations

EN This paper identifies the main shortcomings and suggests specific tools and practices the Commission could implement to address them. Our key points are:

Franska engelsk
document paper
identifie identifies
lacunes shortcomings
suggère suggests
ce this
pratiques practices
principales main
la the
pourrait could
à to
nos our
spécifiques specific
mettre implement

FR Vous devez savoir que la publicité incessante est l'une des principales raisons pour lesquelles les consommateurs décident de ne plus suivre certaines entreprises sur les médias sociaux.

EN In fact, being too promotional is the number one reasons consumers will unfollow you on social.

Franska engelsk
raisons reasons
consommateurs consumers
sociaux social
ne plus suivre unfollow
la the
devez will
vous you
sur on
de number

FR D’ailleurs, le fait de contourner les restrictions géographiques est l’une des principales raisons pour lesquelles les internautes cherchent à modifier leur adresse IP.

EN In fact, bypassing geographical blocks is one of the main reasons why people want to change their IP address.

Franska engelsk
géographiques geographical
ip ip
raisons reasons
le the
adresse address
de of
à to
principales main

FR Souvent, même si vous vous connectez à un service VPN, vous pouvez rencontrer une fuite DNS. Il y a plusieurs raisons principales pour afficher le vrai serveur DNS lorsque vous changez d'IP en utilisant un logiciel VPN.

EN Often, even if you connect a VPN service, you may encounter a DNS leak.There are several main reasons for displaying the real DNS server when you change IP using VPN software.

Franska engelsk
souvent often
vpn vpn
fuite leak
raisons reasons
principales main
afficher displaying
vrai real
si if
connectez connect
service service
dns dns
serveur server
lorsque when
logiciel software
le the
vous you
un a
pouvez are
rencontrer encounter
pour for
vous pouvez may

FR L'une des principales raisons de choisir une conception de site web en violet est sa facilité d'utilisation

EN One of the biggest reasons to choose a purple website design is how easy it is on the eye

Franska engelsk
raisons reasons
conception design
facilité easy
de of
choisir choose
violet purple
principales one
une a
site website
en to

FR Ainsi les professionnels passent à Kubernetes pour quatre raisons principales :

EN Practitioners are moving to Kubernetes for four main reasons:

Franska engelsk
kubernetes kubernetes
raisons reasons
principales main
à to
quatre four

FR Salamatou et Fati sont une des principales raisons pour lesquelles CARE soutient plus de 260,000 XNUMX femmes dans des groupes d'épargne en Côte d'Ivoire

EN Salamatou and Fati are a big reason CARE supports more than 260,000 women in savings groups in Cote d’Ivoire

Franska engelsk
care care
soutient supports
femmes women
groupes groups
salamatou salamatou
fati fati
épargne savings
raisons reason
sont are
une a
plus more
en in
et and

FR C?est l?une des principales raisons pour lesquelles Google Analytics a dû s?adapter

EN This is one of the main reasons Google Analytics has had to adapt

Franska engelsk
raisons reasons
google google
analytics analytics
principales main
a has
adapter adapt

FR Les deux raisons principales pour faire le choix étaient les exigences du GDPR et l?interface familière.

EN The two main reasons for making the choice were GDPR requirements and familiar interface.

Franska engelsk
raisons reasons
principales main
exigences requirements
gdpr gdpr
interface interface
choix choice
le the
étaient were
pour for

FR Les 10 principales raisons de migrer vers payShield 10K dès maintenant - Data Sheet | Thales

EN Top 10 reasons for Migrating to payShield 10K now - Data Sheet | Thales

Franska engelsk
raisons reasons
migrer migrating
data data
sheet sheet
thales thales
principales top
maintenant now
de for
les to

FR Les 10 principales raisons de migrer vers payShield 10K dès maintenant - Data Sheet

EN Top 10 reasons for Migrating to payShield 10K now - Data Sheet

Franska engelsk
raisons reasons
migrer migrating
data data
sheet sheet
principales top
maintenant now
de for
les to

FR Les 2 principales raisons de l'adoption de la technologie Cloud sont une meilleure évolutivité et une plus grande agilité de l'entreprise.

EN Top 2 reasons for cloud technology adoption are increased scalability and improved business agility.

Franska engelsk
raisons reasons
cloud cloud
évolutivité scalability
agilité agility
technologie technology
sont are
une top
meilleure improved
et and

FR Vous en savez désormais plus sur les avantages de la migration de votre développement logiciel vers le Cloud. Quels sont les principales raisons qui conduisent les entreprises à adopter un modèle SaaS dans le Cloud ?

EN Now you know more about the benefits of moving your software development to the cloud. What are the primary drivers leading businesses to move to a SaaS model in the cloud?

Franska engelsk
développement development
logiciel software
entreprises businesses
modèle model
saas saas
migration move
savez you know
cloud cloud
avantages benefits
de of
à to
un a
en in
votre your
quels what
sont are
vous you

FR L'architecture de vos applications doit évoluer. Voici les dix principales raisons de choisir TIBCO pour vous aider.

EN Your application architecture needs to evolve. Here are the top 10 reasons to choose TIBCO to help.

Franska engelsk
applications application
évoluer evolve
raisons reasons
tibco tibco
choisir choose
vos your
doit needs
dix the
vous to
aider to help

FR Salamatou et Fati sont une des principales raisons pour lesquelles CARE soutient plus de 260,000 XNUMX femmes dans des groupes d'épargne en Côte d'Ivoire. Désormais, ces groupes jouent un rôle clé dans l'éducation des femmes sur le coronavirus.

EN Salamatou and Fati are a big reason CARE supports more than 260,000 women in savings groups in Cote d’Ivoire. Now, these groups are playing a key role in educating women on the coronavirus.

Franska engelsk
care care
soutient supports
femmes women
groupes groups
rôle role
coronavirus coronavirus
salamatou salamatou
fati fati
épargne savings
raisons reason
clé key
le the
sont are
en in
un a
sur on
plus more
et and
jouent playing

FR L?une des principales raisons pour lesquelles les nouvelles marques proposent des promotions et des bonus plus intéressants est le désir d?attirer un public aussi large que possible dès le début.

EN Among the main reasons why new brands come up with more rewarding promos and bonuses is the desire to grab as a wider spectrum of the audience as possible at the very beginning.

Franska engelsk
promotions promos
public audience
possible possible
raisons reasons
nouvelles new
bonus bonuses
le the
large wider
des among
marques brands
et and
un a
début beginning
principales main
plus more

Visar 50 av 50 översättningar