FR Section 5 (Utilisation de Services de tiers), Section 6 (Conditions de paiement), Section 7 (Annulation et résiliation), Section 8 (Votre utilisation du Produit), Section 9 (Informations confidentielles)
Översätt "section services" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "section services" från Franska till engelsk
Översättningar av section services
"section services" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Franska till engelsk av section services
Franska
engelsk
EN Section 5 (Use of Third Party Services), Section 6 (Payment Terms), Section 7 (Cancellation and Termination), Section 8 (Your Use of the Product), Section 9 (Confidential Information)
| Franska | engelsk |
|---|---|
| conditions | terms |
| paiement | payment |
| informations | information |
| confidentielles | confidential |
| services | services |
| utilisation | use |
| tiers | third |
| annulation | cancellation |
| votre | your |
| produit | product |
| de | of |
| et | and |
FR Si votre page inclut une section qui ne prend pas en charge les séparateurs de section, comme une section Blog, Événements, Portfolio ou Vidéos, vous pouvez reproduire l’apparence d’un séparateur de section avec une section de blocs vierge :
EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:
| Franska | engelsk |
|---|---|
| inclut | includes |
| portfolio | portfolio |
| vidéos | videos |
| reproduire | replicate |
| blocs | block |
| si | if |
| blog | blog |
| ou | or |
| votre | your |
| page | page |
| comme | as |
| avec | with |
| vous | you |
| qui | that |
| de | of |
| une | a |
FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.
EN This Section 15 applies to the fullest extent permitted by the applicable law, and does not limit Section 10 or Section 11.1 of the Quebec Consumer Protection Act, if such section is otherwise applicable.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| limite | limit |
| consommateur | consumer |
| québec | quebec |
| applicable | applicable |
| si | if |
| la mesure | extent |
| protection | protection |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| ou | or |
| par | by |
| loi | law |
FR Ajoutez une section, sélectionnez et maintenez la touche Section de la section située à gauche et faites-la glisser vers l'endroit où vous souhaitez sur votre site Web.
EN Add a Section, select and hold the section button on the left side, and drag to where you want on your website.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| ajoutez | add |
| sélectionnez | select |
| touche | button |
| glisser | drag |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| la | the |
| gauche | left |
| section | section |
| une | a |
| sur | on |
| site | website |
FR Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts En savoir plus sur I-9 Management
EN Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts Read more about I-9 Management
| Franska | engelsk |
|---|---|
| section | section |
| notifications | notifications |
| compliance | compliance |
| management | management |
| and | and |
| expertise | expertise |
| en | in |
FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.
EN This Section 15 applies to the fullest extent permitted by the applicable law, and does not limit Section 10 or Section 11.1 of the Quebec Consumer Protection Act, if such section is otherwise applicable.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| limite | limit |
| consommateur | consumer |
| québec | quebec |
| applicable | applicable |
| si | if |
| la mesure | extent |
| protection | protection |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| ou | or |
| par | by |
| loi | law |
FR La section qui précède le saut saut de section utilise la mise en forme de la section qui suit.
EN The document part that preceded the removed section break acquires the formatting of the part that followed it.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| mise en forme | formatting |
| en | it |
| qui | that |
| de | of |
FR 13.5 L’exécutif de la section locale tient un compte au nom de « PIPSC RMG » (GMR de l'Institut) et de la section locale dans un établissement financier déterminé par l’Institut pour y déposer les fonds de la section locale.
EN 13.4 All costs for Chapter meetings will be borne by the Chapter.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| section | chapter |
| la | the |
| par | by |
| de | all |
| pour | for |
FR Dans votre brouillon de campagne, cliquez sur une section Image, une section de blog ou une section Produit.
EN In your campaign draft, click an image section, blog section, or product section.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| brouillon | draft |
| campagne | campaign |
| image | image |
| blog | blog |
| ou | or |
| produit | product |
| votre | your |
| section | section |
| cliquez | click |
| dans | in |
FR Vous trouverez le casino LIVE sur l'application dans cette section "Plus de tables". Nous avons une section ci-dessous dédiée au casino LIVE, mais juste pour vous donner une longueur d'avance, voici la section que vous trouverez lorsque vous y serez.
EN You will find the LIVE casino on the app under this ‘More Tables’ section. We have a section below dedicated to the LIVE casino, but just to give you head start, here are the section you will find when you are there.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| casino | casino |
| live | live |
| lapplication | app |
| tables | tables |
| lorsque | when |
| dédiée | dedicated to |
| nous | we |
| dessous | below |
| une | a |
| plus | more |
| de | dedicated |
FR Les sections de page ont leurs propres options de style spécifiques à la section. Pour définir des styles de section, cliquez sur Modifier sur la page, puis sur l’icône crayon dans une section de page.
EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| crayon | pencil |
| sections | sections |
| spécifiques | specific |
| options | options |
| à | to |
| page | page |
| définir | to set |
| cliquez | click |
| la | the |
| section | section |
| sur | on |
| une | a |
FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| cliquer | click |
| blocs | block |
| vide | blank |
| ou | or |
| sections | sections |
| section | section |
| mes | my |
| également | also |
| ajouter | add |
| une | a |
| enregistré | saved |
| vous | you |
FR Pour ajouter une nouvelle section, appuyez sur + au-dessus ou en dessous d’une section, puis choisissez un type de section.
EN To add a new section, tap + above or below an existing section, then choose a section type.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| nouvelle | new |
| appuyez | tap |
| choisissez | choose |
| ou | or |
| type | type |
| section | section |
| ajouter | add |
| dessous | below |
| un | a |
| de | then |
FR Pour personnaliser le style d’une section spécifique, cliquez sur Modifier sur la page, survolez la section souhaitée, puis cliquez sur Modifier la section ou sur l’icône crayon
EN To style individual sections, click Edit on the page, hover over the section, and click Edit Section or the pencil icon
| Franska | engelsk |
|---|---|
| style | style |
| survolez | hover |
| crayon | pencil |
| ou | or |
| page | page |
| cliquez | click |
| puis | and |
| sur | on |
FR Gardez en tête que ce séparateur de section n’interagira pas avec la section ci-dessus exactement de la même manière que les séparateurs de section intégrés
EN Keep in mind, this section divider won't interact with the section above in exactly the same way as built-in section dividers
| Franska | engelsk |
|---|---|
| tête | mind |
| ce | this |
| en | in |
| intégré | built-in |
| avec | with |
| exactement | exactly |
| de | way |
| la | the |
| section | section |
| intégrés | built |
FR N’oubliez pas que si vous copiez un bloc d’une section vers une section avec un jeu de couleurs différent, les couleurs du bloc collé peuvent être différentes. Les blocs suivent toujours le jeu de couleurs de leur section.
EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| copiez | copy |
| suivent | follow |
| si | if |
| blocs | blocks |
| bloc | block |
| toujours | always |
| le | the |
| section | section |
| un | a |
| avec | with |
| vous | you |
| du | from |
FR Les termes commençant par une majuscule dans le présent Accord ont la signification qui leur est donnée à la section dans laquelle ils sont définis, dans la Description des Services Zoom ou à la Section 34 ci-dessous.
EN Capitalized terms in this Agreement will have definitions as set forth in the applicable section where they are defined, in the Zoom Services Description, or in Section 34 below.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| zoom | zoom |
| termes | terms |
| ou | or |
| accord | agreement |
| description | description |
| les | forth |
| présent | this |
| services | services |
| sont | are |
| définis | set |
| dessous | below |
| dans | in |
FR Les services tiers décrits dans cette section permettent aux sites Web et aux services de s'inscrire, de vous identifier et de vous authentifier afin d'accéder aux services dédiés.
EN The third-party services described in this section enable the Websites and Services to register, identify and authenticate you in order to access dedicated Services.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| décrits | described |
| permettent | enable |
| identifier | identify |
| authentifier | authenticate |
| services | services |
| section | section |
| tiers | third |
| dans | in |
| et | and |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| Franska | engelsk |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| Franska | engelsk |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| Franska | engelsk |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| Franska | engelsk |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| Franska | engelsk |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| Franska | engelsk |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| Franska | engelsk |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| Franska | engelsk |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| Franska | engelsk |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| Franska | engelsk |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| Franska | engelsk |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Certaines fonctionnalités de nos Services et/ou certains services et produits mis à votre disposition par le biais des Services peuvent vous permettre d'acheter des services (« Services de cartes »)
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
| Franska | engelsk |
|---|---|
| permettre | allow |
| cartes | card |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| peuvent | may |
| et | and |
| disposition | available |
| nos | our |
| ou | or |
| produits | products |
| à | to |
| le | the |
| vous | you |
FR Avant de l'envoyer, vous devez retourner à votre tableau de bord et visiter la section "Paramètres des podcasts" dans la section "Flux des podcasts" :
EN Before you submit it, you?ll need to head back to your dashboard and visit ?Podcast Settings? under the Podcast Feed section:
| Franska | engelsk |
|---|---|
| retourner | back |
| paramètres | settings |
| podcasts | podcast |
| tableau de bord | dashboard |
| de | before |
| devez | need to |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous devez | need |
| la | the |
| section | section |
| vous | you |
FR Longueur maximale de 251 cm (98,7 po) (section pieds déployée) et longueur minimale de 220 cm (86,7 po) (section pieds rétractée)
EN 98.7" (251 cm) max length (foot section extended) 86.7" (220 cm) minimum (foot section retracted)
| Franska | engelsk |
|---|---|
| longueur | length |
| maximale | max |
| cm | cm |
| section | section |
| pieds | foot |
| minimale | minimum |
FR En effet, les n-grammes d’une section Vol et d’une section Train seront sans doute différents, et si vous mélangez vos données, vous risquez d’obtenir des n-grammes valables uniquement pour la verticale la plus importante.
EN As the n-grams of a Flight section and a Train section of your site will probably be different, if you mix your data, you might obtain n-grams valid only for the most-searched vertical.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| vol | flight |
| mélangez | mix |
| données | data |
| valables | valid |
| verticale | vertical |
| sans doute | probably |
| si | if |
| et | and |
| différents | different |
| vos | your |
| vous | you |
| pour | for |
| la | the |
FR Pour toute violation d’une garantie dans cette section, Vos recours exclusifs sont ceux décrits à la section 3.3 ci-dessus.
EN For any breach of a warranty in this section, Your exclusive remedies are those described in Section 3.3 herein.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| violation | breach |
| garantie | warranty |
| exclusifs | exclusive |
| décrits | described |
| vos | your |
| toute | a |
| cette | this |
| ci | herein |
| sont | are |
| pour | for |
| dans | in |
FR La section Home est la première section de votre application, composée de widgets et entièrement modulable
EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible
| Franska | engelsk |
|---|---|
| application | app |
| widgets | widgets |
| entièrement | completely |
| modulable | flexible |
| première | the first |
| votre | your |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR Pour chaque section, choisissez les informations à afficher comme par exemple la date et l'auteur pour une section Article.
EN For each section, choose the information to display, such as the date or the author for an Article section.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| choisissez | choose |
| informations | information |
| à | to |
| afficher | display |
| chaque | each |
| comme | as |
| date | date |
| la | the |
| section | section |
| pour | for |
FR La section Favoris permet de regrouper au même endroit les contenus favoris de vos utilisateurs, quel qu'en soit le type. Photos, vidéos, son ou texte, tous seront regroupés dans la même section pour une expérience utilisateur avancée.
EN The Favorites section regroups all of the content (regardless of what type) bookmarked by your users in the same place. Pictures, videos, sound or text, they all fall within the same section for a user friendly experience.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| favoris | favorites |
| expérience | experience |
| contenus | content |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| vidéos | videos |
| utilisateur | user |
| vos | your |
| soit | regardless |
| type | type |
| texte | text |
| de | of |
| endroit | place |
| dans | in |
| une | a |
| pour | for |
FR Survolez la section de blog et cliquez sur l'icône en forme de crayon pour modifier votre disposition et personnaliser la section blog.
EN Hover over the blog section and click the pencil icon to change your layout and style the blog section.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| survolez | hover |
| blog | blog |
| crayon | pencil |
| disposition | layout |
| cliquez | click |
| la | the |
| section | section |
| modifier | to |
| et | and |
| votre | your |
FR Cette fonction est actuellement disponible pour la section Documents communs du module Documents, pour les modules Projets, CRM et Personnes et dans la section de configuration du portail.
EN This feature is currently available for the Common section of the Documents module, Projects, CRM and People modules, as well as for portal settings.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| fonction | feature |
| documents | documents |
| communs | common |
| crm | crm |
| personnes | people |
| actuellement | currently |
| projets | projects |
| portail | portal |
| module | module |
| modules | modules |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| disponible | available |
| pour | for |
FR Vous trouverez votre clé produit sur le Portail client, dans la section « Mes clés ». Cliquez ici pour avoir des instructions détaillées. Pour savoir comment accéder au portail, lisez la section sur le Portail client ci-dessus.
EN You can find your product key in the Customer Portal, under the “My keys” section. Step-by-step instructions can be found here. If you need help accessing the portal, please see the Customer Portal section above.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| portail | portal |
| section | section |
| accéder | accessing |
| instructions | instructions |
| trouverez | find |
| client | customer |
| mes | my |
| ici | here |
| produit | product |
| dans | in |
| ci-dessus | above |
| votre | your |
| clé | key |
| vous | you |
FR Vos clés e-learning sont répertoriées dans la section « Mon e-learning » du Portail client. Vous les retrouverez également dans la section « Mes clés ».
EN You can find your eLearning key(s) under the “My eLearning” section in the Customer Portal. They will also be available under the “My Keys” section.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| section | section |
| portail | portal |
| la | the |
| client | customer |
| également | also |
| clés | key |
| vos | your |
| dans | in |
| vous | you |
| mes | my |
FR Cliquez sur Ajouter une section pour créer votre première section.
EN Click Add section to create your first section.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| ajouter | add |
| votre | your |
| première | first |
| section | section |
| cliquez | click |
| créer | create |
FR Ajoutez une section Index de galerie avec plusieurs images comme première section.
EN Add a gallery index section with multiple images as the first section.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| ajoutez | add |
| index | index |
| galerie | gallery |
| images | images |
| section | section |
| avec | with |
| comme | as |
| plusieurs | multiple |
FR Ajoutez une section de contenu sous la section Index de galerie et ajoutez-y le contenu de votre page.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| ajoutez | add |
| index | index |
| galerie | gallery |
| contenu | content |
| votre | your |
| page | page |
| une | a |
| et | and |
FR Pour de meilleurs résultats, positionnez chaque élément dans une section différente de l’en-tête. Choisissez l’emplacement d’affichage de chaque élément dans la section En-tête : disposition du panneau Styles du site.
EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| résultats | results |
| choisissez | choose |
| disposition | layout |
| styles | styles |
| meilleurs | best |
| site | site |
| du | part |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| en-tête | header |
| chaque | each |
| pour | for |
| une | a |
FR En-tête : Bas – Cette section apparaît une fois que vous avez ajouté un ou plusieurs éléments à la moitié inférieure de l’en-tête, dans la section En-tête : Disposition.
EN Header: bottom - This section appears after you've added one or more elements to the bottom half of the header in the Header: layout section.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| apparaît | appears |
| ajout | added |
| disposition | layout |
| ou | or |
| bas | bottom |
| de | of |
| en-tête | header |
| vous | to |
FR En-tête : Haut – Cette section apparaît une fois que vous avez ajouté un ou plusieurs éléments à la moitié supérieure de l’en-tête, dans la section En-tête : Disposition.
EN Header: top - This section appears after you've added one or more elements to the top half of the header in the Header: layout section.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| apparaît | appears |
| ajout | added |
| disposition | layout |
| ou | or |
| de | of |
| en-tête | header |
| vous | to |
FR Astuce : pour créer des images pleine page sur les pages d’index de la famille de templates Brine, vous pouvez ajouter soit une section de page Disposition avec une image d’arrière-plan, soit une section de page Galerie en diaporama.
EN Tip: Create full-bleed images in Brine's index pages by adding either a layout page section with a background image, or a slideshow gallery page section.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| astuce | tip |
| pleine | full |
| ajouter | adding |
| galerie | gallery |
| diaporama | slideshow |
| créer | create |
| disposition | layout |
| images | images |
| image | image |
| en | in |
| page | page |
| pages | pages |
| soit | or |
| une | a |
| avec | with |
FR En janvier 1983, le groupe Réseaux du CERN était créé, composé alors de deux sections : la section Réseau interne et la section Réseau externe
EN In January 1983, the CERN networking group was created, formed of two sections: Internal and External Networking
| Franska | engelsk |
|---|---|
| janvier | january |
| créé | created |
| composé | formed |
| externe | external |
| cern | cern |
| était | was |
| sections | sections |
| groupe | group |
| interne | internal |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| réseau | networking |
FR L'ancienne section déesseur de la V2 a été transformée dans la V3 en une section égaliseur dynamique, capable d'amplifier ou d'atténuer une bande de fréquences spécifique en fonction du signal entrant
EN The V2’s old de-esser section has been transformed on the V3 into a dynamic EQ section, able to boost or cut a specific frequency band depending on the input signal
| Franska | engelsk |
|---|---|
| dynamique | dynamic |
| capable | able |
| bande | band |
| signal | signal |
| fréquences | frequency |
| en fonction | depending |
| ou | or |
| transformé | transformed |
| la | the |
| été | been |
| section | section |
| en | to |
| a | has |
| d | s |
| de | specific |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
section par section section completion section section services section relative section section créer section contient section historique section paramètres section contactez nous section utilisation section intitulée section dédiée section liste section vise section outils section podcast section foire section inclut section carte section jeunesse section à section suivante section ci dessous section spécifique section technologie section stockage section faq section contenu section couvre section prise section attentivement section adresse voir section section médias section commentaires section d’aide section « utilisation section documentation section gestion section foire seule section section développement section permettant section casino section comprend section cookies nouvelle section section inférieure représente section ‘utilisateurs partages’
Arab
Finska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk