Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "prenez des actions" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "prenez des actions" från Franska till engelsk

Översättningar av prenez des actions

"prenez des actions" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

prenez a a few access after all and any are as at be become by can check create do don’t even every few for from full get give go grab has have home how if in information into is it just keep know like ll look make making need needs no not of of the on one or our own place see so some take that the their them there these they this to to be to get to the up us use want we what when where which who will will be with you you are you can you have your you’re
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
actions a able about action actions activities all also and and the any app are as as well as well as at available be been behavior business by can company create data development do does each equities equity even event events every everything first following for for the from from the get guide has have help how if in in the information initiatives into is it it is its know like made make manage management may most need need to of of the on one or organization other our out own part perform performance plan process provide real see service services set shares stock stocks such support system take than that the their them there these they this through to to be to the track up us use user using value want way we we are what when where which who will will be with work you you are you can your

Översättning av Franska till engelsk av prenez des actions

Franska
engelsk

FR 29/09/2021 : Date effective des opérations de division de la valeur nominale des actions anciennes ? Radiation des actions anciennes (code ISIN FR0000121725) ? Cotation des actions nouvelles sous les codes ISIN FR0014004L86

EN 29/09/2021: Effective date of the nominal value split ? Delisting of old shares (ISIN code FR0000121725) ? Admission to trading of the new shares under ISIN FR0014004L86

Franska engelsk
effective effective
nominale nominal
anciennes old
isin isin
code code
la the
nouvelles new
de of
valeur value
actions shares
date date

FR Il peut s’agir par exemple des actions de sensibilisation et de formation, des actions d’accompagnement et plus particulièrement des actions d’audits des sites web et applications concernés.

EN This may involve, for example, awareness-raising and training activities, support activities and, more particularly, audits of the websites and applications concerned.

Franska engelsk
applications applications
peut may
sensibilisation awareness
particulièrement particularly
formation training
plus more
concerné concerned
exemple example
actions activities
de of
et and
sites websites

FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.

EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.

Franska engelsk
sauvegarde backup
journal log
actions action
ajouter add
optionnel optional
lisible readable
version version
de of
en in
stocké stored
vous you
un a
le the
pour for

FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.

EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.

Franska engelsk
sauvegarde backup
journal log
actions action
ajouter add
optionnel optional
lisible readable
version version
de of
en in
stocké stored
vous you
un a
le the
pour for

FR Il faut ajouter au moins un bloc d’actions à la fin de chaque chemin. Après un bloc d’actions, vous pouvez définir des conditions et des chemins supplémentaires, à condition qu’ils soient suivis par un autre bloc d’actions.

EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block. 

Franska engelsk
bloc block
définir define
suivis followed
chemins paths
la the
conditions conditions
supplémentaires additional
au moins least
ajouter added
vous you
soient are
un an
fin the end
de of
des end
chaque each
à and
par by
autre another

FR L'équité : Le financement par actions est le processus de collecte de capitaux par la vente d'actions. En vendant des actions, l'entreprise vend la propriété de sa société en échange d'argent.

EN Equity: equity financing is the process of raising capital through the sale of shares. By selling shares, the company sells ownership in their company in return for cash.

Franska engelsk
propriété ownership
financement financing
capitaux capital
vente sale
en in
vend sells
actions shares
de of
processus process
par by
société company

FR Dans le cas des transferts d'actions, que ce soit les demandes de transfert électronique d'actions ou les demandes de retrait de certificat d'actions papier, si votre demande est présentée :

EN For share transfers, either electronic share transfers or physical share certificate withdrawals, if you request the transaction:

Franska engelsk
certificat certificate
si if
transferts transfers
ou or
électronique electronic
demande request
le the
de for

FR L'équité : Le financement par actions est le processus de collecte de capitaux par la vente d'actions. En vendant des actions, l'entreprise vend la propriété de sa société en échange d'argent.

EN Equity: equity financing is the process of raising capital through the sale of shares. By selling shares, the company sells ownership in their company in return for cash.

Franska engelsk
propriété ownership
financement financing
capitaux capital
vente sale
en in
vend sells
actions shares
de of
processus process
par by
société company

FR Étape 5: Une fois que vous cliquez, "Voir les détails"Vous verrez une barre de menus avec les actions, les "informations", "changer votre mot de passe", "addons" et "actions de gestion". Cliquez sur "Actions de gestion".

EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".

Franska engelsk
barre bar
menus menu
changer change
addons addons
actions actions
détails details
informations information
avec with
cliquez click
voir see
passe password
gestion management
une a
votre your
vous you
et and

FR Options d’octroi, actions fictives restreintes, actions de croissance, attributions d’actions et garanties de performance aux salariés

EN Grant options, restricted phantom stock, growth shares, performance-based share awards and warrants to employees

Franska engelsk
options options
restreintes restricted
croissance growth
performance performance
salariés employees
aux to
actions shares
et and

FR Le capital-actions de Swisscom SA s’élève à CHF 51'801'943. Il est divisé en actions nominatives d’une valeur nominale de CHF 1 chacune. Les actions sont entièrement libérées.

EN Swisscom Ltd has a share capital of CHF 51,801,943. The share capital is divided into registered shares with a nominal value of CHF 1 each. The shares are fully paid up.

FR Le capital-actions de Swisscom SA s’élève à CHF 51'801'943. Il est divisé en actions nominatives d’une valeur nominale de CHF 1 chacune. Les actions sont entièrement libérées.

EN Swisscom Ltd has a share capital of CHF 51,801,943. The share capital is divided into registered shares with a nominal value of CHF 1 each. The shares are fully paid up.

FR Rachat d’actions pour couvrir les plans d’actions de performance et l’attribution d’actions aux salariés

EN Share buy-back to cover performance share plans and allotment of shares to employees

Franska engelsk
plans plans
performance performance
salariés employees
de of
et and

FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.

EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

Franska engelsk
accédez access
ios ios
kiosques kiosks
vente sale
windows windows
mac mac
android android
iot iot
vos your
plus more
appareils devices
appareil device
compris including
pos pos
encore and more
de of
et and
depuis from
autre other

FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir

EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again

Franska engelsk
pause break
si if
ou or
le the
prenez get
une a
vous you

FR Prenez la Red Line jusqu?à la station North Hollywood, puis prenez le bus 501 (départ toutes les 15 mins).

EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)

Franska engelsk
prenez take
red red
line line
station station
north north
hollywood hollywood
bus bus
à to
puis then

FR Prenez le sentier faisant le tour du bâtiment (Pour une route alternative accessible, entrez dans CBY et prenez l’ascenseur jusqu’à l’étage 0).

EN Take the path around the building (For an accessible alternative, enter CBY and take the elevator to the bottom floor).

Franska engelsk
bâtiment building
alternative alternative
accessible accessible
étage floor
le the
faisant to
et and
pour for
entrez enter

FR Prenez à gauche, puis, au bout du couloir, prenez à droite.

EN Take an immediate left, walk to the end of the hallway and turn right.

Franska engelsk
prenez take
couloir hallway
gauche left
à to
bout end
au of

FR Prenez un café, prenez place et parcourez notre bibliothèque de contenu

EN Grab a Coffee, Take a Seat and Peruse our Content Library

Franska engelsk
café coffee
bibliothèque library
contenu content
place seat
un a
prenez grab
notre our

FR Directions: Prenez le métro ligne U6 jusqu'à la station "Siebenhirten". Là, vous prenez le bus 270 en direction de Mödling et descendez à "Maria Enzersdorf - Franz Josef Straße".

EN Directions: Take the underground line U6 to the station "Siebenhirten". There you take the bus 270 direction Mödling and get off at "Maria Enzersdorf - Franz Josef Straße".

Franska engelsk
métro underground
ligne line
station station
bus bus
maria maria
franz franz
directions directions
direction direction
prenez get
à to
et and
de off
vous you

FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.

EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.

Franska engelsk
sos sos
technicien technician
périphériques devices
mac mac
ios ios
finaux end
windows windows
android android
illimité unlimited
de of
et and
les number

FR Prenez un avion pour Cork et vous y êtes presque. Ou prenez la direction de Dublin ou de Belfast et empruntez la route de campagne pittoresque. Vous venez en ferry ? Cork possède son propre port. Mais Rosslare est relativement proche également.

EN Fly to Cork and you’re right there. Or head to Dublin or Belfast and take the scenic cross-country route. Coming by ferry? Cork has its own port. But Rosslare is a pretty easy distance.

Franska engelsk
dublin dublin
belfast belfast
ferry ferry
port port
pittoresque scenic
ou or
un a
la the
venez to
et and

FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.

EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

Franska engelsk
accédez access
ios ios
kiosques kiosks
vente sale
windows windows
mac mac
android android
iot iot
vos your
plus more
appareils devices
appareil device
compris including
pos pos
encore and more
de of
et and
depuis from
autre other

FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.

EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.

Franska engelsk
sos sos
technicien technician
périphériques devices
mac mac
ios ios
finaux end
windows windows
android android
illimité unlimited
de of
et and
les number

FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir

EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again

Franska engelsk
pause break
si if
ou or
le the
prenez get
une a
vous you

FR Puis prenez le bus de ville à Haikara-san et descendre à Tsurugajo Iriguchi (20 min.) Cinq minutes à pied de làOyakuen (8-1 Hanaharu-machi,Aizu-Wakamatsu-shi, Fukushima) Prenez la ligne ouest Ban'etsu pour aller à la gare de Aizu-Wakamatsu

EN Transfer to Haikara-san city bus and disembark at Tsurugajo Iriguchi (20 mins.) Five minute walk from thereOyakuen (8-1 Hanaharu-machi, Aizu-Wakamatsu-shi, Fukushima) Take Ban'etsu West Line to Aizu-Wakamatsu Station

Franska engelsk
bus bus
ville city
ouest west
gare station
cinq five
à transfer
et and

FR Lieu et directions Ouchijuku (Ouchi Aza Yamamoto, Shimogo-machi Oaza, Minami Aizu-gun, Fukushima) Prenez le train de Aizu pour la gare d'Yunokami-onsen. De là, prenez un taxi ou la navette bus du Festival de la neige de Saruyu-go (15 minutes.)

EN Venue and directions Ouchijuku (Ouchi Aza Yamamoto, Shimogo-machi Oaza, Minami Aizu-gun, Fukushima) Take Aizu Railway to Yunokami-onsen Station. From there, take a taxi or the Saruyu-go Snow Festival Shuttle Bus (15 mins.)

Franska engelsk
directions directions
taxi taxi
festival festival
minutes mins
gare station
ou or
navette shuttle
bus bus
un a
neige snow
et and
du from

FR Prenez la Red Line jusqu?à la station North Hollywood, puis prenez le bus 501 (départ toutes les 15 mins).

EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)

Franska engelsk
prenez take
red red
line line
station station
north north
hollywood hollywood
bus bus
à to
puis then

FR Prenez le sentier faisant le tour du bâtiment (Pour une route alternative accessible, entrez dans CBY et prenez l’ascenseur jusqu’à l’étage 0).

EN Take the path around the building (For an accessible alternative, enter CBY and take the elevator to the bottom floor).

Franska engelsk
bâtiment building
alternative alternative
accessible accessible
étage floor
le the
faisant to
et and
pour for
entrez enter

FR Prenez à gauche, puis, au bout du couloir, prenez à droite.

EN Take an immediate left, walk to the end of the hallway and turn right.

Franska engelsk
prenez take
couloir hallway
gauche left
à to
bout end
au of

FR Prenez le temps de planifier et d'étudier les options de financement et les modalités hypothécaires qui s'offrent à vous et prenez vos dispositions afin de bien gérer votre prêt hypothécaire dans le futur.

EN Take the time to plan and review your mortgage options, terms and conditions and prepare yourself for managing your mortgage.

Franska engelsk
options options
gérer managing
prêt hypothécaire mortgage
le the
modalités conditions
planifier to plan
à to
et and
temps time
dispositions terms and conditions

FR Accédez à vos appareils Windows, Mac, iOS et Android et prenez en charge à partir de tout autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez à vos appareils IoT et prenez-les en charge, y compris les kiosques, les points de vente (POS), etc.

EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

Franska engelsk
accédez access
ios ios
kiosques kiosks
vente sale
windows windows
mac mac
android android
iot iot
vos your
appareils devices
appareil device
compris including
pos pos
à and
de of
partir from
autre other

FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir

EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again

Franska engelsk
pause break
si if
ou or
le the
prenez get
une a
vous you

FR Cross platform: Utilisable sur Windows, Mac OSX et Linux. Multithreadé: Vérification des positions rapides. Calendrier : Prenez des notes sur les actions SEO entreprises et constatez en un clin d'oeil l'impact sur vos positions.

EN Want more ? Cross platform: run on Windows, Mac OSX and Linux. Multithreaded: fast SERP checking. Calendar : take notes of SEO actions and see the direct impact on your ranking.

Franska engelsk
platform platform
windows windows
mac mac
linux linux
vérification checking
positions ranking
rapides fast
calendrier calendar
notes notes
seo seo
osx osx
cross cross
actions actions
prenez take
et and
vos your
entreprises direct
sur on
les the

FR Cross platform: Utilisable sur Windows, Mac OSX et Linux. Multithreadé: Vérification des positions rapides. Calendrier : Prenez des notes sur les actions SEO entreprises et constatez en un clin d'oeil l'impact sur vos positions.

EN Want more ? Cross platform: run on Windows, Mac OSX and Linux. Multithreaded: fast SERP checking. Calendar : take notes of SEO actions and see the direct impact on your ranking.

Franska engelsk
platform platform
windows windows
mac mac
linux linux
vérification checking
positions ranking
rapides fast
calendrier calendar
notes notes
seo seo
osx osx
cross cross
actions actions
prenez take
et and
vos your
entreprises direct
sur on
les the

FR Prenez le contrôle total de vos données de feedback avec les meilleurs outils de visualisation de données et de gestion des actions à portée de main.

EN Take full control of your feedback data with all the best data visualisation and action management tools at your fingertips.

Franska engelsk
données data
feedback feedback
outils tools
main fingertips
contrôle control
visualisation visualisation
le the
de of
actions action
vos your
meilleurs the best
gestion management
à and
avec with

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR Évitez les problèmes, optimisez les performances et prenez le contrôle de l'ensemble de votre stockage grâce à des actions normatives.

EN Prevent issues, optimize performance, and get in control of all your storage with prescriptive actions.

Franska engelsk
optimisez optimize
performances performance
contrôle control
stockage storage
actions actions
prenez get
de of
votre your
à and
problèmes issues

FR Prenez le contrôle total de vos données de feedback avec les meilleurs outils de visualisation de données et de gestion des actions à portée de main.

EN Take full control of your feedback data with all the best data visualisation and action management tools at your fingertips.

Franska engelsk
données data
feedback feedback
outils tools
main fingertips
contrôle control
visualisation visualisation
le the
de of
actions action
vos your
meilleurs the best
gestion management
à and
avec with

FR Transformez vos informations en actions et prenez des décisions clés à l’aide de données en temps réel. Centralisez vos données avec une vue générale et retrouvez facilement tout ce dont vous avez besoin, pour n’importe quel projet.

EN Turn insights into action and make key decisions based on real-time data. Centralize your data into one high-level view and easily pull everything you need across all projects and programs.

Franska engelsk
décisions decisions
centralisez centralize
temps réel real-time
actions action
données data
réel real
vue view
facilement easily
transformez your
des projects
temps time
avec based
besoin need
à and
clé key
de across
dont you

FR Une expérience de jeu sur mesure: vivez avec les conséquences profondes et durables des décisions que vous prenez dans chaque épisode. Vous actions et choix affecteront la façon dont l'histoire se déroule à travers la série.

EN A tailored game experience: live with the profound and lasting consequences of the decisions that you make in each episode. Your actions and choices will affect how your story plays out across the entire series.

Franska engelsk
expérience experience
vivez live
conséquences consequences
profondes profound
durables lasting
épisode episode
décisions decisions
actions actions
série series
choix choices
la the
de of
jeu game
chaque each
une a
façon of the
à and
avec with
dont you

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR Vous pouvez vous appuyer sur notre expertise et notre impartialité pour mieux comprendre vos vulnérabilités, atténuer les zones de risques et montrer à vos parties prenantes les actions que vous prenez.

EN You can rely on our expertise and our impartiality to gain insight into your vulnerabilities, mitigate risk areas and demonstrate to your stakeholders the actions you carry out.

Franska engelsk
expertise expertise
impartialité impartiality
atténuer mitigate
montrer demonstrate
vulnérabilités vulnerabilities
risques risk
actions actions
zones areas
vos your
à to
prenantes stakeholders
notre our
sur on
vous you

FR Les actions privilégiées sont des titres hybrides comportant à la fois des caractéristiques des actions et des titres à revenu fixe

EN Preferred Shares are hybrid securities with both equity and fixed income characteristics

Franska engelsk
privilégiées preferred
hybrides hybrid
caractéristiques characteristics
revenu income
fixe fixed
comportant with
sont are
titres securities
à and

FR La pression inflationniste ne va pas se relâcher de sitôt. Nous maintenons notre sous-pondération des obligations mondiales et recommandons d’acheter des actions britanniques au détriment des actions européennes.

EN Inflation pressure will not ease up any time soon. We are maintaining our underweighted position in global bonds and recommend buying UK equities at the expense of their European counterparts.

Franska engelsk
pression pressure
mondiales global
recommandons recommend
britanniques uk
européennes european
va will
la the
de of
notre our
nous we
obligations bonds

FR Configurer des ensembles d’actions pour exécuter des actions en réponse à des événements déclenchés par les utilisateurs

EN Configure action sets to perform actions in response to user-driven events

Franska engelsk
configurer configure
ensembles sets
événements events
utilisateurs user
à to
actions actions
en in
réponse response

FR Communiquez avec l'agent des transferts dans le pays où vous résidez si vous possédez un certificat d'actions ou un relevé de propriété des actions et que vous avez des questions sur :

EN Contact the transfer agent in your country of residence

Franska engelsk
communiquez contact
transferts transfer
pays country
le the
de of
dans in
possédez your

FR Configurer des ensembles d’actions pour exécuter des actions en réponse à des événements déclenchés par les utilisateurs

EN Configure action sets to perform actions in response to user-driven events

Franska engelsk
configurer configure
ensembles sets
événements events
utilisateurs user
à to
actions actions
en in
réponse response

FR Fondée en 1984, Summit Partners est une société mondiale d'investissement alternatif qui gère actuellement plus de 36 milliards de dollars de capitaux consacrés à des actions de croissance, des titres à revenu fixe et des actions publiques

EN Founded in 1984, Summit Partners is a global alternative investment firm that is currently managing more than $36 billion in capital dedicated to growth equity, fixed income, and public equity opportunities

Franska engelsk
summit summit
partners partners
société firm
mondiale global
gère managing
actuellement currently
milliards billion
capitaux capital
revenu income
fixe fixed
publiques public
croissance growth
actions equity
en in
est is
une a
à to
et and
de dedicated
plus more
fondé founded

FR La gestion des événements dans l'UI de votre solution est définie par simple glisser/déposer des actions dans les Arborescences d'actions permettant un flux de programmation visuel pour les tâches les plus communes.

EN Event handling in the user interface of your solution is defined by dragging and dropping actions into Action Trees, which provide a visual programming flow for the most common tasks.

Franska engelsk
solution solution
définie defined
programmation programming
visuel visual
communes common
événements event
la the
un a
de of
glisser dragging
actions actions
flux flow
gestion handling
déposer dropping
dans in
votre your
par by
pour for

Visar 50 av 50 översättningar