FR Géranium croquant, sauge sclarée apaisante et lavandin revigorant se teintent d’un accord de lait de figue procurant au trio une sensualité inédite par ses accents crémeux qui se fondent dans la chaleur persistante des épices.
Översätt "géranium croquant" till engelsk
Visar 38 av 38 översättningar av frasen "géranium croquant" från Franska till engelsk
Översättning av Franska till engelsk av géranium croquant
Franska
engelsk
EN Crisp geranium blended with calming clary sage and energizing lavandin are given a new sensuality by the addition of a fig milk accord, which lends a smooth creamy touch that melds with the lingering warmth of spices.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| sauge | sage |
| lait | milk |
| sensualité | sensuality |
| crémeux | creamy |
| épices | spices |
| chaleur | warmth |
| accord | accord |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| qui | that |
| une | a |
| par | by |
FR L?énergie vibrante de ce départ hespéridé laisse place à un cœur infiniment masculin de sauge sclarée aromatique et d?essence de géranium égyptien croquant, enhardies de notes épicées d?essence et d?absolu de cardamome.
EN The vibrant energy of these sparkling citruses evolves to a powerfully masculine heart of aromatic clary sage and crisp Egyptian geranium essence, enlivened by spicy notes of cardamom essence and cardamom absolute.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| énergie | energy |
| place | by |
| cœur | heart |
| masculin | masculine |
| sauge | sage |
| aromatique | aromatic |
| essence | essence |
| notes | notes |
| absolu | absolute |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Découvrez la vidéo de The One For Men Gold, une fragrance au départ hespéridé dont l?énergie vibrante laisse place à un cœur infiniment masculin de sauge sclarée aromatique et d?essence de géranium égyptien croquant.
EN Discover the video for The One For Men Gold, with its vibrant energy from sparkling citruses that evolves into a powerfully masculine heart of aromatic clary sage and crisp Egyptian geranium essence.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| découvrez | discover |
| gold | gold |
| énergie | energy |
| cœur | heart |
| sauge | sage |
| aromatique | aromatic |
| essence | essence |
| men | men |
| vidéo | video |
| de | of |
| un | a |
| la | the |
| à | and |
| masculin | masculine |
FR En cœur, la douceur délicatement sucrée des dattes, gourmandises orientales traditionnelles, se mêle à la sauge aromatique et au géranium croquant.
EN At the heart, the delicate sweetness of dates, a classic Middle Eastern delicacy, is skillfully blended with aromatic sage and crisp geranium.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| douceur | sweetness |
| sauge | sage |
| aromatique | aromatic |
| cœur | heart |
| la | the |
| des | middle |
| à | and |
| au | of |
FR Vous aimez granola sans sucre (muesli croquant) et voudrait l'essayer maintenant. le faire soi-mêmejuste comme vous l'aimez ? Alors allez-y - voici un recette simple de muesli croquant avec peu d'ingrédients et même sans sucre.
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| granola | granola |
| recette | recipe |
| muesli | muesli |
| sucre | sugar |
| le | the |
| un | a |
| voudrait | would |
| simple | simple |
| avec | with |
| allez | go |
| vous | you |
| et | and |
| de | way |
| soi | oneself |
FR Un parfum intense aux notes de géranium stimulant, de muguet frais et de bois tendres sensuels
EN A vibrant fragrance with blending notes of stimulating geranium with crisp lily of the valley and sensual soft wood
| Franska | engelsk |
|---|---|
| parfum | fragrance |
| notes | notes |
| stimulant | stimulating |
| bois | wood |
| sensuels | sensual |
| frais | crisp |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| aux | the |
FR Caractérisé par sa fraîcheur naturelle et un cœur romantique éclatant, il marie des notes de tête de géranium vert à celles sucrées du muguet, ainsi qu’à une base boisée douce, pour créer une aura d’une beauté parfaite.
EN Shining with natural freshness and a vivid, romantic heart, it interweaves top notes of verdant geranium with honey sweet lily of the valley and a soft woody base, giving it an aura of quintessential beauty.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| fraîcheur | freshness |
| naturelle | natural |
| cœur | heart |
| romantique | romantic |
| notes | notes |
| beauté | beauty |
| boisé | woody |
| il | it |
| un | a |
| tête | top |
| douce | soft |
| sucré | sweet |
| de | of |
| à | and |
FR Knox Dark Lös (en vrac) offre une saveur de tabac fumé avec des notes de géranium. Un excellent choix pour ceux qui...
EN Knox Dark Loose deliver a smoky tobacco flavor topped with hints of geranium. A great choice for you who want a...
| Franska | engelsk |
|---|---|
| knox | knox |
| dark | dark |
| offre | deliver |
| saveur | flavor |
| tabac | tobacco |
| fumé | smoky |
| choix | choice |
| excellent | great |
| de | of |
| avec | with |
| un | a |
| pour | for |
FR Un parfum intense aux notes de géranium stimulant, de muguet frais et de bois tendres sensuels
EN A vibrant fragrance with blending notes of stimulating geranium with crisp lily of the valley and sensual soft wood
| Franska | engelsk |
|---|---|
| parfum | fragrance |
| notes | notes |
| stimulant | stimulating |
| bois | wood |
| sensuels | sensual |
| frais | crisp |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| aux | the |
FR Caractérisé par sa fraîcheur naturelle et un cœur romantique éclatant, il marie des notes de tête de géranium vert à celles sucrées du muguet, ainsi qu’à une base boisée douce, pour créer une aura d’une beauté parfaite.
EN Shining with natural freshness and a vivid, romantic heart, it interweaves top notes of verdant geranium with honey sweet lily of the valley and a soft woody base, giving it an aura of quintessential beauty.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| fraîcheur | freshness |
| naturelle | natural |
| cœur | heart |
| romantique | romantic |
| notes | notes |
| beauté | beauty |
| boisé | woody |
| il | it |
| un | a |
| tête | top |
| douce | soft |
| sucré | sweet |
| de | of |
| à | and |
FR Intenso s?ouvre sur des notes aquatiques lumineuses et des accents verts du Brésil. La sensation rafraîchissante qui s?en dégage est complimentée par des notes de souci et de géranium.
EN Intenso opens with luminous Aquatic notes and green accents of Basil. This fresh feeling is completed with notes of Marigold and Geranium.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| ouvre | opens |
| aquatiques | aquatic |
| accents | accents |
| verts | green |
| sensation | feeling |
| est | is |
| de | of |
| et | and |
| la | notes |
FR Des notes divinement siciliennes incarnées par des accords de fleur de lys, ainsi qu?un soupçon de géranium d?Egypte, confèrent au parfum une volupté végétale liquide
EN Sicilian hesperidic notes of a Salomon Lily accord, and hints of Egyptian Geranium, develop a soft atmospheric wet floralcy
| Franska | engelsk |
|---|---|
| notes | notes |
| de | of |
| un | a |
FR Un parfum intense aux notes de géranium stimulant, de muguet frais et de bois tendres sensuels
EN A vibrant fragrance with blending notes of stimulating geranium with crisp lily of the valley and sensual soft wood
| Franska | engelsk |
|---|---|
| parfum | fragrance |
| notes | notes |
| stimulant | stimulating |
| bois | wood |
| sensuels | sensual |
| frais | crisp |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| aux | the |
FR Caractérisé par sa fraîcheur naturelle et un cœur romantique éclatant, il marie des notes de tête de géranium vert à celles sucrées du muguet, ainsi qu’à une base boisée douce, pour créer une aura d’une beauté parfaite.
EN Shining with natural freshness and a vivid, romantic heart, it interweaves top notes of verdant geranium with honey sweet lily of the valley and a soft woody base, giving it an aura of quintessential beauty.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| fraîcheur | freshness |
| naturelle | natural |
| cœur | heart |
| romantique | romantic |
| notes | notes |
| beauté | beauty |
| boisé | woody |
| il | it |
| un | a |
| tête | top |
| douce | soft |
| sucré | sweet |
| de | of |
| à | and |
FR Découvrez notre compote et croquant!
EN Discover our applesauce with chocolate crunch!
| Franska | engelsk |
|---|---|
| découvrez | discover |
| notre | our |
FR Comment préparer facilement du granola sans sucre (muesli croquant) à la maison en quelques étapes seulement! Tellement délicieux, que ce soit sur du yaourt ou pur. Rapide, sain et végétalien.
EN How you can easily make granola without sugar (crunchy muesli) at home in just a few steps! So delicious, whether on yogurt or straight. Fast, healthy and vegan.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| granola | granola |
| sucre | sugar |
| délicieux | delicious |
| yaourt | yogurt |
| sain | healthy |
| végétalien | vegan |
| muesli | muesli |
| comment | how |
| facilement | easily |
| étapes | steps |
| tellement | so |
| ou | or |
| rapide | fast |
| en | in |
| sans | without |
| sur | on |
| à | and |
| préparer | make |
FR Essayez la recette pour Salade de brocoli croquant au poulet et au fromage ferme
EN Try the recipe for Crunchy Broccoli and Chicken Salad with Firm Cheese
| Franska | engelsk |
|---|---|
| essayez | try |
| recette | recipe |
| salade | salad |
| brocoli | broccoli |
| poulet | chicken |
| fromage | cheese |
| ferme | firm |
| la | the |
| et | and |
FR Salade de brocoli croquant au poulet et au fromage ferme
EN Crunchy Broccoli and Chicken Salad with Firm Cheese
| Franska | engelsk |
|---|---|
| salade | salad |
| brocoli | broccoli |
| poulet | chicken |
| fromage | cheese |
| ferme | firm |
| et | and |
FR Ajoutez du croquant à vos sandwichs et salades en hachant finement les branches
EN Add some crunch to sandwiches and salads by finely chopping stalks.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| ajoutez | add |
| sandwichs | sandwiches |
| salades | salads |
| finement | finely |
| à | to |
| et | and |
FR Ajoutez les fleurons ou de petits morceaux du tronc encore croquant dans vos salades pour un maximum d’apport en nutriments.
EN Add florets or crunchy bits of the stem to salads to maximize nutrients.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| ajoutez | add |
| ou | or |
| morceaux | bits |
| salades | salads |
| maximum | maximize |
| nutriments | nutrients |
| de | of |
| vos | the |
FR L’île flottante à la praline rose de mon arrière-grand-mère. La légèreté des blancs d’œufs pochés dans le lait vanillé, le croquant de la praline et l’onctuosité de la crème anglaise sont la quintessence de la gourmandise.
EN Aniseed and liquorice based flavours.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| à | and |
FR Maultaschen végétaliens avec croquant de sarrasin et chou de Savoie
EN Vegan Maultaschen with buckwheat crunch and savoy cabbage
| Franska | engelsk |
|---|---|
| végétaliens | vegan |
| chou | cabbage |
| savoie | savoy |
| avec | with |
| et | and |
FR Une délicieuse et saine salade de chicorée avec des pommes rasées, du quinoa et des oranges. Cette salade a tout ♥ croquant et rafraîchissant !
EN A delicious and healthy chicory salad with shaved apple, quinoa and oranges. This salad has it all ♥ crunchy and refreshing!
FR Si vous voulez ajouter une saveur fruitée, remplacez les radis par des graines de grenades ou de fines lamelles de poires. Pour plus de croquant, pensez aux fèves, aux graines de chia ou aux graines de tournesol. Ajoutez les graines avant de servir.
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| remplacez | replace |
| fèves | beans |
| tournesol | sunflower |
| si | if |
| ou | or |
| graines | seeds |
| ajouter | add |
| fruité | fruity |
| de | before |
| servir | serving |
| une | a |
| voulez | you want |
FR Rendez vos mets plus festifs avec cette salade, qui leur ajoutera une touche de saveur, de couleur et de croquant
EN This salad adds a touch of festive flavor, colour and crunch to your meal.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| salade | salad |
| touche | touch |
| saveur | flavor |
| vos | your |
| de | of |
| cette | this |
| couleur | colour |
| et | and |
| une | a |
FR Si vous voulez ajouter une saveur fruitée, remplacez les radis par des graines de grenades ou de fines lamelles de poires. Pour plus de croquant, pensez aux fèves, aux graines de chia ou aux graines de tournesol. Ajoutez les graines avant de servir.
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| remplacez | replace |
| fèves | beans |
| tournesol | sunflower |
| si | if |
| ou | or |
| graines | seeds |
| ajouter | add |
| fruité | fruity |
| de | before |
| servir | serving |
| une | a |
| voulez | you want |
FR Croquant aux pommes en carrés | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
EN Apple Crisp Squares | Canada Agriculture and Food Museum
| Franska | engelsk |
|---|---|
| pommes | apple |
| carrés | squares |
| musée | museum |
| canada | canada |
| et | and |
FR Cuire au four préchauffé pendant 30 minutes ou jusqu’à ce que le haut du croquant soit doré. Laisser le refroidir sur une grille et le couper en carrés pour servir.
EN Bake in the preheated oven for 30 minutes or until topping is golden. Let cool on a rack and cut into squares to serve.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| cuire | bake |
| four | oven |
| minutes | minutes |
| couper | cut |
| carrés | squares |
| doré | golden |
| ou | or |
| en | in |
| le | the |
| laisser | to |
| et | and |
| servir | serve |
| une | a |
FR *Le jicama est un tubercule comestible d’origine mexicaine. Il a un goût croquant, un peu sucré et féculent. Il peut être mangé cru ou cuit.
EN *Jicama is an edible tuber originating in Mexico. It has a crisp, slightly sweet, starchy taste. It can be eaten raw or cooked.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| goût | taste |
| sucré | sweet |
| mangé | eaten |
| cru | raw |
| cuit | cooked |
| il | it |
| ou | or |
| un | a |
| un peu | slightly |
| est | is |
| peut | can |
FR Essayez la recette pour Salade de brocoli croquant au poulet et au fromage ferme
EN Try the recipe for Crunchy Broccoli and Chicken Salad with Firm Cheese
| Franska | engelsk |
|---|---|
| essayez | try |
| recette | recipe |
| salade | salad |
| brocoli | broccoli |
| poulet | chicken |
| fromage | cheese |
| ferme | firm |
| la | the |
| et | and |
FR Salade de brocoli croquant au poulet et au fromage ferme
EN Crunchy Broccoli and Chicken Salad with Firm Cheese
| Franska | engelsk |
|---|---|
| salade | salad |
| brocoli | broccoli |
| poulet | chicken |
| fromage | cheese |
| ferme | firm |
| et | and |
FR Ajoutez du croquant à vos sandwichs et salades en hachant finement les branches
EN Add some crunch to sandwiches and salads by finely chopping stalks.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| ajoutez | add |
| sandwichs | sandwiches |
| salades | salads |
| finement | finely |
| à | to |
| et | and |
FR Ajoutez les fleurons ou de petits morceaux du tronc encore croquant dans vos salades pour un maximum d’apport en nutriments.
EN Add florets or crunchy bits of the stem to salads to maximize nutrients.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| ajoutez | add |
| ou | or |
| morceaux | bits |
| salades | salads |
| maximum | maximize |
| nutriments | nutrients |
| de | of |
| vos | the |
FR Découvrez notre compote et croquant!
EN Discover our applesauce with chocolate crunch!
| Franska | engelsk |
|---|---|
| découvrez | discover |
| notre | our |
FR Croquant aux pommes en carrés | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
EN Apple Crisp Squares | Canada Agriculture and Food Museum
| Franska | engelsk |
|---|---|
| pommes | apple |
| carrés | squares |
| musée | museum |
| canada | canada |
| et | and |
FR Cuire au four préchauffé pendant 30 minutes ou jusqu’à ce que le haut du croquant soit doré. Laisser le refroidir sur une grille et le couper en carrés pour servir.
EN Bake in the preheated oven for 30 minutes or until topping is golden. Let cool on a rack and cut into squares to serve.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| cuire | bake |
| four | oven |
| minutes | minutes |
| couper | cut |
| carrés | squares |
| doré | golden |
| ou | or |
| en | in |
| le | the |
| laisser | to |
| et | and |
| servir | serve |
| une | a |
FR *Le jicama est un tubercule comestible d’origine mexicaine. Il a un goût croquant, un peu sucré et féculent. Il peut être mangé cru ou cuit.
EN *Jicama is an edible tuber originating in Mexico. It has a crisp, slightly sweet, starchy taste. It can be eaten raw or cooked.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| goût | taste |
| sucré | sweet |
| mangé | eaten |
| cru | raw |
| cuit | cooked |
| il | it |
| ou | or |
| un | a |
| un peu | slightly |
| est | is |
| peut | can |
FR Si vous voulez ajouter une saveur fruitée, remplacez les radis par des graines de grenades ou de fines lamelles de poires. Pour plus de croquant, pensez aux fèves, aux graines de chia ou aux graines de tournesol. Ajoutez les graines avant de servir.
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
| Franska | engelsk |
|---|---|
| remplacez | replace |
| fèves | beans |
| tournesol | sunflower |
| si | if |
| ou | or |
| graines | seeds |
| ajouter | add |
| fruité | fruity |
| de | before |
| servir | serving |
| une | a |
| voulez | you want |
Visar 38 av 38 översättningar
Arab
Finska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk