Översätt "audace" till engelsk

FR En 2001, avant les smartphones et les médias sociaux, cinq amis ont réfléchi avec audace à l’avenir

• smartphones
• médias sociaux

FR Vittorio Gassman dans le "Plan Audace de l'inconnu...par Archivio Farabolaà partir de

• Archivio Farabolaà partir

FR Nous offrons une collection variée de papiers-peints rouges, allant de l'audace de notre gamme à fort contraste aux courbes et torsions subtiles d'éléments organiques.

• offrons une collection
• papiers-peints rouges
• allant de l'audace
• gamme à fort
• courbes
• torsions subtiles d'éléments

FR Sur notre table, il y aura des flacons vides et pleins, de la tradition et de l'audace, le croustillant des baguettes et la décadence des fromages et des pâtisseries

• table
• aura des flacons
• pleins
• tradition
• l'audace
• croustillant des baguettes
• décadence des fromages
• pâtisseries

FR Vous souhaitez gravir des montagnes et conquérir des vallées, vous aventurer avec audace dans les flots ou découvrir des régions que l’UNESCO considère également comme uniques? Alors vous êtes au bon endroit

• conquérir des vallées
• aventurer avec audace
• flots
• découvrir des régions
• Alors vous êtes
• bon endroit

FR Les 6 Heures de Spa-Francorchamps, deuxième manche des Le Mans Virtual Series, ont été remportées par le Team Redline en catégorie LMP2 comme en LMGTE. Cette équipe luxembourgeoise a fait preuve d’audace pour s’imposer.

• Heures de Spa-Francorchamps
• Mans Virtual Series
• Redline en catégorie
• LMGTE
• équipe luxembourgeoise a
• preuve

FR Nous recherchons des personnes qui font preuve de passion, de motivation et d’audace pour enrichir notre équipe. 

• motivation
• enrichir notre équipe

FR Bousculez les convenances dans un espace de conférence plein d?audace, ou organisez une réception qui fera date dans un site ultra-glamour. Quelle que soit l?occasion, les événements signés W Hotels savent toujours surprendre.

• Bousculez les convenances
• espace de conférence
• audace
• organisez une réception
• ultra-glamour
• Quelle que soit
• occasion
• événements signés W
• savent toujours

FR Vogue et St. Regis se sont associés pour célébrer l’audace, la beauté et l’esprit extraordinaire de cette expérience très raffinée qu?est « Life Exquisite » Découvrez notre présentation spéciale de l’authentique St. Regis.

• Vogue
• St
• célébrer
• beauté
• Life Exquisite
• Découvrez notre présentation

FR Cet esprit pionnier, qui nous a toujours portés, nous donne l’audace, le goût de l’aventure et le courage de conquérir de nouveaux territoires, de nous engager résolument dans une stratégie ouverte aux autres énergies

• Cet esprit pionnier
• a toujours portés
• donne
• courage de conquérir
• nouveaux territoires
• énergies

FR Carreaux, fleurs, plissés, zips métal et maxi typos s’entrechoquent avec audace !

• Carreaux
• fleurs
• plissés
• zips métal
• maxi typos
• audace

FR Nous devons rêver grand et agir avec audace – nous l'avons déjà fait.

• devons rêver grand
• agir avec audace
• l'avons déjà

FR Aujourd'hui, nous avons besoin de la même audace, du même esprit d'empathie et de solidarité pour faire face à cette nouvelle crise historique.

• Aujourd'hui
• audace
• esprit d'empathie
• nouvelle crise

FR Les étudiants choisissent Bishop’s parce qu’ils aspirent à se dépasser. Apprendre. Avoir de l’audace. Prendre la parole et se faire entendre. Devenir un chef de file. Être acteur du changement.

• étudiants choisissent
• parce
• Apprendre
• Prendre la parole
• entendre
• Devenir un chef
• file

FR Pour Explorance, ces principes de base ont été représentés par nos valeurs fondamentales dès le début de notre parcours : intégrité, soin, audace, excellence et création de valeur

• Explorance
• principes de base
• parcours
• intégrité
• soin
• audace
• excellence
• création de valeur

FR Nous savons que la seule façon d'avancer est d'aller de l'avant, avec audace et rapidité, et nous nous encourageons mutuellement à ne pas avoir peur et à être agiles.

• l'avant
• audace
• rapidité
• peur

FR Tout dépend de votre niveau d’audace! Trouvez une couleur qui s’agence à vos goûts et aux différentes fonctions de votre espace.

• Trouvez une couleur
• goûts

FR Jenna LaFevor est une fille dynamique, active et jongleuse de drapeaux. Elle aime les perles, les t-shirts, Conway Twitty, un mur d’accent cool et le rock des années ’80. Elle raffole des imprimés léopard et préfère l’audace à la sagesse.

• fille dynamique
• active
• jongleuse de drapeaux
• aime les perles
• t-shirts
• Conway Twitty
• mur
• cool
• rock des années
• raffole des imprimés
• préfère

FR Ces écoles se saisissent d?une mission ambitieuse avec audace et apportent une réponse calibrée pour la transformation numérique que traverse la société.

• écoles se saisissent
• apportent une réponse

FR Une recherche de l’épure qui n’empêche ni l’audace, ni l’irrévérence.

• ni

FR Isabel Nao est une photographe lifestyle éprise d’évasion d’une rare audace. Elle aime par-dessus tout immortaliser les personnes se faisant des promesses d’éternité au milieu de paysages époustouflants.

• photographe lifestyle éprise
• rare audace
• faisant des promesses
• milieu de paysages

FR L'audace et la créativité sont à l'origine des collections de la Maison Chopard.

• L'audace

FR Au cœur de chaque fleur, on retrouve une large pierre centrale entourée d’un pavage de pierres précieuses de taille inhabituellement ample et généreuse, qui donne à cet archétype classique un trait d’audace d’une modernité radicale

• retrouve une large
• centrale entourée
• pavage de pierres
• taille inhabituellement ample
• généreuse
• donne à cet
• classique un trait
• modernité radicale

FR Cette soirée a pour but de souligner l’audace, l’innovation et le mérite de bâtisseurs d’entreprises d’ici.

• souligner
• mérite de bâtisseurs

FR L’audace paie : Ibboo, une jeune pousse spécialisée dans les produits de voyage, voit la crise de la COVID-19 se profiler ... Voir plus

• paie
• Ibboo
• jeune pousse spécialisée
• produits de voyage
• voit la crise
• profiler

FR On sait qu’en matière d’audace, Cardi B n’a plus à rien à prouver, et les créations signées Schiaparelli collent parfaitement à son esthétique

• sait
• matière
• Cardi B
• rien à prouver
• créations signées Schiaparelli

FR Nos aspirations sont pleines d'audace mais nous les réalisons avec humilité et intégrité.

• aspirations sont pleines
• réalisons avec humilité

FR Depuis 1895, Berluti cultive sa différence en associant audace, fantaisie et classicisme. L'expertise de la forme, les patines des cuirs, la sélection des tissus et la justesse des coupes, signent un vestiaire masculin idéal. Des pieds à la tête.

• associant audace
• fantaisie
• classicisme
• patines des cuirs
• sélection des tissus
• justesse des coupes
• signent un vestiaire
• idéal

FR Animée par un désir permanent de surprendre, la Maison Louis Vuitton mobilise aujourd’hui son audace pour développer de nouveaux savoir-faire à travers un nombre grandissant de métiers

• permanent de surprendre
• Maison Louis Vuitton
• audace pour développer

FR Des idées pionnières ne reflètent pas seulement audace et curiosité, elle sont aussi étroitement liées à la source qui les ont inspirées

• seulement audace
• curiosité
• inspirées

FR « Depuis 1828, la Maison Guerlain se distingue par l’audace de ses Créateurs et de ses Créations de Parfum & de Beauté, par une inspiration nourrie de la Nature et de l’Art et par son esprit résolument parisien

• Créateurs
• Créations de Parfum
• Beauté
• Nature
• esprit résolument parisien

FR Cette subtile alchimie entre audace et héritage, que nous résumons par les termes Fearless Classic, constitue le socle de notre marque. »

• héritage
• Fearless Classic
• constitue le socle
• marque

FR « L’univers de la beauté Dior est caractérisé par un esprit d’audace et d’innovation mêlé à un savoir-faire et une tradition d’excellence de plus de 70 ans

• esprit
• tradition

FR Vitalité, imprévisibilité et audace font ainsi partie intégrante des créations de la Maison

• Vitalité
• imprévisibilité
• intégrante des créations
• Maison

FR Les créations joaillières de la Maison Fred se distinguent par leur audace et leurs couleurs lumineuses.

• audace
• couleurs

FR Infusés de sa joie de vivre permanente et d’une audace créative qui bousculait les codes traditionnels de la joaillerie, ses bijoux devinrent la signature d’un glamour informel inédit et d’une élégance décontractée pétillante.

• vivre permanente
• joaillerie
• glamour informel inédit
• élégance décontractée

FR À l’audace créative originelle s’est ajoutée celle de la versatilité, soutenue par une énergie colorielle joyeuse

• créative originelle
• versatilité
• colorielle joyeuse

FR Fidèle à l’audace créatrice qui la caractérise depuis 1865, la Manufacture Zenith fête ses 150 ans

• Manufacture Zenith fête

FR Une alliance de classicisme et d’audace renforçant la personnalité de ce modèle-culte

• alliance de classicisme
• renforçant la personnalité
• modèle-culte

FR Notre équipe constitue le coeur et l’âme de notre agence. Unis par la rigueur, la curiosité, la bienveillance et l'audace, nous voulons réaliser des projets ambitieux, nous épanouir et nous inspirer mutuellement.

• agence
• curiosité
• bienveillance
• l'audace
• ambitieux
• épanouir
• inspirer

FR Par leur créativité, leur audace, ils repoussent toujours plus loin les frontières du possible

• créativité
• audace
• frontières du possible

FR Faites preuve d’audace et choisissez la voie qui vous inspire.

• Faites preuve
• choisissez la voie

FR SISGEO est fier d'annoncer sa participation au projet AUDACE

• SISGEO est fier
• participation au projet

FR Qu’il s’agisse de créer des composants pour les appareils de cuisine ou de faire preuve d’audace dans la salle de bains, le salon et le jardin, nos produits allient fiabilité et créativité.

• créer des composants
• appareils de cuisine
• preuve
• salle de bains
• salon
• jardin
• produits allient fiabilité

FR Dès votre arrivée, plongez dans l'âme d'une destination, qu'il s'agisse de l'audace de Berlin ou l'énergie de Bangkok, la touche française en plus

• Dès votre arrivée
• plongez dans l'âme
• destination
• Berlin
• l'énergie de Bangkok

FR Impossible en ce sens, d’ignorer la cathédrale Saint-Paul faite d’audace architecturale, avec ses dimensions imposantes et ses lignes futuristes qui déconcertent le regard du voyageur.

• cathédrale Saint-Paul faite
• architecturale
• dimensions imposantes

FR Amalgame savant de verre et de métal, il illustre, à l’image de sa créatrice, l'architecte suissesse Tilla Theus, le savoir-faire et l'audace créative de tout un peuple. 

• métal
• illustre
• créatrice
• l'architecte suissesse Tilla
• savoir-faire
• peuple

FR Le prix Audace 2019 est remis à une entreprise qui a fait preuve d’innovation et qui a réussi à ébranler le statu quo de son secteur d’activité au profit de sa communauté.

• entreprise qui a
• preuve
• secteur

FR Le prix Audace 2017 est remis à une entreprise qui a fait preuve d’innovation et qui a réussi à ébranler le statu quo de son secteur d’activité au profit de sa communauté.

• entreprise qui a
• preuve
• secteur

FR Disant tout ou partie de l’histoire du voyageur, l’étiquette à bagage fascine par ses codes et son audace créative. Par Pierre Léonforté.

• voyageur
• codes
• audace créative
• Pierre