EN Bathroom | Bathroom furniture, showers and bathtubs, bathroom taps | Archiproducts
"bathroom" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:
EN Bathroom | Bathroom furniture, showers and bathtubs, bathroom taps | Archiproducts
FR Salle de bain | Ameublement pour salle de bain, douches et baignoires, robinets de salle de bain | Archiproducts
engelsk | Franska |
---|---|
furniture | ameublement |
showers | douches |
bathtubs | baignoires |
taps | robinets |
bathroom | bain |
and | et |
EN Manufacturers Bathroom | Bathroom furniture, showers and bathtubs, bathroom taps | Archiproducts
FR Producteurs Salle de bain | Ameublement pour salle de bain, douches et baignoires, robinets de salle de bain | Archiproducts
engelsk | Franska |
---|---|
manufacturers | producteurs |
furniture | ameublement |
showers | douches |
bathtubs | baignoires |
taps | robinets |
bathroom | bain |
and | et |
EN Designers Bathroom | Bathroom furniture, showers and bathtubs, bathroom taps | Archiproducts
FR Designers Salle de bain | Ameublement pour salle de bain, douches et baignoires, robinets de salle de bain | Archiproducts
engelsk | Franska |
---|---|
designers | designers |
furniture | ameublement |
showers | douches |
bathtubs | baignoires |
taps | robinets |
bathroom | bain |
and | et |
EN Resellers Bathroom | Bathroom furniture, showers and bathtubs, bathroom taps | Archiproducts
FR Revendeurs Salle de bain | Ameublement pour salle de bain, douches et baignoires, robinets de salle de bain | Archiproducts
engelsk | Franska |
---|---|
resellers | revendeurs |
furniture | ameublement |
showers | douches |
bathtubs | baignoires |
taps | robinets |
bathroom | bain |
and | et |
EN On this floor, there is also the master bedroom with its ensuite bathroom, a bedroom with private bathroom and a beautiful and large terrace, ideal to relax while enjoying the panorama
FR A cet étage, se trouve également la chambre de maître avec sa salle de bain ensuite, une chambre avec salle de bain privative ainsi qu’une belle et grande terrasse idéale pour se détendre en profitant du panorama
engelsk | Franska |
---|---|
master | maître |
beautiful | belle |
terrace | terrasse |
ideal | idéale |
panorama | panorama |
floor | étage |
also | également |
bedroom | chambre |
relax | détendre |
the | la |
a | une |
this | cet |
bathroom | bain |
with | avec |
large | grande |
its | de |
and | et |
EN New: Bathroom Inspiration BookFrom iconic design series to immersive water experiences, put the bathroom at the center of your personal wellness strategy.
FR Nouveau : Bathroom Inspiration BookDes séries au design iconique aux expériences immersives de l'eau, mettez la salle de bain au centre de votre stratégie personnelle de bien-être.
engelsk | Franska |
---|---|
new | nouveau |
inspiration | inspiration |
iconic | iconique |
design | design |
series | séries |
immersive | immersives |
experiences | expériences |
center | centre |
strategy | stratégie |
of | de |
the | la |
your | votre |
bathroom | bain |
wellness | bien |
EN Bathroom lights can also propose a statement, it can give a bathroom ownership and style
FR Les luminaires de salle de bains peuvent aussi …, ils peuvent donner un air de style et de propriété à votre salle de bain
engelsk | Franska |
---|---|
style | style |
a | un |
can | peuvent |
bathroom | bain |
and | et |
EN The first bedroom features a private balcony, a cloakroom and a bathroom with shower, whereas the second, which can be converted into twins, features a bathroom with a bathtub and a cloakroom.
FR Avec tous ces conforts, vous vous sentirez comme chez vous!
engelsk | Franska |
---|---|
with | avec |
the | ces |
private | vous |
EN THE CONCEPT The Armani/Roca bathroom concept is the expression of elegant simplicity and total harmony, both quintessential of Giorgio Armani’s unmistakable style, captured in the bathroom space
FR LE CONCEPT Le concept de salle de bain Armani/Roca est l’incarnation d’une élégante simplicité et d’une parfaite harmonie, deux valeurs fondamentales caractéristiques de la griffe Giorgio Armani adaptées ici à l’espace du bain
engelsk | Franska |
---|---|
harmony | harmonie |
elegant | élégante |
simplicity | simplicité |
concept | concept |
space | lespace |
of | de |
bathroom | bain |
and | à |
EN LAUFEN now offers bathroom furniture for all its sets, thus underlining its claim as a true complete bathroom supplier.
FR Aujourd’hui, Laufen propose des meubles de salle de bains adaptés à toutes ses collections, et assoit ainsi sa position de fournisseur de solutions complètes de salles de bains.
engelsk | Franska |
---|---|
furniture | meubles |
supplier | fournisseur |
laufen | laufen |
offers | propose |
bathroom | bains |
complete | complètes |
as | ainsi |
thus | de |
EN Bette baths, shower areas, shower trays, washbasins and bathroom furniture are unique, they offer unlimited colour and size options and create inspiring scope for bathroom design of all kinds
FR Les produits Bette sont des pièces uniques qui peuvent varier énormément tant en coloris qu'en dimensions et créer des espaces créatifs pour chaque agencement de salle de bains
engelsk | Franska |
---|---|
areas | espaces |
colour | coloris |
size | dimensions |
are | sont |
of | de |
bathroom | bains |
create | créer |
and | et |
EN A vanity is a quick way to refresh your bathroom space. Choose from these five vanity styles to suit your ideal bathroom.
FR Un lavabo est un moyen rapide de rafraîchir votre salle de bains. Choisissez parmi ces cinq styles de lavabo pour votre salle de bains idéale.
engelsk | Franska |
---|---|
refresh | rafraîchir |
choose | choisissez |
ideal | idéale |
your | votre |
styles | styles |
a | un |
quick | rapide |
bathroom | bains |
vanity | lavabo |
space | salle |
five | cinq |
is | est |
way | de |
EN There are also some quite interesting solutions in the kids’ bathroom furniture enabling to integrate the main bathroom or furnish a secondary one
FR Il existe également des solutions très intéressantes dans les meubles de salle de bain pour enfants, pour intégrer la salle de bain de la maison ou pour équiper une deuxième salle de bain
engelsk | Franska |
---|---|
interesting | intéressantes |
solutions | solutions |
kids | enfants |
furniture | meubles |
or | ou |
also | également |
quite | très |
the | la |
integrate | intégrer |
a | une |
are | existe |
bathroom | bain |
some | de |
in | dans |
EN The next element to consider when planning the bathroom and in combination with the washbasin and bathroom fixtures, are certainly the taps
FR L’élément suivant à prendre en considération pour la conception de la salle de bain, en combinaison avec le lavabo et les sanitaires, est sans aucun doute la robinetterie
engelsk | Franska |
---|---|
element | élément |
planning | conception |
combination | combinaison |
in | en |
washbasin | lavabo |
to | à |
bathroom | bain |
next | de |
with | avec |
EN Besides the classic mirror lamp, essential in any bathroom, the choice should also consider wall lamps and floor lamps specifically conceived for the bathroom with materials and finishes that suit moist spaces.
FR En plus de la lampe de miroir classique, essentielle dans toute salle de bain, il est possible de poser des appliques et des lampadaires, conçus spécialement pour la pièce d’eau, avec des matériaux et des finitions adaptés aux pièces humides.
engelsk | Franska |
---|---|
classic | classique |
mirror | miroir |
essential | essentielle |
specifically | spécialement |
finishes | finitions |
lamp | lampe |
materials | matériaux |
the | la |
that | possible |
in | en |
bathroom | bain |
besides | plus |
and | et |
with | toute |
EN Washbasins and bathroom fixtures | Bathroom | Archiproducts
FR Lavabos et sanitaires | Salle de bain | Archiproducts
engelsk | Franska |
---|---|
washbasins | lavabos |
bathroom | bain |
and | et |
EN Bathroom fixtures and washbasins are the most relevant elements of the bathroom furniture and are subjected to an ongoing experimentation from the point of view of the style and modern reinterpretations
FR Les sanitaires et les lavabos sont des éléments fondamentaux de l’ameublement de la salle de bain et font constamment l’objet de recherche stylistique et de réinterprétation sous forme moderne
engelsk | Franska |
---|---|
washbasins | lavabos |
modern | moderne |
elements | éléments |
ongoing | constamment |
the | la |
of | de |
are | sont |
bathroom | bain |
and | et |
EN The choice of bathroom fixtures and washbasins are the point of departure of bathroom furniture project
FR L’aménagement de la salle de bain part surtout du choix des sanitaires et des lavabos, qui commence par une évaluation minutieuse de l’espace à disposition
engelsk | Franska |
---|---|
washbasins | lavabos |
project | disposition |
choice | choix |
of | de |
the | la |
bathroom | bain |
and | à |
EN Bathroom furniture | Bathroom | Archiproducts
FR Ameublement pour salle de bain | Salle de bain | Archiproducts
engelsk | Franska |
---|---|
furniture | ameublement |
bathroom | bain |
EN Bathroom cabinets | Bathroom furniture | Archiproducts
FR Meubles pour salles de bains | Ameublement pour salle de bain | Archiproducts
engelsk | Franska |
---|---|
furniture | meubles |
EN Next to in view metal structure that belongs to the world of standing bathroom cabinets, suspended bathroom cabinets are the result of the quest for clean and minimal lines of our modern era
FR En plus de la structure métallique visible, appartenant à la catégorie des meubles de salle de bain à poser, on trouve également des meubles suspendus résultant de la recherche de lignes épurées et minimaliste de l’ère moderne
engelsk | Franska |
---|---|
structure | structure |
cabinets | meubles |
quest | recherche |
minimal | minimaliste |
modern | moderne |
era | ère |
the | la |
in | en |
to | à |
of | de |
bathroom | bain |
EN Suspended bathroom cabinets suit ideally in small spaces, as they convey the idea of a better use of the bathroom, airiness and visual lightness
FR Les meubles de salle de bain suspendus sont parfaits pour un petit espace, car ils offrent une plus grande sensation de fonctionnalité, de dégagement et de légèreté visuelle
engelsk | Franska |
---|---|
cabinets | meubles |
small | petit |
visual | visuelle |
lightness | légèreté |
of | de |
a | un |
bathroom | bain |
spaces | espace |
as | car |
and | et |
the | une |
EN Bathroom mirrors | Bathroom furniture | Archiproducts
FR Miroirs pour salles de bains | Ameublement pour salle de bain | Archiproducts
engelsk | Franska |
---|---|
mirrors | miroirs |
furniture | ameublement |
EN Bathroom lighting | Bathroom | Archiproducts
FR Eclairage pour salle de bain | Salle de bain | Archiproducts
engelsk | Franska |
---|---|
bathroom | bain |
EN Decorate the bathroom with bathroom accessories
FR Décorer l’espace avec les accessoires de salle de bain
engelsk | Franska |
---|---|
decorate | décorer |
accessories | accessoires |
with | avec |
bathroom | bain |
the | les |
EN Bathroom design has evolved so significantly evolution in recent years that bathroom product development is one of the most exciting challenges for architects and designers
FR Les tables et chaises pour la zone séjour complètent le catalogue, quelques produits d'illumination d’intérieur et quelques modèles de dressings
engelsk | Franska |
---|---|
of | de |
design | modèles |
product | produits |
and | et |
EN Another brand dedicated to the bathroom sector is Noken, specialising in sanitary ware, bathtubs, showers, taps, baths, bathroom furniture, radiators and accessories.
FR Le développement du produit pour la salle de bain est une des inspirations captivantes pour les architectes et designers.
engelsk | Franska |
---|---|
bathroom | bain |
brand | pour |
another | de |
and | et |
EN Bathroom Spacious marble-clad bathroom means bathing with a stunning view
FR Salle de bain La spacieuse salle de bain revêtue de marbre vous invite à admirer la vue imprenable de votre baignoire
engelsk | Franska |
---|---|
spacious | spacieuse |
view | vue |
marble | marbre |
with | à |
bathroom | bain |
EN The stylish nobilia elements bathroom furniture for your very own dream bathroom.
FR Les meubles esthétiques nobilia elements pour créer la salle de bains de vos rêves.
engelsk | Franska |
---|---|
elements | elements |
furniture | meubles |
dream | rêves |
the | la |
bathroom | bains |
your | vos |
EN Our high-quality bathroom furniture range offers a selection of coordinated finishes which you can choose from or combine for your new bathroom
FR Notre gamme de meubles de salle de bains aux finitions de grande qualité offre une sélection assortie de décors que vous pouvez choisir ou combiner pour votre nouvelle salle de bains
engelsk | Franska |
---|---|
furniture | meubles |
finishes | finitions |
combine | combiner |
new | nouvelle |
offers | offre |
selection | sélection |
choose | choisir |
or | ou |
quality | qualité |
high | grande |
range | gamme |
bathroom | bains |
of | de |
your | votre |
a | une |
our | notre |
you | vous |
EN Design your bathroom just the way you wish and create your very own dream bathroom.
FR Aménagez votre salle de bains selon vos souhaits et créez une pièce personnalisée.
engelsk | Franska |
---|---|
bathroom | bains |
way | de |
wish | . |
EN I live in this property,Guest access is to private room, bathroom /toilet area (only). Bathroom and toilet is shared with Host, light breakfast provided in Private room.
FR J'habite dans cette propriété, l'accès invité se fait dans une chambre privée, une salle de bains / toilettes (uniquement). La salle de bain et les toilettes sont partagées avec l'hôte, petit déjeuner léger fourni en chambre privée.
engelsk | Franska |
---|---|
property | propriété |
i | l |
guest | invité |
light | léger |
toilet | toilettes |
in | en |
breakfast | déjeuner |
this | cette |
shared | partagé |
with | avec |
and | et |
provided | de |
EN A pretty shabby chic bathroom cabinet with doors, heart pendants and crochet ribbons. Choose it to complete a refined Provencal bathroom or to...
FR Dimensions du meuble: H 70 x L 51 x P 30 cm - Portes: H 67 x 21 cm - Étagères internes: 3 PRATIQUE ET FONCTIONNEL: Ce meuble offre une...
engelsk | Franska |
---|---|
doors | portes |
and | et |
a | une |
EN For the perfect look in your bathroom, a ceiling lamp is a touch of elegance that can take the look and functionality of your bathroom to the next level
FR Pour un look parfait dans votre salle de bains, un plafonnier est une touche de finesse qui peut faire passer l'apparence et la fonctionnalité de votre salle de bains au niveau supérieur
engelsk | Franska |
---|---|
perfect | parfait |
touch | touche |
level | niveau |
bathroom | bains |
the | la |
your | votre |
a | un |
is | est |
of | de |
can | peut |
functionality | fonctionnalité |
in | dans |
and | et |
EN As bathroom windows are often screened, it is important to place sufficient lighting in the bathroom
FR Les fenêtres des salles de bains étant souvent grillagées, il est important de placer un éclairage suffisant dans la salle de bains
engelsk | Franska |
---|---|
often | souvent |
important | important |
sufficient | suffisant |
lighting | éclairage |
it | il |
the | la |
bathroom | bains |
windows | fenêtres |
in | dans |
is | est |
are | étant |
EN Because the bathroom is often a damp place, it is very important to make the right choice of bathroom ceiling lamps
FR La salle de bains étant souvent un endroit humide, il est très important de faire le bon choix de plafonniers de salle de bains
engelsk | Franska |
---|---|
damp | humide |
important | important |
choice | choix |
place | endroit |
it | il |
bathroom | bains |
often | souvent |
a | un |
right | bon |
of | de |
very | très |
EN The specialist thinks with you and also shows you the other options, for example, have you ever considered a combination between the bathroom ceiling light and the bathroom wall light?
FR Le spécialiste réfléchit avec vous et vous montre également les autres options, par exemple, avez-vous déjà envisagé une combinaison entre le plafonnier et l'applique salle de bain ?
engelsk | Franska |
---|---|
specialist | spécialiste |
combination | combinaison |
considered | envisagé |
shows | montre |
also | également |
options | options |
the | le |
with | avec |
you | vous |
example | exemple |
bathroom | bain |
a | une |
and | et |
other | autres |
between | de |
EN Step away from traditional bathroom lighting such as vanity lights, and instead focus on bathroom lighting fixtures that will maximise the small space in both design and lighting
FR Oubliez l'éclairage traditionnel de la salle de bains, comme les lampes sur pied, et optez plutôt pour des luminaires de salle de bains qui optimisent le petit espace, tant au niveau du design que de l'éclairage
engelsk | Franska |
---|---|
traditional | traditionnel |
small | petit |
design | design |
lighting | éclairage |
space | espace |
bathroom | bains |
away | de |
instead | au |
and | et |
from | du |
that | qui |
EN Bathroom lights can also propose a statement, it can give a bathroom ownership and style
FR Les luminaires de salle de bains peuvent aussi …, ils peuvent donner un air de style et de propriété à votre salle de bain
engelsk | Franska |
---|---|
style | style |
a | un |
can | peuvent |
bathroom | bain |
and | et |
EN the use of bathroom wall lights is a unique idea that you can use to distinguish your lighting and bathroom fittings from the rest
FR l'utilisation d'appliques murales pour salle de bain est une idée unique que vous pouvez utiliser pour distinguer votre éclairage et vos équipements de salle de bain du reste
engelsk | Franska |
---|---|
idea | idée |
lighting | éclairage |
distinguish | distinguer |
of | de |
bathroom | bain |
rest | reste |
a | une |
use | utiliser |
you | vous |
and | et |
from | du |
EN From creative placement to design of the wall lamp itself, these various attributes of bathroom lighting can make or break the complete look of your bathroom.
FR De l'emplacement créatif à la conception de l'applique elle-même, ces différents attributs de l'éclairage de la salle de bain peuvent faire ou défaire le look complet de votre salle de bain.
engelsk | Franska |
---|---|
attributes | attributs |
lighting | éclairage |
or | ou |
to | à |
complete | complet |
of | de |
various | différents |
can | peuvent |
creative | créatif |
your | votre |
bathroom | bain |
EN Are you looking for unique bathroom lighting? Then you can choose from a wide range of bathroom wall lights at LampTwist
FR Vous êtes à la recherche d'un éclairage de salle de bain unique ? Vous pouvez alors choisir parmi une large gamme d'appliques de salle de bain chez LampTwist
engelsk | Franska |
---|---|
wide | large |
choose | choisir |
range | gamme |
lighting | éclairage |
of | de |
bathroom | bain |
a | une |
at | à |
you | vous |
are | êtes |
EN To make sure that you do not regret any of your bathroom lighting choices later on, it is advisable to have a lighting plan drawn up for your bathroom wall light, among other things
FR Pour être sûr de ne pas regretter plus tard l'un de vos choix d'éclairage de salle de bain, il est conseillé de faire établir un plan d'éclairage pour votre applique de salle de bain, entre autres
engelsk | Franska |
---|---|
choices | choix |
advisable | conseillé |
lighting | éclairage |
it | il |
a | un |
plan | plan |
is | est |
to | établir |
do | faire |
bathroom | bain |
of | de |
other | autres |
EN Adding layers of light in the bathroom can help to complement the bathroom lighting in a stylish way
FR L'ajout de couches de lumière dans la salle de bain peut aider à compléter l'éclairage de la salle de bain de manière élégante
engelsk | Franska |
---|---|
layers | couches |
can | peut |
help | aider |
stylish | élégante |
complement | compléter |
lighting | éclairage |
a | l |
the | la |
light | lumière |
of | de |
to | à |
bathroom | bain |
in | dans |
EN A selection of alternating pendant lamps and bathroom wall lights are popular trends that can be used in any bathroom
FR Une sélection de suspensions et d'appliques de salle de bain sont des tendances populaires qui peuvent être utilisées dans n'importe quelle salle de bain
engelsk | Franska |
---|---|
selection | sélection |
popular | populaires |
trends | tendances |
used | utilisé |
of | de |
are | sont |
a | une |
that | qui |
bathroom | bain |
in | dans |
and | et |
EN The first bedroom features a private balcony, a cloakroom and a bathroom with shower, whereas the second, which can be converted into twins, features a bathroom with a bathtub and a cloakroom.
FR Avec tous ces conforts, vous vous sentirez comme chez vous!
engelsk | Franska |
---|---|
with | avec |
the | ces |
private | vous |
EN Bathroom Spacious marble-clad bathroom means bathing with a stunning view
FR Chambre Majestueux lit à baldaquin king-size avec matelas Savoir à ressorts fixés à la main
engelsk | Franska |
---|---|
bathroom | chambre |
a | s |
with | avec |
EN Bathroom wall decals are a neat way to update an ordinary bathroom
FR Les décalcomanies murales de salle de bain permettent de mettre au goût du jour une salle de bain ordinaire
EN nice butt, butt, nice, black and white, black, typography, typographic, quote, quotes, text, lettering, modern, trendy, bath, bathroom, mats, rug, simple, minimal, minimalist, humor, fun, funny, home, graphic design
FR beau cul, bout, sympa, noir et blanc, noir, typographie, typographique, citation, citations, texte, moderne, tendance, une baignoire, salle de bains, tapis, simple, minimal, minimaliste, humour, drôle, accueil, graphisme
engelsk | Franska |
---|---|
butt | cul |
typography | typographie |
quote | citation |
quotes | citations |
text | texte |
simple | simple |
modern | moderne |
humor | humour |
funny | drôle |
bathroom | bains |
rug | tapis |
minimalist | minimaliste |
minimal | minimal |
graphic design | graphisme |
black | noir |
trendy | tendance |
bath | baignoire |
nice | beau |
and | et |
white | blanc |
EN Produits Neptune brings environmental responsibility to bathroom products manufacturing
FR Produits Neptune intègre la responsabilité environnementale à la fabrication de produits pour la salle de bain
engelsk | Franska |
---|---|
neptune | neptune |
environmental | environnementale |
responsibility | responsabilité |
to | à |
products | produits |
manufacturing | fabrication |
bathroom | bain |
Visar 50 av 50 översättningar