FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)
"add apps" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
Franska | engelsk |
---|---|
migration | migration |
parcours | paths |
manuels | manual |
bientôt | soon |
assistants | assistants |
disponible | available |
cloud | cloud |
apps | apps |
la | the |
des | many |
disposent | to |
FR Oui, l'option marque blanche est incluse dans tous les abonnements Reseller. Pour toutes les apps créées (hormis le projet alpha), la marque GoodBarber n'apparait ni dans les apps, ni dans l'interface de gestion des apps (le backoffice).
EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.
Franska | engelsk |
---|---|
abonnements | subscriptions |
apps | apps |
hormis | except |
alpha | alpha |
goodbarber | goodbarber |
projet | project |
oui | yes |
incluse | included in |
dans | in |
ni | nor |
marque | brand |
de | all |
FR Transférez les apps et leurs données Sauvegardez les apps et de leurs données Affichez et restaurez les apps et leurs données Transférer, sauvegarder et restaurer WhatsApp
EN Quickly transfer apps & app data from phone to phone Flexibly back up iOS/Android apps & app data to computer View and restore apps & app data you need from backups Transfer, back up, and restore WhatsApp messages
Franska | engelsk |
---|---|
données | data |
affichez | view |
apps | apps |
restaurer | restore |
transférer | to |
sauvegarder | back up |
et | and |
FR Fonctionnalité Transférez les apps et leurs données Sauvegardez les apps et de leurs données Affichez et restaurez les apps et leurs données Transférer, sauvegarder et restaurer WhatsApp
EN Features Quickly transfer apps & app data from phone to phone Flexibly back up iOS/Android apps & app data to computer View and restore apps & app data you need from backups Transfer, back up, and restore WhatsApp messages
Franska | engelsk |
---|---|
données | data |
affichez | view |
fonctionnalité | features |
apps | apps |
restaurer | restore |
transférer | to |
sauvegarder | back up |
et | and |
FR Apps du Marketplace : les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps Server du Marketplace jusqu'au 15 février 2023. Cependant, après le 15 février 2024, les apps Server du Marketplace arriveront à la fin du support.
EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 15, 2023 PT. However, after February 15, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.
Franska | engelsk |
---|---|
apps | apps |
marketplace | marketplace |
continuer | continue |
nouvelles | new |
server | server |
février | february |
cependant | however |
acheter | purchase |
de | of |
support | support |
clients | customers |
à | to |
existants | existing |
FR Si ce n'est pas déjà fait, téléchargez nos apps Jira Cloud Migration Assistant et Confluence Cloud Migration Assistant, et accédez à la section Assess your apps (Évaluer vos apps)
EN If you haven’t already, download our Cloud Migration Assistants for Jira and Confluence and navigate to Assess your apps
Franska | engelsk |
---|---|
téléchargez | download |
apps | apps |
jira | jira |
cloud | cloud |
migration | migration |
confluence | confluence |
si | if |
déjà | already |
à | to |
nos | our |
your | your |
FR La planification de la migration comprend notamment la détermination des parcours de migration de vos apps ou la façon dont vous allez migrer les apps et les données des apps Server vers le cloud.
EN Part of migration planning includes determining your app migration pathways or how you’ll migrate Server apps and app data to Cloud.
Franska | engelsk |
---|---|
planification | planning |
migration | migration |
migrer | migrate |
server | server |
comprend | includes |
ou | or |
cloud | cloud |
données | data |
de | of |
vos | your |
apps | apps |
parcours | pathways |
et | and |
FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
Franska | engelsk |
---|---|
migration | migration |
parcours | paths |
manuels | manual |
bientôt | soon |
assistants | assistants |
disponible | available |
cloud | cloud |
apps | apps |
la | the |
des | many |
disposent | to |
FR Un add-in de ce type est disponible pour les fournisseurs afin de leur permettre de créer des rapports XBRL sur la base de la Work in Process Taxonomy - directement sur Excel. En savoir plus sur l'add-in XBRL pour Excel Altova Work in Process (WIP).
EN One such add-in is now available as a product that allows contractors to create XBRL reports based on the Work in Process Taxonomy - directly in Excel. Learn more about the Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel.
Franska | engelsk |
---|---|
permettre | allows |
rapports | reports |
xbrl | xbrl |
process | process |
excel | excel |
altova | altova |
fournisseurs | contractors |
wip | wip |
ce | that |
in | in |
directement | directly |
un | a |
la | the |
créer | create |
savoir | learn |
sur | on |
disponible | available |
plus | more |
FR La gestion des add-ons se fait par le biais d'une interface dédiée, permettant la visualisation rapide de l'ensemble des add-ons activés, ainsi que la désactivation ou la suppression de ces derniers.
EN The management of Add-ons takes place within a dedicated interface, which lets you see all the Add-Ons you have activated at a glance, along with the option to deactivate or delete them.
Franska | engelsk |
---|---|
interface | interface |
suppression | delete |
ons | add-ons |
. | takes |
ou | or |
fait | lets |
gestion | management |
de | of |
activé | activated |
visualisation | at |
ainsi | with |
s | a |
dédié | dedicated |
FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
Franska | engelsk |
---|---|
diffère | differs |
magix | magix |
fabricant | manufacturer |
vidéo | video |
trouverez | found |
sur | on |
ici | here |
et | and |
FR L’add-on AMP fonctionne avec les sections CMS de votre app : articles, évènements, cartes, podcast, video, a propos.Avec cet add-on, vous augmentez grandement votre visibilité et vos chances d’acquérir du trafic sur votre PWA !
EN The AMP add-on works with the CMS sections of your app: articles, events, maps, podcast, video, about. With this add-on, you greatly increase your visibility and your chances of acquiring traffic on your PWA!
Franska | engelsk |
---|---|
fonctionne | works |
cms | cms |
app | app |
évènements | events |
cartes | maps |
podcast | podcast |
video | video |
grandement | greatly |
chances | chances |
trafic | traffic |
pwa | pwa |
sections | sections |
visibilité | visibility |
de | of |
propos | about |
augmentez | increase |
avec | with |
et | and |
vous | you |
sur | on |
FR Toutes les informations requises pour utiliser cet add-on sont décrites dans le readme de l'add-on.
EN All the information you need to use this add-on is given in the readmefor the add-on
Franska | engelsk |
---|---|
requises | need |
informations | information |
le | the |
de | all |
dans | in |
FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
Franska | engelsk |
---|---|
diffère | differs |
magix | magix |
fabricant | manufacturer |
vidéo | video |
trouverez | found |
sur | on |
ici | here |
et | and |
FR Un add-in de ce type est disponible pour les fournisseurs afin de leur permettre de créer des rapports XBRL sur la base de la Work in Process Taxonomy - directement sur Excel. En savoir plus sur l'add-in XBRL pour Excel Altova Work in Process (WIP).
EN One such add-in is now available as a product that allows contractors to create XBRL reports based on the Work in Process Taxonomy - directly in Excel. Learn more about the Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel.
Franska | engelsk |
---|---|
permettre | allows |
rapports | reports |
xbrl | xbrl |
process | process |
excel | excel |
altova | altova |
fournisseurs | contractors |
wip | wip |
ce | that |
in | in |
directement | directly |
un | a |
la | the |
créer | create |
savoir | learn |
sur | on |
disponible | available |
plus | more |
FR Cliquez sur Add an entry et sélectionnez dans le menu déroulant Add page.
EN Click Add an entry and select from the drop-down menu Add page.
Franska | engelsk |
---|---|
add | add |
entry | entry |
menu | menu |
page | page |
menu déroulant | drop-down |
le | the |
et | and |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
FR Cliquez sur Add an entry et sélectionnez dans le menu déroulant Add link.
EN Click Add an entry and select from the drop-down menu Add link.
Franska | engelsk |
---|---|
add | add |
entry | entry |
menu | menu |
link | link |
menu déroulant | drop-down |
le | the |
et | and |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
FR Dites à Git de suivre votre nouveau fichier locations.txt en utilisant la commande git add. Tout comme lorsque vous avez créé un fichier, la commande git add ne renvoie rien lorsque vous la saisissez correctement.
EN Tell Git to track your new locations.txt file using the git add command. Just like when you created a file, the git add command doesn't return anything when you enter it correctly.
Franska | engelsk |
---|---|
git | git |
nouveau | new |
txt | txt |
commande | command |
créé | created |
add | add |
lorsque | when |
correctement | correctly |
à | to |
fichier | file |
la | the |
saisissez | enter |
un | a |
renvoie | return |
suivre | track |
votre | your |
vous | you |
FR Vous pouvez le faire directement à partir de l?outil ? ouvrez un fichier, cliquez sur Add-ons dans le menu supérieur, puis sur « Get add-ons ».
EN You can do it directly from the tool – open a file, click on Add-ons from the top menu, and then ‘Get add-ons.’
Franska | engelsk |
---|---|
directement | directly |
cliquez | click |
menu | menu |
outil | tool |
fichier | file |
get | get |
pouvez | can |
de | and |
un | a |
partir | from |
vous | you |
supérieur | top |
FR Allez dans l'admin de votre store Shopify et cliquez sur "Apps" > "Visit Shopify App Store". Recherchez "Weglot", et une fois que vous nous avez trouvés, cliquez sur "Add app".
EN Go to your admin dashboard and click on “Apps” > “Visit Shopify App Store.” Search for ?Weglot?, and once you’ve found us, click on “Add app.”
Franska | engelsk |
---|---|
cliquez | click |
gt | gt |
visit | visit |
weglot | weglot |
trouvés | found |
add | add |
shopify | shopify |
et | and |
apps | apps |
recherchez | search |
store | store |
app | app |
votre | your |
sur | on |
fois | once |
FR Allez dans l'admin de votre store Shopify et cliquez sur "Apps" > "Visit Shopify App Store". Recherchez "Weglot", et une fois que vous nous avez trouvés, cliquez sur "Add app".
EN Go to your admin dashboard and click on “Apps” > “Visit Shopify App Store.” Search for ?Weglot?, and once you’ve found us, click on “Add app.”
Franska | engelsk |
---|---|
cliquez | click |
gt | gt |
visit | visit |
weglot | weglot |
trouvés | found |
add | add |
shopify | shopify |
et | and |
apps | apps |
recherchez | search |
store | store |
app | app |
votre | your |
sur | on |
fois | once |
FR Notez que les tarifs Community Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, Trello ainsi que des apps du Marketplace tierces
EN Please note that Community cloud pricing includes Atlassian core products and apps, Trello, and third-party Marketplace apps
Franska | engelsk |
---|---|
notez | note |
community | community |
cloud | cloud |
incluent | includes |
trello | trello |
marketplace | marketplace |
tierces | third |
tarifs | pricing |
et | and |
produits | products |
apps | apps |
que | third-party |
FR Notez que les tarifs Classroom Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, ainsi que Statuspage. Les tarifs Classroom n'incluent pas les apps du Marketplace tierces, Trello, Opsgenie ou Jira Align.
EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.
Franska | engelsk |
---|---|
classroom | classroom |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
align | align |
tierces | third |
ou | or |
tarifs | pricing |
produits | products |
apps | apps |
que | third-party |
FR Ces frais s'appliquent également à toutes les apps en Inde et à toutes les apps non hébergées en Turquie qui sont vendues sur l'Atlassian Marketplace.
EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.
Franska | engelsk |
---|---|
frais | fee |
apps | apps |
inde | india |
hébergées | hosted |
turquie | turkey |
vendues | sold |
marketplace | marketplace |
également | also |
en | in |
à | to |
sont | are |
et | and |
ces | the |
FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations
EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information
Franska | engelsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
informations | information |
contrôlé | controlled |
procédures | procedures |
tierces | third |
politiques | policies |
apps | apps |
sont | are |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
dont | how |
vos | your |
par | by |
notre | our |
utilisent | use |
la | third-party |
FR Pour les apps de l'Atlassian Marketplace, consultez la section Resources (Ressources) sur la page listant les apps pour consulter les informations disponibles sur la confidentialité.
EN For apps in the Atlassian Marketplace, see the Resources section in the app listing page to review available privacy information.
Franska | engelsk |
---|---|
marketplace | marketplace |
disponibles | available |
confidentialité | privacy |
informations | information |
apps | apps |
page | page |
la | the |
section | section |
consulter | to |
consultez | see |
resources | resources |
FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
Franska | engelsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
tierces | 3rd |
marketplace | marketplace |
source | source |
code | code |
peuvent | may |
produits | products |
par | by |
apps | apps |
pour | for |
certains | to |
FR Et, avec plus de 40 millions d’apps téléchargées chaque année, GoodBarber obtient un retour d’information permanent lui permettant de maintenir la qualité, la performance et la robustesse de ses apps au plus haut niveau.
EN And, with more than 40 million apps downloaded each year, GoodBarber receives ongoing feedback to maintain the quality, performance and robustness of its apps at the highest level.
Franska | engelsk |
---|---|
millions | million |
année | year |
goodbarber | goodbarber |
obtient | receives |
robustesse | robustness |
apps | apps |
qualité | quality |
niveau | level |
performance | performance |
téléchargé | downloaded |
de | of |
plus haut | highest |
et | and |
chaque | each |
la | the |
avec | with |
ses | its |
plus | more |
retour | feedback |
maintenir | maintain |
FR Notre plateforme d'apprentissage sur les apps rassemble des ressources online et offline exclusives, ainsi que des guides utilisateurs qui vont vous aider à réussir et à développer le business de vos apps.
EN Our app education hub is an exclusive collection of online, on-demand resources and user guides, created to help you and your app business thrive.
Franska | engelsk |
---|---|
apps | app |
online | online |
guides | guides |
utilisateurs | user |
réussir | thrive |
business | business |
ressources | resources |
exclusives | exclusive |
vos | your |
à | to |
de | of |
notre | our |
sur | on |
vous | you |
aider | to help |
FR Les éditeurs d'apps peuvent consulter les indicateurs Google Analytics d'usage de leurs apps directement dans le tableau de bord d'App Annie Connect, à côté de leurs indicateurs app store et publicités.
EN App publishers can view their mobile app usage metrics from Google Analytics within App Annie's Connect dashboard alongside their app store and advertising metrics.
Franska | engelsk |
---|---|
éditeurs | publishers |
peuvent | can |
consulter | view |
connect | connect |
store | store |
indicateurs | metrics |
analytics | analytics |
app | app |
tableau de bord | dashboard |
publicité | advertising |
à | and |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Standard et Premium de nos produits.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the premium plan—all Cloud apps will function the same on both standard and premium plans of our products.
Franska | engelsk |
---|---|
marketplace | marketplace |
affectées | affected |
cloud | cloud |
fonctionneront | function |
offres | plans |
premium | premium |
standard | standard |
apps | apps |
et | and |
toutes | all |
vos | your |
nos | our |
produits | products |
la | the |
sur | on |
par | by |
FR Retrouvez des milliers d'apps Cloud dans le Marketplace et développez des apps grâce à notre plateforme de développement, Forge.
EN Find thousands of cloud apps in Marketplace and build apps with our development platform, Forge.
Franska | engelsk |
---|---|
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
forge | forge |
plateforme | platform |
développement | development |
milliers | thousands |
de | of |
retrouvez | find |
notre | our |
à | and |
dans | in |
FR Les administrateurs disposent d'un accès total pour surveiller et gérer les apps. Pour afficher, mettre à jour et configurer des apps dans votre site, les administrateurs peuvent utiliser notre Universal Plugin Manager (UPM).
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
Franska | engelsk |
---|---|
total | full |
universal | universal |
plugin | plugin |
mettre à jour | update |
administrateurs | administrators |
accès | access |
configurer | configure |
site | site |
manager | manager |
gérer | manage |
apps | apps |
utiliser | use |
peuvent | can |
votre | your |
afficher | to view |
à | to |
notre | our |
dans | in |
FR Pour se focaliser sur les apps actuelles et pertinentes, l'Atlassian Marketplace archive régulièrement les apps obsolètes ou qui ne sont, pour toute autre raison, plus pertinentes pour le Marketplace.
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
Franska | engelsk |
---|---|
focaliser | focus |
apps | apps |
marketplace | marketplace |
archive | archives |
ou | or |
raison | reason |
se | out |
régulièrement | regularly |
le | the |
pertinentes | relevant |
sont | are |
pour | for |
sur | on |
autre | other |
FR Les clés de licence d'apps auto-gérées et le code source applicable sont disponibles via my.atlassian.com une fois le paiement reçu. Les apps Cloud seront renouvelées, prolongées ou mises à niveau après réception du paiement.
EN Self-managed app license keys and applicable source code are available via my.atlassian.com once payment has been received. Cloud apps will be renewed/extended/upgraded after receipt of payment.
Franska | engelsk |
---|---|
licence | license |
applicable | applicable |
my | my |
atlassian | atlassian |
paiement | payment |
cloud | cloud |
renouvelé | renewed |
source | source |
code | code |
prolongé | extended |
de | of |
reçu | received |
apps | apps |
via | via |
réception | receipt |
clés | keys |
à | and |
disponibles | are |
FR les apps et intégrations (recherchez, installez et gérez les apps depuis le marketplace Bitbucket).
EN Apps and integration - find, install, and manage apps from the Bitbucket marketplace
Franska | engelsk |
---|---|
apps | apps |
intégrations | integration |
installez | install |
gérez | manage |
marketplace | marketplace |
bitbucket | bitbucket |
le | the |
et | find |
depuis | from |
FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
Franska | engelsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
minimal | minimum |
apps | apps |
marketplace | marketplace |
obligatoires | mandatory |
pratiques | practices |
sécurité | security |
appliquer | enforcing |
défini | defined |
doivent | must |
exigences | requirements |
un | a |
sont | are |
de | of |
à | and |
que | that |
FR Afin d'assurer la sécurité de toutes les apps de l'écosystème Atlassian, tous les Marketplace Partners sont tenus de respecter des SLA pour les corrections de bugs de sécurité pour toutes les apps répertoriées sur l'Atlassian Marketplace
EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace
Franska | engelsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partners | partners |
sla | slas |
bugs | bug |
écosystème | ecosystem |
respecter | adhere |
la | the |
sécurité | security |
de | of |
apps | apps |
sont | are |
afin | in |
pour | for |
sur | on |
toutes | to |
FR Le Marketplace Self-Assessment Program est une collaboration entre Atlassian et les partenaires d'apps, qui vise à améliorer les pratiques de sécurité pour les apps Cloud
EN The Marketplace Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to improve security practices for cloud apps
Franska | engelsk |
---|---|
marketplace | marketplace |
collaboration | collaboration |
atlassian | atlassian |
sécurité | security |
cloud | cloud |
partenaires | partners |
pratiques | practices |
le | the |
améliorer | improve |
apps | apps |
program | app |
à | to |
et | and |
de | between |
une | a |
pour | for |
FR Atlassian s'assure que chaque partenaire d'apps sur le Marketplace indique sa propre politique de confidentialité et son propre contrat de licence utilisateur final dans chaque listing d'apps
EN Atlassian ensures that every app partner on the Marketplace has its own individual privacy policy and end-user license agreement on each app listing
Franska | engelsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
partenaire | partner |
marketplace | marketplace |
licence | license |
utilisateur | user |
final | end |
le | the |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
contrat | agreement |
sur | on |
et | and |
FR Voici quelques exemples d'apps tierces populaires : Microsoft Outlook, Calendrier Apple pour iOS et macOS, Calendrier Google, diverses apps mobiles, etc.
EN Examples of the popular third-party apps are Microsoft Outlook, Apple Calendar for iOS and MacOS, Google Calendar, various mobile apps, etc.
Franska | engelsk |
---|---|
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
calendrier | calendar |
apple | apple |
ios | ios |
macos | macos |
diverses | various |
mobiles | mobile |
etc | etc |
populaires | popular |
apps | apps |
exemples | examples |
tierces | third |
et | and |
pour | for |
FR Pour plus de détails sur les critères des apps approuvées pour Data Center, consultez la section Développement d'apps pour des produits Atlassian Data Center.
EN For more details on Data Center approved app criteria, please see Developing Apps for Atlassian Data Center Products.
Franska | engelsk |
---|---|
critères | criteria |
center | center |
développement | developing |
atlassian | atlassian |
détails | details |
data | data |
consultez | see |
sur | on |
approuvé | approved |
plus | more |
produits | products |
apps | apps |
FR Apps appartenant à Atlassian : les apps répertoriées ci-dessous sont incluses dans votre remise de fidélité Cloud.
EN Atlassian-owned apps: The apps listed below are included in our cloud loyalty discount:
Franska | engelsk |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
incluses | included |
remise | discount |
fidélité | loyalty |
cloud | cloud |
de | our |
ci-dessous | the |
sont | are |
dessous | below |
dans | in |
FR Ce principe s’illustre par nos prises de position avant-gardistes: le choix du développement natif à la création de GoodBarber, aujourd’hui allié à la nouvelle génération d’apps, les Progressive Web Apps.
EN This is exemplified through our bold positioning: the choice to develop native apps when we created GoodBarber, now combined with the next generation of apps, Progressive Web Apps.
Franska | engelsk |
---|---|
natif | native |
goodbarber | goodbarber |
progressive | progressive |
position | positioning |
développement | develop |
ce | this |
choix | choice |
génération | generation |
web | web |
apps | apps |
à | to |
de | of |
nos | our |
nouvelle | now |
FR Vous pouvez créer de nouvelles apps, et visualiser d’un coup d’oeil l'état de publication de l’ensemble de vos apps.
EN You can create new apps, and see at a glance the publication status of all your apps.
Franska | engelsk |
---|---|
nouvelles | new |
apps | apps |
publication | publication |
état | status |
de | of |
visualiser | see |
vous | you |
vos | your |
créer | create |
l | a |
FR Maintenant qu'iTunes n'intègre plus d'outil de gestion des apps, iMazing est la solution la plus simple et la plus sûre pour télécharger vos apps (.ipa) à partir de l'App Store.
EN Now that iTunes doesn't have app management anymore, iMazing is the simplest and safest way to download your apps (.ipa) from the App Store.
Franska | engelsk |
---|---|
imazing | imazing |
ipa | ipa |
plus | anymore |
apps | apps |
télécharger | download |
la | the |
vos | your |
à | to |
et | and |
gestion | management |
solution | app |
store | store |
plus simple | simplest |
de | way |
partir | from |
FR Utilisez iMazing pour parcourir et partager des fichiers et des dossiers spécifiques issus de vos apps. Transférez des données depuis et vers les apps suivantes :
EN Use iMazing to browse and share specific files and folders from your apps. Transfer data to and from:
Franska | engelsk |
---|---|
imazing | imazing |
partager | share |
transférez | transfer |
apps | apps |
utilisez | use |
parcourir | browse |
vos | your |
données | data |
fichiers | files |
dossiers | folders |
et | and |
spécifiques | specific |
depuis | from |
FR Envoyez des contenus dans les apps gérant le partage de fichiers iTunes, par exemple Acrobat Reader, Apple Pages et Keynote, Microsoft Word et Excel, ainsi que bien d'autres apps de création ou destinées aux professionnels.
EN Push content to apps which support iTunes File Sharing: Acrobat Reader, Apple's Pages and Keynote or Microsoft's Word and Excel, as well as many other creative and professional apps.
Franska | engelsk |
---|---|
contenus | content |
apps | apps |
partage | sharing |
itunes | itunes |
acrobat | acrobat |
keynote | keynote |
word | word |
bien | well |
fichiers | file |
excel | excel |
ou | or |
reader | reader |
pages | pages |
ainsi | as |
des | many |
professionnels | professional |
FR Utilisez iMazing pour parcourir des fichiers et dossiers spécifiques issus de vos apps, et pour les transférer. Transférez des données depuis et vers les apps suivantes :
EN Use iMazing to browse and transfer specific files and folders from your apps. Transfer data to and from:
Franska | engelsk |
---|---|
imazing | imazing |
dossiers | folders |
apps | apps |
utilisez | use |
parcourir | browse |
vos | your |
données | data |
fichiers | files |
transférer | to |
et | and |
spécifiques | specific |
depuis | from |
FR Connectez-vous à votre compte d'achat en volume ou à votre compte Apple ID standard. Gérez l'attribution des licences, et téléchargez des apps et des mises à jour pour conserver plusieurs versions des apps que votre organisation utilise.
EN Sign in to your Volume Purchasing account or standard Apple ID. Manage license assignments. Download apps and updates to keep multiple versions of the apps your organization depends on.
Franska | engelsk |
---|---|
apple | apple |
id | id |
standard | standard |
licences | license |
téléchargez | download |
apps | apps |
volume | volume |
ou | or |
gérez | manage |
versions | versions |
organisation | organization |
mises à jour | updates |
conserver | to keep |
à | to |
compte | account |
en | in |
pour | sign |
vous | your |
et | and |
plusieurs | multiple |
Visar 50 av 50 översättningar