Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "ofrece a tus" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "ofrece a tus" från Spanska till Holländska

Översättningar av ofrece a tus

"ofrece a tus" på Spanska kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

ofrece aanbiedt alle alles app bent bieden biedt bij dan dat data de deze die diensten dit een eenvoudig eigen elke en functies gebruik gebruiken geeft geluid gratis hebben hebt heeft helpen het het heeft het is hier houden hun in informatie is je kan krijgen kunnen kunt levert maar maken meer moet mogelijk naar nodig nu of ondersteuning ons onze over producten reeks scala service services staat tot uw van van de via voor waar wat worden wordt ze zijn zoals
tus - aan af al alle alles als altijd andere beheren ben ben je bent berichten bestanden beter bij binnen blijven dag dan dat dat is data de deel delen deze die dit doen door dus e-mails een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft hele hen het hier hoe houden hun iedereen in in de informatie is is het je je hebt je kunt jezelf jij jou jouw kan kan je kiezen kun kun je kunnen kunt u maakt maar mail maken mee meer meerdere meest mensen met moet moeten naar neem nemen net niet nieuwe nodig nog nu of om om te ons onze ook op op de over paar per persoonlijke samen samen met staan te team terwijl tijd tijdens toe tot tussen u u kunt uit updates uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we weten wij wilt worden zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Översättning av Spanska till Holländska av ofrece a tus

Spanska
Holländska

ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad delgado, elegante y resistente al agua que ofrece un gran rendimiento en las características que ofrece, mientras que también ofrece numerosos accesorios para cambiar el aspecto

NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om het uiterlijk te veranderen

Spanska Holländska
fitbit fitbit
rastreador tracker
elegante stijlvolle
gran geweldige
accesorios accessoires
cambiar veranderen
es is
características functies
ofrece biedt
rendimiento prestatie
el de
y en
también ook
en in

ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad delgado, elegante y resistente al agua que ofrece un gran rendimiento en las características que ofrece, mientras que también ofrece numerosos accesorios para cambiar el aspecto.

NL De Fitbit Inspire is een slanke, stijlvolle en waterdichte activity tracker die een geweldige prestatie levert in de functies die hij biedt, terwijl hij ook tal van accessoires biedt om de look te veranderen.

Spanska Holländska
fitbit fitbit
rastreador tracker
elegante stijlvolle
gran geweldige
accesorios accessoires
cambiar veranderen
es is
características functies
ofrece biedt
rendimiento prestatie
el de
y en
también ook
en in

ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores

NL Uw website, API's en toepassingen zijn uw belangrijkste kanalen om zaken te doen met uw klanten en leveranciers

Spanska Holländska
aplicaciones toepassingen
canales kanalen
negocios zaken
clientes klanten
proveedores leveranciers
y en
con met
son zijn

ES ¿Tus textos emocionan más que las novelas de Stephen King y contienen toda la información que tus visitantes necesitan? ¿Tus fotos llaman la atención y fascina contemplarlas? ¿Tus textos legales están todos disponibles y son legalmente seguros?

NL Je teksten zijn klaar en spreken je bezoekers meteen aan, met alle nuttige informatie. Je foto's trekken de aandacht en geven je site uitstraling. En alle juridische instellingen zijn geregeld.

Spanska Holländska
visitantes bezoekers
fotos fotos
atención aandacht
legales juridische
información informatie
y en
la de
está klaar
tus je

ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop

NL Bestuur uw bedrijf met gemak: beheer uw producten, uw bestellingen, uw klantenrelaties en volg uw statistieken op dankzij de 600 functies aanwezig in de PrestaShop e-commerce oplossing

Spanska Holländska
facilidad gemak
pedidos bestellingen
estadísticas statistieken
funcionalidades functies
presentes aanwezig
prestashop prestashop
la de
solución oplossing
gestiona beheer
y en
negocio bedrijf
en in
productos producten
gracias a dankzij

ES Desarrolla tus habilidades comunicativas, fortalece tus relaciones interpersonales y demuestra tu entusiasmo profesional por mostrarles a tus colegas y supervisores que tus habilidades sociales están equilibradas.

NL Ontwikkel je communicatieve vaardigheden, versterk je interpersoonlijke relaties en demonstreer je professionele enthousiasme, om collega's en leidinggevenden te laten zien dat je softskills goed afgerond zijn.

Spanska Holländska
desarrolla ontwikkel
habilidades vaardigheden
relaciones relaties
entusiasmo enthousiasme
y en
profesional professionele
tus je
por te

ES Presenta tus ideas y tus conocimientos a tu equipo de manera rápida con el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convierte tus mapas mentales en presentaciones y haz que tus seminarios sean totalmente ilustrativos.

NL Presenteer je ideeën en verworven kennis binnen enkele seconden met de MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Verander je mappen in diavoorstellingen en maak je workshops visueel.

Spanska Holländska
incorporado ingebouwde
presentaciones diavoorstellingen
ideas ideeën
mapas mappen
y en
el de
en in
tus je

ES Deja que tus amigos y familia participen también en tus viajes. Muestra tus itinerarios y las escalas realizadas durante tus vacaciones gracias al material cartográfico disponible online.

NL Neem uw vrienden familie mee op reis. Visualiseer uw route en toon de afzonderlijke stations van uw vakantie aan de hand van wereldwijde onlinekaarten.

Spanska Holländska
familia familie
itinerarios route
y en
vacaciones vakantie
viajes reis
en op
amigos vrienden

ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores

NL Uw website, API's en toepassingen zijn uw belangrijkste kanalen om zaken te doen met uw klanten en leveranciers

Spanska Holländska
aplicaciones toepassingen
canales kanalen
negocios zaken
clientes klanten
proveedores leveranciers
y en
con met
son zijn

ES Deja que tus amigos y familia participen también en tus viajes. Muestra tus itinerarios y las escalas realizadas durante tus vacaciones gracias al material cartográfico disponible online.

NL Neem uw vrienden familie mee op reis. Visualiseer uw route en toon de afzonderlijke stations van uw vakantie aan de hand van wereldwijde onlinekaarten.

Spanska Holländska
familia familie
itinerarios route
y en
vacaciones vakantie
viajes reis
en op
amigos vrienden

ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop

NL Bestuur uw bedrijf met gemak: beheer uw producten, uw bestellingen, uw klantenrelaties en volg uw statistieken op dankzij de 600 functies aanwezig in de PrestaShop e-commerce oplossing

Spanska Holländska
facilidad gemak
pedidos bestellingen
estadísticas statistieken
funcionalidades functies
presentes aanwezig
prestashop prestashop
la de
solución oplossing
gestiona beheer
y en
negocio bedrijf
en in
productos producten
gracias a dankzij

ES Presenta tus ideas y tus conocimientos a tu equipo de manera rápida con el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convierte tus mapas mentales en presentaciones y haz que tus seminarios sean totalmente ilustrativos.

NL Presenteer je ideeën en verworven kennis binnen enkele seconden met de MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Verander je mappen in diavoorstellingen en maak je workshops visueel.

Spanska Holländska
incorporado ingebouwde
presentaciones diavoorstellingen
ideas ideeën
mapas mappen
y en
el de
en in
tus je

ES Utiliza los embudos de ventas y de webinar pagados ya preparados y automatizados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar los pedidos abandonados y convertir a tus clientes

NL Met kant-en-klare, automatische verkooptrechters en trechters met betaalde webinars maak je landingspagina’s, automatiseer je e-mails, verkoop je producten, haal je afgebroken bestellingen alsnog binnen en converteer je klanten

Spanska Holländska
pagados betaalde
pedidos bestellingen
clientes klanten
ventas verkoop
y en
productos producten
tus je

ES Usa los embudos de venta automatizados ya preparados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar pedidos abandonados y convertir a tus clientes.

NL Met kant-en-klare, automatische verkooptrechters maak je landingspagina’s, automatiseer je e-mails, verkoop je producten, haal je afgebroken bestellingen alsnog binnen en converteer je klanten.

Spanska Holländska
pedidos bestellingen
clientes klanten
y en
productos producten
tus je
venta verkoop

ES Con un precio de £ 99, es la forma más económica de tener en tus manos Sonos, ya que ofrece un paso hacia la excelente experiencia de múltiples habitaciones de la compañía y todas las características que ofrece.

NL Met £ 99 is het de goedkoopste manier om Sonos te bemachtigen, en biedt het een springplank naar de uitstekende multi-room-ervaring van het bedrijf en alle functies die dat te bieden heeft.

Spanska Holländska
sonos sonos
experiencia ervaring
es is
forma manier
ofrece biedt
características functies
a om
en te
la de
y en
excelente uitstekende

ES Con un precio de £ 99, es la forma más económica de tener en tus manos Sonos, ya que ofrece un paso hacia la excelente experiencia de múltiples habitaciones de la compañía y todas las características que ofrece.

NL Met £ 99 is het de goedkoopste manier om Sonos te bemachtigen, en biedt het een springplank naar de uitstekende multi-room-ervaring van het bedrijf en alle functies die dat te bieden heeft.

Spanska Holländska
sonos sonos
experiencia ervaring
es is
forma manier
ofrece biedt
características functies
a om
en te
la de
y en
excelente uitstekende

ES Ofrece a tus usuarios la mejor experiencia de ofimática en línea. Dentro de tu app, en tus servidores, bajo tu marca.

NL Bied uw gebruikers de beste online office ervaring. Binnen uw app, op uw servers, onder uw merk.

Spanska Holländska
usuarios gebruikers
experiencia ervaring
app app
servidores servers
ofrece bied
en línea online
la de
mejor beste
marca merk
de onder
tus uw

ES PandaDoc te ofrece una solución de gestión de contratos integral que acelera tus ventas y procesos de documentos al permitirle fusionar los datos de contacto, oportunidad y precio de tu CRM directamente en tus contratos.

NL PandaDoc biedt een alles-in-één-oplossing voor contractmanagement die uw verkoop- en documentprocessen versnelt doordat u gevens over contacten, prijzen en verkoopkansen uit uw CRM rechtstreeks in uw contracten kunt samenvoegen.

Spanska Holländska
pandadoc pandadoc
solución oplossing
integral alles
acelera versnelt
fusionar samenvoegen
contacto contacten
precio prijzen
directamente rechtstreeks
ofrece biedt
contratos contracten
ventas verkoop
crm crm
en in
y en

ES Altavoces a tope, beats de rap tremendos y tus propios versos: la Hip Hop Edition lo ofrece todo para producir tus propios beats y canciones de rap.

NL Dreunende speakers, vette rap-beats en je eigen lyrics: de hiphop-editie biedt alles om je eigen beats en rapnummers te produceren.

Spanska Holländska
altavoces speakers
edition editie
ofrece biedt
a om
la de
producir produceren
y en
tus je

ES Zoho Desk ofrece widgets de chat en vivo integrables para tu equipo de atención al cliente. Ahora puedes dar asistencia a tus clientes a través de tu sitio web y tus aplicaciones. Descubre más sobre Zoho Desk

NL Zoho Desk integreerbare livechat-widgets voor je klantenserviceteam. Nu kun je je klanten ondersteunen via je website en apps. Meer informatie over Zoho Desk

Spanska Holländska
zoho zoho
widgets widgets
ahora nu
clientes klanten
aplicaciones apps
asistencia ondersteunen
y en
más meer
tus je

ES Zoho Desk ofrece widgets de chat en vivo integrables para tu equipo de atención al cliente. Ahora puedes dar asistencia a tus clientes a través de tu sitio web y tus aplicaciones. Descubre más sobre Zoho Desk

NL Zoho Desk integreerbare livechat-widgets voor je klantenserviceteam. Nu kun je je klanten ondersteunen via je website en apps. Meer informatie over Zoho Desk

Spanska Holländska
zoho zoho
widgets widgets
ahora nu
clientes klanten
aplicaciones apps
asistencia ondersteunen
y en
más meer
tus je

ES Zoho Desk ofrece widgets de chat en vivo integrables para tu equipo de atención al cliente. Ahora puedes dar asistencia a tus clientes a través de tu sitio web y tus aplicaciones. Descubre más sobre Zoho Desk

NL Zoho Desk integreerbare livechat-widgets voor je klantenserviceteam. Nu kun je je klanten ondersteunen via je website en apps. Meer informatie over Zoho Desk

Spanska Holländska
zoho zoho
widgets widgets
ahora nu
clientes klanten
aplicaciones apps
asistencia ondersteunen
y en
más meer
tus je

ES ¡Ofrece a tus visitantes la opción de comprar tus productos más barato! Los banners de cupones?

NL Geef uw bezoekers de mogelijkheid om uw producten goedkoper in te kopen! Banners voor kortingsbonnen kunnen?

Spanska Holländska
visitantes bezoekers
comprar kopen
cupones kortingsbonnen
ofrece geef
la de
a om
más barato goedkoper
opción mogelijkheid
productos producten
tus uw

ES Gestiona cada punto de recarga, en tus instalaciones o a distancia, como en casa de tus empleados, y ofrece una facturación dividida de manera sencilla basada en los datos del tablero

NL Beheer elk laadpunt, ter plaatse of op afstand bij je medewerker thuis, en bied eenvoudig gesplitste facturatie aan op basis van de gegevens in het dashboard

Spanska Holländska
gestiona beheer
facturación facturatie
sencilla eenvoudig
tablero dashboard
empleados medewerker
ofrece bied
o of
y en
en in
distancia op afstand
en casa thuis
a bij
una basis
datos gegevens
tus je
del de

ES Genera exportaciones regulares de datos y úsalas para aumentar las ventas de tu negocio o de tus clientes finales. Ofrece leads capturados a tus clientes a un precio premium. Ofrecemos esta función de generación de leads como un

NL Genereer regelmatige gegevensexporten en gebruik ze om de verkoop voor uw bedrijf of uw eindklanten te verhogen. Bied vastgelegde leads aan uw klanten aan tegen een premie. Wij bieden deze leadgeneratiefunctie als een

Spanska Holländska
genera genereer
regulares regelmatige
aumentar verhogen
clientes klanten
o of
ofrece bied
y en
negocio bedrijf
ventas verkoop
a om
ofrecemos bieden
como als

ES Tus ilustraciones y tus personajes te pertenecen: crea y vende tu cómic, y conserva tus derechos.

NL Jouw ontwerpen en helden zijn van jou. Maak en verkoop je stripboek en behoud de rechten over het boek.

Spanska Holländska
vende verkoop
cómic stripboek
derechos rechten
ilustraciones ontwerpen
y en
crea maak
tus je
tu jouw
te jou

ES Añade tus fotos favoritas de la boda y del compromiso en una galería de imágenes inigualable, o conecta tus cuentas de redes sociales para subir todas tus mejores fotos al instante.

NL Zet je favoriete foto's van de bruiloft en de receptie in foto-albums of verbind je social media om gedeelde foto's direct naar je site te uploaden!

Spanska Holländska
favoritas favoriete
boda bruiloft
conecta verbind
subir uploaden
o of
a om
la de
y en
fotos foto
tus je
en in

ES Con Jimdo tienes todas tus fotos en un mismo lugar: la galería de imágenes. Conéctala con tu perfil de Facebook o Instagram para tener tus instantáneas siempre a mano y crear tus propias galerías.

NL Met Jimdo heb je al je foto's op één plek: je mediabibliotheek. Verbind je site met je Instagram- of Facebook-profiel en je hebt je beste foto's altijd bij de hand.

Spanska Holländska
jimdo jimdo
perfil profiel
facebook facebook
instagram instagram
mano hand
lugar plek
o of
siempre altijd
en op
la de
fotos fotos
y en
a bij
un één

ES Tu sitio web de fotografía personal es el lugar donde tus clientes encuentran todo lo que necesitan saber para contratar tus servicios y comprar tus trabajos

NL Je eigen fotografiesite is de centrale plek waar klanten alle info vinden die ze nodig hebben om je diensten te boeken en je werk te kopen

Spanska Holländska
clientes klanten
servicios diensten
comprar kopen
a om
es is
el de
lugar plek
necesitan nodig hebben
y en
trabajos werk
tus je
encuentran vinden

ES Promociona tus sesiones de conversación, vende tus libros online y haz que tus clientes tengan vidas más felices con una página web de coaching de vida inspiradora.

NL Promoot events waarop je spreekt, verkoop je boeken online en help je klanten gelukkiger te zijn met een inspirerende website voor life coaches.

Spanska Holländska
promociona promoot
vende verkoop
clientes klanten
libros boeken
online online
web website
y en
vida zijn
tus je
más te

ES El Análisis de la Competencia es otra característica única de FandangoSEO. Esto te muestra la evolución de tus crawls y te permite comparar tus webs con las de tus competidores. Además, te ayuda a encontrar páginas huérfanas.

NL De Concurrentiële Analyse is een ander uniek kenmerk van FandangoSEO. Dit toont u de evolutie van uw crawls en stelt u in staat om uw websites te vergelijken met uw concurrenten. Bovendien helpt het je om weespagina's te vinden.

Spanska Holländska
análisis analyse
característica kenmerk
muestra toont
evolución evolutie
permite in staat
ayuda helpt
fandangoseo fandangoseo
es is
comparar vergelijken
y en
a om
competidores concurrenten
además bovendien
tus je
encontrar vinden
páginas van

ES Examina tus contenidos actuales para determinar si cumplen con la intención de búsqueda hacia la que van orientados, o tus esfuerzos serán en vano. Y si aún no has creado tus páginas, ya sabes por dónde empezar.

NL Onderzoek uw huidige content om te bepalen of deze voldoet aan de zoekintentie van uw doelgroep, anders zullen uw inspanningen om content te creëren tevergeefs zijn. En als u uw pagina's nog niet hebt gemaakt, weet u waar u moet beginnen.

Spanska Holländska
actuales huidige
esfuerzos inspanningen
búsqueda onderzoek
contenidos content
la de
o of
a om
en te
serán zijn
y en
no niet
determinar bepalen
si als
empezar beginnen

ES Añade notas para el orador a las presentaciones de PowerPoint, de modo que tengas consejos de ayuda o todo el texto en tus manos. Navega por tus notas cuando hagas la presentación con dos monitores, para que sólo tú puedas ver tus notas.

NL Voeg sprekersnotities toe aan PowerPoint presentaties om uzelf hints te geven of om het hele script bij de hand te hebben. Blader door uw aantekeningen zonder ze aan het publiek te laten zien wanneer u met twee monitoren presenteert.

Spanska Holländska
añade voeg
notas aantekeningen
powerpoint powerpoint
manos hand
monitores monitoren
o of
presentaciones presentaties
en te
ver zien
a bij
tus uw

ES Esta actividad conlleva la creación de contenidos atractivos para tus cuentas en las redes sociales, la escucha y la participación de tus seguidores, estadísticas de tus resultados y la realización de anuncios en las redes sociales

NL Deze activiteit houdt het aanmaken van innemende content voor je social media accounts, het luisteren naar en in gesprek gaan met je fans, resultaten bekijken en social media ads runnen

Spanska Holländska
actividad activiteit
creación aanmaken
contenidos content
cuentas accounts
seguidores fans
resultados resultaten
en in
anuncios ads
y en
tus je

ES Con el módulo Ventas Flash Premium podrás dar visibilidad tanto a tus liquidaciones de productos como a tus ofertas puntuales de las últimas novedades y aumentar así tus ventas.

NL U verhoogt uw conversie en komt gemakkelijk van uw voorraad af.

Spanska Holländska
aumentar verhoogt
y en

ES Mostrar respeto a los adultos en el presente también le demuestra a tus profesores, a tus padres y a tus compañeros que eres un líder maduro y seguro.[7]

NL Door nu respect te tonen naar volwassenen zal je docenten, ouders en collega’s laten zien dat je een volwassen en zelfverzekerde leider bent.[7]

Spanska Holländska
respeto respect
presente nu
profesores docenten
padres ouders
líder leider
y en
en te
adultos volwassenen
a laten
eres je
un een
le bent
mostrar laten zien

ES Tal vez sabes que tus creencias políticas difieren de las de tus parientes o que los piercings de cuerpo y tu pelo azul avergüenzan a tus abuelos

NL Misschien weet je dat je gekoesterde politieke overtuigingen verschillen van die van je familie', of dat je piercings en blauwe haren je grootouders ineen laten krimpen

Spanska Holländska
creencias overtuigingen
difieren verschillen
tal vez misschien
o of
y en
a laten
sabes weet
azul blauwe
tus je

ES Acércate a otros. Puede ser difícil enfrentar el impacto emocional de la infidelidad por tu cuenta. Acércate a tus amigos y a tus familiares para hablar y tratar de entender mejor tus sentimientos.

NL Zoek hulp bij anderen. Het kan moeilijk zijn om de emotionele impact van het vreemdgaan zelf te verwerken. Vraag vrienden en familie om je te helpen bij het verwerken en beter begrijpen van je gevoelens.

Spanska Holländska
otros anderen
difícil moeilijk
impacto impact
familiares familie
tratar verwerken
mejor beter
sentimientos gevoelens
emocional emotionele
puede kan
y en
a bij
tu zelf
tus je
amigos vrienden
para begrijpen

ES Al tomar alguno de ellos, puedes darte cuenta de cuáles son tus patrones, liderar con tus fortalezas y mitigar tus debilidades".

NL Door een test te maken als de Clifton Strengths, Enneagram, of Myers-Briggs kun je je dan realiseren wat je patronen zijn, gebruikmaken van je sterke punten en je zwakke punten verminderen."

Spanska Holländska
patrones patronen
fortalezas sterke punten
mitigar verminderen
debilidades zwakke punten
y en
tomar maken
cuáles de
tus je
alguno of

ES Con la integración de Google Analytics, puedes llevar a cabo un seguimiento de las interacciones en línea de tus clientes con tus materiales de marketing inmobiliario, directamente en Flipsnack. Velo con tus propios ojos.

NL Met Google Analytics-integratie kan je de interacties van je klanten met je online vastgoed marketingmateriaal rechtstreeks in Flipsnack volgen. Oordeel zelf.

Spanska Holländska
integración integratie
analytics analytics
interacciones interacties
clientes klanten
directamente rechtstreeks
flipsnack flipsnack
en línea online
en in
la de
tus je
google google
puedes kan
seguimiento volgen

ES Tu página web y tus perfiles de redes sociales pueden conectarse. Importa directamente a tu web tus imágenes favoritas desde tus cuentas fácilmente.

NL Je website en social media profielen kunnen samenwerken! Koppel je accounts om al je favoriete foto's op je website te importeren.

Spanska Holländska
perfiles profielen
importa importeren
imágenes fotos
favoritas favoriete
cuentas accounts
fácilmente al
web website
y en
a om
pueden kunnen
tus je
desde koppel

ES Si cocinar es tu pasión, comparte tus recetas y las fotos de tus platos en tu blog de cocina. Con Jimdo, ¡crear un blog es tan fácil que tendrás suficiente tiempo para disfrutar de tus creaciones culinarias!

NL Deel je recepten en foto’s van de lekkerste gerechten op je eigen Foodblog! Het opzetten van je blog met Jimdo is zo simpel dat je meer tijd hebt om lekker te gaan eten dan druk bent met het updaten van de blog.

Spanska Holländska
fotos fotos
platos gerechten
blog blog
jimdo jimdo
es is
recetas recepten
crear opzetten
tiempo tijd
y en
suficiente om
tan zo
tus je
en te

ES ¿Te encanta viajar y quieres mostrar al mundo tus experiencias? ¡Perfecto! Crea con Jimdo tu blog de viajes. Y, con las apps de Jimdo, durante tus viajes, puedes crear tus artículos desde tu smartphone.

NL Je ontdekt graag nieuwe landen, nieuwe culturen en reist de hele wereld over. Verzamel alle onvergetelijke momenten op je reisblog. Je kunt zelfs de mobiele apps van Jimdo gebruiken om je blog via je smartphone of tablet te updaten terwijl je reist.

Spanska Holländska
mundo wereld
jimdo jimdo
blog blog
smartphone smartphone
y en
puedes kunt
artículos de
quieres je
apps apps
tu zelfs

ES ¿Te gusta el deporte y llevar un estilo de vida saludable? Entonces, comparte con tus lectores tus trucos y dietas secretas, así como tus hazañas en el gimnasio. ¡Conviértete en un gurú de la buena salud!

NL Ben je geïnteresseerd in fitness, sport, of gezond leven? Vertel de wereld over je trainingsprogramma of over je wellness reis en deel handige tips op je persoonlijke website.

Spanska Holländska
deporte sport
vida leven
trucos tips
saludable gezond
y en
en in
tus je

ES ¡Por fin todas tus imágenes están en un solo lugar! Simplemente completa la información de tus redes sociales y guardaremos todas tus imágenes favoritas para que puedas usarlas en tu página web.

NL Eindelijk, al je foto's op één plek! Vul je social media info in en wij halen al je favoriete foto's op zodat je ze kunt gebruiken op je website.

Spanska Holländska
imágenes fotos
completa vul
información info
favoritas favoriete
por fin eindelijk
puedas kunt
usarlas gebruiken
web website
lugar plek
y en
en in
un één
tus je
de zodat

ES Encontrarás tus imágenes favoritas de redes sociales, tus imágenes de archivo profesionales y tus cargas móviles listas para usar en tu banco de imágenes

NL Je vindt al je favoriete snapshots, professionele stockfoto's en mobiele uploads in je afbeeldingenbibliotheek

Spanska Holländska
favoritas favoriete
móviles mobiele
en in
y en
tus je

ES Jimdo tiene todo lo que necesitas para que puedas inspirar a tus lectores con tus ideas de interiorismo y decoración. ¿Te gustaría ver cómo tus ideas se comparten en la red?

NL Ben je een fotograaf, model, kunstenaar of webdesigner? Dan kun je met Jimdo heel eenvoudig je eigen online portfolio maken. Kies een portfolio design en deel je werk met de wereld.

Spanska Holländska
jimdo jimdo
la de
y en
tus je
en heel
red online

ES ¡Administra tus reuniones semanales de manera eficiente y amena! Usa mapas mentales para crear agendas y minutas de tus reuniones e incluso para planearlas. Luego usa el modo de presentación para compartir tus ideas con todo tu equipo.

NL Beheer je wekelijkse vergaderingen effectief en plezierig! Gebruik mind mappen om vergaderagenda's, minuten en plannen te maken en gebruik vervolgens de presentatiemodus om je visie met het team te delen.

Spanska Holländska
administra beheer
reuniones vergaderingen
semanales wekelijkse
eficiente effectief
mapas mappen
el de
compartir delen
y en
crear maken
tus je
luego vervolgens
equipo team

ES Comparte tus mapas mentales con tus colegas para tomar minutas durante las reuniones e intercambiar ideas en tiempo real. También puedes escribir comentarios y emitir votos para comunicar tus puntos de vista.

NL Deel mind mappen met collega's om notulen te nemen en samen te brainstormen in realtime. Je kan ook opmerkingen nalaten en stemmen op ideeën om feedback te geven.

Spanska Holländska
tomar nemen
ideas ideeën
mapas mappen
también ook
y en
puedes kan
tiempo real realtime
tus je
en in
comentarios feedback

ES Presenta tus estrategias creativas a tus clientes y tus jefes con el modo de presentación incorporado en MindMeister, el cual convierte los mapas en presentaciones dinámicas en cuestión de segundos.

NL Presenteer je creatieve strategieën aan klanten en leidinggevenden met de ingebouwde presentatiemodus van MindMeister, waarmee mappen binnen enkele seconden worden omgezet in dynamische diavoorstellingen.

Spanska Holländska
creativas creatieve
clientes klanten
incorporado ingebouwde
mapas mappen
presentaciones diavoorstellingen
y en
el de
segundos seconden
estrategias strategieën
en in
tus je

Visar 50 av 50 översättningar