Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "aumentar su nitidez" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "aumentar su nitidez" från Spanska till Holländska

Översättningar av aumentar su nitidez

"aumentar su nitidez" på Spanska kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

aumentar aan aantal al alle alles andere bedrijven beste betere bij boost creëren dan dat de deze die dit doen door dus een eigen extra gebruiken geen goed groei groeien hebben helpen het het is hoe hogere in in de is kan krijgen kwaliteit maar maken meer meerdere mensen met moet moeten naar niet nog nu of om ook op de organisatie over platform processen stappen stimuleren stroomlijnen systemen te tijd tot uit van van de van een veel verbeter verbeteren vergroten verhogen verhoog verschillende via voor voor de waar waarde waardoor wanneer wat werken wilt worden wordt workflows zal ze zien zijn zoals één
nitidez scherpte

Översättning av Spanska till Holländska av aumentar su nitidez

Spanska
Holländska

ES Si tienes un monitor 4K, ya puedes disfrutar de la gran nitidez de nuestra nueva interfaz. Gracias a sus texturas de alta resolución y a su óptima nitidez de contraste, te resultará muy fácil ajustar tus diseños píxel a píxel sin cansar la vista.

NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.

Spanska Holländska
monitor beeldscherm
interfaz interface
texturas texturen
resolución resolutie
óptima optimale
píxel pixel
la de
ajustar aanpassen
y en
nueva nieuwe
diseños ontwerpen
sin zonder
gracias a dankzij
muy te

ES Si tienes un monitor 4K, ya puedes disfrutar de la gran nitidez de nuestra nueva interfaz. Gracias a sus texturas de alta resolución y a su óptima nitidez de contraste, te resultará muy fácil ajustar tus diseños píxel a píxel sin cansar la vista.

NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.

Spanska Holländska
monitor beeldscherm
interfaz interface
texturas texturen
resolución resolutie
óptima optimale
píxel pixel
la de
ajustar aanpassen
y en
nueva nieuwe
diseños ontwerpen
sin zonder
gracias a dankzij
muy te

ES Con este módulo podrás mejorar la calidad de tus imágenes, aumentar su nitidez y bajar el tamaño de las mismas. Además podrás convertirlas a formato "Webp" tan apreciado por Google, que aportará menor tamaño a las imágenes.

NL Met deze module kunt u de kwaliteit van uw afbeeldingen verbeteren, hun scherpte vergroten en hun grootte verkleinen. U kunt ze ook converteren naar het door Google gewaardeerde “Webp” -formaat, waardoor de grootte van de afbeeldingen wordt verkleind

Spanska Holländska
módulo module
imágenes afbeeldingen
nitidez scherpte
webp webp
google google
podrás kunt
y en
mejorar verbeteren
calidad kwaliteit
formato formaat
la de
tamaño grootte
además ook
este deze
aumentar vergroten

ES No genera imágenes de 64MP de forma predeterminada (aunque puede hacerlo, si lo desea), sino que utiliza un método de sobremuestreo para comprimir cuatro píxeles en uno, para aumentar la nitidez y el dinamismo

NL Het voert standaard geen 64 MP-afbeeldingen uit (hoewel dat wel kan, als je dat wilt), maar gebruikt in plaats daarvan een oversampling-methode om vier pixels in één te comprimeren, voor meer scherpte en dynamiek

Spanska Holländska
imágenes afbeeldingen
utiliza gebruikt
método methode
comprimir comprimeren
píxeles pixels
nitidez scherpte
predeterminada standaard
desea wilt
puede kan
sino je
aumentar meer
y en
no geen
aunque hoewel
que wel
todo plaats
si als
en in

ES Los materiales, el acabado y la nitidez de la imagen tienen una calidad superior a todo lo que he visto hasta ahora

NL De materialen, de afwerking en de afdrukkwaliteit zijn de beste die ik ooit heb gezien

Spanska Holländska
materiales materialen
acabado afwerking
visto gezien
y en
una ooit

ES Revestimiento UV resistente al desgaste que favorece la nitidez y la durabilidad

NL Een vervagingsbestendige UV-coating zorgt voor langdurige beeldhelderheid

Spanska Holländska
revestimiento coating
la een

ES La imagen se fusiona en una lámina de metal con una combinación de calor y presión. Este proceso de transferencia térmica da lugar a una imagen de gran claridad, intensidad y nitidez

NL Door een combinatie van hitte en druk wordt de afbeelding in een plaat hoogglans aluminium gedrukt. Dit thermische overdrachtsproces zorgt voor een levendig beeld met superieure beeldhelderheid

Spanska Holländska
metal aluminium
combinación combinatie
calor hitte
presión druk
la de
en in
y en
imagen beeld

ES Los cambios, en particular la enorme nitidez que llevó el juego a 4K en la PS5, donde lo estábamos probando, realmente lo hacen sentir casi nuevo

NL De veranderingen, met name de enorme verscherping die het spel naar 4K op de PS5 bracht, waar we het aan het testen waren, zorgen ervoor dat het echt bijna nieuw aanvoelt

Spanska Holländska
enorme enorme
probando testen
nuevo nieuw
hacen zorgen
realmente echt
juego spel
en op
casi bijna

ES Gracias en parte a la delicadeza de su gestión del color y control de la luz, el A9 ofrece imágenes nativas 4K con excelente nitidez y textura

NL Mede dankzij de finesse van het kleurbeheer en de lichtregeling levert de A9 native 4K-beelden met uitstekende scherpte en textuur

Spanska Holländska
ofrece levert
imágenes beelden
nativas native
nitidez scherpte
textura textuur
a a
y en
excelente uitstekende
parte van

ES Sin embargo, lo más importante es que la nitidez no se siente forzada. Parece que el conjunto resalta todas las sutilezas que están presentes en una imagen 4K, en lugar de utilizar el procesamiento para afinar las cosas artificialmente.

NL Maar net zo belangrijk is dat de scherpte niet geforceerd aanvoelt. De set ziet eruit alsof het elke subtiliteit naar voren brengt die aanwezig is in een 4K-beeld, in plaats van verwerking te gebruiken om dingen kunstmatig aan te scherpen.

Spanska Holländska
importante belangrijk
nitidez scherpte
presentes aanwezig
imagen beeld
lugar plaats
procesamiento verwerking
artificialmente kunstmatig
es is
utilizar gebruiken
que alsof
no niet
de eruit
parece ziet
cosas dingen
en in

ES Eso, más la nitidez y el gran color, significa que es capaz de obtener gráficos de mayor calidad en la interfaz de usuario (UI). Es apropiado entonces que esta nueva interfaz de usuario venga con un nuevo software: HarmonyOS.

NL Dat, plus de scherpte en geweldige kleuren, betekent dat het in staat is tot hogere kwaliteit graphics in de gebruikersinterface (UI). Het is dan ook passend dat deze nieuwe gebruikersinterface wordt geleverd met nieuwe software: HarmonyOS.

Spanska Holländska
nitidez scherpte
gráficos graphics
ui ui
apropiado passend
software software
calidad kwaliteit
en in
es is
y en
con geleverd
gran geweldige
nuevo nieuwe
interfaz gebruikersinterface

ES En su forma totalmente eléctrica, el UX300e tiene más ángulos y equilibrio que el anterior UX250h, lo que le da una nitidez adicional y un aspecto llamativo

NL In zijn volledig elektrische vorm heeft de UX300e meer hoeken en evenwicht dan de eerdere UX250h, wat hem extra scherpte en opvallende looks geeft

Spanska Holländska
forma vorm
eléctrica elektrische
equilibrio evenwicht
nitidez scherpte
llamativo opvallende
en in
e en
el de
adicional meer
da geeft
tiene heeft
que extra
totalmente volledig

ES A pesar de que solo es un panel de resolución Full HD +, parece nítido y solo pierde ligeramente esa nitidez adicional que proviene de tener una pantalla de resolución Quad HD.

NL Ondanks dat het slechts een Full HD + resolutiepaneel is, ziet het er helder uit en mist het maar een klein beetje die extra scherpte die voortkomt uit het hebben van een Quad HD resolutiescherm.

Spanska Holländska
full full
hd hd
nítido helder
pierde mist
nitidez scherpte
es is
a pesar de ondanks
y en
un beetje
que extra

ES El sensor principal, que utiliza un Sony IMX586, se logra en términos de entrega y nitidez

NL De hoofdsensor, die gebruikmaakt van een Sony IMX586, wordt bereikt in termen van levering en scherpte

Spanska Holländska
sony sony
entrega levering
nitidez scherpte
el de
en in
y en
principal een

ES En comparación con el ancho y el ultraancho, las imágenes son planas y descoloridas, sin un poco de nitidez, especialmente a medida que avanza hacia el rango de zoom más alto

NL In vergelijking met de groothoek en ultragroothoek zijn de beelden vlak en vervaagd, zonder een beetje scherpte - vooral als je naar het hogere zoombereik duwt

Spanska Holländska
comparación vergelijking
imágenes beelden
nitidez scherpte
en in
el de
y en
especialmente vooral
más alto hogere
sin zonder

ES Al ver programas en Netflix y YouTube, simplemente carecía de ese poco de nitidez y rango dinámico que elevaría el panel.

NL Bij het kijken naar shows op Netflix en YouTube ontbrak het gewoon aan dat kleine beetje scherpte en dynamisch bereik dat het paneel zou verheffen.

Spanska Holländska
programas shows
netflix netflix
youtube youtube
nitidez scherpte
dinámico dynamisch
y en
panel paneel
poco beetje
a bij
simplemente gewoon
en op

ES Optimiza el brillo, contraste, colores y nitidez con muy pocos clics, elimina también ojos rojos.

NL Helderheid, contrast, kleur en beeldscherpte met enkele kliks optimaliseren of rode ogen verwijderen.

Spanska Holländska
optimiza optimaliseren
brillo helderheid
contraste contrast
elimina verwijderen
ojos ogen
y en
con met
el kleur

ES Aplica efectos de dibujo a lápiz, mosaico, brillo, desenfoque, nitidez, exposición, rayos de luz y mucho más.

NL Pas potloodschets, mozaïek, trillingen, vervagen, verscherpen, belichting, lichtstralen en meer toe.

Spanska Holländska
exposición belichting
y en
más meer

ES Esta mochila está fabricada en tejido semitranslúcido que te permite ver con más nitidez el contenido interior por fuera. Además, los detalles reflectantes por los cuatro costados mejoran la visibilidad.

NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.

Spanska Holländska
mochila rugzak
fabricada gemaakt
mejoran beter
está is
fuera van
contenido materiaal
los en
en rondom

ES Modo de prioridad de apertura: diseñado para controlar la apertura, el balance de blancos y la nitidez.

NL Diafragmavoorkeuze: ontworpen om het diafragma, de witbalans en de scherpte te regelen.

Spanska Holländska
apertura diafragma
controlar regelen
nitidez scherpte
diseñado ontworpen
y en

ES Pero es la dificultad de sostener y mantener la nitidez absoluta lo que lo pone detrás de los gustos de Huawei y Google en las apuestas con poca luz.

NL Maar het is de moeilijkheid om met de hand vast te houden en absolute scherpte te behouden, waardoor het achterloopt op Huawei en Google bij weinig licht.

Spanska Holländska
nitidez scherpte
huawei huawei
google google
poca weinig
luz licht
es is
la de
y en
sostener houden
en te
pero maar
de bij
con met

ES Doble pantalla Las dos pantallas LCD de Nintendo DS, retroiluminadas y de gran nitidez, ofrecen un nuevo enfoque en lo que a videojuegos se refiere.

NL Twee schermen Dankzij twee superscherpe, verlichte lcd-schermen, biedt de Nintendo DS een nieuwe manier van gamen. De mogelijkheden zijn eindeloos.

Spanska Holländska
lcd lcd
nintendo nintendo
enfoque manier
nuevo nieuwe
las de
pantallas schermen
ofrecen zijn
doble een

ES Tiene buena nitidez y precisión de color, especialmente dado su tamaño.

NL Het heeft een goede scherpte en kleurnauwkeurigheid, vooral gezien het formaat.

Spanska Holländska
buena goede
nitidez scherpte
tamaño formaat
especialmente vooral
y en

ES Apple creó una nueva interfaz de foto y video, para que pueda editar fácilmente brillo, reflejos, sombras, contraste, saturación, balance de blancos, nitidez, definición, viñeta y reducción de ruido

NL Apple heeft een nieuwe foto- en video-interface gemaakt, zodat je gemakkelijk helderheid, hoge lichten, schaduwen, contrast, verzadiging, witbalans, scherpte, definitie, vignet en ruisonderdrukking kunt bewerken

Spanska Holländska
apple apple
interfaz interface
foto foto
editar bewerken
contraste contrast
nitidez scherpte
definición definitie
creó gemaakt
pueda kunt
fácilmente gemakkelijk
brillo helderheid
video video
y en
nueva een nieuwe
de zodat
una een

ES Su resolución de 12 megapíxeles y su flash doble aumentan la nitidez y el equilibrio en distintas condiciones de luminosidad.

NL 12 megapixel resolutie en Dual Flash maken je foto's scherper en gelijkmatiger onder diverse lichtomstandigheden.

Spanska Holländska
resolución resolutie
flash flash
doble dual
y en

ES Excelente nitidez gracias al microcontraste

NL Uitstekende scherpte dankzij microcontrast

Spanska Holländska
excelente uitstekende
nitidez scherpte
gracias dankzij

ES En la familia de objetivos ZEISS Batis estamos relanzando la pantalla OLED en el área de producto Objetivos de cámaras; para un enfoque perfecto y unas fotografías con una absoluta nitidez.

NL De objectieven van de ZEISS Batis familie zijn de eerste cameraobjectieven waarbij wij het OLED-display introduceren - voor een perfecte focus en fantastisch scherpe foto's.

Spanska Holländska
familia familie
objetivos objectieven
pantalla display
enfoque focus
perfecto perfecte
fotografías fotos
oled oled
pantalla oled oled-display
y en

ES Movie Studio te permite editar vídeos y películas con una calidad de vídeo insuperable. Alta resolución. Rico en detalles. Máxima nitidez. Lo mismo sucede con la nueva interfaz del programa HiDPI.

NL Movie Studio levert videobewerking en films van de hoogste videokwaliteit. Met hoge resolutie. Rijk aan details. Vlijmscherp. Hetzelfde kan ook worden gezegd van de nieuwe HiDPI programma-interface.

Spanska Holländska
studio studio
resolución resolutie
rico rijk
detalles details
nueva nieuwe
interfaz interface
programa programma
películas films
y en
máxima hoogste
la de
alta hoge

ES Con la nueva interfaz del programa HiDPI, todo lo que aparezca en pantalla se mostrará con la mayor nitidez , incluso si lo amplias con el zoom

NL Met de nieuwe HiDPI-programma-interface ziet alles op het scherm er altijd haarscherp uit, zelfs wanneer je inzoomt

Spanska Holländska
nueva nieuwe
programa programma
interfaz interface
pantalla scherm
incluso zelfs
con met
si altijd
en op

ES En las fotos con enfoque selectivo solo se aprecia con nitidez el motivo que nosotros deseamos

NL Bij foto's met selectieve scherpte wordt alleen het hoofdmotief scherp afgebeeld

Spanska Holländska
fotos fotos
nitidez scherpte
con met
en bij
solo alleen

ES Allí donde la cámara enfoca se encuentra el mayor nivel de nitidez

NL Daar waar de focus van de camera is daar is ook het vlak waarin dingen scherp worden weergegeven

Spanska Holländska
enfoca focus
cámara camera
encuentra is
allí daar

ES Según los ajustes relacionados con la apertura del diafragma, la distancia focal y la distancia al motivo, el área de la imagen nítida también se prolonga por delante o por detrás del plano de nitidez del enfoque.

NL Al naar gelang de instellingen van het diafragma, de brandpuntsafstand en de afstand tot het motief strekt het scherpe deel van het beeld zich ook nog een stuk ervoor en erachter uit.

Spanska Holländska
ajustes instellingen
apertura diafragma
distancia afstand
motivo motief
detrás erachter
y en
también ook
imagen beeld

ES Sin embargo, cuando hay luces brillantes en un entorno relativamente oscuro, como se puede observar por ejemplo en el bosque en días soleados, los llamados círculos de confusión se encuentran fuera del plano de nitidez focal.

NL Maar bij heldere lichtbronnen in een relatief donkere omgeving zoals je die bijvoorbeeld hebt op zonnige dagen in het bos, dan kunnen verstrooiingcirkels buiten het scherp weergegeven vlak optreden.

Spanska Holländska
brillantes heldere
entorno omgeving
relativamente relatief
oscuro donkere
bosque bos
días dagen
en in
puede kunnen
ejemplo bijvoorbeeld
de bij
el op
sin het
plano vlak
como zoals
un een

ES Nitidez significa enfocar correctamente el centro de la composición. Si se trata de retratos, es importante que la mirada quede claramente definida.

NL Scherpte betekent dat er correct op het centrale motief gefocust wordt. Voor portretten geldt, scherp te stellen op de foto's.

Spanska Holländska
nitidez scherpte
retratos portretten
centro centrale
correctamente correct
es wordt

ES Para conseguir nitidez en el movimiento se juega principalmente con el tiempo de exposición en relación con la velocidad de desplazamiento del motivo central

NL De bewegingsscherpte hangt primair af van de belichtingstijd in samenhang met de beweging van het motief

Spanska Holländska
motivo motief
en in
movimiento beweging
del af

ES Asimismo depende la nitidez de una imagen también de la calidad del objetivo o sensor utilizados. Además de que el fotógrafo tiene que contar con un buen pulso.

NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.

Spanska Holländska
nitidez scherpte
imagen beeld
sensor sensor
fotógrafo fotograaf
de en
contar een
asimismo ook
depende afhankelijk van
calidad kwaliteit
tiene heeft

ES Depende de la lente, por supuesto, ya que esa es una parte importante de lo que atribuye parte de la claridad y nitidez de una imagen.

NL Het is natuurlijk lensafhankelijk, want dat is een groot deel van wat een deel van de helderheid en scherpte van een afbeelding toeschrijft.

Spanska Holländska
importante groot
claridad helderheid
nitidez scherpte
imagen afbeelding
la de
es is
y en
parte van

ES Además de la nitidez, está la gran profundidad que ofrece este sensor de fotograma completo

NL Naast de scherpte is er de enorme diepte die deze volformaat sensor biedt

Spanska Holländska
además naast
nitidez scherpte
profundidad diepte
ofrece biedt
sensor sensor
la de
está is
de deze

ES Está configurado en resolución FHD + de forma predeterminada, pero es bastante fácil cambiar a QHD dentro de la configuración y obtener el efecto completo de su nitidez (inevitablemente menos algo de duración de la batería).

NL Het is standaard ingesteld op FHD + -resolutie, maar het is eenvoudig genoeg om binnen de instellingen over te schakelen naar QHD en het volledige effect van zijn scherpte te krijgen (onvermijdelijk minus een deel van de levensduur van de batterij).

Spanska Holländska
resolución resolutie
fhd fhd
cambiar schakelen
configuración instellingen
efecto effect
nitidez scherpte
inevitablemente onvermijdelijk
fácil eenvoudig
es is
configurado ingesteld
forma van de
predeterminada standaard
y en
batería batterij
en te
a om
completo volledige
pero maar

ES Face Unblur intenta eliminar el problema de las caras en movimiento, devolviéndolas a algún tipo de nitidez

NL Face Unblur probeert het probleem van bewegende gezichten te verwijderen en ze weer scherp te maken

Spanska Holländska
intenta probeert
eliminar verwijderen
caras gezichten
en te
problema probleem
de en

ES Cuanto más empuja la longitud del zoom, más comienza a parecerse a una pintura al óleo, sin ningún detalle real o nitidez

NL Hoe verder je de zoomlengte duwt, hoe meer het op een olieverfschilderij begint te lijken, zonder echt detail of scherpte

Spanska Holländska
comienza begint
detalle detail
real echt
nitidez scherpte
o of
la de
cuanto hoe
una een
al verder
sin zonder

ES La resolución no es de proporciones épicas, y el recuento de píxeles de 2376 por 1080 se lee como bastante inusual en esta relación de aspecto de 20: 9, pero hay suficiente nitidez

NL De resolutie is niet van epische proporties - en het aantal pixels van 2376 bij 1080 is nogal ongebruikelijk in deze beeldverhouding van 20:9 - maar er is voldoende scherpte

Spanska Holländska
resolución resolutie
píxeles pixels
bastante nogal
inusual ongebruikelijk
suficiente voldoende
nitidez scherpte
es is
en in
no niet
y en
recuento aantal
de bij
pero maar
hay er

ES Y la nitidez tampoco es impecable, pero es mucho mejor que lo que hemos visto en incontables sensores macro de resolución más baja en otros teléfonos.

NL En de scherpte is ook niet onberispelijk - maar het is veel beter dan wat we hebben gezien van talloze zogenaamde macro-sensoren met een lagere resolutie op andere telefoons.

Spanska Holländska
nitidez scherpte
visto gezien
incontables talloze
sensores sensoren
macro macro
resolución resolutie
teléfonos telefoons
es is
mejor beter
en op
y en
la de
hemos we
otros andere
mucho veel
pero maar

ES Pero estamos bastante contentos con la resistencia de Surface dada la nitidez de la pantalla

NL Maar we zijn best blij met het uithoudingsvermogen van de Surface, gezien de scherpte van het scherm

Spanska Holländska
bastante best
contentos blij
resistencia uithoudingsvermogen
surface surface
nitidez scherpte
pantalla scherm
estamos we
la de
pero maar

ES Eso es el equivalente a una nitidez de 1440p, pero debido a que tiene una relación de 16:10 en lugar de 16: 9, hay algunas filas adicionales que la elevan a 1600p

NL Dat is het equivalent van 1440p-scherpte, maar omdat het een 16:10-verhouding is in plaats van 16:9, zijn er een paar extra rijen die het tot 1600p opdrijven

Spanska Holländska
nitidez scherpte
relación verhouding
lugar plaats
es is
equivalente equivalent
en in
pero maar
filas rijen
de omdat
una een
adicionales extra
a tot
hay er

ES Sin embargo, no se trata solo de nitidez, sino de cómo ofrece color y contraste

NL Het gaat echter niet alleen om scherpte, het gaat om hoe het kleur en contrast levert

Spanska Holländska
nitidez scherpte
ofrece levert
color kleur
contraste contrast
sin embargo echter
no niet
solo alleen
y en
cómo hoe

ES El tipo de nitidez que estos auriculares pueden ofrecer sin nunca, de hecho, sonar demasiado nítidos es algo extraordinario

NL Het soort scherpte dat deze hoofdtelefoon kan leveren zonder ooit, inderdaad, te scherp te klinken, is nogal wat

Spanska Holländska
tipo soort
nitidez scherpte
auriculares hoofdtelefoon
de hecho inderdaad
demasiado te
es is
ofrecer leveren
sonar klinken
sin zonder
de dat

ES En If I Never See Your Face Again de Maroon 5, hay nitidez y rigidez en los golpes de la caja, con una guitarra eléctrica limpia que corta y suena clara, mientras que las voces no se enturbian.

NL In If I Never See Your Face Again van Maroon 5 is er scherpte en strakheid in snaredrumhits, met schone elektrische gitaar die er doorheen snijdt en helder klinkt, terwijl de zang niet modderig wordt.

Spanska Holländska
nitidez scherpte
guitarra gitaar
eléctrica elektrische
suena klinkt
clara helder
i i
limpia schone
en in
y en
no niet
your your
hay er

ES El resultado final es volumen y nitidez.

NL Het eindresultaat is volume en knapperigheid.

Spanska Holländska
volumen volume
es is
y en
el het

ES Los colores casi nunca se ven forzados o exagerados a pesar del ligero aumento de brillo y la presentación ligeramente más pura, y la nitidez se mejora ligeramente sin hacer que la imagen parezca quebradiza o áspera

NL Kleuren zien er bijna nooit geforceerd of overdreven uit, ondanks de lichte toename van de helderheid en de iets zuiverdere presentatie, en de scherpte is enigszins verbeterd zonder dat het beeld er broos of hard uitziet

Spanska Holländska
ligero lichte
aumento toename
brillo helderheid
presentación presentatie
nitidez scherpte
parezca uitziet
o of
casi bijna
y en
la de
colores kleuren
sin zonder
imagen beeld
nunca nooit
ligeramente enigszins

Visar 50 av 50 översättningar