Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "resolutie" till Spanska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "resolutie" från Holländska till Spanska

Översättningar av resolutie

"resolutie" på Holländska kan översättas till följande Spanska ord/fraser:

resolutie resoluciones resolución

Översättning av Holländska till Spanska av resolutie

Holländska
Spanska

NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.

ES Use las imágenes con Optimize for iPhone Storage para ahorrar espacio en iOS. De esta manera, las imágenes no se almacenarán a resolución completa y siempre puede descargarlas a resolución completa si lo desea.

Holländska Spanska
afbeeldingen imágenes
ruimte espacio
besparen ahorrar
ios ios
manier manera
volledige completa
resolutie resolución
opgeslagen almacenar
iphone iphone

NL Met iCloud kunt u de opslag van foto's optimaliseren door versies van de meeste foto's met volledige resolutie naar iCloud te verplaatsen, terwijl er nog steeds versies met lagere resolutie beschikbaar zijn om op uw iPhone te bladeren.

ES Con iCloud, puede optimizar el almacenamiento de fotos moviendo las versiones de resolución completa de la mayoría de sus fotos a iCloud, con versiones de menor resolución aún disponibles para navegar en su iPhone.

Holländska Spanska
icloud icloud
kunt puede
opslag almacenamiento
foto fotos
optimaliseren optimizar
volledige completa
resolutie resolución
lagere menor
beschikbaar disponibles
iphone iphone
bladeren navegar

NL Desktop 17 biedt ondersteuning voor dynamische resolutie: wijzig het formaat van het VM-venster en Linux past de weergave automatisch aan voor de nieuwe resolutie.

ES Parallels Desktop 17 ofrece compatibilidad con resolución dinámica: cambie el tamaño de la ventana de la máquina virtual y Linux actualizará la pantalla con una nueva resolución automáticamente.

Holländska Spanska
biedt ofrece
dynamische dinámica
resolutie resolución
wijzig cambie
formaat tamaño
en y
linux linux
weergave pantalla
automatisch automáticamente
nieuwe nueva
venster ventana

NL Aan de voorkant van de Nest Hub bevindt zich een 7-inch scherm met een resolutie van 1024 x 600 pixels. Dat is niet enorm hoog qua resolutie, maar we hebben niets te klagen als het om kwaliteit gaat.

ES Hay una pantalla de 7 pulgadas en la parte frontal del Nest Hub, con una resolución de 1024 x 600 píxeles. Eso no es muy alto en términos de resolución, pero no tenemos nada de qué quejarnos cuando se trata de calidad.

Holländska Spanska
voorkant frontal
hub hub
scherm pantalla
resolutie resolución
x x
pixels píxeles
qua en términos de
kwaliteit calidad
inch pulgadas
nest nest

NL Het verlaagt de resolutie van de macrosensor in vergelijking met de Galaxy A42 5G, en ook de resolutie van de camera aan de voorkant, maar deze budgetsmartphone biedt een degelijk ontwerp en 5G-mogelijkheden en een enorme batterijcapaciteit.

ES Reduce la resolución del sensor macro en comparación con el Galaxy A42 5G, y también reduce la resolución de la cámara frontal, pero este teléfono inteligente económico ofrece un diseño decente y capacidades 5G y una enorme capacidad de batería.

Holländska Spanska
resolutie resolución
vergelijking comparación
galaxy galaxy
en y
camera cámara
voorkant frontal
biedt ofrece
ontwerp diseño
enorme enorme

NL Om te beginnen beweren de bronnen dat de PS5- exclusieve PSVR 2 (zoals sommigen hem nasynchroniseren) een 4K-resolutie zal hebben - 2000 x 2040 pixels per oog. Dat maakt het een veel hogere resolutie dan het huidige model.

ES Para empezar, sus fuentes afirman que el PSVR 2 exclusivo de PS5 (como algunos lo llaman) contará con una resolución de 4K: 2000 x 2040 píxeles por ojo. Eso hará que tenga una resolución mucho más alta que el modelo actual.

Holländska Spanska
beginnen empezar
bronnen fuentes
exclusieve exclusivo
x x
pixels píxeles
oog ojo
resolutie resolución
huidige actual

NL Een grotere sensor betekent betere kleurgegevens en lichtregistratie, en met een resolutie van 20 megapixels is deze sensor ook geschikt voor video-opnamen met een hoge resolutie. In het bijzonder kan het tot 5,4 K bij 30 fps of 4K bij 60 fps opnemen.

ES Un sensor más grande significa mejores datos de color y captura de luz, y al tener 20 megapíxeles, también lo hace ideal para grabar videos de alta resolución. Específicamente, puede disparar hasta 5.4K a 30 fps o 4K a 60 fps.

Holländska Spanska
sensor sensor
betekent significa
en y
resolutie resolución
fps fps

NL De Pixel 4 heeft een Full HD + resolutie, terwijl de Pixel 4 XL een Quad HD + resolutie heeft, wat betekent dat het grotere toestel een scherper scherm biedt

ES El Pixel 4 tiene una resolución Full HD +, mientras que el Pixel 4 XL tiene una resolución Quad HD +, lo que significa que el dispositivo más grande ofrece una pantalla más nítida

Holländska Spanska
pixel pixel
resolutie resolución
betekent significa
toestel dispositivo
scherm pantalla
biedt ofrece
full full
hd hd
xl xl

NL De resolutie van het paneel is ook 3120 x 1400, wat betekent dat het zowel quad HD-resolutie als 120Hz is. Vergelijkbaar met de Galaxy S21 Ultra .

ES La resolución del panel también es de 3120 x 1400, lo que significa que tiene una resolución Quad HD y 120Hz. Similar al Galaxy S21 Ultra .

Holländska Spanska
resolutie resolución
paneel panel
x x
betekent significa
vergelijkbaar similar
galaxy galaxy
ultra ultra
hd hd

NL Het is mogelijk om de resolutie en frame-rate aan te passen aan slimme modi, of downgraden naar een lagere resolutie en 60Hz vast om de batterij te sparen

ES Es posible adaptar la resolución y la velocidad de cuadros a los modos inteligentes, o cambiar a una resolución más baja y 60Hz fijos para conservar la vida útil de la batería

Holländska Spanska
mogelijk posible
resolutie resolución
en y
slimme inteligentes
modi modos
lagere baja
batterij batería

NL Een 4K-resolutie zal waarschijnlijk worden gereserveerd voor aansluiting op een tv, waarbij verwerking met een hogere resolutie mogelijk via het dock zelf wordt uitgevoerd

ES Es probable que se reserve una resolución 4K para la conexión a un televisor, con un procesamiento de mayor resolución posiblemente realizado a través de la base

Holländska Spanska
aansluiting conexión
verwerking procesamiento
hogere mayor
resolutie resolución
uitgevoerd realizado
tv televisor

NL In theorie is de resolutie van een foto die in deze modus is gemaakt vier keer die van de volledige resolutie, ongeveer 170 MP

ES En teoría, la resolución de una imagen tomada en este modo es cuatro veces mayor que la imagen de resolución completa, alrededor de 170MP

Holländska Spanska
theorie teoría
resolutie resolución
foto imagen
modus modo
volledige completa

NL En afgezien van de resolutie is het scherm met lage resolutie sowieso een toppresteerder

ES Y, aparte de la resolución, la pantalla de baja resolución tiene un rendimiento superior de todos modos

Holländska Spanska
en y
resolutie resolución
scherm pantalla
lage baja
sowieso de todos modos

NL De resolutie is 1440p, wat ook de absoluut ideale resolutie is voor deze laptop

ES La resolución es 1440p, que también es la resolución ideal absoluta para esta computadora portátil

Holländska Spanska
resolutie resolución
absoluut absoluta
ideale ideal

NL Aan de voorkant van de Nest Hub bevindt zich een 7-inch scherm met een resolutie van 1024 x 600 pixels. Dat is niet enorm hoog qua resolutie, maar we hebben niets te klagen als het om kwaliteit gaat.

ES Hay una pantalla de 7 pulgadas en la parte frontal del Nest Hub, con una resolución de 1024 x 600 píxeles. Eso no es muy alto en términos de resolución, pero no tenemos nada de qué quejarnos cuando se trata de calidad.

Holländska Spanska
voorkant frontal
hub hub
scherm pantalla
resolutie resolución
x x
pixels píxeles
qua en términos de
kwaliteit calidad
inch pulgadas
nest nest

NL De Pixel 4 heeft een Full HD + resolutie, terwijl de Pixel 4 XL een Quad HD + resolutie heeft, wat betekent dat het grotere toestel een scherper scherm biedt

ES El Pixel 4 tiene una resolución Full HD +, mientras que el Pixel 4 XL tiene una resolución Quad HD +, lo que significa que el dispositivo más grande ofrece una pantalla más nítida

Holländska Spanska
pixel pixel
resolutie resolución
betekent significa
toestel dispositivo
scherm pantalla
biedt ofrece
full full
hd hd
xl xl

NL Een slimme kleine functie stelt je in staat om een batterijbesparingsmodus in te schakelen wanneer je de QHD + -resolutie kiest, wat betekent dat het scherm kan overschakelen naar een lagere resolutie als dat gepast is.

ES Una pequeña característica inteligente en realidad le permite cambiar a un modo de ahorro de batería cuando elige la resolución QHD +, lo que significa que la pantalla puede cambiar a una resolución más baja si es apropiado hacerlo.

Holländska Spanska
slimme inteligente
kleine pequeña
functie característica
schakelen cambiar
kiest elige
betekent significa
scherm pantalla
lagere baja
resolutie resolución
gepast apropiado
in staat permite

NL De resolutie van het paneel is ook 3120 x 1400, wat betekent dat het zowel quad HD-resolutie als 120Hz is. Vergelijkbaar met de Galaxy S21 Ultra .

ES La resolución del panel también es de 3120 x 1400, lo que significa que tiene una resolución Quad HD y 120Hz. Similar al Galaxy S21 Ultra .

Holländska Spanska
resolutie resolución
paneel panel
x x
betekent significa
vergelijkbaar similar
galaxy galaxy
ultra ultra
hd hd

NL Na onlangs zijn line-up te hebben vernieuwd tot slechts twee producten, biedt Roku nu de Streaming Stick + voor eigenaren van 4K-tvs met ultrahoge resolutie, en de Roku Express, zoals hier besproken, die alleen geschikt is voor Full HD-resolutie.

ES Después de actualizar recientemente su línea a solo dos productos, Roku ahora ofrece Streaming Stick + para propietarios de televisores 4K de ultra alta resolución y Roku Express, como se revisó aquí, que solo ofrece resolución Full HD.

Holländska Spanska
onlangs recientemente
producten productos
streaming streaming
eigenaren propietarios
resolutie resolución
en y
roku roku
express express
hier aquí
full full
hd hd

NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.

ES Use las imágenes con Optimize for iPhone Storage para ahorrar espacio en iOS. De esta manera, las imágenes no se almacenarán a resolución completa y siempre puede descargarlas a resolución completa si lo desea.

Holländska Spanska
afbeeldingen imágenes
ruimte espacio
besparen ahorrar
ios ios
manier manera
volledige completa
resolutie resolución
opgeslagen almacenar
iphone iphone

NL Met iCloud kunt u de opslag van foto's optimaliseren door versies van de meeste foto's met volledige resolutie naar iCloud te verplaatsen, terwijl er nog steeds versies met lagere resolutie beschikbaar zijn om op uw iPhone te bladeren.

ES Con iCloud, puede optimizar el almacenamiento de fotos moviendo las versiones de resolución completa de la mayoría de sus fotos a iCloud, con versiones de menor resolución aún disponibles para navegar en su iPhone.

Holländska Spanska
icloud icloud
kunt puede
opslag almacenamiento
foto fotos
optimaliseren optimizar
volledige completa
resolutie resolución
lagere menor
beschikbaar disponibles
iphone iphone
bladeren navegar

NL Contra-intuïtief, alleen omdat een video-app alleen een bepaalde resolutie gebruikt, betekent niet dat je deze geen video met een hogere resolutie moet geven

ES De manera contraria a la intuición, el hecho de que una aplicación de video solo use una determinada resolución no significa que no deba alimentarla con un video de mayor resolución

Holländska Spanska
resolutie resolución
betekent significa
hogere mayor
moet deba

NL De enige reden om een feed met een lagere resolutie te gebruiken, is wanneer uw computer niet over de verwerkingskracht beschikt om video met een hogere resolutie te verwerken, of waar u de verwerkingslast op de computer wilt verminderen

ES La única razón para usar una alimentación de resolución más baja es cuando su computadora carece de la potencia de procesamiento para manejar video de mayor resolución, o donde desea reducir la carga de procesamiento en la computadora

Holländska Spanska
reden razón
feed alimentación
resolutie resolución
is es
computer computadora
video video
wilt desea

NL Stap daar naast en de resolutie van 1080p is geen verrassing, aangezien de framesnelheid het doel is in plaats van de resolutie, niet dat Full HD + op een 6,5-inch scherm per se slecht is

ES Aléjese de eso y la resolución de 1080p no es una sorpresa dado que la velocidad de fotogramas es el objetivo en lugar de la resolución absoluta, no es que Full HD + en una pantalla de 6.5 pulgadas sea malo en sí

Holländska Spanska
en y
resolutie resolución
verrassing sorpresa
doel objetivo
plaats lugar
scherm pantalla
slecht malo
full full
hd hd
inch pulgadas

NL Resolutie is Full HD, dus geen 4K, maar dit is de norm voor een laptop als deze. Upgrades met een hogere resolutie vragen bijna altijd een hogere prijs - en vaak raakt de batterij ook sneller leeg.

ES La resolución es Full HD, no 4K, pero esta es la norma para una computadora portátil como esta. Las actualizaciones de mayor resolución casi siempre tienen un precio más alto y, a menudo, también agotan la vida útil de la batería más rápido.

Holländska Spanska
resolutie resolución
norm norma
upgrades actualizaciones
prijs precio
batterij batería
full full
hd hd

NL Afhankelijk van de game en de ontwikkelaar merk je wel een dip in de resolutie, maar sommigen zullen de hogere framesnelheden verkiezen boven de resolutie.

ES Dependiendo del juego y del desarrollador, se nota una disminución de la resolución, pero algunos preferirán la mayor velocidad de fotogramas a la resolución.

Holländska Spanska
game juego
en y
ontwikkelaar desarrollador
resolutie resolución

NL Een grotere sensor betekent betere kleurgegevens en lichtregistratie, en met een resolutie van 20 megapixels is deze sensor ook geschikt voor video-opnamen met een hoge resolutie. In het bijzonder kan het tot 5,4 K bij 30 fps of 4K bij 60 fps opnemen.

ES Un sensor más grande significa mejores datos de color y captura de luz, y al tener 20 megapíxeles, también lo hace ideal para grabar videos de alta resolución. Específicamente, puede disparar hasta 5.4K a 30 fps o 4K a 60 fps.

Holländska Spanska
sensor sensor
betekent significa
en y
resolutie resolución
fps fps

NL Voor de beste afdrukkwaliteit raden we je aan vectorafbeeldingen of afbeeldingen met een hoge resolutie van minimaal 300 ppi te uploaden. Weet je niet zeker welke resolutie je ill…

ES Para asegurar la mejor calidad de impresión, sugerimos subir ilustraciones vectoriales o imágenes de alta resolución con 300 PPI o más. Si no estás seguro de la resolución de tu i…

NL Ppi staat voor 'pixels per inch', ofwel de resolutie van je illustraties. Hoewel de term dpi vaker wordt gebruikt, is op het gebied van de resolutie van illustraties het aantal ppi…

ES PPI (pixels per inch) significa "pixeles por pulgada" y representa la resolución de tu ilustración. Aunque DPI es un término de mayor uso, cuando se trata de la resolución de tu il…

NL We raden je aan vectorafbeeldingen te uploaden. Als dat niet gaat, gebruik dan illustraties met een resolutie van 300 ppi. Bekijk hier hoe je de resolutie van je illustratie kunt controleren.

ES Cuando sea posible, sugerimos subir ilustraciones vectoriales. En caso contrario, recomendamos que tu ilustración tenga al menos 300 píxeles por pulgada. Consulta cómo puedes verificar la resolución de tu ilustración aquí.

NL Onze website Monitoring Service bewaakt alle websites 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket automatisch onze ondersteuningsingenieurs sturen voor resolutie.

ES Nuestro servicio de monitoreo del sitio web supervisará todos los sitios web. 24/7. Si surge un problema, un boleto enviará automáticamente a nuestros ingenieros de apoyo para su resolución.

Holländska Spanska
monitoring monitoreo
probleem problema
automatisch automáticamente
resolutie resolución

NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.

ES Nuevo de Sony y recién anunciado en el show de NAMM de enero de 2018. No hay que confundirlo con la videocámara C100, el Sony C-100 es un micrófono de condensador vocal de alta resolución con múltiples patrones.

Holländska Spanska
sony sony
en y
aangekondigd anunciado
show show
c c
resolutie resolución
condensator condensador
microfoon micrófono
net recién
multi múltiples

NL Foto’s met een hoge resolutie en veel detail

ES Fotos de alta resolución y gran detalle

Holländska Spanska
resolutie resolución
en y
detail detalle

NL Als je je boek online bekijkt in een lage resolutie (zoals bij ons boekvoorbeeld), heb je geen goed beeld van hoe je PDF er gedrukt uit komt te zien

ES Las vistas previas online de baja resolución (como nuestra vista previa de libros) no son pruebas tan precisas para inspeccionar el PDF antes de subirlo

Holländska Spanska
boek libros
online online
lage baja
resolutie resolución
pdf pdf

NL Slechte resolutie, zware schaduwen, de hoek van het gezicht kunnen allemaal de uiteindelijke gezichtsafdruk vervormen en valse positieven veroorzaken

ES La mala resolución, las sombras pesadas, el ángulo de la cara pueden distorsionar la impresión facial final y causar falsos positivos

Holländska Spanska
slechte mala
resolutie resolución
zware pesadas
kunnen pueden
uiteindelijke final
valse falsos
veroorzaken causar
hoek ángulo

NL De originele afbeeldingen in volledige resolutie worden geüpload naar iCloud op basis van hoe vaak u ze opent

ES Las imágenes originales de resolución completa se subirán a iCloud según la frecuencia con la que acceda a ellas

Holländska Spanska
originele originales
afbeeldingen imágenes
volledige completa
resolutie resolución
icloud icloud
vaak frecuencia

NL Als u een snel voorbeeld wilt, vindt u miniaturen met een lage resolutie die zijn opgeslagen op uw iOS-apparaat.

ES Si necesita una vista previa rápida, encontrará miniaturas de baja resolución almacenadas en su dispositivo iOS.

Holländska Spanska
snel rápida
miniaturen miniaturas
lage baja
resolutie resolución
zijn su
opgeslagen almacenadas
apparaat dispositivo
ios ios

NL Als u echter een foto van Bigfoot hebt, hebt u een afbeelding met volledige resolutie nodig om dit te bewijzen

ES Sin embargo, si tienes una imagen de Bigfoot, necesitarás una imagen de resolución completa para demostrarlo

Holländska Spanska
volledige completa
resolutie resolución

NL Ooit een cloudgebaseerde app die gebruikers helpt bij het maken van back-ups, het organiseren en delen van foto's met een hoge resolutie uit meerdere bronnen, waaronder iCloud, Google Photos, Instagram en Facebook

ES Ever es una aplicación basada en la nube que ayuda a los usuarios a realizar copias de seguridad, organizar y compartir fotos de alta resolución de múltiples fuentes, como iCloud, Google Photos, Instagram y Facebook

Holländska Spanska
app aplicación
gebruikers usuarios
en y
delen compartir
foto fotos
hoge alta
resolutie resolución
bronnen fuentes
google google
instagram instagram
facebook facebook

NL Het biedt een resolutie van 1080p, tweerichtingsgesprekken en een batterijduur van twee jaar.

ES Ofrece resolución de 1080p, conversación bidireccional y duración de la batería de dos años.

Holländska Spanska
biedt ofrece
resolutie resolución
en y
batterijduur duración de la batería

NL Dankzij streamingdiensten krijgen we content met een hogere resolutie en betere kwaliteit binnen handbereik, dus het hebben van een geweldige tv is niet langer voorbehouden aan die homecinema-fanaten

ES Gracias a los servicios de transmisión, obtenemos contenido de mayor resolución y mejor calidad disponible al alcance de la mano, por lo que tener un gran televisor ya no es el dominio exclusivo de los fanáticos del cine en casa

Holländska Spanska
content contenido
resolutie resolución
en y
kwaliteit calidad
tv televisor

NL De originele afbeeldingen in volledige resolutie worden geüpload naar iCloud op basis van hoe vaak u ze opent

ES Las imágenes originales de resolución completa se cargarán a iCloud de acuerdo con la frecuencia con la que acceda a ellas

Holländska Spanska
originele originales
afbeeldingen imágenes
volledige completa
resolutie resolución
icloud icloud
vaak frecuencia

NL Als u een snel voorbeeld wilt, vindt u miniaturen met een lage resolutie die zijn opgeslagen op uw iOS-apparaat.

ES Si necesita una vista previa rápida, encontrará miniaturas de baja resolución almacenadas en su dispositivo iOS.

Holländska Spanska
snel rápida
miniaturen miniaturas
lage baja
resolutie resolución
zijn su
opgeslagen almacenadas
apparaat dispositivo
ios ios

NL Als u echter een foto van Bigfoot hebt, hebt u een afbeelding met een volledige resolutie nodig om dit te bewijzen

ES Sin embargo, si tienes una imagen de Bigfoot, necesitarás una imagen de resolución completa para probarlo

Holländska Spanska
volledige completa
resolutie resolución

NL En ondertussen kunt u doorgaan met het bekijken, delen en bewerken van uw afbeeldingen in volledige resolutie zonder te wachten tot ze zijn gedownload.

ES Y mientras tanto, puede continuar viendo, compartiendo y editando sus imágenes en resolución completa sin esperar a que se descarguen.

Holländska Spanska
en y
kunt puede
doorgaan continuar
delen compartiendo
bewerken editando
afbeeldingen imágenes
volledige completa
resolutie resolución
wachten esperar
bekijken viendo

NL Beide hebben een resolutie van 2576 x 1236 pixels.

ES Ambos cuentan con una resolución de 2576 x 1236 píxeles.

Holländska Spanska
resolutie resolución
x x
pixels píxeles

NL En het schiet met een lagere resolutie

ES Y dispara a una resolución más baja

Holländska Spanska
en y
lagere baja
resolutie resolución

NL De telefoon van Apple kan fotograferen in Dolby vision HDR tot 60 fps, die van Samsung kan HDR10+ en kan ook tot 8K-resolutie opnemen met 24 fps

ES El teléfono de Apple puede disparar en Dolby Vision HDR hasta 60 fps, el de Samsung puede hacer HDR10 + y también puede disparar hasta una resolución de 8K a 24 fps

Holländska Spanska
telefoon teléfono
fotograferen disparar
dolby dolby
hdr hdr
fps fps
samsung samsung
en y
resolutie resolución

NL Kwalitatieve afbeeldingen met goede resolutie kunnen de snelheid van de website verbeteren en zijn goed voor organisch verkeer

ES Esto quiere decir que, las imágenes de alta calidad de tamaño más pequeño y las etiquetas alt correctas pueden ayudar a aumentar la velocidad del sitio web y por supuesto el tráfico orgánico

Holländska Spanska
afbeeldingen imágenes
kunnen pueden
snelheid velocidad
verbeteren aumentar
organisch orgánico

NL Aan de hand van levendheidsdetectie kan worden aangetoond dat een afbeelding niet frauduleus is gemaakt met behulp van methoden zoals afdrukken in hoge resolutie of vooraf opgenomen video's.

ES La detección de vida ayuda a demostrar que una imagen no ha sido creada de forma fraudulenta mediante métodos como impresiones de alta resolución o vídeos pregrabados.

Holländska Spanska
afbeelding imagen
behulp ayuda
methoden métodos
afdrukken impresiones
hoge alta
resolutie resolución
video vídeos

Visar 50 av 50 översättningar