Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "antagonista asombrosos" till Holländska

Visar 49 av 49 översättningar av frasen "antagonista asombrosos" från Spanska till Holländska

Översättning av Spanska till Holländska av antagonista asombrosos

Spanska
Holländska

ES Para elaborar tu propio cuento épico, crea un protagonista y antagonista asombrosos, y decide cuál será el conflicto principal

NL Stel je eigen epische verhaal op door een geweldige hoofdrolspeler en antagonist te maken en te beslissen wat het belangrijkste conflict van het verhaal zal zijn

Spanska Holländska
cuento verhaal
conflicto conflict
y en
elaborar maken
el op
principal een
propio van
cuál het
tu eigen

ES La buena racha de Insomniac con el web-slinger continúa: después de la aventura expansiva de Miles Morales, Peter Parker y Miles se unirán en el nuevo juego, que saldrá en 2023 y presentará a un antagonista en la forma del temible Venom.

NL Insomniacs hot streak met de web-slinger gaat door - na het uitgebreide Miles Morales-avontuur, zullen Peter Parker en Miles samenwerken in de nieuwe game, die in 2023 uitkomt en met een slathering antagonist in de vorm van de angstaanjagende Venom.

Spanska Holländska
peter peter
parker parker
aventura avontuur
juego game
en in
nuevo nieuwe
y en
después na
forma vorm
a gaat

ES También se espera que Morbius presente a Vulture de Michael Keaton, el antagonista de la primera película de Spider-Man, Spider-Man: Homecoming.

NL Morbius zal naar verwachting ook Michael Keatons Vulture bevatten, de antagonist van de eerste Spider-Man-film, Spider-Man: Homecoming.

Spanska Holländska
michael michael
película film
también ook

ES Sin embargo, diremos que el antagonista principal Alex Chen se siente familiar y único en igual medida.

NL We zullen echter zeggen dat hoofdantagonist Alex Chen zowel vertrouwd als uniek aanvoelt.

Spanska Holländska
familiar vertrouwd
sin embargo echter
único uniek

ES Sin embargo, diremos que el antagonista principal Alex Chen se siente familiar y único en igual medida.

NL We zullen echter zeggen dat hoofdantagonist Alex Chen zowel vertrouwd als uniek aanvoelt.

Spanska Holländska
familiar vertrouwd
sin embargo echter
único uniek

ES Mientras tanto, el título Octopussy proviene de la principal antagonista de la película y chica Bond, una contrabandista internacional de joyas que reside en una isla poblada por mujeres.

NL Ondertussen komt de titel Octopussy van de hoofdantagonist van de film en Bond-girl - een internationale juwelensmokkelaar die op een eiland bevolkt door vrouwen.

Spanska Holländska
internacional internationale
isla eiland
mujeres vrouwen
mientras tanto ondertussen
película film
y en
título titel
principal een
en op

ES Consulte nuestra lista de libros asombrosos sobre la teoría y la práctica de la visualización de datos.

NL Bekijk onze lijst met uitstekende boeken over de theorie en praktijk van datavisualisatie.

Spanska Holländska
libros boeken
teoría theorie
práctica praktijk
consulte bekijk
y en
lista lijst
la de

ES 35 asombrosos ejemplos de impresión 3D en el mundo médico

NL 35 geweldige voorbeelden van 3D-printen in de medische wereld

Spanska Holländska
ejemplos voorbeelden
impresión printen
mundo wereld
médico medische
en in
el de
de van

ES LiveAgent es un software de soporte técnico con todas las funciones. Empresas como BMW, Yamaha, Huawei, Orange o Forbesfone utilizan LiveAgent para ofrecer al cliente resultados asombrosos, a 150... Leer más

NL Zoho Desk is een webgebaseerde klantenservicetoepassing die je bedrijf helpt om sterkere relaties met klanten op te bouwen. Met Zoho Desk worden vertegenwoordigers productiever, worden managers... Meer informatie

Spanska Holländska
cliente klanten
es is
a om
más meer
las worden
para op

ES La comunidad de Tableau despertará su curiosidad y dará rienda suelta a su creatividad. Desde diseños de dashboard asombrosos hasta consejos y trucos sobre Tableau Server, existen muchísimas maneras de llevar sus habilidades a un nivel superior.

NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.

Spanska Holländska
comunidad community
tableau tableau
curiosidad nieuwsgierigheid
creatividad creativiteit
server server
maneras manieren
habilidades vaardigheden
nivel niveau
la de
y en
consejos tips
a om
trucos trucs
existen er zijn
dará zijn
sobre te

ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava 3567902 Foto de stock en Vecteezy

NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567902 Stockfoto

Spanska Holländska
islandia ijsland
país land
hielo ijs
cascadas watervallen
clima weer
glaciares gletsjers
ríos rivieren
fuertes sterke
hermosa prachtige
naturaleza natuur
salvaje wilde
animales dieren
aurora aurora
de van

ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava 3567906 Foto de stock en Vecteezy

NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567906 Stockfoto

Spanska Holländska
islandia ijsland
país land
hielo ijs
cascadas watervallen
clima weer
glaciares gletsjers
ríos rivieren
fuertes sterke
hermosa prachtige
naturaleza natuur
salvaje wilde
animales dieren
aurora aurora
de van

ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava 3567904 Foto de stock en Vecteezy

NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567904 Stockfoto

Spanska Holländska
islandia ijsland
país land
hielo ijs
cascadas watervallen
clima weer
glaciares gletsjers
ríos rivieren
fuertes sterke
hermosa prachtige
naturaleza natuur
salvaje wilde
animales dieren
aurora aurora
de van

ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava Foto Pro

NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava Pro Foto

Spanska Holländska
islandia ijsland
país land
hielo ijs
cascadas watervallen
clima weer
glaciares gletsjers
ríos rivieren
fuertes sterke
hermosa prachtige
naturaleza natuur
salvaje wilde
animales dieren
aurora aurora
foto foto
pro pro

ES islandia el país de los vulcanos, aguas termales, hielo, cascadas, clima tácito, humos, glaciares, ríos fuertes, hermosa naturaleza salvaje colorida, lagunas, animales asombrosos, aurora, lava 3567910 Foto de stock en Vecteezy

NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567910 Stockfoto

Spanska Holländska
islandia ijsland
país land
hielo ijs
cascadas watervallen
clima weer
glaciares gletsjers
ríos rivieren
fuertes sterke
hermosa prachtige
naturaleza natuur
salvaje wilde
animales dieren
aurora aurora
de van

ES Si le gustan los artículos para el hogar, Wayfair afirma que alberga la selección de artículos para el hogar más grande del mundo, con precios que van desde baratos hasta asombrosos

NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow

Spanska Holländska
selección selectie
precios prijzen
baratos goedkoop
s s
que van variërend
que ding
si als
artículos artikelen
van van

ES Desde el principio, Demons Souls ofrece picos tan asombrosos de rendimiento visual que estarás desesperado por ver qué puede presentar a continuación

NL Direct vanaf het begin biedt Demons Souls zulke verbazingwekkende pieken in visuele prestaties dat je wanhopig zult zijn om te zien wat het vervolgens kan presenteren

Spanska Holländska
principio begin
picos pieken
estarás je
ofrece biedt
rendimiento prestaties
visual visuele
puede kan
ver zien
presentar presenteren
desde in
a om
de vanaf
el het

ES Ya sea en los amplios campos, los fértiles bosques, las colinas de suaves pendientes o las playas y arenales, los asombrosos paisajes escoceses estimularán todos sentidos de su perro

NL Van schitterende vergezichten en dichte bossen tot glooiende heuvels en zandstranden, het adembenemende landschap van Schotland zal de zintuigen van uw hond beslist weten te bekoren

Spanska Holländska
bosques bossen
colinas heuvels
paisajes landschap
sentidos zintuigen
perro hond
en te
y en

ES Los asombrosos paisajes rocosos, un río de montaña de aguas azul claro y antiguos puentes y túneles son el fondo ideal para hacer fotografías.

NL Adembenemende rotslandschappen, een lichtblauwe bergrivier en oude bruggen en tunnels leveren prachtige plaatjes op.

Spanska Holländska
antiguos oude
puentes bruggen
túneles tunnels
son leveren
y en
el op

ES Al combinar los asombrosos elementos visuales con la información correcta, recrea los métodos de publicidad más eficaces y exitosos en el ramo inmobiliario.

NL Door verbluffende beelden te koppelen aan de juiste informatie, kun je de meest effectieve en succesvolle methoden van adverteren in de vastgoedsector nabootsen.

Spanska Holländska
visuales beelden
correcta juiste
métodos methoden
publicidad adverteren
eficaces effectieve
exitosos succesvolle
información informatie
y en
en in

ES Cada negocio necesita un logo, pero no todo negocio tiene el presupuesto para un diseñador. Utilizar el creador gratis de logos de Visme le permite a nuevas marcas crear logos personalizados asombrosos rápido y fácil.

NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper. Met Visme's gratis logomaker kunnen nieuwsmerken snel en gemakkelijk prachtige, aangepaste logo's maken.

Spanska Holländska
negocio bedrijf
presupuesto budget
personalizados aangepaste
diseñador ontwerper
logo logo
fácil gemakkelijk
rápido snel
no niet
y en
gratis gratis
pero maar

ES Todavía no hemos visto gran parte del juego, pero los efectos CGI son simplemente asombrosos

NL We hebben nog steeds niet veel van de gameplay gezien, maar de CGI-effecten zijn gewoonweg adembenemend

Spanska Holländska
visto gezien
efectos effecten
no niet
todavía nog steeds
hemos we
parte van
juego gameplay
del de
pero maar

ES Escuche detalles asombrosos en todos los juegos con el galardonado sonido Arctis

NL Hoor verbluffende details in alle games met het bekroonde Arctis-geluid

Spanska Holländska
detalles details
sonido geluid
arctis arctis
en in
juegos games
con met
el het

ES Es resistente a las diversas condiciones climáticas, así que es fácil de manejar, y produce cogollos asombrosos, tanto a nivel de estética como de aromas

NL Gevarieerde weersomstandigheden behapt ze met gemak, waardoor ze ook voor beginners geschikt is

Spanska Holländska
fácil geschikt
es is
de waardoor
así met

ES La Violet's Wonder Auto es una variedad de dominancia sativa, que madura rápidamente y produce unos colores asombrosos. Sus cogollos lilas y violetas hacen que esta cepa no parezca marihuana.

NL Violet's Wonder Auto is een snel afrijpende sativa-dominante soort met verbazingwekkende kleuren. Violetkleurige en lila toppen maken dat deze plant er niet eens als cannabis uitziet.

Spanska Holländska
wonder wonder
sativa sativa
rápidamente snel
cogollos toppen
parezca uitziet
marihuana cannabis
es is
colores kleuren
y en
no niet
variedad soort

ES Explore las poderosas funciones que puede usar para crear y personalizar sitios web y temas asombrosos, instantáneamente aptos para dispositivos móviles, sin codificación.

NL Ontdek de krachtige functies die u kunt gebruiken om verbluffende, direct mobielvriendelijke websites en thema's te bouwen en aan te passen zonder codering.

Spanska Holländska
explore ontdek
poderosas krachtige
funciones functies
instantáneamente direct
codificación codering
personalizar passen
puede kunt
y en
crear bouwen
usar gebruiken
sitios websites
sin zonder
temas die

ES Su página de inicio avanzada está llena de funciones y widgets asombrosos que mejoran enormemente la experiencia del usuario

NL De geavanceerde startpagina is gevuld met verbluffende functies en widgets die de gebruikerservaring aanzienlijk verbeteren

Spanska Holländska
avanzada geavanceerde
llena gevuld
funciones functies
widgets widgets
mejoran verbeteren
enormemente aanzienlijk
y en
la de
está is

ES Explorarás misteriosos puestos de avanzada científicos y treparás por las ventanas en los vecindarios del centro, mientras estás rodeado de diseños asombrosos, desde carteles hasta muebles.

NL Je verkent mysterieuze wetenschappelijke buitenposten en klautert door ramen in stadswijken, terwijl je wordt omringd door geweldige ontwerpen, van posters tot meubels.

Spanska Holländska
científicos wetenschappelijke
ventanas ramen
rodeado omringd
diseños ontwerpen
carteles posters
muebles meubels
en in
y en
está wordt
estás je
mientras terwijl

ES En los televisores , HDR se trata de usar el brillo máximo de la pantalla para brindar reflejos asombrosos, mientras se mantiene la fidelidad en las áreas más oscuras de una escena

NL Op televisies gaat HDR over het gebruik van de maximale helderheid van het scherm om verbluffende highlights te geven, terwijl de natuurgetrouwheid in donkere delen van een scène behouden blijft

Spanska Holländska
televisores televisies
hdr hdr
usar gebruik
brillo helderheid
máximo maximale
pantalla scherm
brindar geven
oscuras donkere
escena scène
de over
una een
en in

ES Nuevamente, se trata de usar las habilidades de la pantalla, dar colores asombrosos y controlar la luz de fondo para brindar un mejor rendimiento de video.

NL Nogmaals, het draait allemaal om het gebruik van de vaardigheden van het scherm, het geven van verbluffende kleuren en het regelen van de achtergrondverlichting om betere videoprestaties te bieden.

Spanska Holländska
nuevamente nogmaals
usar gebruik
pantalla scherm
controlar regelen
mejor betere
habilidades vaardigheden
la de
dar geven
y en
brindar bieden
colores kleuren

ES Explorarás misteriosos puestos de avanzada científicos y treparás por las ventanas en los vecindarios del centro, mientras estás rodeado de diseños asombrosos, desde carteles hasta muebles.

NL Je verkent mysterieuze wetenschappelijke buitenposten en klautert door ramen in stadswijken, terwijl je wordt omringd door geweldige ontwerpen, van posters tot meubels.

Spanska Holländska
científicos wetenschappelijke
ventanas ramen
rodeado omringd
diseños ontwerpen
carteles posters
muebles meubels
en in
y en
está wordt
estás je
mientras terwijl

ES Desde el principio, Demons Souls ofrece picos tan asombrosos de rendimiento visual que estarás desesperado por ver qué puede presentar a continuación

NL Direct vanaf het begin biedt Demons Souls zulke verbazingwekkende pieken in visuele prestaties dat je wanhopig zult zijn om te zien wat het vervolgens kan presenteren

Spanska Holländska
principio begin
picos pieken
estarás je
ofrece biedt
rendimiento prestaties
visual visuele
puede kan
ver zien
presentar presenteren
desde in
a om
de vanaf
el het

ES Hemos pasado por una cosecha reciente de juegos que se ven realmente asombrosos para presentarte una lista de las mejores capturas de pantalla que

NL We hebben een recente oogst van werkelijk verbazingwekkend uitziende games gezien om je een lijst te presenteren van de allerbeste screenshots die we

Spanska Holländska
cosecha oogst
reciente recente
juegos games
pantalla presenteren
capturas de pantalla screenshots
hemos we
lista lijst

ES Tiempos asombrosos La tecnología y los objetos cotidianos han salvado una vida

NL Geweldige tijden dat technologie en alledaagse voorwerpen een leven hebben gered

Spanska Holländska
tiempos tijden
tecnología technologie
cotidianos alledaagse
vida leven
y en
objetos voorwerpen
una een
la dat

ES Una maravillosa visión de lo lejos que han llegado los juegos. Hemos recopilado una galería de imágenes para mostrarte lo asombrosos que son los

NL Een prachtige visie van hoe ver games zijn gegaan. We hebben een galerij met afbeeldingen verzameld om je te laten zien hoe geweldig videogames zijn

Spanska Holländska
maravillosa geweldig
recopilado verzameld
galería galerij
imágenes afbeeldingen
visión visie
a om
hemos we
juegos games

ES Selfies asombrosos y dignos de admiración: De lo peligroso a lo más asqueroso

NL Verbazingwekkende en cringe-worthy selfies: Van gevaarlijk tot ronduit smerig

Spanska Holländska
selfies selfies
peligroso gevaarlijk
y en
a tot

ES Sí, toma unos cuatro minutos obtener una foto, pero los resultados son asombrosos y es fácil de hacer

NL Ja, het duurt ongeveer vier minuten om een foto te maken, maar de resultaten zijn verbluffend en het is gemakkelijk te doen

Spanska Holländska
minutos minuten
foto foto
es is
fácil gemakkelijk
resultados resultaten
y en
pero maar
los de

ES Sin embargo, cuando lo notas, los resultados son asombrosos

NL Als je het echter opmerkt, zijn de resultaten verbluffend

Spanska Holländska
sin embargo echter
resultados resultaten
los de

ES Pueden ser utilizados para crear asombrosos gráficos animados para promocionar tu negocio, productos y servicios.

NL Gebruik ze om memes, stickers, diavoorstellingen en meer te delen.

Spanska Holländska
ser ze
y en

ES También pueden ser utilizados para crear asombrosos gráficos animados para promocionar tu negocio, productos, servicios y contenido.

NL Maar ze kunnen ook gebruikt worden om prachtige, geanimeerde afbeeldingen of een leuk filmpje te maken om uw bedrijf, producten, diensten en inhoud te promoten.

Spanska Holländska
utilizados gebruikt
gráficos afbeeldingen
animados geanimeerde
promocionar promoten
contenido inhoud
negocio bedrijf
y en
pueden kunnen
productos producten
servicios diensten
también ook
crear maken
ser worden

ES Usa el collage y el juego como motor creativo para crear personajes asombrosos

NL Gebruik collagetechnieken en spelletjes als creatieve inspiratiebron om unieke karakters van papier te creëren

Spanska Holländska
usa gebruik
creativo creatieve
personajes karakters
y en
crear creëren
el van
como als

ES Los tipos de fotografía que pueden incluirse en los retratos son asombrosos

NL De soorten fotografie die in portretten kunnen worden opgenomen, zijn verbazingwekkend

Spanska Holländska
fotografía fotografie
retratos portretten
en in
tipos soorten
los de
pueden kunnen

ES Incluso para los esquiadores no alpinos, la región ofrece naturaleza intacta, aire fresco de montaña, espacios asombrosos y cultura románica.

NL Maar ook voor niet-skiërs heeft deze regio veel te bieden dankzij haar ongerepte natuur, frisse berglucht, verbazingwekkende uitgestrektheid en de romaanse cultuur.

Spanska Holländska
esquiadores skiërs
región regio
ofrece bieden
naturaleza natuur
fresco frisse
no niet
cultura cultuur
la de
y en

ES Los asombrosos paisajes rocosos, un río de montaña de aguas azul claro y antiguos puentes y túneles son el fondo ideal para hacer fotografías.

NL Adembenemende rotslandschappen, een lichtblauwe bergrivier en oude bruggen en tunnels leveren prachtige plaatjes op.

Spanska Holländska
antiguos oude
puentes bruggen
túneles tunnels
son leveren
y en
el op

ES Desde la automatización y capacitación en productos hasta la integración de Google Tag Manager, aprovecha al máximo Flipsnack para producir resultados asombrosos.

NL Van automatisering en producttraining tot integratie van Google Tag Manager, haal het maximale uit Flipsnack om verbazingwekkende resultaten te realiseren.

Spanska Holländska
automatización automatisering
integración integratie
manager manager
máximo maximale
flipsnack flipsnack
resultados resultaten
en te
y en
google google

ES Al combinar los asombrosos elementos visuales con la información correcta, recrea los métodos de publicidad más eficaces y exitosos en el ramo inmobiliario.

NL Door verbluffende beelden te koppelen aan de juiste informatie, kun je de meest effectieve en succesvolle methoden van adverteren in de vastgoedsector nabootsen.

Spanska Holländska
visuales beelden
correcta juiste
métodos methoden
publicidad adverteren
eficaces effectieve
exitosos succesvolle
información informatie
y en
en in

ES Cada negocio necesita un logo, pero no todo negocio tiene el presupuesto para un diseñador. Utilizar el creador gratis de Visme le permite a nuevas marcas crear logos gratis y asombrosos de forma rápida y fácil.

NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper. Met Visme?s gratis logomaker kunnen nieuwsmerken snel en gemakkelijk prachtige, aangepaste logo?s maken.

Spanska Holländska
negocio bedrijf
presupuesto budget
diseñador ontwerper
logo logo
no niet
y en
rápida snel
fácil gemakkelijk
gratis gratis
pero maar

ES Lo que a menudo se conoce como la ley de la potencia en la inversión en capital riesgo significa que el rendimiento del fondo viene dictado por un pequeño número de inversiones con rendimientos asombrosos.

NL Vaak aangeduid als de Machtswet bij VC-investeringen, betekent dit in feite dat de prestaties van het fonds worden gedicteerd door een klein aantal investeringen met verbluffende rendementen.

Spanska Holländska
pequeño klein
fondo fonds
rendimiento prestaties
inversiones investeringen
en in
a bij
como als

ES Como se puede ver, Thinkific tiene una buena lista de características en las que puede hincarle el diente. Algunos de ellos son bastante únicos, como las integraciones y los temas asombrosos.

NL Zoals je kan zien, Thinkific heeft een mooie lijst met functies waar je je tanden in kunt zetten. Sommige zijn vrij uniek, zoals de integraties en geweldige thema's.

Spanska Holländska
integraciones integraties
características functies
en in
ver zien
algunos sommige
y en
temas je
lista lijst
el de
bastante vrij

Visar 49 av 49 översättningar