ES Algunos usuarios internacionales (incluidos aquellos cuya PII está dentro del ámbito del Escudo de la Privacidad y el RGPD) tienen ciertos derechos legales para acceder a su PII almacenada a través del Sitio y los Servicios
"almacenada" på Spanska kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
almacenada | opgeslagen |
ES Algunos usuarios internacionales (incluidos aquellos cuya PII está dentro del ámbito del Escudo de la Privacidad y el RGPD) tienen ciertos derechos legales para acceder a su PII almacenada a través del Sitio y los Servicios
NL Sommige internationale gebruikers (inclusief degenen wiens PII binnen het toepassingsgebied van het Privacy Shield en de AVG valt) hebben bepaalde wettelijke rechten om toegang te krijgen tot hun PII die is opgeslagen via de website en diensten
Spanska | Holländska |
---|---|
usuarios | gebruikers |
internacionales | internationale |
privacidad | privacy |
rgpd | avg |
almacenada | opgeslagen |
servicios | diensten |
escudo | shield |
legales | wettelijke |
sitio | website |
incluidos | inclusief |
derechos | rechten |
y | en |
algunos | sommige |
acceder | krijgen |
a | om |
su | hun |
para | binnen |
ES Si está buscando recuperar más datos de iCloud, hay una buena cantidad almacenada en su cuenta de iCloud fuera de las copias de seguridad de iCloud.
NL Als u meer gegevens van iCloud wilt herstellen, wordt er een goed bedrag opgeslagen in uw iCloud-account buiten de iCloud-back-up.
Spanska | Holländska |
---|---|
datos | gegevens |
almacenada | opgeslagen |
cuenta | account |
icloud | icloud |
cantidad | bedrag |
en | in |
recuperar | herstellen |
seguridad | back-up |
si | als |
de | buiten |
una | een |
buena | goed |
fuera | van |
su | wordt |
hay | er |
ES Nuestra breve guía sobre cómo extraer la información almacenada en los archivos de copia de seguridad de IPD por BlackBerry Desktop Manager, utilizando BlackBerry Backup Extractor en cuatro simples pasos.
NL Onze korte handleiding over het extraheren van de informatie die is opgeslagen in IPD-back-upbestanden door BlackBerry Desktop Manager, met behulp van de BlackBerry Backup Extractor in vier eenvoudige stappen.
Spanska | Holländska |
---|---|
breve | korte |
guía | handleiding |
almacenada | opgeslagen |
manager | manager |
extractor | extractor |
información | informatie |
en | in |
backup | backup |
la | de |
utilizando | met behulp van |
pasos | stappen |
extraer | extraheren |
de | over |
nuestra | onze |
ES Una vez que un iPhone está emparejado con una computadora, esa computadora tendrá acceso completo a toda la información personal almacenada en su dispositivo
NL Zodra een iPhone aan een computer is gekoppeld, heeft die computer volledige toegang tot alle persoonlijke informatie die op uw apparaat is opgeslagen
Spanska | Holländska |
---|---|
iphone | iphone |
emparejado | gekoppeld |
almacenada | opgeslagen |
computadora | computer |
personal | persoonlijke |
dispositivo | apparaat |
información | informatie |
está | is |
acceso | toegang |
en | op |
completo | volledige |
la | die |
ES Gracias a la información almacenada, la respectiva página web reconoce que el usuario ya ha accedido a ella desde el mismo navegador y dispositivo
NL Door de opgeslagen en terugkerende informatie, herkent de respectieve website dat u deze hebt bezocht met de browser die u gebruikt op uw toestel
Spanska | Holländska |
---|---|
almacenada | opgeslagen |
reconoce | herkent |
usuario | gebruikt |
dispositivo | toestel |
y | en |
información | informatie |
navegador | browser |
web | website |
ES Esto significa que toda la información almacenada en las cookies solo se almacena en este sitio web.
NL Dit betekent dat alle informatie opgeslagen in deze cookies alleen naar onze website wordt gestuurd.
Spanska | Holländska |
---|---|
almacenada | opgeslagen |
cookies | cookies |
en | in |
información | informatie |
esto | dit |
solo | alleen |
este | deze |
ES Una "cookie" es una pieza de datos almacenada en el disco duro de un visitante del sitio para ayudarnos a mejorar su acceso a nuestro sitio e identificar a los visitantes repetidos de nuestro sitio
NL Een cookie is een stukje data dat wordt opgeslagen op de harde schijf van een sitebezoeker om ons te helpen uw toegang tot onze site te verbeteren en terugkerende bezoekers van onze site te identificeren
Spanska | Holländska |
---|---|
cookie | cookie |
datos | data |
almacenada | opgeslagen |
duro | harde |
mejorar | verbeteren |
visitantes | bezoekers |
es | is |
sitio | site |
de | en |
a | om |
identificar | identificeren |
pieza | van |
el | de |
acceso | toegang |
su | wordt |
disco | schijf |
en | te |
nuestro | ons |
ES Si necesita restaurar un archivo o su cuenta completa de una copia de seguridad, puede hacerlo en cualquier momento si tiene una copia de seguridad limpia almacenada en su computadora.
NL Als u een bestand of uw volledige account van een back-up nodig hebt, kunt u dit doen wanneer u een schone back-up hebt opgeslagen op uw computer.
Spanska | Holländska |
---|---|
cuenta | account |
almacenada | opgeslagen |
computadora | computer |
limpia | schone |
o | of |
necesita | nodig |
puede | kunt |
archivo | bestand |
en | op |
completa | volledige |
si | als |
ES B.G. Intermoda buscaba asegurar la exactitud y consistencia de la información almacenada ...
NL Hollywood Café de Kuip is een unieke locatie in Rotterdam. Gelegen pal ...
Spanska | Holländska |
---|---|
la | de |
de | een |
ES La usurpación de cuentas provoca el robo de identidad en línea cuando los delincuentes roban información personal almacenada en las cuentas
NL Accountovername veroorzaakt online identiteitsdiefstal wanneer criminelen persoonlijke informatie stelen die opgeslagen is in online accounts
Spanska | Holländska |
---|---|
robo | diefstal |
delincuentes | criminelen |
información | informatie |
almacenada | opgeslagen |
en línea | online |
en | in |
cuentas | accounts |
personal | persoonlijke |
identidad | is |
la | wanneer |
ES La batería se llama nanogeneradores triboeléctricos (TENG), que convierte el movimiento en energía almacenada
NL De batterij wordt een tribo-elektrische nanogeneratoren (TENGs) genoemd, die beweging omzet in opgeslagen energie
Spanska | Holländska |
---|---|
batería | batterij |
energía | energie |
almacenada | opgeslagen |
se llama | genoemd |
en | in |
movimiento | beweging |
ES La electricidad almacenada se puede utilizar para alimentar teléfonos móviles o dispositivos como los rastreadores de fitness Fitbit.
NL De opgeslagen elektriciteit kan vervolgens worden gebruikt om mobiele telefoons of apparaten zoals Fitbit-fitnesstrackers van stroom te voorzien.
Spanska | Holländska |
---|---|
almacenada | opgeslagen |
fitbit | fitbit |
teléfonos | telefoons |
móviles | mobiele |
o | of |
dispositivos | apparaten |
la | de |
electricidad | elektriciteit |
puede | kan |
ES A tal efecto, la dirección IP del usuario debe permanecer almacenada durante el tiempo que dure la sesión.
NL Hiervoor moet het IP-adres van de gebruiker voor de duur van de sessie opgeslagen blijven.
Spanska | Holländska |
---|---|
almacenada | opgeslagen |
sesión | sessie |
debe | moet |
tiempo | duur |
usuario | gebruiker |
dirección | adres |
que | blijven |
ES Sin establecer una contraseña, cualquier persona que tenga acceso a su computadora puede acceder a cualquier información almacenada en la copia de seguridad de su iPhone.
NL Zonder een wachtwoord in te stellen, heeft iedereen die toegang heeft tot uw computer toegang tot alle informatie die is opgeslagen in uw iPhone-back-up.
Spanska | Holländska |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
computadora | computer |
almacenada | opgeslagen |
seguridad | back-up |
iphone | iphone |
información | informatie |
sin | zonder |
acceso | toegang |
a | tot |
en | in |
ES Aquí hay una guía sobre cómo extraer la información almacenada en los archivos de copia de seguridad de BlacbBerry BBB o IPD , utilizando BlackBerry Backup Extractor en cuatro simples pasos.
NL Hier is een handleiding voor het extraheren van de informatie die is opgeslagen in BlacbBerry BBB of IPD back-upbestanden, met behulp van BlackBerry Backup Extractor in vier eenvoudige stappen.
Spanska | Holländska |
---|---|
guía | handleiding |
almacenada | opgeslagen |
bbb | bbb |
en | in |
o | of |
utilizando | met behulp van |
extractor | extractor |
información | informatie |
backup | backup |
la | de |
aquí | hier |
pasos | stappen |
extraer | extraheren |
de | vier |
una | een |
ES La API no utiliza el atributo identifier pero debe servir como un puente entre su implementación y la información almacenada en la API
NL Het identifier kenmerk wordt niet door de API gebruikt, maar dient als brug tussen uw implementatie en de informatie die in de API is opgeslagen
Spanska | Holländska |
---|---|
api | api |
atributo | kenmerk |
puente | brug |
implementación | implementatie |
almacenada | opgeslagen |
y | en |
información | informatie |
en | in |
no | niet |
utiliza | gebruikt |
debe | is |
su | wordt |
pero | maar |
como | als |
entre | tussen |
ES Cuando un individuo así lo solicite, debe proporcionar una copia de cualquier información que tenga almacenada en forma rápida y en una forma adecuada legible por la máquina ("portabilidad de datos")
NL Wanneer een persoon daarom verzoekt, moet u snel en in een geschikte, machinaal leesbare vorm ("dataportabiliteit") een kopie van alle gegevens die u erover in bewaart, aanleveren
Spanska | Holländska |
---|---|
copia | kopie |
forma | vorm |
rápida | snel |
adecuada | geschikte |
legible | leesbare |
debe | moet |
en | in |
y | en |
datos | gegevens |
ES Al visitar nuestro sitio de Facebook / Instagram / Twitter / XING o Linkedin, se recogen, entre otras cosas, tu dirección IP y la información almacenada en forma de cookies
NL Wanneer u onze Facebook / Instagram / Twitter / XING of Linkedin pagina bezoekt, worden onder meer uw IP-adres en informatie die als cookies is opgeslagen, verzameld
Spanska | Holländska |
---|---|
otras | meer |
almacenada | opgeslagen |
cookies | cookies |
o | of |
sitio | pagina |
información | informatie |
dirección | adres |
y | en |
cosas | is |
la | wanneer |
en | worden |
ES La información generada por la cookie sobre tu última subpágina visitada de esta plataforma online será transmitida y almacenada por Intercom en servidores de Estados Unidos
NL De door de cookie gegenereerde informatie over uw laatst bezochte subpagina van dit online platform wordt overgebracht naar en door Intercom opgeslagen op servers in de Verenigde Staten
Spanska | Holländska |
---|---|
cookie | cookie |
última | laatst |
plataforma | platform |
online | online |
almacenada | opgeslagen |
intercom | intercom |
servidores | servers |
unidos | verenigde |
la | de |
información | informatie |
y | en |
en | in |
estados unidos | staten |
ES También vemos un poco de Annabelle, que está almacenada en la sala de artefactos de Warrens.
NL We zien ook een stukje van Annabelle, die is opgeslagen in de artefactkamer van Warrens.
Spanska | Holländska |
---|---|
almacenada | opgeslagen |
en | in |
la | de |
también | ook |
está | is |
poco | een |
ES Una pequeña cámara debajo de la pantalla toma una imagen de su dedo que luego se compara con la imagen almacenada.
NL Een kleine camera onder het scherm neemt een afbeelding van uw vinger die vervolgens wordt vergeleken met de opgeslagen afbeelding.
Spanska | Holländska |
---|---|
pequeña | kleine |
cámara | camera |
pantalla | scherm |
toma | neemt |
dedo | vinger |
almacenada | opgeslagen |
compara | vergeleken |
la | de |
imagen | afbeelding |
su | wordt |
ES Los clientes pueden pagar con cualquier tarjeta de crédito o de débito almacenada en su cuenta de Google.
NL Klanten betalen met elke creditcard of betaalpas die is opgeslagen in hun Google-account.
Spanska | Holländska |
---|---|
pagar | betalen |
almacenada | opgeslagen |
cuenta | account |
o | of |
en | in |
clientes | klanten |
pueden | is |
su | hun |
tarjeta de crédito | creditcard |
ES Enriquece tus notas y minutas de las reuniones con íconos, enlaces, imágenes y videos, o carga archivos completos para asegurarte de que toda la información importante esté almacenada en un solo lugar.
NL Verrijk je notities en vergaderminuten met pictogrammen, koppelingen, afbeeldingen en video's, of upload hele bestanden om ervoor te zorgen dat alle belangrijke informatie in een centrale ruimte wordt opgeslagen.
Spanska | Holländska |
---|---|
notas | notities |
íconos | pictogrammen |
enlaces | koppelingen |
carga | upload |
almacenada | opgeslagen |
asegurarte | zorgen |
imágenes | afbeeldingen |
o | of |
archivos | bestanden |
importante | belangrijke |
lugar | ruimte |
videos | videos |
información | informatie |
y | en |
tus | je |
con | ervoor |
en | in |
ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
Spanska | Holländska |
---|---|
pequeños | kleine |
necesariamente | noodzakelijkerwijs |
respaldo | back |
utilizado | gebruikte |
almacenada | opgeslagen |
contribuir | bijdragen |
por supuesto | uiteraard |
afectar | beïnvloeden |
adicional | extra |
grandes | grote |
cantidad | bedrag |
no | niet |
y | en |
si bien | hoewel |
cambios | wijzigingen |
muchos | veel |
ES Una persona que desee acceder a la información personal almacenada o procesada por nosotros en nombre de un suscriptor, o que intente corregir o enmendar inexactitudes o eliminarla, debe dirigir su consulta al suscriptor (el controlador de datos)
NL Een persoon die toegang zoekt tot, of onjuistheden wenst te corrigeren, wijzigen of verwijderen, of persoonlijke informatie die namens ons wordt opgeslagen of verwerkt door een Abonnee, moet zijn / haar vraag richten aan de Abonnee (de gegevensbeheerder)
Spanska | Holländska |
---|---|
almacenada | opgeslagen |
procesada | verwerkt |
suscriptor | abonnee |
corregir | corrigeren |
acceder | toegang |
o | of |
información | informatie |
en | te |
en nombre de | namens |
debe | moet |
persona | persoon |
de | door |
ES La información generada por la cookie acerca de su uso del sitio web será transmitida y almacenada por Google en servidores en los Estados Unidos
NL De door het cookie gegenereerde informatie over uw gebruik van de website wordt overgebracht naar en door Google opgeslagen op servers in de Verenigde Staten
Spanska | Holländska |
---|---|
cookie | cookie |
almacenada | opgeslagen |
servidores | servers |
unidos | verenigde |
información | informatie |
la | de |
uso | gebruik |
y | en |
en | in |
su | wordt |
estados unidos | staten |
ES Utiliza la arquitectura de seguridad de conocimiento cero de Keeper para proteger la información almacenada
NL Maakt gebruik van Keeper's eigen zero-knowledge beveiligingsarchitectuur om bewaarde informatie te beschermen
Spanska | Holländska |
---|---|
cero | zero |
utiliza | gebruik |
proteger | beschermen |
información | informatie |
de | van |
ES Protege la PII en su origen, ya sea almacenada o en uso, y garantiza el cumplimiento incluso de la legislación de violación de datos estatal individual más compleja de EE. UU.
NL Beveiligt PII bij de bron, of deze nu is opgeslagen of in gebruik, en zorgt voor naleving van zelfs de meest complexe individuele Amerikaanse wetgeving inzake datalekken.
Spanska | Holländska |
---|---|
protege | beveiligt |
origen | bron |
almacenada | opgeslagen |
uso | gebruik |
cumplimiento | naleving |
legislación | wetgeving |
individual | individuele |
compleja | complexe |
en | in |
o | of |
y | en |
incluso | zelfs |
ES Según la § 8 a 10 de la TMG, no es nuestra obligación vigilar o investigar, según las circunstancias, la información transmitida y almacenada de terceros que indique actividades ilícitas
NL Op grond van § 8 bis 10 TMG zijn wij niet verplicht eventueel verstrekte en opgeslagen informatie van derden te bewaken of in bepaalde gevallen te onderzoeken wanneer die wijzen op wederrechtelijke activiteiten
Spanska | Holländska |
---|---|
investigar | onderzoeken |
almacenada | opgeslagen |
actividades | activiteiten |
obligación | verplicht |
o | of |
no | niet |
información | informatie |
y | en |
a | bepaalde |
la | wanneer |
ES La cancelación por correo electrónico está permitida si la dirección de correo electrónico utilizada por el remitente está almacenada en la cuenta del cliente
NL Beëindiging per e-mail is toegestaan als het door de afzender gebruikte e-mail adres wordt opgeslagen voor het klantenaccount
Spanska | Holländska |
---|---|
permitida | toegestaan |
utilizada | gebruikte |
remitente | afzender |
almacenada | opgeslagen |
electrónico | e |
correo | |
está | is |
si | als |
correo electrónico | |
dirección | adres |
de | per |
ES El cliente sabe que el proveedor puede ver en cualquier momento la oferta de la página almacenada en el servidor web y posiblemente también otros datos del cliente almacenados allí desde un punto de vista técnico
NL De klant weet dat de aanbieder het op de webserver opgeslagen pagina-aanbod en eventueel ook andere daar opgeslagen gegevens van de klant uit technisch oogpunt te allen tijde kan inzien
Spanska | Holländska |
---|---|
proveedor | aanbieder |
oferta | aanbod |
datos | gegevens |
técnico | technisch |
momento | tijde |
cliente | klant |
puede | kan |
y | en |
también | ook |
página | pagina |
posiblemente | eventueel |
otros | andere |
almacenados | opgeslagen |
sabe | weet |
en | te |
allí | daar |
ES En este caso, el cliente será contactado por RAIDBOXES la dirección de correo electrónico almacenada en su cuenta.
NL In dit geval wordt de klant gecontacteerd via RAIDBOXES het e-mail adres dat in zijn account is opgeslagen.
Spanska | Holländska |
---|---|
almacenada | opgeslagen |
cuenta | account |
raidboxes | raidboxes |
en | in |
cliente | klant |
electrónico | e |
correo | |
de | via |
correo electrónico | |
dirección | adres |
su | wordt |
este | is |
ES Cuando usted adquiere una membresía es redirigido a los servidores seguros de nuestro comerciante de pagos, por lo tanto su información de pago no es almacenada o vista por nosotros en nuestro sitio web
NL Maar vergeet niet dat geen enkele methode van transmissie over het internet, of methode van elektronische opslag 100% veilig en betrouwbaar is, en wij kunnen de absolute veiligheid ervan niet garanderen
Spanska | Holländska |
---|---|
es | is |
o | of |
su | ervan |
de | en |
web | internet |
en | over |
los | de |
a | kunnen |
no | niet |
ES Sin embargo, los proveedores de servicios no están obligados a monitorear permanentemente la información enviada o almacenada ni a buscar evidencias que indiquen actividades ilegales.
NL Dienstverleners zijn echter niet verplicht om ingediende of opgeslagen informatie permanent te controleren of om te zoeken naar bewijsmateriaal dat op illegale activiteiten wijst.
Spanska | Holländska |
---|---|
proveedores | dienstverleners |
monitorear | controleren |
permanentemente | permanent |
almacenada | opgeslagen |
actividades | activiteiten |
ilegales | illegale |
o | of |
información | informatie |
buscar | zoeken |
sin embargo | echter |
no | niet |
los | op |
a | om |
ES Esto significa que su uso sólo libera energía almacenada, sin reponer energía nueva
NL Dit betekent dat hun gebruik slechts opgeslagen energie vrijlaat, zonder nieuwe energie aan te vullen
Spanska | Holländska |
---|---|
uso | gebruik |
energía | energie |
almacenada | opgeslagen |
sin | zonder |
nueva | nieuwe |
su | hun |
esto | dit |
ES La marihuana almacenada de forma incorrecta pierde sabor y potencia, y a menudo proporciona una fumada horrible
NL Slecht bewaarde cannabis verliest smaak en kracht en is vaak na een tijdje regelrecht vreselijk om te roken
Spanska | Holländska |
---|---|
pierde | verliest |
potencia | kracht |
marihuana | cannabis |
sabor | smaak |
a | om |
y | en |
ES No recopilamos datos de tarjetas de crédito, y ninguna información de tu pago con tarjeta quedará almacenada en nuestro sistema.
NL We verzamelen geen creditcardgegevens en slaan geen informatie over je creditcard op in ons systeem.
Spanska | Holländska |
---|---|
recopilamos | verzamelen |
sistema | systeem |
tarjeta | creditcard |
información | informatie |
y | en |
no | geen |
en | in |
nuestro | ons |
ES Tarjeta del Monedero Digital almacenada por el navegador (API de Solicitud de Pago)
NL Digitale portemonneekaart opgeslagen door browser (API voor betalingsverzoeken)
Spanska | Holländska |
---|---|
digital | digitale |
almacenada | opgeslagen |
navegador | browser |
api | api |
de | door |
ES Tarjeta del Monedero Digital almacenada por el navegador (API de Solicitud de Pago))
NL Digitale portemonneekaart opgeslagen door browser (API voor betalingsverzoeken))
Spanska | Holländska |
---|---|
digital | digitale |
almacenada | opgeslagen |
navegador | browser |
api | api |
de | door |
ES La información recopilada por ADAFACE es almacenada y procesada por el subprocesador, el Océano Digital de ADAFACE, aprovechando los centros de datos de Digital Ocean, ubicados dentro de los Estados Unidos continentales
NL De informatie die ADAFACE wordt verzameld, wordt opgeslagen en verwerkt door de subprocessor van ADAFACE, DIGITALE OCEAAN, levering aan Digital Ocean Data Centers in de continentale Verenigde Staten
Spanska | Holländska |
---|---|
recopilada | verzameld |
adaface | adaface |
almacenada | opgeslagen |
procesada | verwerkt |
océano | oceaan |
centros | centers |
unidos | verenigde |
información | informatie |
es | wordt |
y | en |
digital | digitale |
datos | data |
dentro | in |
estados unidos | staten |
ES Una pequeña cámara debajo de la pantalla toma una imagen de su dedo que luego se compara con la imagen almacenada.
NL Een kleine camera onder het scherm neemt een afbeelding van uw vinger die vervolgens wordt vergeleken met de opgeslagen afbeelding.
Spanska | Holländska |
---|---|
pequeña | kleine |
cámara | camera |
pantalla | scherm |
toma | neemt |
dedo | vinger |
almacenada | opgeslagen |
compara | vergeleken |
la | de |
imagen | afbeelding |
su | wordt |
ES Gracias a la información almacenada, la respectiva página web reconoce que el usuario ya ha accedido a ella desde el mismo navegador y dispositivo
NL Door de opgeslagen en terugkerende informatie, herkent de respectieve website dat u deze hebt bezocht met de browser die u gebruikt op uw toestel
Spanska | Holländska |
---|---|
almacenada | opgeslagen |
reconoce | herkent |
usuario | gebruikt |
dispositivo | toestel |
y | en |
información | informatie |
navegador | browser |
web | website |
ES Esto significa que toda la información almacenada en las cookies solo se almacena en este sitio web.
NL Dit betekent dat alle informatie opgeslagen in deze cookies alleen naar onze website wordt gestuurd.
Spanska | Holländska |
---|---|
almacenada | opgeslagen |
cookies | cookies |
en | in |
información | informatie |
esto | dit |
solo | alleen |
este | deze |
ES Gracias al identificador o ID será posible recuperar la información almacenada sobre el uso de nuestro sitio web, incluida la asignación a determinados segmentos publicitarios del perfil asociado al dispositivo
NL Aan de hand van deze ID kan de opgeslagen informatie over het gebruik van onze website worden opgeroepen, inclusief de toewijzing van uw eindapparaat-gerelateerde profiel aan bepaalde reclamesegmenten
Spanska | Holländska |
---|---|
almacenada | opgeslagen |
incluida | inclusief |
perfil | profiel |
información | informatie |
uso | gebruik |
de | over |
ES Para ello, analizamos la información almacenada en tu perfil y, con base en ella, lo asignamos a determinados segmentos publicitarios.
NL Hiervoor analyseren we de in uw profiel opgeslagen informatie en kennen op basis hiervan bepaalde reclamesegmenten aan uw profiel toe.
Spanska | Holländska |
---|---|
almacenada | opgeslagen |
perfil | profiel |
base | basis |
y | en |
la | de |
información | informatie |
en | in |
a | toe |
ES El antivirus para Mac aísla archivos infectados o sospechosos en un área cerrada. Los archivos no pueden abrirse ni ocasionar daños al equipo o la información almacenada.
NL Het Mac-antivirusprogramma isoleert geïnfecteerde of verdachte bestanden in een afgesloten gebied. De bestanden kunnen dan niet meer worden geopend en doen geen kwaad.
Spanska | Holländska |
---|---|
antivirus | antivirusprogramma |
mac | mac |
área | gebied |
cerrada | afgesloten |
abrirse | geopend |
archivos | bestanden |
o | of |
en | in |
un | een |
pueden | kunnen |
no | niet |
ES El antivirus para Mac aísla archivos infectados o sospechosos en un área cerrada. Los archivos no pueden abrirse ni ocasionar daños al equipo o la información almacenada.
NL Het Mac-antivirusprogramma isoleert geïnfecteerde of verdachte bestanden in een afgesloten gebied. De bestanden kunnen dan niet meer worden geopend en doen geen kwaad.
Spanska | Holländska |
---|---|
antivirus | antivirusprogramma |
mac | mac |
área | gebied |
cerrada | afgesloten |
abrirse | geopend |
archivos | bestanden |
o | of |
en | in |
un | een |
pueden | kunnen |
no | niet |
ES El antivirus para Mac aísla archivos infectados o sospechosos en un área cerrada. Los archivos no pueden abrirse ni ocasionar daños al equipo o la información almacenada.
NL Het Mac-antivirusprogramma isoleert geïnfecteerde of verdachte bestanden in een afgesloten gebied. De bestanden kunnen dan niet meer worden geopend en doen geen kwaad.
Spanska | Holländska |
---|---|
antivirus | antivirusprogramma |
mac | mac |
área | gebied |
cerrada | afgesloten |
abrirse | geopend |
archivos | bestanden |
o | of |
en | in |
un | een |
pueden | kunnen |
no | niet |
ES El antivirus para Mac aísla archivos infectados o sospechosos en un área cerrada. Los archivos no pueden abrirse ni ocasionar daños al equipo o la información almacenada.
NL Het Mac-antivirusprogramma isoleert geïnfecteerde of verdachte bestanden in een afgesloten gebied. De bestanden kunnen dan niet meer worden geopend en doen geen kwaad.
Spanska | Holländska |
---|---|
antivirus | antivirusprogramma |
mac | mac |
área | gebied |
cerrada | afgesloten |
abrirse | geopend |
archivos | bestanden |
o | of |
en | in |
un | een |
pueden | kunnen |
no | niet |
ES El antivirus para Mac aísla archivos infectados o sospechosos en un área cerrada. Los archivos no pueden abrirse ni ocasionar daños al equipo o la información almacenada.
NL Het Mac-antivirusprogramma isoleert geïnfecteerde of verdachte bestanden in een afgesloten gebied. De bestanden kunnen dan niet meer worden geopend en doen geen kwaad.
Spanska | Holländska |
---|---|
antivirus | antivirusprogramma |
mac | mac |
área | gebied |
cerrada | afgesloten |
abrirse | geopend |
archivos | bestanden |
o | of |
en | in |
un | een |
pueden | kunnen |
no | niet |
Visar 50 av 50 översättningar