Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "icono del engranaje" till Italienska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "icono del engranaje" från Spanska till Italienska

Översättningar av icono del engranaje

"icono del engranaje" på Spanska kan översättas till följande Italienska ord/fraser:

icono a file icona icone immagini loghi logo modello per segno simbolo tutti tutto visualizzare visualizzazione
del a ad ai al all alla alle alto altro anche anno base basso caso che come completo con contenuti cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del del mondo del sito dell della delle dello di dopo durante e e il ed entro essere fino gestione gli grande ha hanno i il in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le le sue lo loro ma maggior mentre modificare modo molto nei nel nell nella nelle nome non non è numero o ogni oltre ora pagina pagine parte parti per per il per la periodo persone più prima primo pro quando quello questa questo risultati sarà se seconda secondo senza servizio sezione si sia sito solo sono sopra sotto stati stato su successivo sue sul sull sulla sulle suo ti tra tramite tua tuo tutte tutti un una uno uso utente utilizzo va viene web è è stato
engranaje ingranaggio

Översättning av Spanska till Italienska av icono del engranaje

Spanska
Italienska

ES tecnología ajustes símbolo del engranaje engranaje ajustamiento ajuste configuración engranajes esquema del engranaje interfaz de usuario

IT ingranaggio simbolo dell'ingranaggio tecnologia ambientazione configurazione impostare interfaccia utente profilo dell'ingranaggio proprietà tech

Spanska Italienska
símbolo simbolo
engranaje ingranaggio
usuario utente
configuración configurazione
interfaz interfaccia
tecnología tecnologia

ES Favicon es una abreviatura de “icono de favorito”, también conocido como icono de URL, icono de página web, icono de acceso directo, icono de pestaña o el icono de marcador

IT Favicon è una abbreviazione di “icona preferita”, noto anche come icona URL, icona sito web, icona di collegamento, icona scheda o l?icona del segnalibro

ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control

IT meccanico caricamento in corso impostare impostazioni pc impostazioni di rete ingranaggio ingranaggio del dente installazione meccanica pannello di controllo

Spanska Italienska
cargando caricamento
pc pc
red rete
engranaje ingranaggio
instalación installazione
control controllo
configuración impostazioni
a in
de di
mecánica meccanica
panel pannello

ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control

IT meccanico caricamento in corso impostare impostazioni pc impostazioni di rete ingranaggio ingranaggio del dente installazione meccanica pannello di controllo

Spanska Italienska
cargando caricamento
pc pc
red rete
engranaje ingranaggio
instalación installazione
control controllo
configuración impostazioni
a in
de di
mecánica meccanica
panel pannello

ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control

IT meccanico caricamento in corso impostare impostazioni pc impostazioni di rete ingranaggio ingranaggio del dente installazione meccanica pannello di controllo

Spanska Italienska
cargando caricamento
pc pc
red rete
engranaje ingranaggio
instalación installazione
control controllo
configuración impostazioni
a in
de di
mecánica meccanica
panel pannello

ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control

IT meccanico caricamento in corso impostare impostazioni pc impostazioni di rete ingranaggio ingranaggio del dente installazione meccanica pannello di controllo

Spanska Italienska
cargando caricamento
pc pc
red rete
engranaje ingranaggio
instalación installazione
control controllo
configuración impostazioni
a in
de di
mecánica meccanica
panel pannello

ES El engranaje no presenta desgaste, ya que ambas piezas del engranaje están fabricadas en acero endurecido

IT Gli ingranaggi sono esenti da usura, poichè entrambe le parti ad ingranaggi sono realizzate con acciaio temprato

Spanska Italienska
desgaste usura
piezas parti
acero acciaio
el le
ambas entrambe
del da
están sono

ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control

IT meccanico caricamento in corso impostare impostazioni pc impostazioni di rete ingranaggio ingranaggio del dente installazione meccanica pannello di controllo

Spanska Italienska
cargando caricamento
pc pc
red rete
engranaje ingranaggio
instalación installazione
control controllo
configuración impostazioni
a in
de di
mecánica meccanica
panel pannello

ES Haga clic en el icono del engranaje para acceder a la configuración del proyecto correspondiente a la hoja. En el formulario Configuración del proyecto, puede:

IT Fai clic sull'icona a forma di ingranaggio per accedere alle impostazioni del progetto per il foglio. Nel modulo Impostazioni progetto puoi:

Spanska Italienska
engranaje ingranaggio
proyecto progetto
hoja foglio
configuración impostazioni
formulario modulo
puede puoi
haga fai
a a
clic clic

ES Añade un icono del navegador: El icono del navegador o favicon de tu sitio le otorga visibilidad a la marca de tu sitio. Este icono puede aparecer en los resultados de búsqueda, además de en las pestañas de navegadores y en otros lugares de la web.

IT Aggiungi un'icona del browser - L'icona del browser o favicon del tuo sito dà visibilità al brand del tuo sito. L'icona può apparire nei risultati della ricerca, nelle schede del browser e altrove nel Web.

Spanska Italienska
añade aggiungi
favicon favicon
aparecer apparire
resultados risultati
pestañas schede
el icono licona
visibilidad visibilità
puede può
o o
búsqueda ricerca
y e
marca brand
navegador browser
tu tuo
sitio sito
web web

ES Haga clic en el icono del engranaje ubicado a la derecha (debajo del botón Compartir) para mostrar el formulario Configuración de calendario.

IT Fai clic sull’icona a forma di ingranaggio a destra (sotto il pulsante Condividi) per visualizzare il modulo Impostazioni calendario.

Spanska Italienska
engranaje ingranaggio
compartir condividi
calendario calendario
botón pulsante
formulario modulo
configuración impostazioni
haga fai
a a
mostrar visualizzare
de di
clic clic
derecha destra
en sotto

ES Haga clic en el icono del engranaje para abrir la sección Configuración del proyecto. Asegúrese de que el diagrama de Gantt utilice las columnas correctas para fecha de inicio y finalización.

IT Fai clic sull'icona a forma di ingranaggio per aprire Impostazioni progetto e assicurati che il tuo diagramma di Gantt stia utilizzando le colonne corrette per la data di inizio e di fine.

Spanska Italienska
engranaje ingranaggio
asegúrese assicurati
columnas colonne
correctas corrette
inicio inizio
configuración impostazioni
proyecto progetto
y e
finalización fine
haga fai
abrir aprire
diagrama diagramma
utilice utilizzando
de di
gantt gantt
clic clic
fecha data
para per
en a

ES Para activar Kill Switch, vaya a Opciones (el icono del engranaje) ▸ Kill Switch. Siga los pasos en Cómo activar Kill Switch para activar esta función mediante los ajustes del dispositivo.

IT Per attivare Kill Switch, passare a Impostazioni (icona dell'ingranaggio) ▸ Kill Switch. Procedere come indicato in Come attivare Kill Switch per abilitare questa funzionalità tramite le impostazioni del dispositivo.

ES Los usuarios avanzados pueden personalizar la configuración del protocolo VPN a través de Opciones (el icono del engranaje) ▸ Protocolo de VPN. Las opciones disponibles son las siguientes:

IT Gli utenti esperti possono personalizzare le impostazioni del protocollo VPN tramite Impostazioni (icona dell'ingranaggio) ▸ Protocollo VPN. Sono disponibili le seguenti opzioni:

ES Haga clic en el icono del engranaje ubicado a la derecha (debajo del botón Compartir) para mostrar el formulario Configuración de calendario.

IT Fai clic sull’icona a forma di ingranaggio a destra (sotto il pulsante Condividi) per visualizzare il modulo Impostazioni calendario.

Spanska Italienska
engranaje ingranaggio
compartir condividi
calendario calendario
botón pulsante
formulario modulo
configuración impostazioni
haga fai
a a
mostrar visualizzare
de di
clic clic
derecha destra
en sotto

ES Toque el ícono del engranaje del lado derecho de la pantalla. Aparecerá el menú Configuración de la visualización.  

IT Tocca l'icona a forma di ingranaggio a destra dello schermo. Appare il menu Visualizza impostazioni .  

Spanska Italienska
toque tocca
engranaje ingranaggio
aparecerá appare
menú menu
pantalla schermo
configuración impostazioni
de di
derecho destra

ES En el menú superior, verás el ícono del menú de navegación   o el ícono de tu  perfil . Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.

IT Nel menu in alto, vedrai l'icona del menu di navigazione   o quella del tuo profilo. Tocca l'icona che appare e seleziona Impostazioni e privacy.

Spanska Italienska
menú menu
navegación navigazione
perfil profilo
pulsa tocca
selecciona seleziona
configuración impostazioni
privacidad privacy
o o
y e
verá vedrai
en in
de di
aparezca appare
tu tuo

ES En el menú superior, verás el ícono del menú de navegación   o el ícono de tu perfil.  Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.

IT Nel menu in alto, vedrai l'icona del menu di navigazione   o quella del tuo profilo. Tocca l'icona che appare e seleziona Impostazioni e privacy.

Spanska Italienska
menú menu
navegación navigazione
perfil profilo
pulsa tocca
selecciona seleziona
configuración impostazioni
privacidad privacy
o o
y e
verá vedrai
en in
de di
aparezca appare
tu tuo

ES En el menú superior, verás el ícono del menú de navegación   o el ícono de tu perfil . Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.

IT Nel menu in alto, vedrai l'icona del menu di navigazione   o quella del tuo profilo. Tocca l'icona che appare e seleziona Impostazioni e privacy.

Spanska Italienska
menú menu
navegación navigazione
perfil profilo
pulsa tocca
selecciona seleziona
configuración impostazioni
privacidad privacy
o o
y e
verá vedrai
en in
de di
aparezca appare
tu tuo

ES En el menú que se encuentra en la parte superior, verás el ícono del Menú de navegación  o el ícono de tu perfil. Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.

IT Nel menu in alto, vedrai l'icona del menu di navigazione  o l'icona del tuo profilo. Tocca l'icona che appare e seleziona Impostazioni e privacy.

Spanska Italienska
menú menu
navegación navigazione
perfil profilo
pulsa tocca
selecciona seleziona
configuración impostazioni
privacidad privacy
o o
y e
verá vedrai
en in
de di
aparezca appare
tu tuo

ES En el menú que se encuentra en la parte superior, verás el ícono del Menú de navegación  o el ícono de perfil. Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.

IT Nel menu in alto, vedrai l'icona del menu di navigazione  o l'icona del tuo profilo. Tocca l'icona che appare e seleziona Impostazioni e privacy.

Spanska Italienska
menú menu
navegación navigazione
perfil profilo
pulsa tocca
selecciona seleziona
configuración impostazioni
privacidad privacy
o o
y e
verá vedrai
en in
de di
aparezca appare

ES Abra su navegador Internet Explorer y haga click en el ícono del engranaje

IT Apri il browser Internet Explorer e fai clic sull?icona a forma di ingranaggio

Spanska Italienska
abra apri
click clic
ícono icona
engranaje ingranaggio
navegador browser
internet internet
explorer explorer
y e
el il
haga fai
en sull
del di

ES 1. Abra su navegador Safari, consiga el ícono del engranaje, dele click para acceder al menú de opciones y haga click en Preferencias.

IT 1. Apri il tuo browser Safari, trova l?icona a forma di ingranaggio, fai clic per accedere al menu a discesa e quindi seleziona Preferenze.

Spanska Italienska
navegador browser
safari safari
ícono icona
engranaje ingranaggio
click clic
menú menu
al al
y e
preferencias preferenze
abra apri
el il
haga fai
su tuo
de di

ES En "Configuración", haga clic en el icono del engranaje en la parte inferior izquierda y presione "Exportar vCard ..."

IT In "Impostazioni", fare clic sull'icona a forma di ingranaggio in basso a sinistra e premere "Esporta vCard ..."

Spanska Italienska
engranaje ingranaggio
exportar esporta
vcard vcard
configuración impostazioni
y e
izquierda sinistra
en in
clic clic
presione premere

ES Haga clic en Configuración de Vista de tarjeta (icono del engranaje) en el extremo superior derecho de Smartsheet.

IT Fai clic su Impostazioni visualizzazione Cartellino (l’icona a forma di ingranaggio) nell’angolo in alto a destra di Smartsheet.

Spanska Italienska
engranaje ingranaggio
smartsheet smartsheet
configuración impostazioni
haga fai
en in
de di
clic clic
derecho destra

ES Haga clic en el ícono Configuración de Safari (engranaje) en el extremo superior derecho del navegador, luego haga clic en Preferencias > Extensiones.

IT Fai clic sull'icona Impostazioni di Safari (ingranaggio) in alto a destra del browser, quindi fai clic su Preferenze > Estensioni

Spanska Italienska
safari safari
engranaje ingranaggio
navegador browser
extensiones estensioni
configuración impostazioni
preferencias preferenze
haga fai
en in
de di
clic clic
derecho destra

ES Haga clic en el icono del engranaje que está en la esquina superior derecha.  

IT Clicca sull'icona a forma di ingranaggio nell'angolo in alto a destra.  

Spanska Italienska
engranaje ingranaggio
en in
derecha destra
del di

ES Puede activar la función Escudo de amenazas de Wi-Fi a través de Opciones (el icono del engranaje) ▸ Escudo de amenazas de Wi-Fi. Toque el control deslizante blanco (Desactivado) para que cambie a verde (Activado).

IT È possibile abilitare Protezione minacce Wi-Fi tramite Impostazioni (icona dell'ingranaggio) ▸ Protezione minacce Wi-Fi. Toccare il dispositivo di scorrimento bianco (OFF) in modo che diventi verde (ON).

ES 1. Abra su navegador Safari, consiga el ícono del engranaje, dele click para acceder al menú de opciones y haga click en Preferencias.

IT 1. Apri il tuo browser Safari, trova l?icona a forma di ingranaggio, fai clic per accedere al menu a discesa e quindi seleziona Preferenze.

Spanska Italienska
navegador browser
safari safari
ícono icona
engranaje ingranaggio
click clic
menú menu
al al
y e
preferencias preferenze
abra apri
el il
haga fai
su tuo
de di

ES Abra su navegador Internet Explorer y haga click en el ícono del engranaje

IT Apri il browser Internet Explorer e fai clic sull?icona a forma di ingranaggio

Spanska Italienska
abra apri
click clic
ícono icona
engranaje ingranaggio
navegador browser
internet internet
explorer explorer
y e
el il
haga fai
en sull
del di

ES En "Configuración", haga clic en el icono del engranaje en la parte inferior izquierda y presione "Exportar vCard ..."

IT In "Impostazioni", fare clic sull'icona a forma di ingranaggio in basso a sinistra e premere "Esporta vCard ..."

Spanska Italienska
engranaje ingranaggio
exportar esporta
vcard vcard
configuración impostazioni
y e
izquierda sinistra
en in
clic clic
presione premere

ES Haga clic en Configuración de Vista de tarjeta (icono del engranaje) en el extremo superior derecho de Smartsheet.

IT Fai clic su Impostazioni visualizzazione Cartellino (l’icona a forma di ingranaggio) nell’angolo in alto a destra di Smartsheet.

Spanska Italienska
engranaje ingranaggio
smartsheet smartsheet
configuración impostazioni
haga fai
en in
de di
clic clic
derecho destra

ES Haga clic en el ícono Configuración de Safari (engranaje) en el extremo superior derecho del navegador, luego haga clic en Preferencias > Extensiones.

IT Fai clic sull'icona Impostazioni di Safari (ingranaggio) in alto a destra del browser, quindi fai clic su Preferenze > Estensioni

Spanska Italienska
safari safari
engranaje ingranaggio
navegador browser
extensiones estensioni
configuración impostazioni
preferencias preferenze
haga fai
en in
de di
clic clic
derecho destra

ES Haga clic en el icono del engranaje que está en la esquina superior derecha.  

IT Clicca sull'icona a forma di ingranaggio nell'angolo in alto a destra.  

Spanska Italienska
engranaje ingranaggio
en in
derecha destra
del di

ES Solo los administradores pueden archivar carpetas del equipo. Abre la Consola de administración, selecciona Contenido y luego selecciona el icono de engranaje junto a la carpeta que quieras modificar. Selecciona Archivar en el menú desplegable.

IT Solo gli amministratori possono archiviare le cartelle del team. Apri la Console amministratore, seleziona Contenuti , quindi seleziona l'icona dell'ingranaggio accanto alla cartella che desideri modificare. Dal menu a discesa, selezionare Archivio .

Spanska Italienska
archivar archiviare
abre apri
consola console
quieras desideri
menú menu
desplegable a discesa
el icono licona
administradores amministratori
pueden possono
carpetas cartelle
equipo team
contenido contenuti
carpeta cartella
modificar modificare
selecciona seleziona
administración amministratore
solo solo
a a
en accanto
el le

ES Desplácese sobre un icono en la barra de navegación para saber qué significa dicho icono. Haga clic en el icono para ir allí.

IT Passa il cursore del mouse su un’icona sulla Barra di navigazione per visualizzare il significato dell’icona. fai clic sull’icona per aprirla.

Spanska Italienska
barra barra
navegación navigazione
ir passa
haga fai
de di
clic clic
significa per
sobre su

ES En aquellos casos en los que la marca Soundiiz ya está consolidada, simplemente utilizamos el icono por sí solo. Aunque el icono podría aparecer solo sin las letras, estas nunca podrán aparecer sin el icono.

IT Nei casi in cui il marchio Soundiiz è già stato affermato, utilizziamo soltanto l'icona. Nonostante l'icona possa esistere senza il marchio di fabbrica, il marchio di fabbrica non dovrebbe mai esistere senza l'icona.

Spanska Italienska
soundiiz soundiiz
utilizamos utilizziamo
el icono licona
casos casi
que è
marca marchio
nunca mai
ya già
sin senza
simplemente non
a in

ES Desplácese sobre un icono en la barra de navegación para saber qué significa dicho icono. Haga clic en el icono para ir allí.

IT Passa il cursore del mouse su un’icona sulla Barra di navigazione per visualizzare il significato dell’icona. fai clic sull’icona per aprirla.

Spanska Italienska
barra barra
navegación navigazione
ir passa
haga fai
de di
clic clic
significa per
sobre su

ES Para cancelar tu cuenta, ve al menú de configuración (ícono de engranaje) en la esquina superior derecha de tu pantalla

IT Per cancellare l'account, vai al menu delle impostazioni (icona dell'ingranaggio) nell'angolo in alto a destra dello schermo

Spanska Italienska
menú menu
configuración impostazioni
ícono icona
pantalla schermo
cancelar cancellare
al al
en in
superior a
de vai
derecha destra
la delle

ES Abra su explorador, Haga clic en el icono de engranaje en la esquina superior derecha y haga clic en opciones de Internet.

IT Apri il tuo browser, clicca sull?icona dell?ingranaggio in alto a destra e quindi su Opzioni Internet.

Spanska Italienska
icono icona
engranaje ingranaggio
opciones opzioni
y e
internet internet
explorador browser
abra apri
derecha destra
su tuo

ES Abra su navegador, haga click en el ícono de engranaje y seleccione Preferencias.

IT Apri il browser, clicca sull?icona ingranaggio e seleziona Preferenze.

Spanska Italienska
abra apri
navegador browser
el il
ícono icona
engranaje ingranaggio
y e
seleccione seleziona
preferencias preferenze
click clicca
en sull

ES Iniciar sesión en su cuenta de PayPal y elegir Configuración (icono de engranaje) > Pagos > Administrar pagos preaprobados

IT Collegati al tuo account Paypal e seleziona Impostazioni > Pagamenti > Gestione automatica pagamenti

Spanska Italienska
cuenta account
paypal paypal
y e
configuración impostazioni
pagos pagamenti
elegir seleziona
su tuo

ES la mano de un hombre de negocios sostiene una bombilla y tiene un ícono de engranaje 2307017 Foto de stock en Vecteezy

IT la mano di un uomo d'affari tiene una lampadina e ha un'icona a forma di ingranaggio 2307017 Foto d’archivio

Spanska Italienska
sostiene tiene
bombilla lampadina
engranaje ingranaggio
foto foto
un un
hombre uomo
y e
mano mano
en a
de di
tiene ha

ES la mano de un hombre de negocios sostiene una bombilla y tiene un ícono de engranaje Foto gratis

IT la mano di un uomo d'affari tiene una lampadina e ha un'icona a forma di ingranaggio Foto Gratuite

Spanska Italienska
sostiene tiene
bombilla lampadina
engranaje ingranaggio
foto foto
gratis gratuite
un un
hombre uomo
y e
mano mano
de di
tiene ha

ES la mano de un hombre de negocios sostiene una bombilla y tiene un ícono de engranaje 2306993 Foto de stock en Vecteezy

IT la mano di un uomo d'affari tiene una lampadina e ha un'icona a forma di ingranaggio 2306993 Foto d’archivio

Spanska Italienska
sostiene tiene
bombilla lampadina
engranaje ingranaggio
foto foto
un un
hombre uomo
y e
mano mano
en a
de di
tiene ha

ES Proceso y la rueda, vector de rueda dentada, ruedas dentadas, icono de la rueda dentada, engranaje de rueda dentada, proceso de progreso mecanismo, proceso de comunicación web ilustración mecánica

IT Processo e la ruota, vettore ruota dentata, ruote dentate, icona ruota dentata, ingranaggio ruota dentata, il processo di avanzamento meccanismo, processo di comunicazione web illustrazione meccanico

Spanska Italienska
y e
la il
vector vettore
de di
icono icona
engranaje ingranaggio
progreso avanzamento
comunicación comunicazione
web web
ilustración illustrazione
rueda ruota
ruedas ruote
mecanismo meccanismo
mecánica meccanico
proceso processo

ES Simplemente toque el icono de engranaje en la esquina de la pantalla de su perfil.

IT Basta toccare licona a forma di ingranaggio nellangolo della schermata del profilo.

Spanska Italienska
toque toccare
engranaje ingranaggio
pantalla schermata
perfil profilo
el icono licona
de di
en basta

ES Primero, haga clic en el botón Inicio de Windows y abra el Configuraciones ventana, que se muestra como un icono de engranaje en la imagen de abajo.

IT Innanzitutto, fai clic sul pulsante Start di Windows e aprire il impostazioni finestra, mostrata come icona a forma di ingranaggio nell'immagine sottostante.

Spanska Italienska
configuraciones impostazioni
engranaje ingranaggio
se muestra mostrata
windows windows
y e
ventana finestra
icono icona
haga fai
de di
en sul
clic clic
botón pulsante
como come
abra aprire

ES Confirme que la suscripción esté activa. Abra Avast SecureLine VPN y vaya a Opciones (el icono de engranaje) ▸ Suscripción. Compruebe el tipo de suscripción y que Código de activación se muestre en la pantalla.

IT Verificare che l'abbonamento sia attivo. Aprire Avast SecureLine VPN, passare a Impostazioni (icona dell'ingranaggio) ▸ Abbonamento. Assicurarsi che siano visualizzati il tipo di abbonamento e il Codice di attivazione.

ES Enviar comentarios desde la aplicación. Se puede acceder a la sección de comentarios desde Opciones (el icono de engranaje) ▸ Ayuda ▸ Contactar con soporte.

IT Inviare un commento dall'app. È possibile accedere alla sezione dei commenti da Impostazioni (icona dell'ingranaggio) ▸ Guida ▸ Contatta il Supporto.

Visar 50 av 50 översättningar