ES Tech Talent es un servicio diseñado conjuntamente por Tech Barcelona con Infojobs para movilizar el talento digital en la ciudad.
Översätt "barcelona con infojobs" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "barcelona con infojobs" från Spanska till engelsk
Översättningar av barcelona con infojobs
"barcelona con infojobs" på Spanska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Spanska till engelsk av barcelona con infojobs
Spanska
engelsk
EN Tech Talent is a service designed jointly by Tech Barcelona and Infojobs to mobilize digital talent in the city.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| movilizar | mobilize |
| tech | tech |
| es | is |
| servicio | service |
| talent | talent |
| en | in |
| ciudad | city |
| digital | digital |
| un | a |
ES Éste un proceso privado, amparado por la ley de protección de datos: es el software de Infojobs quien realiza el matching de los currículums con las ofertas, y gestiona el contacto garantizando la privacidad de la información.
EN This is a private process and protected by the Data Protection Law: during the selection process manager, InfoJobs’ software matches CVs with offers and manages the contact, guaranteeing the privacy of information.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| ofertas | offers |
| contacto | contact |
| garantizando | guaranteeing |
| un | a |
| proceso | process |
| protección | protection |
| es | is |
| privacidad | privacy |
| gestiona | manages |
| datos | data |
| software | software |
| información | information |
| por | protected |
| ley | law |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
ES El año 2016 fue editora de la obra colectiva, Proveer Barcelona: el municipio y la alimentación de la ciudad, 1329-1930, Barcelona: Museo de Historia de Barcelona, Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona
EN In 2016, she was editor of the collective work, Providing Barcelona: the municipality and the feeding of the city, 1329-1930, Barcelona: Museum of History of Barcelona, Historical Archive of the City of Barcelona
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| editora | editor |
| obra | work |
| colectiva | collective |
| proveer | providing |
| alimentación | feeding |
| museo | museum |
| archivo | archive |
| barcelona | barcelona |
| municipio | municipality |
| historia | history |
| histórico | historical |
| fue | was |
| ciudad | city |
ES En esta ambiciosa iniciativa también colaboran el Ayuntamiento de Barcelona, Mobile World Capital Barcelona –a través de la iniciativa 5G Barcelona–, Fira Barcelona, i2cat, Intel y la escuela de negocios IESE.
EN Barcelona City Council, Mobile World Capital Barcelona –through the 5G Barcelona initiative–, Fira Barcelona, i2cat, Intel and the IESE business school are also involved in this ambitious initiative.
ES El año 2016 fue editora de la obra colectiva, Proveer Barcelona: el municipio y la alimentación de la ciudad, 1329-1930, Barcelona: Museo de Historia de Barcelona, Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona
EN In 2016, she was editor of the collective work, Providing Barcelona: the municipality and the feeding of the city, 1329-1930, Barcelona: Museum of History of Barcelona, Historical Archive of the City of Barcelona
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| editora | editor |
| obra | work |
| colectiva | collective |
| proveer | providing |
| alimentación | feeding |
| museo | museum |
| archivo | archive |
| barcelona | barcelona |
| municipio | municipality |
| historia | history |
| histórico | historical |
| fue | was |
| ciudad | city |
ES Jaume Ordi Investigador del Institut de Salut Global de Barcelona (ISGlobal), catedrático de Anatomía Patológica de la Facultad de Medicina de la Universitat de Barcelona y médico consultor sénior del Hospital Clínic, Barcelona
EN Jaume Ordi Research Professor at the Institut de Salut Global de Barcelona (ISGlobal), Professor of Pathological Anatomy at the Faculty of Medicine of Universitat de Barcelona and senior consultant at Hospital Clínic, Barcelona
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| global | global |
| barcelona | barcelona |
| anatomía | anatomy |
| facultad | faculty |
| consultor | consultant |
| sénior | senior |
| la | the |
| medicina | medicine |
| hospital | hospital |
ES Espanya de Barcelona o desde las otras estaciones de la línea Llobregat-Anoia de FGC se puede coger cualquier tren de la línea R5 en dirección a Manresa si se viene de Barcelona, o en dirección a Barcelona si se viene de Manresa
EN Espanya station in Barcelona or from other stations of the FGC Llobregat-Anoia line you can catch any train of the R5 service towards Manresa if you are coming from Barcelona, or towards Barcelona if you are coming from Manresa
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| fgc | fgc |
| coger | catch |
| manresa | manresa |
| o | or |
| otras | other |
| estaciones | stations |
| si | if |
| puede | can |
| la | the |
| en | in |
| línea | line |
| de | of |
| desde | from |
| cualquier | any |
| viene | are |
ES MFM tiene su domicilio social en Barcelona, calle Roger de Flor 223, 08025 ? Barcelona (España), y número de identificación fiscal (CIF) B-62019716, y está inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, Volumen 31.935, Folio 108, Hoja B-211155.
EN MFM has its registered address in Barcelona, Carrer Roger de Flor 223, 08025 ? Barcelona (Spain), and Tax Identification Number (CIF) B-62019716, and is registered at the Mercantile Register of Barcelona, Volumen 31.935, Folio 108, Hoja B-211155.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| mfm | mfm |
| domicilio | address |
| barcelona | barcelona |
| roger | roger |
| identificación | identification |
| fiscal | tax |
| cif | cif |
| folio | folio |
| en | de |
| españa | spain |
| el | the |
| está | is |
ES Type Todos los eventosInnovaciónConferencias IRB Barcelona BioMedSeminarios IRB Barcelona BioMedTalleres IRB Barcelona BioMedDivulgaciónDefensas de Tesis de DoctoradoOtros eventos
EN Type All eventsInnovationIRB Barcelona BioMed ConferencesIRB Barcelona BioMed SeminarsIRB Barcelona BioMed WorkshopsOutreachPhD Thesis DefencesOther Events
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| type | type |
| barcelona | barcelona |
| tesis | thesis |
| eventos | events |
| todos | all |
ES Barcelona Digital: Cocreando la memoria, ecosistema y economía de Barcelona digital en clave de diversidad | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona
EN Barcelona Digital: Co-creating the memory, the ecosystem, and the economy of digital Barcelona in terms of diversity | Biennial of Thought 2020 | Barcelona City Council
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| memoria | memory |
| ecosistema | ecosystem |
| economía | economy |
| en | in |
| diversidad | diversity |
| bienal | biennial |
| pensamiento | thought |
| ayuntamiento | council |
| barcelona | barcelona |
| la | the |
| digital | digital |
ES Especialista senior del Servicio de Salud Internacional del Hospital Clínico de Barcelona, profesora de investigación Asociada del Instituto de Salud Global de Barcelona (ISGlobal) y profesora asociada de la Universidad de Barcelona (UB).
EN Senior Specialist at the International Health Service of the Hospital Clinic of Barcelona, Associate Research Professor at the Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal) and Associate Professor at the University of Barcelona (UB).
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| especialista | specialist |
| senior | senior |
| salud | health |
| barcelona | barcelona |
| profesora | professor |
| investigación | research |
| asociada | associate |
| ub | ub |
| internacional | international |
| instituto | institute |
| global | global |
| la | the |
| servicio | service |
| hospital | hospital |
| clínico | clinic |
| de | of |
| y | and |
| universidad | university |
ES El hotel NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón, antes conocido como NH Barcelona Calderón, tiene una ubicación inigualable en el centro de Barcelona
EN The NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón, formerly known as NH Barcelona Calderon, has an unbeatable location right in the middle of the Eixample district of Barcelona
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| barcelona | barcelona |
| conocido | known |
| gran | gran |
| ubicación | location |
| el | the |
| hotel | hotel |
| antes | formerly |
| en | in |
| en el | middle |
| como | as |
| tiene | has |
| de | of |
ES El hotel NH Collection Barcelona Pódium, antes conocido como NH Barcelona Pódium, está ubicado en pleno centro de Barcelona, muy cerca de la Plaza de Cataluña, la principal zona comercial y cultural de la ciudad
EN The NH Collection Barcelona Pódium hotel lies in the heart of Barcelona, near the Plaza de Cataluña, the city’s main shopping and cultural district
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| barcelona | barcelona |
| plaza | plaza |
| comercial | shopping |
| cultural | cultural |
| ubicado | lies |
| hotel | hotel |
| en | de |
| principal | main |
| ciudad | district |
| cerca | near |
| centro de | heart |
ES MFM tiene su domicilio social en Barcelona, calle Roger de Flor 223, 08025 ? Barcelona (España), y número de identificación fiscal (CIF) B-62019716, y está inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, Volumen 31.935, Folio 108, Hoja B-211155.
EN MFM has its registered address in Barcelona, Carrer Roger de Flor 223, 08025 ? Barcelona (Spain), and Tax Identification Number (CIF) B-62019716, and is registered at the Mercantile Register of Barcelona, Volumen 31.935, Folio 108, Hoja B-211155.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| mfm | mfm |
| domicilio | address |
| barcelona | barcelona |
| roger | roger |
| identificación | identification |
| fiscal | tax |
| cif | cif |
| folio | folio |
| en | de |
| españa | spain |
| el | the |
| está | is |
ES Type Todos los eventosInnovaciónConferencias IRB Barcelona BioMedSeminarios IRB Barcelona BioMedTalleres IRB Barcelona BioMedDivulgaciónDefensas de Tesis de DoctoradoOtros eventos
EN Type All eventsInnovationIRB Barcelona BioMed ConferencesIRB Barcelona BioMed SeminarsIRB Barcelona BioMed WorkshopsOutreachPhD Thesis DefencesOther Events
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| type | type |
| barcelona | barcelona |
| tesis | thesis |
| eventos | events |
| todos | all |
ES Barcelona Digital: Cocreando la memoria, ecosistema y economía de Barcelona digital en clave de diversidad | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona
EN Barcelona Digital: Co-creating the memory, the ecosystem, and the economy of digital Barcelona in terms of diversity | Biennial of Thought 2020 | Barcelona City Council
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| memoria | memory |
| ecosistema | ecosystem |
| economía | economy |
| en | in |
| diversidad | diversity |
| bienal | biennial |
| pensamiento | thought |
| ayuntamiento | council |
| barcelona | barcelona |
| la | the |
| digital | digital |
ES Especialista senior del Servicio de Salud Internacional del Hospital Clínico de Barcelona, profesora de investigación Asociada del Instituto de Salud Global de Barcelona (ISGlobal) y profesora asociada de la Universidad de Barcelona (UB).
EN Senior Specialist at the International Health Service of the Hospital Clinic of Barcelona, Associate Research Professor at the Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal) and Associate Professor at the University of Barcelona (UB).
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| especialista | specialist |
| senior | senior |
| salud | health |
| barcelona | barcelona |
| profesora | professor |
| investigación | research |
| asociada | associate |
| ub | ub |
| internacional | international |
| instituto | institute |
| global | global |
| la | the |
| servicio | service |
| hospital | hospital |
| clínico | clinic |
| de | of |
| y | and |
| universidad | university |
ES MBA en Barcelona, España. Masters y Grados en Barcelona. Escuela de Negocios | Barcelona | EADA
EN MBA and Masters in Barcelona, Spain. Executive Education | Barcelona | EADA
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| mba | mba |
| en | in |
| barcelona | barcelona |
| españa | spain |
| escuela | education |
ES Ayuda al IRB Barcelona con una donación de 6 € enviando un SMS al 38014. Ayuda al IRB Barcelona con una donación de 1,20 € enviando un SMS al 28014.
EN Support IRB Barcelona with a donation of €6 by sending an SMS to 38014.
ES "Espectacular sitio situado en una de las colinas de Barcelona, el Turó de la Rovira. Desde ahí, podrás ver una panorámica de 306º de barcelona. Sencillamente de dejará con la boca abierta."
EN "One of the best scenic views in the city. The sunset here is a must."
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| ver | views |
| situado | is |
| en | in |
| de | of |
| una | a |
ES En julio del año pasado, la Fundación quiso rendir un homenaje a la ciudadanía de Barcelona con las entradas Hora Barcelona. Una parte de este colectivo no pudo disfrutarlo debido al cierre del octubre del año pasado.
EN Last July, the Foundation decided to pay tribute to Barcelona residents by offering Barcelona Time tickets. Some of these tickets couldn’t be used due to restrictions last October.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| homenaje | tribute |
| barcelona | barcelona |
| entradas | tickets |
| julio | july |
| fundación | foundation |
| octubre | october |
| a | to |
| la | the |
| debido | due to |
| pasado | last |
| de | of |
ES En el año 2018 fue galardonado como Investigador Distinguido por el CSIC y, en 2017, por el Ayuntamiento de Barcelona con el Premio Ciutat de Barcelona.
EN In 2018, he was awarded as Distinguished Researcher by the Spanish Research Council (CSIC), and by the City Council of Barcelona with the Premi Ciutat Barcelona 2017.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| galardonado | awarded |
| investigador | researcher |
| distinguido | distinguished |
| csic | csic |
| ayuntamiento | council |
| barcelona | barcelona |
| el | the |
| en | in |
| fue | was |
| como | as |
| con | with |
| por | city |
ES Organizado por el Barcelona Knowledge Hub de la Academia Europaea (AE-BKH), en colaboración con el Goethe-Institut Barcelona.
EN Organized by the Barcelona Knowledge Hub of the Academia Europaea (AE-BKH), in collaboration with the Goethe-Institut Barcelona.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| organizado | organized |
| barcelona | barcelona |
| hub | hub |
| colaboración | collaboration |
| academia | academia |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
ES También contribuimos a la escena local de emprendedores, organizando Startup Grind Barcelona, curando Startup Digest, y liderando una comunidad de Slack para emprendedores y startups de Barcelona. ¡Puedes chatear con nosotros allí!
EN We contribute to the local entrepreneurial scene by organising Startup Grind Barcelona, curating Startup Digest and managing an open Slack community for entrepreneurs and startups in Barcelona. You can chat with us there!
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| contribuimos | we contribute |
| escena | scene |
| emprendedores | entrepreneurs |
| organizando | organising |
| grind | grind |
| barcelona | barcelona |
| slack | slack |
| local | local |
| comunidad | community |
| startups | startups |
| startup | startup |
| a | to |
| la | the |
| puedes | you can |
| con | with |
| nosotros | us |
ES Hace 25 años introducimos los perfiles de aluminio en nuestra producción, y en el año 2000 creamos el ya consolidado Sistema-Midi Barcelona, galardonado con la medalla FAD Barcelona por su concepto creativo y estético
EN 25 years ago we introduced aluminium profiles into our production, and in 2000 created the now consolidated System-Midi Barcelona, awarded the FAD Barcelona Medal for its creative and aesthetic concept
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| perfiles | profiles |
| aluminio | aluminium |
| producción | production |
| consolidado | consolidated |
| barcelona | barcelona |
| galardonado | awarded |
| medalla | medal |
| concepto | concept |
| creativo | creative |
| estético | aesthetic |
| en | in |
ES Ph.D. en Bioquímica y Biología Molecular con Xavier Avilés y Enrique Querol, 2000. Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), Barcelona, España.
EN Ph.D. in Biochemistry and Molecular Biology with Xavier Avilés and Enrique Querol, 2000. Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Barcelona, Spain.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| biología | biology |
| molecular | molecular |
| xavier | xavier |
| barcelona | barcelona |
| uab | uab |
| españa | spain |
| ph | ph |
| enrique | enrique |
| universidad | universitat |
| d | d |
| en | de |
| con | with |
ES El IRB Barcelona y la Fundación BBVA organizan la Conferencia Barcelona Biomed Células Madre y Cáncer con la participación de expertos internacionales.
EN IRB Barcelona and the BBVA Foundation organise the Barcelona Biomed Conference on Stem Cells and Cancer with the participation of international experts.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| irb | irb |
| barcelona | barcelona |
| fundación | foundation |
| bbva | bbva |
| conferencia | conference |
| cáncer | cancer |
| participación | participation |
| expertos | experts |
| internacionales | international |
| células | cells |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES Co-fundadora de dpr-barcelona, estudio de investigación y editorial independiente con sede en Barcelona, editora de Quaderns d’arquitectura i urbanisme de 2011 a 2016 y miembro del consejo editorial de la revista Volume.
EN Also the co-founder of dpr-barcelona, an independent research studio and publishing company based in Barcelona, which published Quaderns d’arquitectura i urbanisme from 2011 to 2018 and a member of the Volume editorial board.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| independiente | independent |
| barcelona | barcelona |
| i | i |
| editorial | editorial |
| investigación | research |
| en | in |
| la | the |
| miembro | member |
| a | to |
| estudio | studio |
ES La Bienal, con la Capital Mundial de la Alimentación Sostenible Barcelona 2021 | Bienal Ciudad y Ciencia 2021 | Ayuntamiento de Barcelona
EN The Biennial, with the World Capital of Sustainable Food Barcelona 2021 | Biennal
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| bienal | biennial |
| mundial | world |
| alimentación | food |
| sostenible | sustainable |
| barcelona | barcelona |
| la | the |
| capital | capital |
| de | of |
| con | with |
ES El Museo de Historia de Barcelona (MUHBA) contribuye en la Capital Mundial de la Alimentación Sostenible con la exposición Alimentar Barcelona
EN The Museum of History of Barcelona (MUHBA) contributes to the World Capital of Sustainable Food with the exhibition Feeding Barcelona
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| historia | history |
| barcelona | barcelona |
| contribuye | contributes |
| capital | capital |
| mundial | world |
| sostenible | sustainable |
| museo | museum |
| de | of |
| exposición | exhibition |
| alimentar | feeding |
| con | with |
ES Trabaja con nosotros en Barcelona | Hotel Arts Barcelona
EN Join of the best hotels in Barcelona | Hotel Arts Barcelona
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| arts | arts |
| en | in |
| hotel | hotel |
| nosotros | the |
ES (en adelante “COMSA CORPORACIÓN”) es una compañía mercantil española domiciliada en c/Viriato, 47, 08014, Barcelona, con NIF: B08937724 e inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona al Tomo 44635 folio 184, hoja nº B58982.
EN (hereinafter, “COMSA CORPORACIÓN”) is a Spanish company registered at C/Viriato, 47, 08014, Barcelona, con NIF (Tax number): B08937724 and registered at the Barcelona Mercantile Registry, under Volume 44635 Page 184, Sheet Nº B58982.
ES En julio del año pasado, la Fundación quiso rendir un homenaje a la ciudadanía de Barcelona con las entradas Hora Barcelona. Una parte de este colectivo no pudo disfrutarlo debido al cierre del octubre del año pasado.
EN Last July, the Foundation decided to pay tribute to Barcelona residents by offering Barcelona Time tickets. Some of these tickets couldn’t be used due to restrictions last October.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| homenaje | tribute |
| barcelona | barcelona |
| entradas | tickets |
| julio | july |
| fundación | foundation |
| octubre | october |
| a | to |
| la | the |
| debido | due to |
| pasado | last |
| de | of |
ES Trabaja con nosotros en Barcelona | Hotel Arts Barcelona
EN Join of the best hotels in Barcelona | Hotel Arts Barcelona
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| arts | arts |
| en | in |
| hotel | hotel |
| nosotros | the |
ES La Dra. Rosana Collepardo-Guevara de la Universidad de Cambridge premiada con el IRB Barcelona Alumni Excellence Award 2021 | IRB Barcelona
EN Dr. Rosana Collepardo-Guevara from the University of Cambridge, awarded the 2021 IRB Barcelona Alumni Excellence Award | IRB Barcelona
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| dra | dr |
| cambridge | cambridge |
| irb | irb |
| barcelona | barcelona |
| excellence | excellence |
| alumni | alumni |
| de | of |
| universidad | university |
ES Co-fundadora de dpr-barcelona, estudio de investigación y editorial independiente con sede en Barcelona, editora de Quaderns d’arquitectura i urbanisme de 2011 a 2016 y miembro del consejo editorial de la revista Volume.
EN Also the co-founder of dpr-barcelona, an independent research studio and publishing company based in Barcelona, which published Quaderns d’arquitectura i urbanisme from 2011 to 2018 and a member of the Volume editorial board.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| independiente | independent |
| barcelona | barcelona |
| i | i |
| editorial | editorial |
| investigación | research |
| en | in |
| la | the |
| miembro | member |
| a | to |
| estudio | studio |
ES El Museo de Historia de Barcelona (MUHBA) contribuye en la Capital Mundial de la Alimentación Sostenible con la exposición Alimentar Barcelona
EN The Museum of History of Barcelona (MUHBA) contributes to the World Capital of Sustainable Food with the exhibition Feeding Barcelona
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| historia | history |
| barcelona | barcelona |
| contribuye | contributes |
| capital | capital |
| mundial | world |
| sostenible | sustainable |
| museo | museum |
| de | of |
| exposición | exhibition |
| alimentar | feeding |
| con | with |
ES En el año 2018 fue galardonado como Investigador Distinguido por el CSIC y, en 2017, por el Ayuntamiento de Barcelona con el Premio Ciutat de Barcelona.
EN In 2018, he was awarded as Distinguished Researcher by the Spanish Research Council (CSIC), and by the City Council of Barcelona with the Premi Ciutat Barcelona 2017.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| galardonado | awarded |
| investigador | researcher |
| distinguido | distinguished |
| csic | csic |
| ayuntamiento | council |
| barcelona | barcelona |
| el | the |
| en | in |
| fue | was |
| como | as |
| con | with |
| por | city |
ES Organizado por el Barcelona Knowledge Hub de la Academia Europaea (AE-BKH), en colaboración con el Goethe-Institut Barcelona.
EN Organized by the Barcelona Knowledge Hub of the Academia Europaea (AE-BKH), in collaboration with the Goethe-Institut Barcelona.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| organizado | organized |
| barcelona | barcelona |
| hub | hub |
| colaboración | collaboration |
| academia | academia |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
ES "Espectacular sitio situado en una de las colinas de Barcelona, el Turó de la Rovira. Desde ahí, podrás ver una panorámica de 306º de barcelona. Sencillamente de dejará con la boca abierta."
EN "One of the best scenic views in the city. The sunset here is a must."
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| ver | views |
| situado | is |
| en | in |
| de | of |
| una | a |
ES "Espectacular sitio situado en una de las colinas de Barcelona, el Turó de la Rovira. Desde ahí, podrás ver una panorámica de 306º de barcelona. Sencillamente de dejará con la boca abierta."
EN "One of the best scenic views in the city. The sunset here is a must."
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| ver | views |
| situado | is |
| en | in |
| de | of |
| una | a |
ES "Espectacular sitio situado en una de las colinas de Barcelona, el Turó de la Rovira. Desde ahí, podrás ver una panorámica de 306º de barcelona. Sencillamente de dejará con la boca abierta."
EN "One of the best scenic views in the city. The sunset here is a must."
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| ver | views |
| situado | is |
| en | in |
| de | of |
| una | a |
ES "Espectacular sitio situado en una de las colinas de Barcelona, el Turó de la Rovira. Desde ahí, podrás ver una panorámica de 306º de barcelona. Sencillamente de dejará con la boca abierta."
EN "One of the best scenic views in the city. The sunset here is a must."
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| ver | views |
| situado | is |
| en | in |
| de | of |
| una | a |
ES "Espectacular sitio situado en una de las colinas de Barcelona, el Turó de la Rovira. Desde ahí, podrás ver una panorámica de 306º de barcelona. Sencillamente de dejará con la boca abierta."
EN "One of the best scenic views in the city. The sunset here is a must."
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| ver | views |
| situado | is |
| en | in |
| de | of |
| una | a |
ES "Espectacular sitio situado en una de las colinas de Barcelona, el Turó de la Rovira. Desde ahí, podrás ver una panorámica de 306º de barcelona. Sencillamente de dejará con la boca abierta."
EN "One of the best scenic views in the city. The sunset here is a must."
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| ver | views |
| situado | is |
| en | in |
| de | of |
| una | a |
ES También contribuimos a la escena local de emprendedores, organizando Startup Grind Barcelona, curando Startup Digest, y liderando una comunidad de Slack para emprendedores y startups de Barcelona. ¡Puedes chatear con nosotros allí!
EN We contribute to the local entrepreneurial scene by organising Startup Grind Barcelona, curating Startup Digest and managing an open Slack community for entrepreneurs and startups in Barcelona. You can chat with us there!
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| contribuimos | we contribute |
| escena | scene |
| emprendedores | entrepreneurs |
| organizando | organising |
| grind | grind |
| barcelona | barcelona |
| slack | slack |
| local | local |
| comunidad | community |
| startups | startups |
| startup | startup |
| a | to |
| la | the |
| puedes | you can |
| con | with |
| nosotros | us |
ES Accede a la regeneración de tejidos como estrategia terapéutica. Instituto de Investigación Biomédica de Barcelona (IRB Barcelona)
EN Access to Tissue regeneration as a therapeutic strategy. The Institute for Research in Biomedicine (IRB Barcelona)
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| tejidos | tissue |
| terapéutica | therapeutic |
| instituto | institute |
| barcelona | barcelona |
| irb | irb |
| la | the |
| investigación | research |
| accede | access |
| a | to |
| como | as |
| estrategia | strategy |
ES Mark Nieuwenhuijsen Director de la Iniciativa de Planificación Urbana, Medio Ambiente y Salud en el Instituto de Salud Global de Barcelona (ISGlobal), Barcelona
EN Mark Nieuwenhuijsen Director of the Urban Planning, Environment and Health Initiative of the Institut de Salut Global de Barcelona (ISGlobal), Barcelona
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| mark | mark |
| director | director |
| iniciativa | initiative |
| planificación | planning |
| urbana | urban |
| salud | health |
| instituto | institut |
| global | global |
| barcelona | barcelona |
| en | de |
| ambiente | environment |
| de | of |
| y | and |
ES alberta.barcelona | Diseño web en Barcelona
EN alberta.barcelona | Web design Barcelona
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| alberta | alberta |
| barcelona | barcelona |
| diseño | design |
| web | web |
ES TALENTO ? Barcelona Digital Talent es una alianza entre los actores clave del ecosistema digital en Barcelona que coordina las iniciativas actuales bajo una estrategia comuna y promueve nuevos proyectos para fomentar el talento
EN TALENT ? Barcelona Digital Talent is an alliance between key players of the digital ecosystem in Barcelona that coordinates current initiatives under a common strategy and promotes new projects to foster talent
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| alianza | alliance |
| actores | players |
| ecosistema | ecosystem |
| coordina | coordinates |
| promueve | promotes |
| fomentar | foster |
| es | is |
| clave | key |
| iniciativas | initiatives |
| estrategia | strategy |
| proyectos | projects |
| talent | talent |
| en | in |
| nuevos | new |
| el | the |
| y | and |
| digital | digital |
| actuales | current |
| bajo | under |
| del | of |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
software de infojobs barcelona barcelona mediante irb barcelona barcelona ganó fairmont barcelona cosmocaixa barcelona caixaforum barcelona barcelona hacia barcelona gracias barcelona t barcelona después barcelona fueron barcelona lidera barcelona contra fc barcelona niños barcelona cuidado barcelona españa clínic de barcelona hora barcelona parís barcelona hogar barcelona empleados impulso de barcelona ciudad de barcelona valle barcelona ayuntamiento de barcelona toda barcelona puerto de barcelona barcelona supera barcelona tienen barcelona real madrid imágenes barcelona y redescubre barcelona aunque tech barcelona déu barcelona barcelona eran arqueología de barcelona goethe institut barcelona w barcelona ironhack barcelona arquitectura de barcelona w barcelona barcelona horario zona de barcelona llobregat barcelona ciudadanía de barcelona nacido en barcelona mapa barcelona planta barcelona comercio de barcelona
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Katalanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk