Översätt "open the development" till Kinesiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "open the development" från engelsk till Kinesiska

Översättningar av open the development

"open the development" på engelsk kan översättas till följande Kinesiska ord/fraser:

open 打开

Översättning av engelsk till Kinesiska av open the development

engelsk
Kinesiska

EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.

ZH 红帽使用开源软件开发模式创建企业开源产品解决方案。红帽开发人员积极参与了数百个跨 IT 堆栈的开源项目。

Translitterering hóng mào shǐ yòng kāi yuán ruǎn jiàn kāi fā mó shì chuàng jiàn qǐ yè kāi yuán chǎn pǐn hé jiě jué fāng àn。hóng mào kāi fā rén yuán jī jí cān yǔ le shù bǎi gè kuà IT duī zhàn de kāi yuán xiàng mù。

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

ZH 全球頂尖開放存取出版商 Elsevier 出版逾 500 種完全開放存取期刊,也協助過許多學會採用開放存取。

Translitterering quán qiú dǐng jiān kāi fàng cún qǔ chū bǎn shāng Elsevier chū bǎn yú 500 zhǒng wán quán kāi fàng cún qǔ qī kān, yě xié zhù guò xǔ duō xué huì cǎi yòng kāi fàng cún qǔ。

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

ZH 开放带来新的机会。开放让我们携手共进。开放让潜能得到发挥。

Translitterering kāi fàng dài lái xīn de jī huì。kāi fàng ràng wǒ men xié shǒu gòng jìn。kāi fàng ràng qián néng dé dào fā huī。

EN Leverage and contribute to open innovation with open source community-based SUSE-validated packages for SAP applications built using Open Build Service (OBS) and additional software available from SUSE’s Package Hub.

ZH 您可以利用 Open Build Service (OBS) 以及可从 SUSE Package Hub 获取的其他软件,创建基于开放源代码社区且经 SUSE 验证的 SAP 应用程序包,从而成为开放源代码创新成果的使用者贡献者。

Translitterering nín kě yǐ lì yòng Open Build Service (OBS) yǐ jí kě cóng SUSE Package Hub huò qǔ de qí tā ruǎn jiàn, chuàng jiàn jī yú kāi fàng yuán dài mǎ shè qū qiě jīng SUSE yàn zhèng de SAP yīng yòng chéng xù bāo, cóng ér chéng wèi kāi fàng yuán dài mǎ chuàng xīn chéng guǒ de shǐ yòng zhě hé gòng xiàn zhě。

EN Open source, open protocols, open to all

ZH 开源,开放协议,对所有人开放

Translitterering kāi yuán, kāi fàng xié yì, duì suǒ yǒu rén kāi fàng

EN Hong Kong Open Source Conference is committed to deliver insights of open source technologies, brings together developers, engineers, academia, startups, companies and students to drive innovation and unlock the full potential of open collaboration.

ZH 香港開源年會致力推動開源科技,為工程師、學術界、初創、企業及學生引發創意並釋放開放協作、溝通共容的潛力。

Translitterering xiāng gǎng kāi yuán nián huì zhì lì tuī dòng kāi yuán kē jì, wèi gōng chéng shī、 xué shù jiè、 chū chuàng、 qǐ yè jí xué shēng yǐn fā chuàng yì bìng shì fàng kāi fàng xié zuò、 gōu tōng gòng róng de qián lì。

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

ZH 全球頂尖開放存取出版商 Elsevier 出版逾 500 種完全開放存取期刊,也協助過許多學會採用開放存取。

Translitterering quán qiú dǐng jiān kāi fàng cún qǔ chū bǎn shāng Elsevier chū bǎn yú 500 zhǒng wán quán kāi fàng cún qǔ qī kān, yě xié zhù guò xǔ duō xué huì cǎi yòng kāi fàng cún qǔ。

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

ZH 开放带来新的机会。开放让我们携手共进。开放让潜能得到发挥。

Translitterering kāi fàng dài lái xīn de jī huì。kāi fàng ràng wǒ men xié shǒu gòng jìn。kāi fàng ràng qián néng dé dào fā huī。

EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.

ZH 开源一词最初是指开源软件(OSS)。开源软件是源代码可以任意获取的计算机软件,任何人都能查看、修改分发他们认为合适的代码。

Translitterering kāi yuán yī cí zuì chū shì zhǐ kāi yuán ruǎn jiàn (OSS)。kāi yuán ruǎn jiàn shì yuán dài mǎ kě yǐ rèn yì huò qǔ de jì suàn jī ruǎn jiàn, rèn hé rén dōu néng chá kàn、 xiū gǎi hé fēn fā tā men rèn wèi hé shì de dài mǎ。

EN You can find the same button (2) inside the Path Tab: Open – Tap to open your closed path. Close – Tap to close your open path.

ZH 您可以路径菜单下找到相同的按钮(2)。 打开 - 点一下就可以打开你闭合路径。 关闭 - 点一下就可以关闭你开放路径。

Translitterering nín kě yǐ zài lù jìng cài dān xià zhǎo dào xiāng tóng de àn niǔ (2)。 dǎ kāi - diǎn yī xià jiù kě yǐ dǎ kāi nǐ bì hé lù jìng。 guān bì - diǎn yī xià jiù kě yǐ guān bì nǐ kāi fàng lù jìng。

EN Open source fuels innovation. This fact is exemplified best by Red Hat’s customers, who are using open source technologies to change the game. We’re proud to call them “innovators in the open” and share their stories.

ZH 开源推动创新。红帽客户通过使用开源技术改写了行业版图,这就是最好的例证。我们自豪地称他们为“开放创新者”,特此分享他们的故事。

Translitterering kāi yuán tuī dòng chuàng xīn。hóng mào kè hù tōng guò shǐ yòng kāi yuán jì shù gǎi xiě le xíng yè bǎn tú, zhè jiù shì zuì hǎo de lì zhèng。wǒ men zì háo de chēng tā men wèi “kāi fàng chuàng xīn zhě”, tè cǐ fēn xiǎng tā men de gù shì。

EN Harvester is 100% open source and free. It is maintained by the same team responsible for the development of popular open-source products including Rancher and Longhorn.

ZH Harvester 为 100% 开源,可免费使用。它由负责开发广受推崇的开源产品(包括 Rancher Longhorn)的同一团队维护。

Translitterering Harvester wèi 100% kāi yuán, kě miǎn fèi shǐ yòng。tā yóu fù zé kāi fā guǎng shòu tuī chóng de kāi yuán chǎn pǐn (bāo kuò Rancher hé Longhorn) de tóng yī tuán duì wéi hù。

EN React Native development is popularly known as an open-source mobile app platform created in JavaScript that has revolutionized the mobile app development market.

ZH React Native Developmend是普遍称为JavaScript中创建的开源移动应用程序平台,这些平台已经彻底改变了移动应用程序开发市场。

Translitterering React Native Developmend shì pǔ biàn chēng wèi zàiJavaScript zhōng chuàng jiàn de kāi yuán yí dòng yīng yòng chéng xù píng tái, zhè xiē píng tái yǐ jīng chè dǐ gǎi biàn le yí dòng yīng yòng chéng xù kāi fā shì chǎng。

engelsk Kinesiska
javascript javascript

EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals. 

ZH 此之前,穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问,负责2015年后发展规划,主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。 

Translitterering zài cǐ zhī qián, mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn, fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà, zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。 

EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals. 

ZH 此之前,穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问,负责2015年后发展规划,主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。 

Translitterering zài cǐ zhī qián, mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn, fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà, zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。 

EN Individual development. We offer individual development against role gaps and group development against organizational gaps, as well as role-specific or strategic build/buy strategies.

ZH 个人发展。 我们基于个人与目标岗位的差距提供个人发展计划,基于团队差距提供组织发展计划,同时针对具体岗位角色或者战略性的发展策略来制定发展计划。

Translitterering gè rén fā zhǎn。 wǒ men jī yú gè rén yǔ mù biāo gǎng wèi de chà jù tí gōng gè rén fā zhǎn jì huà, jī yú tuán duì chà jù tí gōng zǔ zhī fā zhǎn jì huà, tóng shí zhēn duì jù tǐ gǎng wèi jiǎo sè huò zhě zhàn lüè xìng de fā zhǎn cè lüè lái zhì dìng fā zhǎn jì huà。

EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels.  

ZH 联合国发展协调办公室(发协办)是联合国可持续发展集团的全球区域秘书处,服务于34个致力于发展的机构、基金方案。

Translitterering lián hé guó fā zhǎn xié diào bàn gōng shì (fā xié bàn) shì lián hé guó kě chí xù fā zhǎn jí tuán de quán qiú hé qū yù mì shū chù, fú wù yú34gè zhì lì yú fā zhǎn de jī gòu、 jī jīn hé fāng àn。

EN The United Nations Development Coordination Office (DCO) serves as the secretariat for the UN Sustainable Development Group (UNSDG)–34 agencies, funds and programmes working on development–at the regional and global levels.  

ZH 联合国发展协调办公室(发协办)是联合国可持续发展集团的全球区域秘书处,服务于34个致力于发展的机构、基金方案。

Translitterering lián hé guó fā zhǎn xié diào bàn gōng shì (fā xié bàn) shì lián hé guó kě chí xù fā zhǎn jí tuán de quán qiú hé qū yù mì shū chù, fú wù yú34gè zhì lì yú fā zhǎn de jī gòu、 jī jīn hé fāng àn。

EN To achieve the three major goals of fostering the development of arts groups, raising the level of artistic standards and exploring development opportunities for artists, the following development strategies are formulated:

ZH 为可达至推动艺团发展、提升艺术水平、开拓艺术家的发展空间之三大目标,本局制订以下发展策略:

Translitterering wèi kě dá zhì tuī dòng yì tuán fā zhǎn、 tí shēng yì shù shuǐ píng、 kāi tà yì shù jiā de fā zhǎn kōng jiān zhī sān dà mù biāo, běn jú zhì dìng yǐ xià fā zhǎn cè lüè:

EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals. 

ZH 此之前,穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问,负责2015年后发展规划,主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。 

Translitterering zài cǐ zhī qián, mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn, fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà, zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。 

EN Three years ago, Member States adopted one of the boldest reforms of the UN development system, including by substantially upgrading and investing in development coordination for the 2030 Agenda for Sustainable Development.

ZH 第26届联合国气候变化大会:小岛屿国家因海平面上升起诉污染大国

Translitterering dì26jiè lián hé guó qì hòu biàn huà dà huì: xiǎo dǎo yǔ guó jiā yīn hǎi píng miàn shàng shēng qǐ sù wū rǎn dà guó

EN Three years ago, Member States adopted one of the boldest reforms of the UN development system, including by substantially upgrading and investing in development coordination for the 2030 Agenda for Sustainable Development.

ZH 印尼为何成为亚洲疫情新震中:全球缺乏团结精神 疫苗接种进程缓慢

Translitterering yìn ní wèi hé chéng wèi yà zhōu yì qíng xīn zhèn zhōng: quán qiú quē fá tuán jié jīng shén yì miáo jiē zhǒng jìn chéng huǎn màn

EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals. 

ZH 此之前,穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问,负责2015年后发展规划,主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。 

Translitterering zài cǐ zhī qián, mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn, fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà, zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。 

EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.

ZH 发展支持:我们可帮您开发并部署独特的硬件、产品或服务,简化应用程序开发流程,提升开发效率,并提升应用程序的性能。

Translitterering fā zhǎn zhī chí: wǒ men kě bāng nín kāi fā bìng bù shǔ dú tè de yìng jiàn、 chǎn pǐn huò fú wù, jiǎn huà yīng yòng chéng xù kāi fā liú chéng, tí shēng kāi fā xiào lǜ, bìng tí shēng yīng yòng chéng xù de xìng néng。

EN To explore current openings within Engineering & Software Development, use the link below and search our Research and Development, Software Development, Technical Support and Consulting job categories.

ZH 要探索工程軟體開發領域的當前職位空缺,請點選下方的連結並搜尋我們的研發、軟體開發、技術支援諮詢工作等類別。

Translitterering yào tàn suǒ gōng chéng hé ruǎn tǐ kāi fā lǐng yù de dāng qián zhí wèi kōng quē, qǐng diǎn xuǎn xià fāng de lián jié bìng sōu xún wǒ men de yán fā、 ruǎn tǐ kāi fā、 jì shù zhī yuán hé zī xún gōng zuò děng lèi bié。

EN She has also served as Regional Sustainable Development Advisor at UNDP Algeria; International Technical Expert in Drylands Development in the Bureau for Development Policy at UNDP and Programme Director at the Global Mechanism of the UNCCD.

ZH 布扎尔女士还曾任计划署阿尔及利亚区域可持续发展顾问、发展政策委员会旱地发展国际技术专家《联合国防治荒漠化公约》全球机制项目负责人。 

Translitterering bù zhā ěr nǚ shì hái céng rèn jì huà shǔ ā ěr jí lì yà qū yù kě chí xù fā zhǎn gù wèn、 fā zhǎn zhèng cè wěi yuán huì hàn de fā zhǎn guó jì jì shù zhuān jiā hé 《lián hé guó fáng zhì huāng mò huà gōng yuē》 quán qiú jī zhì xiàng mù fù zé rén。 

EN Technical development corresponds to the creation of chatbots, the integration in various endpoints (Messenger, voice device, websites etc.), the development of necessary APIs and back-end, the support to our clients development teams.

ZH 技术开发对应的是 聊天机器人的创建,各种终端(Messenger、语音设备、网站等)的整合,必要的API后端开发,对我们的客户开发团队的支持。

Translitterering jì shù kāi fā duì yīng de shì liáo tiān jī qì rén de chuàng jiàn, zài gè zhǒng zhōng duān (Messenger、 yǔ yīn shè bèi、 wǎng zhàn děng) de zhěng hé, bì yào deAPI hé hòu duān kāi fā, duì wǒ men de kè hù kāi fā tuán duì de zhī chí。

engelsk Kinesiska
apis api

EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.

ZH Elsevier 是頂尖開放存取出版商,同時支援金色綠色開放存取。

Translitterering Elsevier shì dǐng jiān kāi fàng cún qǔ chū bǎn shāng, tóng shí zhī yuán jīn sè hé lǜ sè kāi fàng cún qǔ。

EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.

ZH 想為開源貢獻心力?一個菜鳥老手都值得一看的指南。

Translitterering xiǎng wèi kāi yuán gòng xiàn xīn lì? yī gè cài niǎo lǎo shǒu dōu zhí dé yī kàn de zhǐ nán。

EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.

ZH 4. 我們 2019 年推出 100 種全新金色開放存取期刊,使 Elsevier 發表的完整開放存取書目的總數超過 370 種。不只如此,我們也提供逾 1,900 種混合型期刊透過開放存取服務進行發表。

Translitterering 4. wǒ men zài 2019 nián tuī chū 100 zhǒng quán xīn jīn sè kāi fàng cún qǔ qī kān, shǐ Elsevier fā biǎo de wán zhěng kāi fàng cún qǔ shū mù de zǒng shù chāo guò 370 zhǒng。bù zhǐ rú cǐ, wǒ men yě tí gōng yú 1,900 zhǒng hùn hé xíng qī kān tòu guò kāi fàng cún qǔ fú wù jìn xíng fā biǎo。

EN 3. We are investing in capacity-building to remain one of the fastest-growing open access publishers. In 2019 we published over 40% more open access articles than the previous year.

ZH 3. 我們投入大筆投資打造能力領域,以維持快速成長的開放存取出版商的地位。2019 年,我們出版的開放存取論文數量比前一年多 40%。

Translitterering 3. wǒ men tóu rù dà bǐ tóu zī zài dǎ zào néng lì lǐng yù, yǐ wéi chí kuài sù chéng zhǎng de kāi fàng cún qǔ chū bǎn shāng de de wèi。2019 nián, wǒ men chū bǎn de kāi fàng cún qǔ lùn wén shù liàng bǐ qián yī nián duō 40%。

EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.

ZH Atlassian 可免费向开源社区提供我们的 Cloud 产品。此处提供有关开源许可证计划许可证申请的更多信息。

Translitterering Atlassian kě miǎn fèi xiàng kāi yuán shè qū tí gōng wǒ men de Cloud chǎn pǐn。cǐ chù tí gōng yǒu guān kāi yuán xǔ kě zhèng jì huà hé xǔ kě zhèng shēn qǐng de gèng duō xìn xī。

EN Red Hat’s open hybrid cloud strategy is built on the technological foundation of Linux®, containers, and automation. An open hybrid cloud approach gives you the flexibility to run your applications anywhere you need them.

ZH 红帽开放混合云策略建立于 Linux®、容器自动化的技术基础上。开放混合云方法可为您提供充分的灵活性,允许您任何需要的位置运行应用。

Translitterering hóng mào kāi fàng hùn hé yún cè lüè jiàn lì yú Linux®、 róng qì hé zì dòng huà de jì shù jī chǔ shàng。kāi fàng hùn hé yún fāng fǎ kě wèi nín tí gōng chōng fēn de líng huó xìng, yǔn xǔ nín zài rèn hé xū yào de wèi zhì yùn xíng yīng yòng。

engelsk Kinesiska
linux linux

EN We put theopen’ back in ‘open source’ software—giving you the choice to evolve your IT strategy based upon business requirements and innovation needs, not contractual obligations.

ZH 我们将“开放式”恢复到了“开源”软件中——使您可以根据业务需求创新需求(而非合同义务)制定 IT 战略。

Translitterering wǒ men jiāng “kāi fàng shì” huī fù dào le “kāi yuán” ruǎn jiàn zhōng——shǐ nín kě yǐ gēn jù yè wù xū qiú hé chuàng xīn xū qiú (ér fēi hé tóng yì wù) zhì dìng IT zhàn lüè。

EN Links clicked on the SERP open in a new window, keeping the Baidu window always open for users to come back to it.

ZH 搜索引擎结果页面点击网页会新窗口中打开,保持百度的网页长开不关,方便用户使用。

Translitterering zài sōu suǒ yǐn qíng jié guǒ yè miàn diǎn jī wǎng yè huì zài xīn chuāng kǒu zhōng dǎ kāi, bǎo chí bǎi dù de wǎng yè zhǎng kāi bù guān, fāng biàn yòng hù shǐ yòng。

EN Open your possibilities: An open source security discussion from Red Hat

ZH 为您开启无限可能:红帽开源安全讨论

Translitterering wèi nín kāi qǐ wú xiàn kě néng: hóng mào kāi yuán ān quán tǎo lùn

EN Add: You can now define which Tab should be open regardless of what is open in the editor.

ZH 添加:你现可以定义哪一个Tab你应该常规性的打开,以及编辑器中的内容.

Translitterering tiān jiā: nǐ xiàn zài kě yǐ dìng yì nǎ yī gèTab nǐ yīng gāi cháng guī xìng de dǎ kāi, yǐ jí zài biān jí qì zhōng de nèi róng.

EN To start, points are docked based on how difficult it is to open the device. If you can’t open it, how can you repair it? Once inside, we note what types of fasteners are used. Proprietary screws or glues? Yuck! Phillips screws? Better!

ZH 首先,根据打开设备的难度来打分。如果打不开,怎么修?进入后,我们会注意到使用了哪些类型的紧固件。专有螺丝或胶水?那就糟糕了!十字螺丝?这样更好!

Translitterering shǒu xiān, gēn jù dǎ kāi shè bèi de nán dù lái dǎ fēn。rú guǒ dǎ bù kāi, zěn me xiū? jìn rù hòu, wǒ men huì zhù yì dào shǐ yòng le nǎ xiē lèi xíng de jǐn gù jiàn。zhuān yǒu luó sī huò jiāo shuǐ? nà jiù zāo gāo le! shí zì luó sī? zhè yàng gèng hǎo!

EN Just like our code, our approach is always open. Our hybrid cloud strategy is shaped by voices across Red Hat and open for discussion with industry experts.

ZH 就像我们的代码一样,我们的方法也始终是开放的。我们的混合云策略是红帽人集体智慧的结晶,欢迎行业专家的开放讨论。

Translitterering jiù xiàng wǒ men de dài mǎ yī yàng, wǒ men de fāng fǎ yě shǐ zhōng shì kāi fàng de。wǒ men de hùn hé yún cè lüè shì hóng mào rén jí tǐ zhì huì de jié jīng, huān yíng xíng yè zhuān jiā de kāi fàng tǎo lùn。

EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.

ZH 学习以开源方式构建出色的产品——红帽沉浸式驻留训练可让您的工程师将与红帽开源专家一对一配对,将您的创意转化为业务成果。

Translitterering xué xí yǐ kāi yuán fāng shì gòu jiàn chū sè de chǎn pǐn——hóng mào chén jìn shì zhù liú xùn liàn kě ràng nín de gōng chéng shī jiāng yǔ hóng mào kāi yuán zhuān jiā yī duì yī pèi duì, jiāng nín de chuàng yì zhuǎn huà wèi yè wù chéng guǒ。

EN In a 4-12 week Open Innovation Labs residency, your engineers are paired up one-on-one with Red Hat experts to learn how to successfully adopt Red Hat technology and open source practices.

ZH 为期 4-12 周的开放创新实验室驻留培训期间,您的工程师将与红帽专家一对一配对,学习如何成功利用红帽技术开源实践。

Translitterering zài wèi qī 4-12 zhōu de kāi fàng chuàng xīn shí yàn shì zhù liú péi xùn qī jiān, nín de gōng chéng shī jiāng yǔ hóng mào zhuān jiā yī duì yī pèi duì, xué xí rú hé chéng gōng lì yòng hóng mào jì shù hé kāi yuán shí jiàn。

EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.

ZH 试图Windows上打开带有.IPA扩展名的iOS应用程序?以下是打开访问IPA存档中所有文件的方法。

Translitterering shì tú zàiWindows shàng dǎ kāi dài yǒu.IPA kuò zhǎn míng deiOS yīng yòng chéng xù? yǐ xià shì dǎ kāi hé fǎng wènIPA cún dàng zhōng suǒ yǒu wén jiàn de fāng fǎ。

engelsk Kinesiska
ios ios

EN Connect any device via the open standard IoT protocols MQTT, CoAP, and LwM2M. Compatible with all MQTT clients. Tested with open-source libraries like Eclipse Paho and custom-built MQTT clients.

ZH 通过开放标准物联网协议 MQTT、CoAP LwM2M 连接任何设备。支持来自开源社区的所有 MQTT 客户端,如 Eclipse Paho 或定制的 MQTT 库。

Translitterering tōng guò kāi fàng biāo zhǔn wù lián wǎng xié yì MQTT、CoAP hé LwM2M lián jiē rèn hé shè bèi。zhī chí lái zì kāi yuán shè qū de suǒ yǒu MQTT kè hù duān, rú Eclipse Paho huò dìng zhì de MQTT kù。

engelsk Kinesiska
mqtt mqtt
paho paho

EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.

ZH “您的工作”仪表板上,您会看到自己作为审查人的已打开拉取请求、由您创建的已打开拉取请求,以及您可访问的存储库的列表。

Translitterering zài “nín de gōng zuò” yí biǎo bǎn shàng, nín huì kàn dào zì jǐ zuò wèi shěn chá rén de yǐ dǎ kāi lā qǔ qǐng qiú、 yóu nín chuàng jiàn de yǐ dǎ kāi lā qǔ qǐng qiú, yǐ jí nín kě fǎng wèn de cún chǔ kù de liè biǎo。

EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using. More detail is provided later in this paper.

ZH 开源依赖项扫描 – 我们使用 SourceClear 来识别开源代码或第三方代码中可能存的所有漏洞。本文稍后将提供更多详细信息。

Translitterering kāi yuán yī lài xiàng sǎo miáo – wǒ men shǐ yòng SourceClear lái shì bié kāi yuán dài mǎ huò dì sān fāng dài mǎ zhōng kě néng cún zài de suǒ yǒu lòu dòng。běn wén shāo hòu jiāng tí gōng gèng duō xiáng xì xìn xī。

EN Studio M Singapore boasts lifestyle elements throughout its public areas including a dedicated open-air tropical deck complete with reflection pools, a 25-metre lap pool and open-air gym.

ZH 從以清澈水池綴飾的開放式熱帶露台、25 米長的泳池,到開放式健身房,Studio M 酒店以寬敞的公共空間突顯明快的時尚元素。

Translitterering cóng yǐ qīng chè shuǐ chí zhuì shì de kāi fàng shì rè dài lù tái、25 mǐ zhǎng de yǒng chí, dào kāi fàng shì jiàn shēn fáng,Studio M jiǔ diàn yǐ kuān chǎng de gōng gòng kōng jiān tū xiǎn míng kuài de shí shàng yuán sù。

EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.

ZH 单击时,您输入此服务的管理页面。您将看到仪表板左侧的下拉菜单标记为操作,它应该打开或关闭。如果没有,请单击向下箭头打开它。

Translitterering dān jī shí, nín shū rù cǐ fú wù de guǎn lǐ yè miàn。nín jiāng kàn dào yí biǎo bǎn zuǒ cè de xià lā cài dān biāo jì wèi cāo zuò, tā yīng gāi dǎ kāi huò guān bì。rú guǒ méi yǒu, qǐng dān jī xiàng xià jiàn tóu dǎ kāi tā。

EN When clicked, you'll enter the management page for this specific service. Next, you will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.

ZH 单击时,您将输入此特定服务的管理页面。接下来,您将看到仪表板左侧的下拉菜单标记为操作,应打开或关闭。如果没有,请单击向下箭头打开它。

Translitterering dān jī shí, nín jiāng shū rù cǐ tè dìng fú wù de guǎn lǐ yè miàn。jiē xià lái, nín jiāng kàn dào yí biǎo bǎn zuǒ cè de xià lā cài dān biāo jì wèi cāo zuò, yīng dǎ kāi huò guān bì。rú guǒ méi yǒu, qǐng dān jī xiàng xià jiàn tóu dǎ kāi tā。

EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.

ZH ,您可以通过使用SSH密钥登录您的实例。使用Putty打开,请主机名(或IP地址)字段中输入您的IP地址,然后按Open。

Translitterering xiàn zài, nín kě yǐ tōng guò shǐ yòngSSH mì yào dēng lù nín de shí lì。shǐ yòngPutty dǎ kāi, qǐng zài zhǔ jī míng (huòIP de zhǐ) zì duàn zhōng shū rù nín deIP de zhǐ, rán hòu ànOpen。

engelsk Kinesiska
ssh ssh

EN First, I shall call upon an eloquent quote from one of our Front-Line Experts: "FreePBX is open-ended and open-sourced, meaning developers can update it, and it is free to the public."

ZH 首先,我将从我们的前线专家之一呼吁雄辩的报价:"FreePBX是开放式开放的,含义开发人员可以更新它,它是免费的。"

Translitterering shǒu xiān, wǒ jiāng cóng wǒ men de qián xiàn zhuān jiā zhī yī hū xū xióng biàn de bào jià:"FreePBX shì kāi fàng shì hé kāi fàng de, hán yì kāi fā rén yuán kě yǐ gèng xīn tā, tā shì miǎn fèi de。"

Visar 50 av 50 översättningar