Översätt "service" till Kinesiska

ZH 在订单过程中要添加的主机Winds的任何共享或业务Web托管服务，或者如果您已经订购了您的服务，则可以在订单进程中添加作为附加服务的服务。

Translitterering zài dìng dān guò chéng zhōng yào tiān jiā de zhǔ jīWinds de rèn hé gòng xiǎng huò yè wùWeb tuō guǎn fú wù， huò zhě rú guǒ nín yǐ jīng dìng gòu le nín de fú wù， zé kě yǐ zài dìng dān jìn chéng zhōng tiān jiā zuò wèi fù jiā fú wù de fú wù。

ZH 在订单过程中要添加的主机Winds的任何共享或业务Web托管服务，或者如果您已经订购了您的服务，则可以在订单进程中添加作为附加服务的服务。

Translitterering zài dìng dān guò chéng zhōng yào tiān jiā de zhǔ jīWinds de rèn hé gòng xiǎng huò yè wùWeb tuō guǎn fú wù， huò zhě rú guǒ nín yǐ jīng dìng gòu le nín de fú wù， zé kě yǐ zài dìng dān jìn chéng zhōng tiān jiā zuò wèi fù jiā fú wù de fú wù。

ZH 访问特定于 vSphere 7 的功能，例如 vSphere Pod Service，存储服务和镜像仓库服务（包含 NSX）以及网络服务。

Translitterering fǎng wèn tè dìng yú vSphere 7 de gōng néng， lì rú vSphere Pod Service， cún chǔ fú wù hé jìng xiàng cāng kù fú wù （bāo hán NSX） yǐ jí wǎng luò fú wù。

• 访问特定于 vSphere
• vSphere Pod

ZH 如果您正在降级Hostwinds服务，并且您的服务完全管理，Hostwinds将在新购买的服务的前60天内帮助您迁移。

Translitterering rú guǒ nín zhèng zài jiàng jíHostwinds fú wù， bìng qiě nín de fú wù wán quán guǎn lǐ，Hostwinds jiāng zài xīn gòu mǎi de fú wù de qián60tiān nèi bāng zhù nín qiān yí。

ZH 這些條款適用於我們全球服務區域 (使用my.splashtop.com) 的客戶。歐洲服務條款適用於使用我們歐洲服務區域 (使用my.splashtop.eu) 的客戶。您可以按照此處的步驟找到您所屬的服務區域。

Translitterering zhè xiē tiáo kuǎn shì yòng yú wǒ men quán qiú fú wù qū yù (shǐ yòngmy.splashtop.com) de kè hù。ōu zhōu fú wù tiáo kuǎn shì yòng yú shǐ yòng wǒ men ōu zhōu fú wù qū yù (shǐ yòngmy.splashtop.eu) de kè hù。nín kě yǐ àn zhào cǐ chù de bù zhòu zhǎo dào nín suǒ shǔ de fú wù qū yù。

• 這些條款適用於我們全球服務區域

ZH 這些條款適用於我們歐洲服務區域的客戶 (使用my.splashtop.eu)。全球服務條款適用於使用我們全球服務區域 (使用my.splashtop.com)的客戶。您可以按照此處的步驟找到您所屬的服務區域。

Translitterering zhè xiē tiáo kuǎn shì yòng yú wǒ men ōu zhōu fú wù qū yù de kè hù (shǐ yòngmy.splashtop.eu)。quán qiú fú wù tiáo kuǎn shì yòng yú shǐ yòng wǒ men quán qiú fú wù qū yù (shǐ yòngmy.splashtop.com) de kè hù。nín kě yǐ àn zhào cǐ chù de bù zhòu zhǎo dào nín suǒ shǔ de fú wù qū yù。

• 這些條款適用於我們歐洲服務區域的客戶

ZH 为了找到最近的服务中心，并获得尽可能快的服务，客户需要访问 victorinox.com，选择“腕表”，然后选择“服务”，并在“查找服务中心”下输入他们的位置。

Translitterering wèi le zhǎo dào zuì jìn de fú wù zhōng xīn， bìng huò dé jǐn kě néng kuài de fú wù， kè hù xū yào fǎng wèn victorinox.com， xuǎn zé “wàn biǎo”， rán hòu xuǎn zé “fú wù”， bìng zài “chá zhǎo fú wù zhōng xīn” xià shū rù tā men de wèi zhì。

ZH 为了找到最近的服务中心，并获得尽可能快的服务，客户需要访问 victorinox.com，选择“腕表”，然后选择“服务”，并在“查找服务中心”下输入他们的位置。

Translitterering wèi le zhǎo dào zuì jìn de fú wù zhōng xīn， bìng huò dé jǐn kě néng kuài de fú wù， kè hù xū yào fǎng wèn victorinox.com， xuǎn zé “wàn biǎo”， rán hòu xuǎn zé “fú wù”， bìng zài “chá zhǎo fú wù zhōng xīn” xià shū rù tā men de wèi zhì。

ZH 公平地说，这并不是一个“非此即彼”的情况，因为 Jira Service Management 包含 Jira Service Desk 的所有功能，但还包含更丰富的 ITSM 功能。Jira Service Desk 现在更名为 Jira Service Management。

Translitterering gōng píng de shuō， zhè bìng bù shì yī gè “fēi cǐ jí bǐ” de qíng kuàng， yīn wèi Jira Service Management bāo hán Jira Service Desk de suǒ yǒu gōng néng， dàn hái bāo hán gèng fēng fù de ITSM gōng néng。Jira Service Desk xiàn zài gèng míng wèi Jira Service Management。

• Jira Service Management
• Jira Service Desk
• ITSM
• Service Desk 现在更名为
• Service

ZH 目前里程一經確認，檢修時間軸隨即會顯示現代汽車建議的下一次檢修。選擇合適的檢修，然後按一下藍色的「安排檢修」(Schedule Service) 按鈕。

Translitterering mù qián lǐ chéng yī jīng què rèn， jiǎn xiū shí jiān zhóu suí jí huì xiǎn shì xiàn dài qì chē jiàn yì de xià yī cì jiǎn xiū。xuǎn zé hé shì de jiǎn xiū， rán hòu àn yī xià lán sè de 「ān pái jiǎn xiū」(Schedule Service) àn niǔ。

• Schedule Service

ZH 這些條款適用於我們全球服務區域 (使用my.splashtop.com) 的客戶。歐洲服務條款適用於使用我們歐洲服務區域 (使用my.splashtop.eu) 的客戶。您可以按照此處的步驟找到您所屬的服務區域。

Translitterering zhè xiē tiáo kuǎn shì yòng yú wǒ men quán qiú fú wù qū yù (shǐ yòngmy.splashtop.com) de kè hù。ōu zhōu fú wù tiáo kuǎn shì yòng yú shǐ yòng wǒ men ōu zhōu fú wù qū yù (shǐ yòngmy.splashtop.eu) de kè hù。nín kě yǐ àn zhào cǐ chù de bù zhòu zhǎo dào nín suǒ shǔ de fú wù qū yù。

• 這些條款適用於我們全球服務區域

ZH 這些條款適用於我們歐洲服務區域的客戶 (使用my.splashtop.eu)。全球服務條款適用於使用我們全球服務區域 (使用my.splashtop.com)的客戶。您可以按照此處的步驟找到您所屬的服務區域。

Translitterering zhè xiē tiáo kuǎn shì yòng yú wǒ men ōu zhōu fú wù qū yù de kè hù (shǐ yòngmy.splashtop.eu)。quán qiú fú wù tiáo kuǎn shì yòng yú shǐ yòng wǒ men quán qiú fú wù qū yù (shǐ yòngmy.splashtop.com) de kè hù。nín kě yǐ àn zhào cǐ chù de bù zhòu zhǎo dào nín suǒ shǔ de fú wù qū yù。

• 這些條款適用於我們歐洲服務區域的客戶

ZH 安全司机服务 可让您的汽车以 80 迪拉姆的固定费用穿越迪拜。或者，如果您需要带司机服务的汽车，请查看我们的 司机服务 供您选择。在阿联酋提供 24x7 全天候服务.

Translitterering ān quán sī jī fú wù kě ràng nín de qì chē yǐ 80 dí lā mǔ de gù dìng fèi yòng chuān yuè dí bài。huò zhě， rú guǒ nín xū yào dài sī jī fú wù de qì chē， qǐng chá kàn wǒ men de sī jī fú wù gōng nín xuǎn zé。zài ā lián qiú tí gōng 24x7 quán tiān hòu fú wù.

• 安全司机服务 可让您的汽车以
• 司机服务

ZH 為了尋找最近的服務中心並獲得最快捷服務，請在 victorinox.com 選擇「腕錶」，然後選擇「服務」，最後在「尋找服務中心」中選擇地點。

Translitterering wèi le xún zhǎo zuì jìn de fú wù zhōng xīn bìng huò dé zuì kuài jié fú wù， qǐng zài victorinox.com xuǎn zé 「wàn biǎo」， rán hòu xuǎn zé 「fú wù」， zuì hòu zài 「xún zhǎo fú wù zhōng xīn」 zhōng xuǎn zé de diǎn。

ZH author 字段来自 users 服务 。 如果 users 服务清除缓存条目， posts 服务也必须清除自己的缓存条目。 因此，您也应该在 posts 服务中订阅 cache.clear.user 事件。

Translitterering author zì duàn lái zì users fú wù 。 rú guǒ users fú wù qīng chú huǎn cún tiáo mù， posts fú wù yě bì xū qīng chú zì jǐ de huǎn cún tiáo mù。 yīn cǐ， nín yě yīng gāi zài posts fú wù zhōng dìng yuè cache.clear.user shì jiàn。

• author 字段来自 users
• 如果 users
• posts
• posts 服务中订阅

ZH 我们可能雇用第三方公司和个人来促进 我们的服务，代表我们提供服务，执行 服务相关的服务或协助我们分析我们的 服务的使用情况

Translitterering wǒ men kě néng gù yòng dì sān fāng gōng sī hé gè rén lái cù jìn wǒ men de fú wù， dài biǎo wǒ men tí gōng fú wù， zhí xíng fú wù xiāng guān de fú wù huò xié zhù wǒ men fēn xī wǒ men de fú wù de shǐ yòng qíng kuàng

• 我们可能雇用第三方公司和个人来促进
• 服务相关的服务或协助我们分析我们的 服务的使用情况

ZH 访问特定于 vSphere 7 的功能，例如 vSphere Pod Service，存储服务和镜像仓库服务（包含 NSX）以及网络服务。

Translitterering fǎng wèn tè dìng yú vSphere 7 de gōng néng， lì rú vSphere Pod Service， cún chǔ fú wù hé jìng xiàng cāng kù fú wù （bāo hán NSX） yǐ jí wǎng luò fú wù。

• 访问特定于 vSphere
• vSphere Pod

ZH 现有的 Jira Service Management Server（先前为 Jira Service Desk Server）许可证可以续订至 2024 年 2 月 2 日（最晚结束日期）。请查看下表以了解 Jira Service Management Server 续订价格。

Translitterering xiàn yǒu de Jira Service Management Server （xiān qián wèi Jira Service Desk Server） xǔ kě zhèng kě yǐ xù dìng zhì 2024 nián 2 yuè 2 rì （zuì wǎn jié shù rì qī）。qǐng chá kàn xià biǎo yǐ le jiě Jira Service Management Server xù dìng jià gé。

• 现有的 Jira Service
• Jira Service Desk
• 年 月
• Jira Service Management

ZH 这些是服务中特定的数据源。 iCloud帐户是iCloud服务的主要来源，而Reincubate Relay应用程序实例是Reincubate Relay服务的主要来源。

Translitterering zhè xiē shì fú wù zhōng tè dìng de shù jù yuán。 iCloud zhàng hù shìiCloud fú wù de zhǔ yào lái yuán， érReincubate Relay yīng yòng chéng xù shí lì shìReincubate Relay fú wù de zhǔ yào lái yuán。

• Relay应用程序实例是Reincubate

ZH 除了包括来自 Jira Service Desk 的丰富功能（例如请求门户、服务目录、队列和 SLA）之外，以下是 Jira Service Management 的新增功能：

Translitterering chú le bāo kuò lái zì Jira Service Desk de fēng fù gōng néng （lì rú qǐng qiú mén hù、 fú wù mù lù、 duì liè hé SLA） zhī wài， yǐ xià shì Jira Service Management de xīn zēng gōng néng：

• 除了包括来自 Jira Service
• Jira Service Management

ZH 本隱私政策適用於全球服務區域 (使用 my.splashtop.com) 的客戶。歐洲隱私政策適用於使用我們歐洲服務區域 (使用 my.splashtop.eu) 的客戶。您可以按照此處的步驟找到您所屬的服務區域。

Translitterering běn yǐn sī zhèng cè shì yòng yú quán qiú fú wù qū yù (shǐ yòng my.splashtop.com) de kè hù。ōu zhōu yǐn sī zhèng cè shì yòng yú shǐ yòng wǒ men ōu zhōu fú wù qū yù (shǐ yòng my.splashtop.eu) de kè hù。nín kě yǐ àn zhào cǐ chù de bù zhòu zhǎo dào nín suǒ shǔ de fú wù qū yù。

• 本隱私政策適用於全球服務區域

ZH 支持灵活的用户定义服务域，与服务交付方式保持一致，以便端到端的跟踪服务交付，并从多个维度实现对网络和服务性能的细致洞见。

Translitterering zhī chí líng huó de yòng hù dìng yì fú wù yù， yǔ fú wù jiāo fù fāng shì bǎo chí yī zhì， yǐ biàn duān dào duān de gēn zōng fú wù jiāo fù， bìng cóng duō gè wéi dù shí xiàn duì wǎng luò hé fú wù xìng néng de xì zhì dòng jiàn。

ZH 每項服務專為一組功能設計，並著重於解決特定問題。如果開發人員不斷提供更多程式碼，導致服務變得更加複雜，可以將服務分解成較小型的服務。

Translitterering měi xiàng fú wù zhuān wèi yī zǔ gōng néng shè jì， bìng zhe zhòng yú jiě jué tè dìng wèn tí。rú guǒ kāi fā rén yuán bù duàn tí gōng gèng duō chéng shì mǎ， dǎo zhì fú wù biàn dé gèng jiā fù zá， kě yǐ jiāng fú wù fēn jiě chéng jiào xiǎo xíng de fú wù。

ZH Copyright © 2019 QuadraNet. All Rights Reserved. 服务质量协议 | 服务条款 | 隐私政策 | DDoS 服务质量协议

Translitterering Copyright © 2019 QuadraNet. All Rights Reserved. fú wù zhì liàng xié yì | fú wù tiáo kuǎn | yǐn sī zhèng cè | DDoS fú wù zhì liàng xié yì

• Copyright
• QuadraNet
• All Rights Reserved
• 服务质量协议x服务条款x隐私政策xDDoS 服务质量协议

ZH 针对Golden Frog的Outfox服务的服务条款，请访问 https://www.getoutfox.com/terms-of-service 。

Translitterering zhēn duìGolden Frog deOutfox fú wù de fú wù tiáo kuǎn， qǐng fǎng wèn https://www.getoutfox.com/terms-of-service 。

• 针对Golden
• terms-of-service

ZH Golden Frog 希望所有成员都能合理地使用其服务。为此，任何对服务提出无理要求的客户都可能被限制，以确保所有成员都能得到最好的服务。

Translitterering Golden Frog xī wàng suǒ yǒu chéng yuán dōu néng hé lǐ de shǐ yòng qí fú wù。wèi cǐ， rèn hé duì fú wù tí chū wú lǐ yào qiú de kè hù dōu kě néng bèi xiàn zhì， yǐ què bǎo suǒ yǒu chéng yuán dōu néng dé dào zuì hǎo de fú wù。

• Golden Frog

ZH 服務從獅友開始。無論您是想成為獅友還是青少獅，還是要求分會提供服務，這裏都可以做。只需在下面的搜索欄中輸入地點或分會名稱，然後就可以開始服務！

Translitterering fú wù cóng shī yǒu kāi shǐ。wú lùn nín shì xiǎng chéng wèi shī yǒu hái shì qīng shǎo shī， hái shì yào qiú fēn huì tí gōng fú wù， zhè lǐ dōu kě yǐ zuò。zhǐ xū zài xià miàn de sōu suǒ lán zhōng shū rù de diǎn huò fēn huì míng chēng， rán hòu jiù kě yǐ kāi shǐ fú wù！

ZH 服務活動：到2022-2023會計年度結束前時，本區將增加分會報告服務的比例（達到或超過去年的服務報告數量）。

Translitterering fú wù huó dòng： dào2022-2023huì jì nián dù jié shù qián shí， běn qū jiāng zēng jiā fēn huì bào gào fú wù de bǐ lì （dá dào huò chāo guò qù nián de fú wù bào gào shù liàng）。

ZH 本隱私政策適用於全球服務區域 (使用 my.splashtop.com) 的客戶。歐洲隱私政策適用於使用我們歐洲服務區域 (使用 my.splashtop.eu) 的客戶。您可以按照此處的步驟找到您所屬的服務區域。

Translitterering běn yǐn sī zhèng cè shì yòng yú quán qiú fú wù qū yù (shǐ yòng my.splashtop.com) de kè hù。ōu zhōu yǐn sī zhèng cè shì yòng yú shǐ yòng wǒ men ōu zhōu fú wù qū yù (shǐ yòng my.splashtop.eu) de kè hù。nín kě yǐ àn zhào cǐ chù de bù zhòu zhǎo dào nín suǒ shǔ de fú wù qū yù。

• 本隱私政策適用於全球服務區域

ZH 使用服务工作进程的开发人员可能关心的另一个指标是导航请求的服务工作进程启动时间。这是浏览器在可以开始拦截 fetch 事件之前启动服务工作进程所花费的时间。

Translitterering shǐ yòng fú wù gōng zuò jìn chéng de kāi fā rén yuán kě néng guān xīn de lìng yī gè zhǐ biāo shì dǎo háng qǐng qiú de fú wù gōng zuò jìn chéng qǐ dòng shí jiān。zhè shì liú lǎn qì zài kě yǐ kāi shǐ lán jié fetch shì jiàn zhī qián qǐ dòng fú wù gōng zuò jìn chéng suǒ huā fèi de shí jiān。

• fetch

ZH 以下哪个选项最准确地描述了您的公司？选择...商业代理商独立软件供应商 (ISV)托管服务提供商 (MSP)服务提供商 (SP)云服务或托管提供商 (CSP)

Translitterering yǐ xià nǎ gè xuǎn xiàng zuì zhǔn què de miáo shù le nín de gōng sī？ xuǎn zé... shāng yè dài lǐ shāng dú lì ruǎn jiàn gōng yīng shāng (ISV) tuō guǎn fú wù tí gōng shāng (MSP) fú wù tí gōng shāng (SP) yún fú wù huò tuō guǎn tí gōng shāng (CSP)

• ISV
• 托管服务提供商
• MSP
• 服务提供商
• SP
• 云服务或托管提供商
• CSP

ZH Service 表示 Moleculer 框架中的微服务。 您可以在服务中定义动作和订阅事件。 要创建服务，您必须定义一个方案。 服务方案类似于 VueJS 的一个组件。

Translitterering Service biǎo shì Moleculer kuāng jià zhōng de wēi fú wù。 nín kě yǐ zài fú wù zhōng dìng yì dòng zuò hé dìng yuè shì jiàn。 yào chuàng jiàn fú wù， nín bì xū dìng yì yī gè fāng àn。 fú wù fāng àn lèi shì yú VueJS de yī gè zǔ jiàn。

• Service 表示 Moleculer
• 服务方案类似于 VueJS

ZH Service 方案有一个 metadata 属性。 您可以在此存储任何关于服务的元信息。 您可以在服务函数内用 this.metadata 访问它。 Moleculer 核心模块不使用它, 你可以用它存储任何东西。

Translitterering Service fāng àn yǒu yī gè metadata shǔ xìng。 nín kě yǐ zài cǐ cún chǔ rèn hé guān yú fú wù de yuán xìn xī。 nín kě yǐ zài fú wù hán shù nèi yòng this.metadata fǎng wèn tā。 Moleculer hé xīn mó kuài bù shǐ yòng tā, nǐ kě yǐ yòng tā cún chǔ rèn hé dōng xī。

• Service 方案有一个 metadata
• 您可以在服务函数内用
• Moleculer 核心模块不使用它

ZH 在服务函数中， this 始终指向服务实例。 它有一些属性 & 方法可以用于您的服务函数。

Translitterering zài fú wù hán shù zhōng， this shǐ zhōng zhǐ xiàng fú wù shí lì。 tā yǒu yī xiē shǔ xìng & fāng fǎ kě yǐ yòng yú nín de fú wù hán shù。

• 它有一些属性

ZH 在服务文件中，您也可以创建服务实例。 在这种情况下，您必须导出返回 Service 实例的函数。

Translitterering zài fú wù wén jiàn zhōng， nín yě kě yǐ chuàng jiàn fú wù shí lì。 zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， nín bì xū dǎo chū fǎn huí Service shí lì de hán shù。

• Service

ZH 有依赖的服务是常见的。 例如： posts 服务存储来自 users 服务缓存条目中的信息(in case of populating)。

Translitterering yǒu yī lài de fú wù shì cháng jiàn de。 lì rú： posts fú wù cún chǔ lái zì users fú wù huǎn cún tiáo mù zhōng de xìn xī (in case of populating)。

• posts 服务存储来自 users
• case of populating

ZH 在此示例中，从身份验证服务动态请求了服务帐户并将其修补到该服务中。

Translitterering zài cǐ shì lì zhōng， cóng shēn fèn yàn zhèng fú wù dòng tài qǐng qiú le fú wù zhàng hù bìng jiāng qí xiū bǔ dào gāi fú wù zhōng。

ZH 支持灵活的用户定义服务域，与服务交付方式保持一致，以便端到端的跟踪服务交付，并从多个维度实现对网络和服务性能的细致洞见。

Translitterering zhī chí líng huó de yòng hù dìng yì fú wù yù， yǔ fú wù jiāo fù fāng shì bǎo chí yī zhì， yǐ biàn duān dào duān de gēn zōng fú wù jiāo fù， bìng cóng duō gè wéi dù shí xiàn duì wǎng luò hé fú wù xìng néng de xì zhì dòng jiàn。

ZH 现有的 Jira Service Management Server（先前为 Jira Service Desk Server）许可证可以续订至太平洋时间 2024 年 2 月 15 日（最晚结束日期）。请查看下表以了解 Jira Service Management Server 续订价格。

Translitterering xiàn yǒu de Jira Service Management Server （xiān qián wèi Jira Service Desk Server） xǔ kě zhèng kě yǐ xù dìng zhì tài píng yáng shí jiān 2024 nián 2 yuè 15 rì （zuì wǎn jié shù rì qī）。qǐng chá kàn xià biǎo yǐ le jiě Jira Service Management Server xù dìng jià gé。

• 现有的 Jira Service
• Jira Service Desk
• 年 月
• Jira Service Management

ZH 这些是服务中特定的数据源。 iCloud帐户是iCloud服务的主要来源，而Reincubate Relay应用程序实例是Reincubate Relay服务的主要来源。

Translitterering zhè xiē shì fú wù zhōng tè dìng de shù jù yuán。 iCloud zhàng hù shìiCloud fú wù de zhǔ yào lái yuán， érReincubate Relay yīng yòng chéng xù shí lì shìReincubate Relay fú wù de zhǔ yào lái yuán。

• Relay应用程序实例是Reincubate

ZH IT 并非企业中唯一可受益于服务思维方式的其中一环。借助 Jira Service Management，企业内的各个团队可以快速提供优质的服务。

Translitterering IT bìng fēi qǐ yè zhōng wéi yī kě shòu yì yú fú wù sī wéi fāng shì de qí zhōng yī huán。jiè zhù Jira Service Management， qǐ yè nèi de gè gè tuán duì kě yǐ kuài sù tí gōng yōu zhì de fú wù。

• Jira Service

ZH 客户可免费使用，并且不需要 Jira Service Management 许可证。每个人都可以创建服务台请求，并且可访问服务管理工具的客户数量不会受到限制。

Translitterering kè hù kě miǎn fèi shǐ yòng， bìng qiě bù xū yào Jira Service Management xǔ kě zhèng。měi gè rén dōu kě yǐ chuàng jiàn fú wù tái qǐng qiú， bìng qiě kě fǎng wèn fú wù guǎn lǐ gōng jù de kè hù shù liàng bù huì shòu dào xiàn zhì。

• Jira Service Management

ZH 客户可免费使用，并且不需要 Jira Service Management 许可证。每个人都可以创建服务请求，并且可访问服务台的客户数量不会受到限制。

Translitterering kè hù kě miǎn fèi shǐ yòng， bìng qiě bù xū yào Jira Service Management xǔ kě zhèng。měi gè rén dōu kě yǐ chuàng jiàn fú wù qǐng qiú， bìng qiě kě fǎng wèn fú wù tái de kè hù shù liàng bù huì shòu dào xiàn zhì。

• Jira Service Management

ZH 干扰或中断站点、服务或连接至服务的服务器或网络，或不遵守连接至服务的网络的任何规定、程序、政策或条例；

Translitterering gàn rǎo huò zhōng duàn zhàn diǎn、 fú wù huò lián jiē zhì fú wù de fú wù qì huò wǎng luò， huò bù zūn shǒu lián jiē zhì fú wù de wǎng luò de rèn hé guī dìng、 chéng xù、 zhèng cè huò tiáo lì；

ZH 「服務計劃」 指服務的一攬子服務計劃及與此相關的功能及服務（如網站及適用於服務的文件所詳述）。

Translitterering 「fú wù jì huà」 zhǐ fú wù de yī lǎn zi fú wù jì huà jí yǔ cǐ xiāng guān de gōng néng jí fú wù （rú wǎng zhàn jí shì yòng yú fú wù de wén jiàn suǒ xiáng shù）。

ZH 「服務計劃」 指服務的一攬子服務計劃及與此相關的功能及服務（如網站及適用於服務的文件所詳述）。

Translitterering 「fú wù jì huà」 zhǐ fú wù de yī lǎn zi fú wù jì huà jí yǔ cǐ xiāng guān de gōng néng jí fú wù （rú wǎng zhàn jí shì yòng yú fú wù de wén jiàn suǒ xiáng shù）。

ZH 您在使用 Kobo Plus 订阅服务时需受本文所列服务规则的约束，Kobo 可能会不时在其网站上对该服务规则进行更改。您继续使用 Kobo Plus 服务即表示您接受该服务规则。  

Translitterering nín zài shǐ yòng Kobo Plus dìng yuè fú wù shí xū shòu běn wén suǒ liè fú wù guī zé de yuē shù，Kobo kě néng huì bù shí zài qí wǎng zhàn shàng duì gāi fú wù guī zé jìn xíng gèng gǎi。nín jì xù shǐ yòng Kobo Plus fú wù jí biǎo shì nín jiē shòu gāi fú wù guī zé。  

• 您在使用 Kobo Plus
• Kobo Plus

ZH 您在使用有声书订阅服务时需受本文所列服务规则的约束，Kobo 可能会不时在其网站上对该服务规则进行更改。您继续使用有声书服务即表示您接受该服务规则。

Translitterering nín zài shǐ yòng yǒu shēng shū dìng yuè fú wù shí xū shòu běn wén suǒ liè fú wù guī zé de yuē shù，Kobo kě néng huì bù shí zài qí wǎng zhàn shàng duì gāi fú wù guī zé jìn xíng gèng gǎi。nín jì xù shǐ yòng yǒu shēng shū fú wù jí biǎo shì nín jiē shòu gāi fú wù guī zé。

ZH 「Cloudflare 為 Crisp 提供最佳服務品質，並縮短服務回應時間。 他們成功地將昂貴的網路基礎結構商品化，讓一般公司都能使用。 我們不能沒有它。」

Translitterering 「Cloudflare wèi Crisp tí gōng zuì jiā fú wù pǐn zhì， bìng suō duǎn fú wù huí yīng shí jiān。 tā men chéng gōng de jiāng áng guì de wǎng lù jī chǔ jié gòu shāng pǐn huà， ràng yī bān gōng sī dōu néng shǐ yòng。 wǒ men bù néng méi yǒu tā。」

• 為 Crisp

ZH 面對拒絕服務攻擊或分散式拒絕服務仍能保持線上，以便學生始終能訪問所需的教育資源。

Translitterering miàn duì jù jué fú wù gōng jī huò fēn sàn shì jù jué fú wù réng néng bǎo chí xiàn shàng， yǐ biàn xué shēng shǐ zhōng néng fǎng wèn suǒ xū de jiào yù zī yuán。