Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "visual" till svenska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "visual" från engelsk till svenska

Översättningar av visual

"visual" på engelsk kan översättas till följande svenska ord/fraser:

visual alla allt att av de den det din du ett från för för att genom gör har hur i inte med mer när och om på se ska som så till varje visuell visuella visuellt är

Översättning av engelsk till svenska av visual

engelsk
svenska

EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper

SV Läs om visuell analys i dokumentet av våra utvecklingsledare Chris Stolte, Pat Hanrahan och Jock Mackinlay, "Visual Analysis for Everyone"Hämta faktadokument

engelsk svenska
chris chris
pat pat
download hämta
in i
read läs
visual visuell
our våra

EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*

SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*

engelsk svenska
enable aktivera
work arbeta
windows windows
visual visual
studio studio
android android
in i
install installera
and och

EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.

SV Visuella projekt förtjänar visuella förklaringar. Visa dina idéer för intressenter, visa också utmaningarna och få återkoppling på stationära datorer, mobil eller i blandad verklighet.

engelsk svenska
visual visuella
deserve förtjänar
show visa
stakeholders intressenter
mobile mobil
mixed blandad
reality verklighet
feedback återkoppling
projects projekt
ideas idéer
in i
desktop datorer
your dina
challenges utmaningarna
or eller

EN We are visual creatures who process visual information quicker than text or audio

SV Vi människor är visuella varelser och bearbetar synintryck snabbare än text eller ljud

engelsk svenska
visual visuella
quicker snabbare
text text
we vi
or eller
audio och

EN As an industry leader for the past 25 years, we?ve been a go-to source for visual insights, award-winning photojournalism, and creative visual storytelling

SV Vi har som branschledande företag under de senaste 25 åren varit en källa för visuella insikter, prisbelönt fotojournalism och kreativt, visuellt berättande

engelsk svenska
industry företag
source källa
insights insikter
award-winning prisbelönt
creative kreativt
storytelling berättande
we vi
the de
years åren
an en
and och
visual visuellt
to under
been varit
a som

EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*

SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*

engelsk svenska
enable aktivera
work arbeta
windows windows
visual visual
studio studio
android android
in i
install installera
and och

EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.

SV Visuella projekt förtjänar visuella förklaringar. Visa dina idéer för intressenter, visa också utmaningarna och få återkoppling på stationära datorer, mobil eller i blandad verklighet.

engelsk svenska
visual visuella
deserve förtjänar
show visa
stakeholders intressenter
mobile mobil
mixed blandad
reality verklighet
feedback återkoppling
projects projekt
ideas idéer
in i
desktop datorer
your dina
challenges utmaningarna
or eller

EN Tableau helps people see and understand data. Our visual analytics platform is transforming the way people use data to solve problems. See why organizations of all sizes trust Tableau to help them be more data-driven.

SV Tableau hjälper människor att se och förstå data. Vår visuella analysplattform är på väg att förändra hur vi använder data för att lösa problem. Se varför organisationer i alla storlekar anförtror Tableau uppgiften att bli mer datadrivna.

engelsk svenska
organizations organisationer
sizes storlekar
data-driven datadrivna
tableau tableau
people människor
see se
data data
use använder
problems problem
visual visuella
solve lösa
more mer
understand och
help hjälper
our vår
of väg
all alla
them att

EN With built-in visual best practices, Tableau provides limitless data exploration without interrupting your flow of analysis

SV Med inbyggd visuell bästa praxis erbjuder Tableau obegränsad datautforskning utan att avbryta analysflödet

engelsk svenska
visual visuell
best bästa
practices praxis
provides erbjuder
tableau tableau
without utan
in med
built inbyggd

EN Deploy in the cloud, on-premises, or natively integrate with Salesforce CRM. Connect to all of your data with fully integrated AI/ML capabilities, governance and data management, visual storytelling and collaboration.

SV Driftsätt i molnet, lokalt eller integrera direkt med Salesforce CRM. Anslut till din data med fullt integrerad AI/ML-kapacitet, kontroll och datahantering, visuell storytelling och samarbete.

engelsk svenska
integrate integrera
crm crm
integrated integrerad
ai ai
capabilities kapacitet
visual visuell
collaboration samarbete
salesforce salesforce
data management datahantering
in i
data data
fully fullt
or eller
cloud molnet
your anslut
with direkt
the med

EN You may not duplicate, copy, reuse any portion of the HTML/CSS or visual design elements without express written permission from Mailfence (ContactOffice Group SA).

SV Du får inte duplicera, kopiera eller återanvända någon del av HTML/CSS eller visuella design-element utan skriftliga tillåtelse av Mailfence (ContactOffice Group SA).

engelsk svenska
copy kopiera
html html
css css
visual visuella
design design
elements element
permission tillåtelse
mailfence mailfence
group group
without utan
you du
of av
or eller

EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.

SV Ett fruktsamt och visuellt sätt att föreställa sig den massiva och kompletta tidslinjen för den mänskliga civilisationen sedan den började nedtecknas.

engelsk svenska
visual visuellt
way sätt
timeline tidslinjen
human mänskliga
and och

EN Media Manager Rights and clearance Plugins and extensions Creative Insights Visual GPS API Integration

SV Media Manager Rättigheter och tillstånd Plugins och tillägg‏ Creative Insights Visual GPS API-integrering

engelsk svenska
media media
manager manager
rights rättigheter
plugins plugins
extensions tillägg
gps gps
api api
integration integrering
and och

EN Tableau is a visual analytics platform transforming the way we use data to solve problems – empowering people and organisations to make the most of their data.

SV Tableau är en visuell analysplattform som har förändrat vårt sätt att använda data för att lösa problem. Den hjälper människor och organisationer att få ut största möjliga värde av sin data.

engelsk svenska
tableau tableau
visual visuell
data data
problems problem
people människor
organisations organisationer
way sätt
use använda
most största
and ut
solve lösa
of av
the vårt

EN Tableau disrupted business intelligence with intuitive, visual analytics for everyone

SV Tableau har tagit Business Intelligence med storm genom sin intuitiva, visuella analys för alla

engelsk svenska
business business
intelligence intelligence
intuitive intuitiva
visual visuella
analytics analys
tableau tableau
with med
everyone har
for för

EN Tableau harnesses people’s natural ability to spot visual patterns quickly, revealing everyday opportunities and eureka moments alike.

SV Tableau tar vara på människors naturliga förmåga att se visuella mönster snabbt och kan avslöja både mindre vardagsmöjligheter och stora upptäckter.

engelsk svenska
natural naturliga
patterns mönster
quickly snabbt
tableau tableau
visual visuella
ability förmåga
to kan

EN Tableau CEO Adam Selipsky and other data leaders share their vision for the future of visual analytics.

SV Tableaus VD Adam Selipsky och andra chefer i databranschen delar sina visioner om framtiden för visuell analys.

engelsk svenska
tableau tableaus
ceo vd
adam adam
share delar
visual visuell
analytics analys
other andra
and och
for för

EN The greatest thing about Tableau Public is that you have a visual portfolio of your work...I landed my dream job after working with Tableau Public for less than six months. It has truly changed my life and the lives of hundreds of others.

SV Det bästa med Tableau Public är att du har en visuell arbetsportfölj. Jag fick mitt drömjobb efter att ha arbetat med Tableau Public i mindre än sex månader. Det har verkligen förändrat mitt och hundratals andra människors liv.

engelsk svenska
visual visuell
months månader
changed förändrat
tableau tableau
public public
i i
you du
less mindre
truly verkligen
the bästa
it det
lives liv
working en
a andra

EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.

SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.

engelsk svenska
visual visuellt
direct direkt
way sätt
clean rensa
prep prep
easier enklare
analysts analytiker
faster snabbare
tableau tableau
data data
combine kombinera
and och
their sina
providing erbjuda
a ett
makes att

EN VizQL is a visual query language that translates drag-and-drop actions into data queries and then expresses that data visually

SV VizQL är ett visuellt frågespråk som översätter dra och släpp-åtgärder till datafrågor och sedan uttrycker dessa data visuellt

engelsk svenska
data data
drag dra
a ett
language och
visually visuellt

EN The Tableau embedded analytics platform allows you to focus on building your product, saving you time, resources and money. Learn how you can empower your customers and drive product engagement with integrated, interactive visual analytics.

SV Tableaus plattform för integrerad analys gör att du kan fokusera på dina produkter och spara tid, pengar och resurser. Läs om hur du kan ge dina kunder större möjligheter och främja engagemang med integrerade, interaktiva och visuella analyser.

engelsk svenska
tableau tableaus
platform plattform
saving spara
customers kunder
engagement engagemang
interactive interaktiva
visual visuella
resources resurser
and läs
learn och
analytics analys
you du
focus fokusera
your dina
time tid
can du kan
integrated integrerad
how hur

EN Tableau’s visual analytics platform, combined with our best-in-suite software, will provide insights and analytics into trading, portfolio and operations data at the speed of thought.

SV Använd Tableaus plattform för visuell analys, i kombination med vår bästa programvara, för att blixtsnabbt förstå och analysera affärs-, portfölj- och driftdata.

engelsk svenska
visual visuell
platform plattform
software programvara
portfolio portfölj
analytics analys
in i
our vår
combined med

EN Perceptual and cognitive factors drive our product design. We painstakingly deliberate over every aspect of visual analytics.

SV Perceptuella och kognitiva faktorer driver vår produktdesign. Vi fördjupar oss i varenda liten detalj och aspekt på visuell analys.

engelsk svenska
factors faktorer
drive driver
aspect aspekt
visual visuell
analytics analys
product design produktdesign
we vi
our vår

EN Why all the effort? Because the right visual representation of data sparks just the right insights

SV Varför allt detta jobb? Eftersom rätt visuell återgivning av data kan få fram de precis riktiga insikterna

engelsk svenska
visual visuell
right rätt
data data
the de
just precis
why varför
of av
all allt

EN A story unfolds as people navigate from one visual summary to another

SV Ett skeende utspelas när människor navigerar från en visuell sammanfattning till en annan

engelsk svenska
people människor
visual visuell
summary sammanfattning
another annan
one en
from från
a ett

EN Visual analytics creates the exploratory experience necessary for ordinary people to answer questions quickly.

SV Visuell analys skapar den förklarande upplevelse som vanliga människor behöver för att snabbt få svar på frågor.

engelsk svenska
visual visuell
analytics analys
creates skapar
experience upplevelse
necessary behöver
people människor
quickly snabbt
questions frågor
answer svar

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

SV Vi kallar det för "cykeln för visuell analys" som är en iterativ, linjär process där människor ställer frågor, gräver efter data, skapar bilder och upptäcker nya frågor att ställa.

engelsk svenska
visual visuell
analysis analys
process process
data data
pictures bilder
new nya
people människor
create skapar
questions frågor
we vi
to ställa

EN We design our products to support the cycle of visual analysis

SV Vi designar våra produkter som stöd för cykeln för visuell analys

engelsk svenska
visual visuell
analysis analys
we vi
design designar
support stöd
products produkter

EN This room was redesigned to accommodate the latest in audio/visual technology. The exposed brick fireplace was clad with wood paneling, sconces were added and the hearth covered with marble. photo by Anne Gummerson

SV Photo by: Joshua CaldwellBild på ett mellanstort vintage avskilt allrum, med ett bibliotek, mellanmörkt trägolv och brunt golv

engelsk svenska
wood trä
photo photo
to ett
audio och

EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact

SV Motorsport Images (www.motorsportimages) har fångat den visuella spänningen i motorsport i över ett halvt sekel, och dess arkiv med kraftfulla bilder sträcker sig långt utöver det - till början av föregående århundrade

engelsk svenska
motorsport motorsport
visual visuella
archive arkiv
powerful kraftfulla
images images
imagery bilder
in i
of av
beyond utöver
a ett
and och

EN Data visualisation is the graphical representation of information and data. By using visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data.

SV Datavisualisering är grafisk presentation av information och data. Genom att använda visuella element som diagram, grafer och kartor gör datavisualiseringsverktyg det enkelt att se och förstå trender, avvikelser och mönster i data.

engelsk svenska
elements element
maps kartor
data data
trends trender
in i
information information
see se
of av
visual visuella
charts diagram
understand och
patterns mönster
an enkelt
graphs grafer
to gör
using använda

EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.

SV Våra ögon dras till färger och mönster. Vi kan snabbt skilja rött från blått eller en kvadrat från en cirkel. Vår kultur är visuell med allt ifrån konst och reklam till tv och filmer.

engelsk svenska
quickly snabbt
visual visuell
tv tv
films filmer
eyes ögon
we vi
culture kultur
colours färger
blue blå
art konst
including med
our vår

EN Data visualisation is another form of visual art that grabs our interest and keeps our eyes on the message

SV Datavisualisering är en annan typ av visuell konst som fångar vårt intresse och riktar våra blickar mot budskapet

engelsk svenska
visual visuell
art konst
interest intresse
of av
and vårt
the annan

EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.

SV Mer nutida litteratur berör fortfarande teori och tekniker. Där hittar du tidlösa exempel och praktiska tips. Några böcker presenterar den visuella grafiken från färdigställda projekt som en form av arkiv.

engelsk svenska
books böcker
techniques tekniker
practical praktiska
tips tips
projects projekt
visual visuella
form form
more mer
still fortfarande
and och
some av
take du
an en
the där

EN BIMI: A Visual Take on Email Authentication and Security

SV BIMI: En visuell syn på e-postautentisering och säkerhet

engelsk svenska
bimi bimi
visual visuell
security säkerhet
and och

EN BIMI intends to make it easier for us to quickly identify important information within emails using branding guidelines and visual cues found in logos.

SV BIMI avser att göra det enklare för oss att snabbt identifiera viktig information i e-postmeddelanden med hjälp av varumärkesriktlinjer och visuella ledtrådar som finns i logotyper.

engelsk svenska
bimi bimi
easier enklare
quickly snabbt
identify identifiera
important viktig
information information
visual visuella
logos logotyper
in i
us oss
emails e-postmeddelanden
within med
to göra
using av

EN Tags:bimi email, brand logos, free bimi, visual email authentication

SV Taggar:bimi e-post, varumärkeslogotyper, gratis bimi,visuell e-postautentisering

engelsk svenska
tags taggar
bimi bimi
free gratis
visual visuell
email post

EN From augmented analytics capabilities and natural language queries to built-in visual best practices, Tableau is purpose-built to help customers solve complex challenges through a sleek, user-friendly experience.

SV Med allt från förhöjd analytisk förmåga och frågor med naturligt språk till inbyggd visuell bästa praxis, är Tableau specialbyggt för att hjälpa kunderna att lösa invecklade utmaningar genom en smidig, användarvänlig upplevelse.

engelsk svenska
natural naturligt
visual visuell
practices praxis
customers kunderna
solve lösa
challenges utmaningar
experience upplevelse
tableau tableau
queries frågor
help hjälpa
best bästa
built inbyggd
capabilities en
in med
from från

EN Discover insights faster by combining a powerful suite of products for visual data prep, best-in-class analytics and secure collaboration to support your end-to-end analytical workflow.

SV Upptäck insikter snabbare genom att kombinera ett kraftfullt produktpaket för visuell dataförberedelse, förstklassiga analyser och säkra samarbeten som stöd för hela ditt analysarbetsflöde.

engelsk svenska
discover upptäck
insights insikter
faster snabbare
powerful kraftfullt
visual visuell
analytics analyser
support stöd
your ditt
and och
a ett

EN Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets. Instead, our dashboards provide clear, actionable insights that drive the business forward.

SV Utan vår lösning för visuell analys skulle vi fortfarande analysera enorma mängder data i kalkylblad. I stället ger våra dashboards tydliga insikter som vi kan agera på och som kan driva verksamheten framåt.

engelsk svenska
without utan
visual visuell
solution lösning
spreadsheets kalkylblad
dashboards dashboards
clear tydliga
we vi
in i
forward fram
analysing analysera
data data
drive driva
insights insikter
provide ger
instead för
analytics analys
our vår
the framåt

EN But keep in mind that the cycle of visual analysis isn’t linear

SV Men kom ihåg att cykeln för visuell analys inte är linjär

engelsk svenska
visual visuell
analysis analys
keep är
but men

EN With many visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation is an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data

SV Datavisualisering, med många visuella element som diagram, grafer och kartor, gör det enkelt att se och förstå trender, avvikelser och mönster i data

engelsk svenska
elements element
maps kartor
data data
trends trender
in i
see se
patterns mönster
visual visuella
charts diagram
to gör
understand och
an enkelt
graphs grafer
like det
many många
with med

EN Visual analytics is an intuitive approach to asking and answering questions of your data

SV Visuell analys är en intuitiv metod för att ställa och besvara frågor om din data

engelsk svenska
visual visuell
intuitive intuitiv
approach metod
data data
an en
your din
to ställa
and och
analytics analys
questions frågor

EN It also wasn’t visual enough to drive the self-service journey, which left most employees relying on the analytics team for all their data needs.

SV Den var inte heller tillräckligt visuell för självbetjäning, vilket gjorde att de flesta medarbetare var beroende av analysteamet för alla sina databehov.

engelsk svenska
visual visuell
self-service självbetjäning
the de
employees medarbetare
drive att
journey var
most av
all alla
enough tillräckligt

EN "Beautiful Visualization” explores storytelling with data, communicating through visual indicators such as colour and research methods to put it all together.

SV Beautiful Visualization undersöker storytelling med data, kommunikation med visuella indikatorer såsom färg samt forskningsmetoder för att sammanställa det hela.

engelsk svenska
data data
visual visuella
colour färg
and samt
to hela
it det

EN It's a great way to learn how others approach visual design

SV Det är ett bra sätt att se hur andra hanterar visuell design

engelsk svenska
great bra
design design
way sätt
visual visuell
a ett
how hur

EN "The Accidental Analyst” provides a step-by-step guide on how to decide what questions you want answered, collect the data, organise the information, display it through visual graphics and communicate the results.

SV The Accidental Analyst guidar dig steg för steg genom hur du bestämmer vilka frågor du vill ha svar på, hur du samlar in data, strukturerar informationen, visar upp den med visuell grafik och kommunicerar resultaten.

engelsk svenska
analyst analyst
guide guidar
decide bestämmer
collect samlar
display visar
visual visuell
graphics grafik
data data
step steg
you du
questions frågor
information informationen
want vill
results resultaten
how hur

EN Combine this with Tableau's best-in-class visual analytics and you can not only go to market faster, but also keep your team focused on delivering your product to your customers.

SV Kombinera detta med klassens bästa visuella analys från Tableau så får du inte bara snabbare lanseringstider, du kan även låta ditt team fokusera på att leverera din produkt till dina kunder.

engelsk svenska
combine kombinera
visual visuella
analytics analys
faster snabbare
customers kunder
product produkt
only bara
you du
team team
best bästa
in med
delivering att leverera
this detta
can du kan

EN The team used the alerts feature in Tableau to notify them when the call volume goes down below the conditional visual threshold

SV Teamet använder varningsfunktionen i Tableau för att meddela dem när samtalsvolymerna understiger det synliga villkorliga gränsvärdet

engelsk svenska
notify meddela
used använder
tableau tableau
in i
team teamet

EN Run thousands of Windows apps like Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, even graphic intensive games and CAD programs without compromising on performance or rebooting.

SV Kör tusentals Windows-appar såsom Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio samt även grafiska intensiva spel och CAD-program utan att kompromissa med prestanda eller omstarter.

engelsk svenska
office office
internet internet
explorer explorer
access access
studio studio
graphic grafiska
games spel
cad cad
compromising kompromissa
performance prestanda
visual visual
windows windows
apps appar
microsoft microsoft
programs program
without utan
on kör
of som
or eller
run att

Visar 50 av 50 översättningar