EN Our multi-purpose hydraulic cutters with various jaw type options can be used flexibly in primary demolition and secondary reduction of concrete structures as well as cutting steel structures at demolition sites.
"various jaw type" på engelsk kan översättas till följande svenska ord/fraser:
EN Our multi-purpose hydraulic cutters with various jaw type options can be used flexibly in primary demolition and secondary reduction of concrete structures as well as cutting steel structures at demolition sites.
SV Våra hydrauliska kombinationssaxar med olika käfttyper kan både användas vid primär demolering och sekundär sönderdelning av betongstrukturer samt vid kapning av stålstrukturer på rivningsplatser.
engelsk | svenska |
---|---|
various | olika |
secondary | sekundär |
with | samt |
of | av |
as well as | både |
be used | användas |
be | är |
our | våra |
at | vid |
in | med |
EN Our multi-purpose Combi Cutters with various jaw type options can be used flexibly in primary demolition and secondary reduction of concrete structures as well as cutting steel structures at demolition sites.
SV Våra kombinationssaxar med olika käfttyper kan både användas vid primär demolering och sekundär sönderdelning av betongstrukturer samt vid kapning av stålstrukturer på rivningsplatser.
engelsk | svenska |
---|---|
various | olika |
secondary | sekundär |
with | samt |
of | av |
as well as | både |
be used | användas |
be | är |
our | våra |
at | vid |
in | med |
EN Istanbul Sabiha Gökcen Airport distinguishes between yellow economy taxis (type C), blue comfort taxis (type D) and black premium taxis (type E)
SV Istanbul Sabiha Gökcen Airport skiljer mellan gul budget-taxi (typ C), blå komfort-taxi (typ D) och svart premium-taxi (typ E)
engelsk | svenska |
---|---|
istanbul | istanbul |
sabiha | sabiha |
gökcen | gökcen |
airport | airport |
yellow | gul |
type | typ |
c | c |
comfort | komfort |
d | d |
black | svart |
premium | premium |
e | e |
blue | blå |
between | mellan |
and | och |
EN It uses a USB Type-C (3.1 Gen 2) connection but they also include a USB Type-C to USB Type-A (2.0) cord as well.
SV Den använder en USB Type-C (3.1 Gen 2) anslutning men de innehåller också en USB Type-C till USB Type-A (2.0) sladd också.
engelsk | svenska |
---|---|
uses | använder |
usb | usb |
gen | gen |
include | innehåller |
connection | anslutning |
they | de |
but | en |
a | men |
also | också |
EN These jaw-dropping images of outer space and our night sky will blow you away, we promise.
SV Dessa häpnadsväckande bilder av yttre rymden och vår natthimmel kommer att blåsa bort dig, vi lovar.
engelsk | svenska |
---|---|
images | bilder |
outer | yttre |
space | rymden |
promise | lovar |
of | av |
we | vi |
these | dessa |
away | att |
our | vår |
you | dig |
will | kommer |
EN Or, use one of many extensions to produce jaw-dropping photorealistic images.
SV Eller, använd ett av många tillägg för att skapa häpnadsväckande fotorealistiska bilder.
engelsk | svenska |
---|---|
extensions | tillägg |
images | bilder |
of | av |
to | till |
or | eller |
use | använd |
many | många |
EN Use one of many third-party solutions to produce jaw-dropping renderings. Reflections and photoreal textures are only an extension away.
SV Använd en av flera tredjepartslösningar för att producera häpnadsväckande renderingar. Speglingar och fotorealistiska texturer är enbart ett tillägg bort.
engelsk | svenska |
---|---|
textures | texturer |
extension | tillägg |
many | för |
of | av |
to | till |
produce | producera |
away | att |
use | använd |
an | en |
EN At CES 2022 there was no doubt that Samsung's Micro LED TV display was jaw-dropping in its sheer scale, visual fidelity and in presenting best-of-best
SV På CES 2022 var det ingen tvekan om att Samsungs Micro LED TV-skärm var imponerande i sin skala, visuella trohet och i att presentera det bästa av det
engelsk | svenska |
---|---|
ces | ces |
led | led |
tv | tv |
display | skärm |
scale | skala |
visual | visuella |
presenting | presentera |
micro | micro |
no | ingen |
in | i |
best | bästa |
of | av |
there | om |
and | och |
was | var |
EN Or, use one of many extensions to produce jaw-dropping photorealistic images.
SV Eller, använd ett av många tillägg för att skapa häpnadsväckande fotorealistiska bilder.
engelsk | svenska |
---|---|
extensions | tillägg |
images | bilder |
of | av |
to | till |
or | eller |
use | använd |
many | många |
EN Use one of many third-party solutions to produce jaw-dropping renderings. Reflections and photoreal textures are only an extension away.
SV Använd en av flera tredjepartslösningar för att producera häpnadsväckande renderingar. Speglingar och fotorealistiska texturer är enbart ett tillägg bort.
engelsk | svenska |
---|---|
textures | texturer |
extension | tillägg |
many | för |
of | av |
to | till |
produce | producera |
away | att |
use | använd |
an | en |
EN Emerald green and navy blue is truly a match made in heaven. This collection is for everyone who wants to add some unique luxury to their style. See the jaw-dropping, show-stopping pieces here.
SV Lekfullhet möter stil. Den här kollektionen är skapad i en lyxig smaragdgrön design med vackra marinblå detaljer. Alla material är noggrant utvalda för att hålla länge. Förälska dig i alla exklusiva produkter här.
engelsk | svenska |
---|---|
style | stil |
in | i |
is | är |
and | alla |
EN Our concrete pulverizers are machines that crushes demolished material between one fixed and one moving jaw to reduce the particle size and to separate iron from other material
SV Våra betongpulveriserare är maskiner som krossar rivningsmaterial mellan en fast och en rörlig käft för att krossa material och separera järn från andra material
engelsk | svenska |
---|---|
machines | maskiner |
material | material |
fixed | fast |
moving | att |
our | våra |
other | andra |
from | från |
EN Epiroc´s Coupling and Positioning System (CAPS) makes it easy to switch between the jaw types on site to suit the work at hand
SV Epirocs kopplings- och positioneringssystem (CAPS) gör det enkelt att växla mellan de olika käfttyperna på plats så att de passar det arbete som ska utföras
engelsk | svenska |
---|---|
s | s |
easy | enkelt |
switch | växla |
types | olika |
work | arbete |
the | de |
makes | att |
to | gör |
and | och |
it | det |
EN The full jaw range consists of Universal (U) jaws, Steel Cutting (S) jaws and Pulverizer (P) jaws.
SV Hela käftsortimentet består av universalkäftar (U), käftar för stålkapning (S) och pulveriseringskäftar (P).
engelsk | svenska |
---|---|
full | hela |
s | s |
of | av |
consists | består av |
and | och |
consists of | består |
EN The concrete busters are an ideal solution for high reach demolition. Light weight, wide jaw opening and an impressive crushing force make it suitable for demolition sites in residential areas.
SV Betongsax är en perfekt lösning för rivning på höga höjder. Med låg vikt, stor käftöppning och en imponerande krosskraft passar den utmärkt för rivningsuppdrag i bostadsområden.
engelsk | svenska |
---|---|
ideal | perfekt |
solution | lösning |
demolition | rivning |
weight | vikt |
impressive | imponerande |
suitable | passar |
in | i |
high | höga |
wide | stor |
an | en |
and | och |
the | med |
EN These jaw-dropping images of outer space and our night sky will blow you away, we promise.
SV De här häpnadsväckande bilderna av yttre rymden och vår natthimmel kommer att få dig att häpna, det lovar vi.
engelsk | svenska |
---|---|
images | bilderna |
outer | yttre |
space | rymden |
promise | lovar |
of | av |
we | vi |
away | att |
our | vår |
you | dig |
will | kommer |
these | är |
night | de |
EN This wireless headset is sumptuous whether you're gaming on PC or console, with jaw-dropping sound and top-class comfort.
SV Det här trådlösa headsetet är överdådigt oavsett om du spelar på PC eller konsol, med ett fantastiskt ljud och förstklassig komfort.
engelsk | svenska |
---|---|
wireless | trådlösa |
console | konsol |
comfort | komfort |
pc | pc |
is | är |
this | här |
or | eller |
whether | du |
with | med |
EN HP's jaw-dropping 4 July sale is here
SV HP: s nya Pavilion-serie för bärbara datorer är tillverkad av återvunnen "havsbunden" plast
engelsk | svenska |
---|---|
is | för |
EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well
SV Du kan dock också köpa olika Hulu-presentkort i olika presentkortsbutiker
engelsk | svenska |
---|---|
buy | köpa |
hulu | hulu |
as well | också |
however | dock |
you | du |
various | olika |
cards | presentkort |
can | du kan |
well | kan |
EN Those of us in the industry always drive quality work forwards, and that?s why it?s extremely valuable to have a mix of people of various ages and from various backgrounds
SV Kvalitetsarbetet drivs alltid framåt av oss i branschen och därför är mixen av människor i olika åldrar och bakgrund väldigt värdefullt
engelsk | svenska |
---|---|
always | alltid |
valuable | värdefullt |
people | människor |
various | olika |
backgrounds | bakgrund |
ages | åldrar |
in | i |
of | av |
that | därför |
industry | branschen |
us | oss |
the | framåt |
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
SV En morgon försöker du logga in på din Windows-dator, skriver in vad du tror är lösenordet och kommer sedan på att du har glömt det! Du försöker prova olika bokstavs- och sifferkombinationer för att se vad som passar, men ingenting fungerar
engelsk | svenska |
---|---|
windows | windows |
computer | dator |
believe | tror |
password | lösenordet |
forgotten | glömt |
suits | passar |
in | in |
morning | morgon |
try | prova |
you | du |
see | se |
but | en |
log | logga |
number | att |
what | vad |
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
SV En morgon försöker du logga in på din Windows-dator, skriver in vad du tror är lösenordet och kommer sedan på att du har glömt det! Du försöker prova olika bokstavs- och sifferkombinationer för att se vad som passar, men ingenting fungerar
engelsk | svenska |
---|---|
windows | windows |
computer | dator |
believe | tror |
password | lösenordet |
forgotten | glömt |
suits | passar |
in | in |
morning | morgon |
try | prova |
you | du |
see | se |
but | en |
log | logga |
number | att |
what | vad |
EN Choosing the right type of anchoring depends entirely on what the area will be used for, the type of base on which the furniture will stand and, last but not least, the nature of the ground underneath
SV Valet av förankring beror helt och hållet på vad för sorts användning området ska ha, vilken sorts underlag möblerna ska stå på och inte minst vad som finns i marken under
engelsk | svenska |
---|---|
entirely | helt |
least | minst |
used | användning |
of | av |
but | det |
area | området |
underneath | under |
stand | och |
what | vad |
the | vilken |
depends | som |
EN Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
SV Du behöver bara skriva eller klistra in text i ett textfält och välja en bokstavstyp för att verktyget ska konvertera texten automatiskt.
engelsk | svenska |
---|---|
paste | klistra |
select | välja |
automatically | automatiskt |
text | text |
into | i |
tool | verktyget |
the text | texten |
convert | konvertera |
or | eller |
EN Your visit to our websites and/or apps, including but not limited to traffic data, location data, web logs and other communication data, and for example the IP address, type of device, operating system, and browser type used for the visit.
SV Ditt besök på våra webbplatser och/eller appar, inklusive men inte begränsat till trafikdata, platsdata, webbloggar och annan kommunikationsdata samt t.ex. den IP-adress, typ av enhet, operativsystem och webbläsartyp som används för besöket.
engelsk | svenska |
---|---|
visit | besök |
limited | begränsat |
ip | ip |
type | typ |
operating system | operativsystem |
apps | appar |
including | inklusive |
device | enhet |
address | adress |
of | av |
used | används |
your | ditt |
our | våra |
or | eller |
websites | webbplatser |
but | men |
the | annan |
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
SV Beroende på den anpassade inläggstypen och användargränssnittets visningstyp och bildens nummerverktyg öppnar en enda inläggsmalls sidvy
engelsk | svenska |
---|---|
depending | beroende |
custom | anpassade |
single | en |
and | och |
EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa
SV Byte av en datatyp till en annan, som sträng till en annan datatyp och vice versa
engelsk | svenska |
---|---|
another | annan |
vice | vice |
versa | versa |
of | av |
change | till |
and | och |
EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable
SV Tillbehör Ingår: Stativklämma för 5 /8"-27 gängade stativ, stativ skrivbordsstativ, 2 m (6,6′) mini USB-kabel, 3 m (9,8′) XLRF-typ till XLRM-kabel
engelsk | svenska |
---|---|
accessories | tillbehör |
included | ingår |
stand | stativ |
m | m |
mini | mini |
usb | usb |
cable | kabel |
to | till |
EN Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
SV Du behöver bara skriva eller klistra in text i ett textfält och välja en bokstavstyp för att verktyget ska konvertera texten automatiskt.
engelsk | svenska |
---|---|
paste | klistra |
select | välja |
automatically | automatiskt |
text | text |
into | i |
tool | verktyget |
the text | texten |
convert | konvertera |
or | eller |
EN Some reasons are relevant regardless of the type of call, while other reasons are specific to a particular type of call or project.
SV En del skäl är relevanta oavsett vilken typ av utlysning det handlar om, andra skäl är särskilda för en viss typ av utlysning eller projekt.
engelsk | svenska |
---|---|
reasons | skäl |
type | typ |
call | utlysning |
project | projekt |
of | av |
or | eller |
to | del |
other | andra |
relevant | för |
while | om |
EN Some reasons are relevant regardless of the type of call, while other reasons are specific to a particular type of call or project.
SV En del skäl är relevanta oavsett vilken typ av utlysning det handlar om, andra skäl är särskilda för en viss typ av utlysning eller projekt.
engelsk | svenska |
---|---|
reasons | skäl |
type | typ |
call | utlysning |
project | projekt |
of | av |
or | eller |
to | del |
other | andra |
relevant | för |
while | om |
EN We have the following certifications, reports and compliance programs: ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018, ISO 27032, ISO 27701 SOC 1 Type II, SOC 2 Type II, SOC 3 GDPR CCPA HIPAA You can find all of our certificates here.
SV Vi har följande certifikat, rapport- och efterlevnadsprogram: ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018, ISO 27032, ISO 27701 HIPAA SOC 1 Type II, SOC 2 Type II, SOC 3 GDPR CCPA Du hittar alla våra certifikat här.
engelsk | svenska |
---|---|
reports | rapport |
soc | soc |
type | type |
ii | ii |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
hipaa | hipaa |
certificates | certifikat |
we | vi |
iso | iso |
following | följande |
you | du |
find | och |
all | alla |
the | här |
can | har |
EN The quality and type of whey from cheese manufacture is different depending on the type of cheese and control of the process
SV Vassle från osttillverkningen får olika kvalitet och karaktär beroende på vilken sorts ost som tillverkas och hur själva ystningen går till
engelsk | svenska |
---|---|
cheese | ost |
quality | kvalitet |
is | är |
different | olika |
depending | beroende |
and | själva |
from | från |
the | vilken |
EN We do offer post-booking redirects to another website. This is located on the meeting type, which means that each meeting type can be directed to a specific location after the attendee completes their booking.
SV Vi erbjuder omdirigeringar efter bokning till en annan webbplats. Detta ligger på mötestypen, vilket innebär att varje mötestyp kan dirigeras till en specifik plats efter att deltagaren har slutfört sin bokning.
engelsk | svenska |
---|---|
redirects | omdirigeringar |
booking | bokning |
is located | ligger |
we | vi |
website | webbplats |
is | är |
offer | erbjuder |
this | detta |
specific | en |
the | annan |
EN Once you’ve drawn your signature electronically, you can download it and upload it to your PDF document. The format or file type of your signature will be .PNG so it can be used universally on any document type.
SV När du har ritat din signatur elektroniskt kan du ladda ner den och ladda upp den till ditt PDF-dokument. Formatet eller filtypen för din signatur är .PNG så att den kan användas universellt på vilken dokumenttyp som helst.
engelsk | svenska |
---|---|
signature | signatur |
electronically | elektroniskt |
format | formatet |
document | dokument |
be | är |
be used | användas |
png | png |
you | du |
or | eller |
your | ditt |
of | upp |
EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port. No dongles, no splitters, no HDMI required.
SV För att gå med i eller vara värd för ett videomöte ansluter du helt enkelt den klassiska Swytch-kontakten till en bärbar dator med en USB 3.0-port eller högre, typ A eller typ C. Inga donglar, ingen förgrening, ingen HDMI krävs.
engelsk | svenska |
---|---|
join | gå med |
host | värd |
usb | usb |
c | c |
port | port |
hdmi | hdmi |
required | krävs |
type | typ |
or | eller |
into | i |
a | a |
no | inga |
to | ett |
laptop | bärbar |
the | med |
EN Featuring both USB Type A and Type C connectors, Swytch works with Chromebooks and Windows® and Mac laptops with USB 3.0.
SV Swytch har både USB typ A- och typ C-kontakter, vilket innebär att den är kompatibel med Chromebooks och Windows®- och Mac-datorer med USB 3.0.
engelsk | svenska |
---|---|
usb | usb |
type | typ |
c | c |
windows | windows |
mac | mac |
laptops | datorer |
featuring | med |
chromebooks | chromebooks |
a | både |
EN USB 3.0 Type C to laptops with Type C ports
SV USB 3.0 typ C till bärbara datorer med typ C-portar
engelsk | svenska |
---|---|
usb | usb |
type | typ |
c | c |
to | till |
with | med |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
SV Enhetsdata betyder främst din IP-adress, version av operativsystemet, enhetstyp, enhets-ID/MAC-adress, system- och prestandainformation samt webbläsartyp
engelsk | svenska |
---|---|
mainly | främst |
means | betyder |
ip | ip |
address | adress |
version | version |
id | id |
mac | mac |
system | system |
your | din |
and | och |
operating | av |
EN Survey type, question type and responses (at an aggregated and anonymized/pseudonymized level only)
SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)
engelsk | svenska |
---|---|
type | typ |
level | nivå |
responses | svar |
an | en |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
SV Enhetsdata betyder främst din IP-adress, version av operativsystemet, enhetstyp, enhets-ID/MAC-adress, system- och prestandainformation samt webbläsartyp
engelsk | svenska |
---|---|
mainly | främst |
means | betyder |
ip | ip |
address | adress |
version | version |
id | id |
mac | mac |
system | system |
your | din |
and | och |
operating | av |
EN Survey type, question type and responses (at an aggregated and anonymized/pseudonymized level only)
SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)
engelsk | svenska |
---|---|
type | typ |
level | nivå |
responses | svar |
an | en |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
SV Enhetsdata betyder främst din IP-adress, version av operativsystemet, enhetstyp, enhets-ID/MAC-adress, system- och prestandainformation samt webbläsartyp
engelsk | svenska |
---|---|
mainly | främst |
means | betyder |
ip | ip |
address | adress |
version | version |
id | id |
mac | mac |
system | system |
your | din |
and | och |
operating | av |
EN Survey type, question type and responses (at an aggregated and anonymized/pseudonymized level only)
SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)
engelsk | svenska |
---|---|
type | typ |
level | nivå |
responses | svar |
an | en |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
SV Enhetsdata betyder främst din IP-adress, version av operativsystemet, enhetstyp, enhets-ID/MAC-adress, system- och prestandainformation samt webbläsartyp
engelsk | svenska |
---|---|
mainly | främst |
means | betyder |
ip | ip |
address | adress |
version | version |
id | id |
mac | mac |
system | system |
your | din |
and | och |
operating | av |
EN Survey type, question type and responses (at an aggregated and anonymized/pseudonymized level only)
SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)
engelsk | svenska |
---|---|
type | typ |
level | nivå |
responses | svar |
an | en |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
SV Enhetsdata betyder främst din IP-adress, version av operativsystemet, enhetstyp, enhets-ID/MAC-adress, system- och prestandainformation samt webbläsartyp
engelsk | svenska |
---|---|
mainly | främst |
means | betyder |
ip | ip |
address | adress |
version | version |
id | id |
mac | mac |
system | system |
your | din |
and | och |
operating | av |
EN Survey type, question type and responses (at an aggregated and anonymized/pseudonymized level only)
SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)
engelsk | svenska |
---|---|
type | typ |
level | nivå |
responses | svar |
an | en |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
SV Enhetsdata betyder främst din IP-adress, version av operativsystemet, enhetstyp, enhets-ID/MAC-adress, system- och prestandainformation samt webbläsartyp
engelsk | svenska |
---|---|
mainly | främst |
means | betyder |
ip | ip |
address | adress |
version | version |
id | id |
mac | mac |
system | system |
your | din |
and | och |
operating | av |
EN Survey type, question type and responses (at an aggregated and anonymized/pseudonymized level only)
SV Typ av enkät, typ av frågor samt svar (endast på en sammanställd och anonymiserad/pseudonymiserad nivå)
engelsk | svenska |
---|---|
type | typ |
level | nivå |
responses | svar |
an | en |
Visar 50 av 50 översättningar