Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "sure your brand" till svenska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "sure your brand" från engelsk till svenska

Översättningar av sure your brand

"sure your brand" på engelsk kan översättas till följande svenska ord/fraser:

sure alla allt alltid andra använda använder att att få att se av bara behöver bra bästa de del dem den dessa det det är detta dig din dina ditt du du behöver du kan du vill du är efter eller en ett finns från få får för för att genom gratis går gör göra ha har helt hitta hur här i in innan inom inte kommer med men mer mycket många måste nu när någon något några och också om på rätt se se till se till att ser sig ska skapa som säker säkerställa säkert säkra så så att ta tid till under ut vad var vara vi vi har vår våra vårt är över
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
brand allt använda att att använda av branding de del dem den det det är detta din dmarc du efter en ett från för för att företag första genom gör ha hur i in inom logotyp med mot märke när några och om på sig som som är så så att till under upp ut utan vad var varje varumärke varumärken vi vid vilket än är över

Översättning av engelsk till svenska av sure your brand

engelsk
svenska

EN Making sure that your brand is always on-brand and target relevant is a challenge. As brand responsible you have probably experienced both brand...

SV Begreppet "varumärkesbyggande" är inte helt främmande för marknadsförare. Konceptet innefattar att hålla koll på att varumärket används på rätt sätt...

engelsk svenska
both att
you inte
sure för
have hålla

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

engelsk svenska
communications kommunikation
aligned anpassad
audience målgrupp
services tjänster
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
right rätt
we vi
building bygga
ensuring säkerställa
designed att
to ser
strategy till
and och
from från
your dina

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

engelsk svenska
communications kommunikation
aligned anpassad
audience målgrupp
services tjänster
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
right rätt
we vi
building bygga
ensuring säkerställa
designed att
to ser
strategy till
and och
from från
your dina

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

SV Tankeväckande varumärkesidentitetsdesign inspirerad av värdena i ditt varumärke är nyckeln till att skapa en övertygande och oöverträffad varumärkesidentitet, de distinkta delarna som gör ditt varumärke hel.

engelsk svenska
brand varumärke
inspired inspirerad
compelling övertygande
brand identity varumärkesidentitet
the de
of av
your ditt
unparalleled en
and och
whole att

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

SV En varumärkesidentitet är det yttre uttrycket för allt som ett varumärke står för - hela anledningen till varumärkets varelse och är en kritisk komponent i en varaktig och effektiv varumärkesstrategi.

engelsk svenska
critical kritisk
effective effektiv
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
brand varumärke
a ett
everything för
reason anledningen
and och
is står

EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.

SV Organisera samtliga varumärkeselement i en Brand Kit klar för användning på din Workspace. Skaffa en enda Source of Truth för din varumärkesidentitet och förbli konsekvent på alla plattformar.

engelsk svenska
kit kit
ready klar
platforms plattformar
workspace workspace
source source
brand identity varumärkesidentitet
in i
of of
get skaffa
your din
use användning
all samtliga
single en
a enda
and och
for för

EN With an online brand management platform, you secure 100% control of your marketing material and brand assets. You’ll be on top of your brand management, maintaining everything in real-time.

SV Med en onlineplattform för varumärkeshantering säkerställer du 100 % kontroll över ditt marknadsföringsmaterial och dina varumärkestillgångar. Du kommer att ha fullständig koll på din varumärkeshantering och upprätthålla allt i realtid.

engelsk svenska
maintaining upprätthålla
control kontroll
in i
real-time realtid
you du
an en
and och

EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain

SV BIMI(Brand Indicators for Message Identification) är en ny standard för autentisering av e-post som innebär att din exklusiva varumärkeslogotyp fästs på all e-post som du skickar ut via ditt varumärkes e-postdomän

engelsk svenska
bimi bimi
new ny
authentication autentisering
standard standard
is är
exclusive exklusiva
email post
you du
to innebär
your ditt
all en
out ut

EN All topics Brand Asset Management Brand Management Brand identity Marketing Tools Online templates Template Technology

SV Alla ämnen Brand Asset Management Brand Management Malteknologi Marknadsföringsverktyg Online-mallar Varumärkesidentitetsdesign

engelsk svenska
all alla
management management
online online
topics ämnen
asset asset
marketing tools marknadsföringsverktyg
templates mallar

EN The theme of your event should be consistent with your brand values and your target audience. It should be the honey that attracts people to your brand and gives them a reason to engage.

SV Temat för ditt evenemang ska överensstämma med ditt varumärkesvärde och din målgrupp. Det borde vara honung som lockar folk till ditt varumärke och ger dem en anledning till att engagera sig.

engelsk svenska
event evenemang
brand varumärke
audience målgrupp
attracts lockar
engage engagera
people folk
gives ger
and och
your ditt
reason anledning

EN Registering multiple domains protects your brand and makes sure your visitors will find your website, even if they mistype your URL

SV Registrering av flera domäner skyddar ditt varumärke och gör det enklare för dina besökare att hitta din webbplats, även om de stavar fel på din URL

engelsk svenska
registering registrering
domains domäner
protects skyddar
brand varumärke
visitors besökare
website webbplats
if om
they de
url url
makes att
sure för
and även
find hitta

EN Working with your own employees, who are most familiar with your brand, we ensure your content is reviewed, approved and on brand

SV I samarbete med dina medarbetare – som känner ditt företag allra bäst – ser vi till att all kommunikation är förenlig med företagets profil

engelsk svenska
working företag
employees medarbetare
we vi
on att

EN Without a brand and an identity, it’s hard to make the market know your existence, perhaps even impossible. At the end of the day, your brand is your...

SV Utan ett varumärke och en identitet är det svårt att få marknaden att känna till din existens, det är kanske till och med omöjligt. När allt kommer...

engelsk svenska
brand varumärke
identity identitet
hard svårt
perhaps kanske
impossible omöjligt
is är
without utan
your din
market marknaden
a ett
and och
an en
end att

EN Once your brand is clearly defined, you will have a much better idea of who it will appeal to. All of your event planning efforts should go into targeting the right audience for your brand.

SV När ditt varumärke är tydligt definierat kommer du att ha en mycket bättre uppfattning om vem det kommer att locka sig till. Alla dina planeringsansträngningar bör gå i riktning mot den rätta målgruppen för ditt varumärke.

engelsk svenska
brand varumärke
clearly tydligt
idea uppfattning
right rätta
is är
better bättre
much mycket
you du
into i
once en
all alla
who vem

EN Add your own photos and graphics into the template within the banner maker. Customize the fonts and colors to match your brand. Use the theme colors on the left-hand panel or your integrated Brand Kit.

SV Lägg till dina egna foton och grafik i mallen i Skapa Banner bannertillverkaren. Anpassa typsnitt och färger för att matcha ditt varumärke. Använd temafärgerna på den vänstra panelen eller ditt integrerade Brand Kit.

engelsk svenska
photos foton
graphics grafik
banner banner
match matcha
brand varumärke
panel panelen
integrated integrerade
kit kit
left vänstra
colors färger
use använd
into i
or eller
add lägg

EN Our experts build your solutions, make sure they match your targets and your brand, build the needed integrations and teach you to navigate the platform.

SV Våra experter bygger dina lösningar, ser till att de matchar dina mål och ditt varumärke, bygger de integrationer som behövs och lär dig att navigera i plattformen.

engelsk svenska
experts experter
build bygger
solutions lösningar
match matchar
targets mål
brand varumärke
needed behövs
integrations integrationer
navigate navigera
sure i
the de
platform plattformen
to ser
our våra
you dig

EN Make sure your images match your brand’s tone, style, mood and the atmosphere you’re going for. Use the built-in filters within the free flyer maker to adjust an image and make it match your preferred style.

SV Se till att bilderna stämmer överens med varumärkets ton, stil, känsla och atmosfären som du vill förmedla. Använd de inbyggda filtren i reklambildskaparen för att anpassa en bild efter just din stil.

engelsk svenska
style stil
images bilderna
use använd
in i
the de
image bild
an en
tone och
within med

EN Your own, in-house team reviews and approves content, checking brand consistency and messaging. Validation adds your local teams to the translation process so multilingual content is approved and on brand.

SV Materialet granskas och godkänns internt för att kontrollera att både stil och innehåll stämmer med företagets profil. Med validering blir den kontrollen en del av översättningsprocessen.

engelsk svenska
checking kontrollera
validation validering
content innehåll
is blir
the både
translation och
in med
to del

EN How great would it be if your recipients could visually identify your brand in their inboxes before clicking on a phishing email? This is exactly what Brand Indicators for Message Identification (

SV Hur bra skulle det vara om dina mottagare visuellt kunde identifiera ditt varumärke i sina inkorgar innan de klickade på ett phishing-e-postmeddelande? Detta är exakt vad varumärkesindikatorer för meddelandeidentifiering (

engelsk svenska
recipients mottagare
visually visuellt
identify identifiera
brand varumärke
phishing phishing
message postmeddelande
in i
if om
how hur
great bra
before innan
exactly exakt
what vad
this detta
a ett
would skulle

EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer

SV Skräddarsydda reklamprodukter är det perfekta tillfället för att öka varumärkesmedvetenheten och skapa engagemang mellan ditt varumärke och din målkonsument

engelsk svenska
customized skräddarsydda
ideal perfekta
brand varumärke
engagement engagemang
create och
to skapa
your ditt

EN How great would it be if your recipients could visually identify your brand in their inboxes before clicking on a phishing email? This is exactly what Brand Indicators for Message Identification (

SV Hur bra skulle det vara om dina mottagare visuellt kunde identifiera ditt varumärke i sina inkorgar innan de klickade på ett phishing-e-postmeddelande? Detta är exakt vad varumärkesindikatorer för meddelandeidentifiering (

engelsk svenska
recipients mottagare
visually visuellt
identify identifiera
brand varumärke
phishing phishing
message postmeddelande
in i
if om
how hur
great bra
before innan
exactly exakt
what vad
this detta
a ett
would skulle

EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer

SV Skräddarsydda reklamprodukter är det perfekta tillfället för att öka varumärkesmedvetenheten och skapa engagemang mellan ditt varumärke och din målkonsument

engelsk svenska
customized skräddarsydda
ideal perfekta
brand varumärke
engagement engagemang
create och
to skapa
your ditt

EN Creating your brand’s aesthetic is important—and color is an effective way to make your brand stand out, especially in our increasingly virtual worlds

SV Att skapa ditt varumärkes estetik är viktigt – och färg är ett effektivt sätt att få ditt varumärke att skilja sig från mängden, speciellt i vår alltmer virtualiserade värld

EN The purpose of a brand management platform is to make your work life easier, establishing more effective branding processes. But first you need to convince your management that a brand management system is worth the investment.

SV Vi är experter på att förenkla våra privatliv. Det finns ett oändligt antal appar och prylar som täcker våra behov i vardagen, men i vårt arbetsliv ligger denna mentalitet fortfarande efter i utvecklingen.

engelsk svenska
need behov
the vårt
but men
you och
a ett
first i

EN The first step to planning an event that will increase awareness is to define your brand clearly. That means determining your colour scheme, tone of voice, values, and brand persona.

SV Det första steget i att planera ett evenemang som kommer att öka medvetenheten är att tydligt definiera ditt varumärke. Det innebär att bestämma ditt färgschema, tonfall, värden och varumärkes persona.

engelsk svenska
event evenemang
brand varumärke
clearly tydligt
is är
increase öka
define definiera
planning planera
values värden
your ditt
first första
step det
tone och

EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.

SV Om ditt varumärke riktar sig mot en mer exklusiv publik, kan ett privat evenemang vara rätt väg att gå. Runda upp några VIP:s och gör ditt evenemang (och varumärke) så exklusiv som möjligt.

engelsk svenska
brand varumärke
audience publik
private privat
event evenemang
right rätt
way väg
possible möjligt
if om
more mer
your ditt
might som
a ett
exclusive exklusiv
some en
and och

EN The brand logo is the most essential identifying factor of your brand, therefore affixing the logo on every email received by your clients, partners and employees builds up a sense of trust and assurance.

SV Varumärkeslogotypen är den viktigaste identifikationsfaktorn för ditt varumärke, och därför skapar en känsla av förtroende och säkerhet om du fäster logotypen i varje e-postmeddelande som dina kunder, partner och anställda tar emot.

engelsk svenska
clients kunder
sense känsla
brand varumärke
employees anställda
trust förtroende
partners partner
of av
logo logotypen
and och
therefore därför

EN It instantly captures the receiver’s attention, makes a strong first impression, is the foundation of your brand’s identity, enhances security, demarcates you from your competitors, and fosters brand loyalty.

SV Det fångar omedelbart mottagarens uppmärksamhet, ger ett starkt första intryck, är grunden för ditt varumärkes identitet, ökar säkerheten, skiljer dig från dina konkurrenter och främjar varumärkeslojalitet.

engelsk svenska
instantly omedelbart
attention uppmärksamhet
strong starkt
impression intryck
identity identitet
competitors konkurrenter
first första
from från
makes ger
you dig
and och

EN Risk to brand reputation. An unfortunate placement of your ad could damage your brand.

SV Mindre kontroll och utrymme för kreativa lösningar.

EN The purpose of templates from a marketing perspective is to secure your brand’s output, but you also need to make sure that your templates serve its purpose for the users

SV Syftet med mallar från ett marknadsföringsperspektiv är att säkra varumärkesresultatet, men du måste också se till att dina mallar tjänar sitt syfte för användarna

engelsk svenska
templates mallar
users användarna
purpose syfte
the purpose syftet
sure för
also också
a ett
your dina
but men
from från

EN Printed marketing material, like brochures, are often leave-behinds for potential customers. Make sure your multilingual brochures reflect your brand in the best way possible with Translation.

SV Många ger broschyrer och andra trycksaker till potentiella kunder. Genom att översätta materialet kan du försäkra dig om att ditt varumärke uppfattas på bästa möjliga sätt.

engelsk svenska
material materialet
brochures broschyrer
customers kunder
way sätt
brand varumärke
possible möjliga
potential potentiella
translation och
your ditt
like om

EN At the same time, you can be sure that your expert translators in your brand are always available when you need them most.

SV Samtidigt kan du vara säker på att de som är experter på att översätta inom din bransch alltid är tillgängliga när du behöver dem som mest.

engelsk svenska
expert experter
always alltid
in inom
the de
when när
time samtidigt
be är

EN Be sure to find the visuals that best relate to your words, and best represent your brand, in order to bring about an evocative, and engaging message.

SV Se till att hitta det visuella material som bäst anknyter till orden och bäst representerar ert varumärke för att föra fram ett stimulerande och engagerande budskap.

engelsk svenska
represent representerar
brand varumärke
order se
engaging engagerande
message budskap
bring att
sure för
best till
to fram
find hitta
your ert

EN The template technology makes sure your designs stay the same regardless of the creator. Responsive technology and content control always keep you in control of your brand image.

SV Malltekniken ser till att dina designer förblir enhetliga oavsett vem som skapar dem. Den lyhörda tekniken och innehållskontrollen ger dig alltid kontroll över din varumärkesprofil.

engelsk svenska
technology tekniken
control kontroll
makes att
designs designer
stay förblir
always alltid
your dina
you dig
and och

EN Ensure your fonts are also in line with your brand’s image and identity. Use two, up to three fonts. Make sure they are legible and don’t mix fonts with discordant moods or personalities.

SV Se till att typsnittet även är i linje med ditt varumärkes image och identitet. Använd två, max tre typsnitt. Se till att de är läsbara och blanda inte typsnitt med oförenliga atmosfärer eller personligheter.

engelsk svenska
ensure se till
mix blanda
image image
use använd
in i
identity identitet
they de
your ditt
two två
or eller
line linje
three tre
with med

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

SV Se till att dina ordrar skickas i tid och ha koll på hur mycket som finns på lager. Hantera IT-förfrågningar, priser och orderstatus för att säkerställa att inget faller mellan stolarna. Kom igång med mallen för inventariehantering

engelsk svenska
track koll
inventory lager
prices priser
template mallen
manage hantera
status och
started igång
keeping ha
requests förfrågningar
your dina
nothing inget
order se
time tid
make sure säkerställa

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

SV Se till att dina ordrar skickas i tid och ha koll på hur mycket som finns på lager. Hantera IT-förfrågningar, priser och orderstatus för att säkerställa att inget faller mellan stolarna. Kom igång med mallen för inventariehantering

engelsk svenska
track koll
inventory lager
prices priser
template mallen
manage hantera
status och
started igång
keeping ha
requests förfrågningar
your dina
nothing inget
order se
time tid
make sure säkerställa

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

SV Se till att dina ordrar skickas i tid och ha koll på hur mycket som finns på lager. Hantera IT-förfrågningar, priser och orderstatus för att säkerställa att inget faller mellan stolarna. Kom igång med mallen för inventariehantering

engelsk svenska
track koll
inventory lager
prices priser
template mallen
manage hantera
status och
started igång
keeping ha
requests förfrågningar
your dina
nothing inget
order se
time tid
make sure säkerställa

EN Establishing brand recognition is essential if you are going to have any chance of building your brand successfully and when you also know that it...

SV Att etablera varumärkesigenkänning är viktigt om du ska ha någon chans att lyckas med att bygga ditt varumärke, och när du dessutom vet att det krävs...

engelsk svenska
brand varumärke
essential viktigt
chance chans
is är
if om
you du
building bygga
and och
your ditt
to dessutom
when när

EN Brand assets, the visuals and elements that defines a brand’s identity and creates value for your company. As simple as that? Yes, but not quite....

SV Att använda displayannonser som ett marknadsföringsverktyg har blivit vanligt under de senaste åren och förväntas inte minska inom den närmsta...

engelsk svenska
value använda
the de
assets har
and och
a ett
not inte

EN Do you ever find yourself at work thinking “I wish there was a better way to keep control of our brand output”? Watching over your brand is...

SV Grafik och det visuella är viktiga delar av ett varumärke, och det är inte ovanligt att dessa assets missbrukas. Naturligtvis är detta en katastrof...

engelsk svenska
brand varumärke
of av
you inte
a ett

EN There are many benefits of using a design agency to harness your brand message, and our brand development services can maximize their success.

SV Det finns många fördelar med att använda en designbyrå för att utnyttja ditt varumärkesbudskap och våra tjänster för varumärkesutveckling kan maximera deras framgång.

engelsk svenska
harness utnyttja
maximize maximera
success framgång
benefits fördelar
your ditt
services tjänster
using använda
there det finns
our våra
their deras
many många

EN How you choose to brand your business and the brand you have will be unique to y...

SV Helgperioden är alltid en tid för gåvor och visar tacksamhet, men det betyder in...

engelsk svenska
to betyder
unique en

EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand

SV Kunderna kommer lättare att upptäcka dig, och ditt varumärkesigenkänning kommer att gynnas av att anpassas till det framåtriktade och positiva rykte från Under Armour-varumärket

engelsk svenska
clients kunderna
spot upptäcka
easily lättare
positive positiva
reputation rykte
of av
your ditt
from från
you dig
and och

EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]

SV Läs den här artikeln för att lära dig om? Varför evenemang är ett bra varumärkesverktyg Hur du kan organisera ett evenemang för att öka ditt eget [?]

engelsk svenska
events evenemang
read läs
you du
your ditt
why varför
great bra
boost öka
learn lära
to ett
how hur
for för
can kan

EN How brand management makes your marketing life easier | Brand Asset Management

SV Så här gör Brand Management din dag enklare | Brand Asset Management

engelsk svenska
management management
easier enklare
asset asset
your din
life är

EN The requests for delivering branded material and brand assets are also putting a strain on your brand output as you are not working fast enough and there is only a handful of people who can create such assets.

SV Förfrågningar om att leverera varumärkesmaterial och varumärkestillgångar belastar också ditt varumärkesresultat eftersom du inte arbetar tillräckligt snabbt och det bara finns en handfull människor som kan skapa sådana tillgångar.

engelsk svenska
assets tillgångar
fast snabbt
handful handfull
people människor
requests förfrågningar
also också
you du
can kan
create och
delivering att leverera
your ditt
enough tillräckligt
such en

EN Use the brand advance kit found in our brand and marketing toolkit for templates and information about promoting your service.

SV Använd paketet om varumärket, vilket du finner i vår verktygslåda om varumärket och marknadsföring för att finna information om att marknadsföra era insatser.

engelsk svenska
the brand varumärket
in i
marketing marknadsföring
promoting marknadsföra
use använd
information information
about om
our vår
your du

EN Lucidpress is a design & brand templating platform that empowers non-designers in your company to create and distribute marketing collateral all on their own (without going off brand). Lockable

SV Sprout Social erbjuder lösningar för engagemang i sociala medier, publicering, analys, lyssnande och rapportering för ledande byråer och varumärken som Loews Hotel, NBC Universal, Macys, Chipotle och

engelsk svenska
brand varumärken
in i
a ledande
create och

EN BIMI (Brand Indicators for Message Identification) is a new email verification method that allows you to publish a DNS txt record containing information on your brand logo

SV BIMI (Brand Indicators for Message Identification) är en ny e-postverifieringsmetod som låter dig publicera en DNS txt-post som innehåller information om din varumärkeslogotyp

engelsk svenska
bimi bimi
new ny
allows låter
dns dns
txt txt
information information
email post
publish publicera
containing som innehåller
your din
you dig

Visar 50 av 50 översättningar