Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "send encouraging words" till svenska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "send encouraging words" från engelsk till svenska

Översättningar av send encouraging words

"send encouraging words" på engelsk kan översättas till följande svenska ord/fraser:

send all alla allt alltid andra annan använda användare använder används appen att att få att skicka av bara behöver bättre data de de har del dem den den här deras det det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill du är där därför e-post e-postmeddelanden efter egen egna eller emot en enda enkelt ett exempel finns flera fråga frågor från få får för för att genom ger går gör göra har hela hjälp hjälp av hur i in information innan innehåll inom inte komma kommer med meddelande meddelanden mejl men mer mest minuter många nedan nyhetsbrev när någon något några och också olika om om det oss personuppgifter post postmeddelande postmeddelanden produkter på resurser rätt samt se sedan sig sina själv ska skapa skicka skickar skickas som som en så sådan ta ta emot tack tack vare tid till tjänster upp uppdateringar ut utan vad vara varför varje vi vi använder vi har via vid vilka vilket vill vår våra vårt webbplats webbplatser än är är det även över
words alla andra att av de den det dig din dina du eller en ett från för för att gör har i inte kan med men när och om ord på som så till vara vi än är

Översättning av engelsk till svenska av send encouraging words

engelsk
svenska

EN So we joined forces with a number of other charities and created a campaign, which gave our users and other engaged people the opportunity to send him some encouraging words

SV Men eftersom han på grund av sin sjukdom inte kunde lämna sängen, startade vi en kampanj som åtminstone kom denna önskan så nära som det var möjligt

engelsk svenska
campaign kampanj
we vi
of av

EN In close cooperation with WeltN24, MyPostcard provided 10,000 free postcards to show Deniz solidarity and send encouraging words to him in jail

SV I nära samarbete med WeltN24 ställde MyPostcard 10 000 vykort gratis till förfogande för att visa Deniz solidaritet och skicka uppmuntrande ord till honom i fängelset

engelsk svenska
close nära
cooperation samarbete
free gratis
postcards vykort
mypostcard mypostcard
in i
words ord
and och
him honom
with med

EN Some other topics they discuss are; where does colours come from, and who does colours belong to? Another topic is words. Words are funny. They pop up for a moment and then they´re gone. Both kind and malicious words might affect you for a long time.

SV Några av de ämnen som avhandlas är till exempel var färg kommer ifrån och om färgerna tillhör någon? Och ord. Ord är konstiga. De finns i luften en liten stund men kan kännas jättelänge i kroppen efteråt. Både snälla och dumma ord.

engelsk svenska
they de
from ifrån
topics ämnen
some av
to någon
topic som
words ord
a både

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ An encouraging bot programmed to give words of encouragement, the user interface of the chat which makes this assessment feel less daunting

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ En uppmuntrande bot programmerad för att ge uppmuntrande ord, användargränssnittet för chatten som gör att denna bedömning känner sig mindre skrämmande

EN Thanks!!An encouraging bot programmed to give words of encouragement, the user interface of the chat which makes this assessment feel less daunting

SV Tack !! En uppmuntrande bot programmerad för att ge uppmuntrande ord, användargränssnittet för chatten som gör att denna bedömning känner sig mindre skrämmande

engelsk svenska
bot bot
assessment bedömning
less mindre
an en
give ge
words ord
makes att
the chat chatten
this denna
to gör

EN Actions speak louder than words, but what if they’re the same? With Google Home and Amazon Alexa integrated, your words are directly turned into actions by Homey.

SV Handlingar talar högre än ord, men vad händer om de är desamma? Med Google Home och Amazon Alexa integrerade förvandlas dina ord direkt till handlingar av Homey.

engelsk svenska
google google
amazon amazon
integrated integrerade
homey homey
if om
alexa alexa
the de
the same desamma
but men
by av
what vad
and och
your dina
directly med
words ord
with direkt

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

SV Om du vill förhindra att två ord från att skiljs åt av en rad-eller sidbrytning sätter du helt enkelt ett ”hårt blanksteg” mellan orden. Du gör det med tangentkombinationen Ctrl + Skift + Mellanslag.

engelsk svenska
prevent förhindra
ctrl ctrl
if om
a ett
or eller
between mellan
words ord
want vill
you du
do att

EN While some of the words may seem a little juvenile to some older people, it's exactly the creative domain where sometimes useful precise and lasting words are invented.

SV En del nyord kan kännas långsökta och konstruerade, men många gånger är det just de kreativa som visar sig bli bestående eftersom de är så tydliga.

engelsk svenska
creative kreativa
the de
may som
some en
of del
and och
little många

EN Some of the words in internet culture don?t look like words

SV En del populära uttryck som florerar på nätet ser knappt ut som ord

engelsk svenska
some en
words ord
of del

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

SV Jag rekommenderar att du håller det så kort som möjligt samtidigt som du fortfarande är beskrivande – 3 till 4 ord max är vad jag skjuter för. Om du vill separera ord använder du ett bindestreck – i stället för ett understreck _.

engelsk svenska
recommend rekommenderar
short kort
possible möjligt
max max
it det
i jag
as som
still fortfarande
words ord
use använder
instead för
a ett
while samtidigt

EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.

SV Vi är ett inkluderande företag som uppmuntrar människor att vara sig själva, vi ser värde i mångfald och är ärliga mot oss själva.

engelsk svenska
inclusive inkluderande
company företag
people människor
value värde
diversity mångfald
we vi
in i
and själva
to ser
be vara

EN When you install the extension, you see the following screen, encouraging you to create an account.

SV När du installerar tillägget ser du följande skärm som uppmuntrar dig att skapa ett konto.

engelsk svenska
install installerar
account konto
screen skärm
you du
following följande
to till
create skapa

EN Our goal is to create a connected environment that is fun, unique, enriching and safe by encouraging our users to conduct themselves with a high degree of integrity, decency and respect

SV Vårt mål är att skapa en ansluten omgivning som är rolig, unik, berikande och säker genom att uppmuntra våra användare att uppföra sig med en hög grad av integritet, anständighet och respekt

engelsk svenska
goal mål
connected ansluten
fun rolig
users användare
high hög
respect respekt
of av
create och
and vårt
integrity integritet
a unik
to skapa

EN Encouraging curiosity and discovery with data becomes the daily norm

SV Det blir naturligt att uppmuntra till att upptäcka och lösa saker med data

engelsk svenska
data data
and och
the med

EN By encouraging a radically creative and entrepreneurial culture within our community, together we can make impact and find sustainable solutions.

SV Genom att förstärka vår kreativa och företagsamma kultur kan vi tillsammans uppnå lösningar inom hållbar utveckling.

engelsk svenska
creative kreativa
culture kultur
sustainable hållbar
solutions lösningar
we vi
can kan
find och
by inom
our vår
together tillsammans

EN Facebook knows when you haven't opened an article, with new prompt encouraging reading before sharing

SV Facebook vet när du inte har öppnat en artikel, med ny uppmaning att uppmuntra till läsning innan du delar

engelsk svenska
facebook facebook
knows vet
new ny
reading läsning
sharing delar
opened öppnat
before innan
when när
you du
an en
with med

EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.

SV Varje resa börjar med ett enda steg. En hjälpande hand, ett uppmuntrande ord eller en gåva av generositet är ofta allt som behövs för att bringa hopp där det behövs allra mest.

engelsk svenska
begins börjar
gift gåva
hope hopp
needed behövs
is är
of av
often ofta
single en
step steg
where där
a ett

EN Encouraging people to #SleepLikeAHero

SV Uppmuntrar folk att #SleepLikeAHero

engelsk svenska
people folk
to att

EN Instead of claiming this space for themselves, Vestre is actually encouraging other manufacturers to do the same – a way of scaling up collective impacts

SV I stället för att vilja vara ensamma om detta, uppmuntrar Vestre faktiskt andra tillverkare att göra samma sak – ett sätt att öka den kollektiva påverkan

EN It was the perfect partnership, as Note Design Studio and Vestre share a vision of encouraging and enabling design as a tool for positive change.

SV Det är det perfekta samarbetet då Note Design Studio och Vestre har en gemensam vision om att uppmuntra till och möjliggöra design som ett redskap för positiv förändring.

engelsk svenska
perfect perfekta
note note
design design
studio studio
vestre vestre
enabling möjliggöra
positive positiv
vision vision
and och
a ett
change till
for för

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ I loved the polite way of reacting to wrong answers in an encouraging tone and providing another chance to correct.

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Jag älskade det artiga sättet att reagera på felaktiga svar i en uppmuntrande ton och ge en annan chans att korrigera.

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutely love the way of reacting to wrong answers in an encouraging tone and providing another chance to correct.

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Absolut älskar sättet att reagera på felaktiga svar i en uppmuntrande ton och ge en annan chans att korrigera.

EN We give research the time and recognition it deserves by encouraging consultants to dedicate themselves to research projects of their own making

SV Vi ger forskningen den tid som den förtjänar genom att uppmuntra konsulter att ägna sig åt forskningsprojekt

engelsk svenska
deserves förtjänar
consultants konsulter
we vi
give ger
time tid

EN By encouraging a radically creative and entrepreneurial culture within our community, together we can make impact and find sustainable solutions.

SV Genom att förstärka vår kreativa och företagsamma kultur kan vi tillsammans uppnå lösningar inom hållbar utveckling.

engelsk svenska
creative kreativa
culture kultur
sustainable hållbar
solutions lösningar
we vi
can kan
find och
by inom
our vår
together tillsammans

EN The future is green. We're covering everything you need to know about changes geared towards encouraging you to go electric with your transport.

SV Framtiden är grön. Vi täcker in allt du behöver veta om förändringar som syftar till att uppmuntra dig att använda el som transportmedel.

engelsk svenska
covering täcker
green grön
to know veta
with använda
everything för
changes ändringar
towards att
about om
were vi

EN itself—hairy and sinister—can do half the work for you. Encouraging workers to follow safety protocols for heavy lifting? An

SV – hårigt och olycksbådande – kan göra halva jobbet. Uppmuntrar du arbetare att följa säkerhetsföreskrifter för tunga lyft? En

EN Our goal is to create a connected environment that is fun, unique, enriching and safe by encouraging our users to conduct themselves with a high degree of integrity, decency and respect

SV Vårt mål är att skapa en ansluten omgivning som är rolig, unik, berikande och säker genom att uppmuntra våra användare att uppföra sig med en hög grad av integritet, anständighet och respekt

engelsk svenska
goal mål
connected ansluten
fun rolig
users användare
high hög
respect respekt
of av
create och
and vårt
integrity integritet
a unik
to skapa

EN It’s all about listening and encouraging everyone to have the same opportunities to show their ideas or solutions.” Roger Terada is team leader at Semcon in Resende, Brazil

SV Det handlar om att lyssna på alla och ge alla samma möjligheter att visa upp sina idéer eller lösningar.” Roger Terada är teamledare på Semcon i Resende, Brasilien

EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.

SV Varje resa börjar med ett enda steg. En hjälpande hand, ett uppmuntrande ord eller en gåva av generositet är ofta allt som behövs för att bringa hopp där det behövs allra mest.

engelsk svenska
begins börjar
gift gåva
hope hopp
needed behövs
is är
of av
often ofta
single en
step steg
where där
a ett

EN Encouraging people to #SleepLikeAHero

SV En kampanj för att uppmärksamma cyberhot mot personliga biometriska data.

engelsk svenska
to mot

EN Consider also encouraging your children’s school to take part in #ewasteday, engage in mobile phone collection initiatives, gadget repair projects and so forth.

SV Överväg också att uppmuntra dina barns skola att delta i #ewasteday, delta i insamlingsinitiativ för mobiltelefoner, projekt för reparation av prylar och så vidare.

engelsk svenska
school skola
mobile mobiltelefoner
take part delta
in i
projects projekt
part av
and och
also också
your dina

EN Harmful pranks or challenges that risk imminent physical harm or extreme emotional distress, especially if showing or encouraging the participation of minors  

SV Skadliga upptåg eller utmaningar som riskerar överhängande fysisk skada eller extremt känslomässigt lidande, särskilt om de visar eller uppmuntrar deltagande av minderåriga  

engelsk svenska
harmful skadliga
challenges utmaningar
risk riskerar
physical fysisk
harm skada
especially särskilt
showing visar
participation deltagande
if om
the de
of av
or eller
that som

EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.

SV Använd den här funktionen för att skicka inloggningar på ett säkert sätt. Förse bara RoboForm med mottagarens e-postadress och skicka vilka inloggningar du vill.

engelsk svenska
feature funktionen
logins inloggningar
roboform roboform
use använd
your du
provide är
and och
to skicka
securely för
the här
of ett

EN Working within your Sitecore CMS, you select a page to send for translation. You can send one page or create a batch job, and you can specify the target languages.

SV I Sitecore väljer du en sida som du vill få översatt. Du kan skicka en enstaka sida eller skapa ett batchuppdrag, och du kan även ange målspråken.

engelsk svenska
sitecore sitecore
page sida
you du
select väljer
specify ange
working en
or eller
create och
a ett
to skicka
can du kan

EN To talk to the performer, type into the small box, then hit the "Send" button or your enter key to send the message

SV Om du vill tala med modellen, skriv i den lilla rutan och tryck sedan antingen på knappen "Skicka" eller på din returtangent för att skicka meddelandet

engelsk svenska
small lilla
box rutan
button knappen
key tryck
enter för
message meddelandet
into i
to skicka
or eller

EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send

SV Men det gör det lika enkelt för angripare att använda din domän för att skicka falska e-postmeddelanden eller till och med fånga upp de du skickar

engelsk svenska
domain domän
fake falska
easy enkelt
the de
makes att
but men
even med
you du
use använda
emails e-postmeddelanden
or eller
to skicka

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

SV Om någon försöker personifiera din organisation och använda ditt domännamn för att skicka e-post skickar vi dig en avisering direkt så att du kan vidta åtgärder och ta bort angriparens IP-adress.

engelsk svenska
trying försöker
organization organisation
ip ip
address adress
action åtgärder
use använda
instantly direkt
if om
emails post
well att
you du
take ta
down för
an en
to skicka
your ditt
and och
can du kan

EN To talk to the performer, type into the small box, then hit the "Send" button or your enter key to send the message

SV Om du vill tala med modellen, skriv i den lilla rutan och tryck sedan antingen på knappen "Skicka" eller på din returtangent för att skicka meddelandet

engelsk svenska
small lilla
box rutan
button knappen
key tryck
enter för
message meddelandet
into i
to skicka
or eller

EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.

SV Kan jag skicka massinbjudningar?ja! Du kan skicka massinbjudningar till flera kandidater samtidigt genom att lägga till en lista med e-postadresser till kandidater som du vill bjuda in.

engelsk svenska
candidates kandidater
adding lägga till
yes ja
you du
i jag
can du kan
to skicka
by genom

EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.

SV Använd den här funktionen för att skicka inloggningar på ett säkert sätt. Förse bara RoboForm med mottagarens e-postadress och skicka vilka inloggningar du vill.

engelsk svenska
feature funktionen
logins inloggningar
roboform roboform
use använd
your du
provide är
and och
to skicka
securely för
the här
of ett

EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send

SV Men det gör det lika enkelt för angripare att använda din domän för att skicka falska e-postmeddelanden eller till och med fånga upp de du skickar

engelsk svenska
domain domän
fake falska
easy enkelt
the de
makes att
but men
even med
you du
use använda
emails e-postmeddelanden
or eller
to skicka

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

SV Om någon försöker personifiera din organisation och använda ditt domännamn för att skicka e-post skickar vi dig en avisering direkt så att du kan vidta åtgärder och ta bort angriparens IP-adress.

engelsk svenska
trying försöker
organization organisation
ip ip
address adress
action åtgärder
use använda
instantly direkt
if om
emails post
well att
you du
take ta
down för
an en
to skicka
your ditt
and och
can du kan

EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).

SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).

engelsk svenska
inquiries förfrågningar
long länge
contact information kontaktuppgifter
we vi
information information
use använder
you du
the services tjänsterna
and och
of av
your dina

EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).

SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).

engelsk svenska
inquiries förfrågningar
long länge
contact information kontaktuppgifter
we vi
information information
use använder
you du
the services tjänsterna
and och
of av
your dina

EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).

SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).

engelsk svenska
inquiries förfrågningar
long länge
contact information kontaktuppgifter
we vi
information information
use använder
you du
the services tjänsterna
and och
of av
your dina

EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).

SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).

engelsk svenska
inquiries förfrågningar
long länge
contact information kontaktuppgifter
we vi
information information
use använder
you du
the services tjänsterna
and och
of av
your dina

EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).

SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).

engelsk svenska
inquiries förfrågningar
long länge
contact information kontaktuppgifter
we vi
information information
use använder
you du
the services tjänsterna
and och
of av
your dina

EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).

SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).

engelsk svenska
inquiries förfrågningar
long länge
contact information kontaktuppgifter
we vi
information information
use använder
you du
the services tjänsterna
and och
of av
your dina

EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).

SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).

engelsk svenska
inquiries förfrågningar
long länge
contact information kontaktuppgifter
we vi
information information
use använder
you du
the services tjänsterna
and och
of av
your dina

EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).

SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).

engelsk svenska
inquiries förfrågningar
long länge
contact information kontaktuppgifter
we vi
information information
use använder
you du
the services tjänsterna
and och
of av
your dina

Visar 50 av 50 översättningar