Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "consider your target" till svenska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "consider your target" från engelsk till svenska

Översättningar av consider your target

"consider your target" på engelsk kan översättas till följande svenska ord/fraser:

consider alla anser att att göra att se av bra bästa de detta du vill eller ett från för genom granska göra ha har hur med mycket när några också på se som så till tänka tänka på vad vilka är även över överväg överväga
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
target alla att att få att kunna att nå av behöver bättre de dem den dessa det det är detta dig din dina ditt du du vill efter eller en ett finns från få får för för att företag genom ger går gör har hur här i in i jag kan kommer kommer att med mellan men mer mot mål måste när och också om på samma se sig ska skapa som som är så till under upp ut vad var vara vi via vid vilka vår våra webbplats än är över

Översättning av engelsk till svenska av consider your target

engelsk
svenska

EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired

SV Men de här lösningarna åtgärdar bara symtomen och inte de bakomliggande orsakerna, till exempel en maginfektion som kan behöva medicineras och en trasig generator i bilen som måste repareras

engelsk svenska
but men
the de

EN There's a lot to consider in strategic branding, and your product packaging design needs to be perfectly suited to the target audience who are going to buy what you sell in Colorado, Denver, and Boulder.

SV Det finns mycket att tänka på i strategisk branding, och din produktförpackningsdesign måste passa perfekt för målgruppen som ska köpa det du säljer i Colorado, Denver och Boulder.

engelsk svenska
strategic strategisk
branding branding
perfectly perfekt
sell säljer
denver denver
in i
lot att
you du
a lot mycket
and och
buy köpa
consider tänka

EN The first step to plan your private event is to consider the theme, purpose, and target audience. Once you know that, you can begin to create a realistic budget and timeline.

SV Det första steget att planera ditt privata evenemang är att överväga tema, syfte och målgrupp. När du väl vet det kan du börja skapa en realistisk budget och tidslinje.

engelsk svenska
event evenemang
theme tema
purpose syfte
audience målgrupp
begin börja
realistic realistisk
budget budget
timeline tidslinje
is är
plan planera
private privata
you du
create och
consider överväga
your ditt
once en
first första
step det
to skapa

EN It's not enough to create content that is valuable and interesting, you also have to consider how you deliver it to your target audience. Some forms of communication are more effective than others. It's important to offer content that's easy to digest.

SV Det räcker inte att skapa intressant och relevant innehåll, utan du måste också fundera på hur du levererar det till målgruppen. Vissa kommunikationsformer är mer effektiva än andra. Det är viktigt att innehållet är lätt att ta till sig.

engelsk svenska
interesting intressant
effective effektiva
important viktigt
easy lätt
content innehåll
deliver levererar
create och
you du
more mer
enough att
also också
how hur

EN That said, speakers of standard Chinese do use different words depending on where they live. Much like the British and Americans usage of the terms ‘lorry’ and ‘truck’. That's why it's important to consider your target audience.

SV De som talar standardkinesiska använder dock olika ord beroende på var de bor, ungefär som britter säger "lorry” när amerikaner säger ”truck”. Det är därför det är så viktigt att fundera över hur din målgrupp ser ut.

engelsk svenska
said säger
use använder
important viktigt
audience målgrupp
different olika
depending beroende
they de
your din
words ord

EN There's a lot to consider in strategic branding, and your product packaging design needs to be perfectly suited to the target audience who are going to buy what you sell in Colorado, Denver, and Boulder.

SV Det finns mycket att tänka på i strategisk branding, och din produktförpackningsdesign måste passa perfekt för målgruppen som ska köpa det du säljer i Colorado, Denver och Boulder.

engelsk svenska
strategic strategisk
branding branding
perfectly perfekt
sell säljer
denver denver
in i
lot att
you du
a lot mycket
and och
buy köpa
consider tänka

EN Consider what your target market expects.

SV Tänk på vad din målgrupp förväntar sig.

engelsk svenska
your din
what vad

EN The first step to plan your private event is to consider the theme, purpose, and target audience. Once you know that, you can begin to create a realistic budget and timeline.

SV Det första steget att planera ditt privata evenemang är att överväga tema, syfte och målgrupp. När du väl vet det kan du börja skapa en realistisk budget och tidslinje.

engelsk svenska
event evenemang
theme tema
purpose syfte
audience målgrupp
begin börja
realistic realistisk
budget budget
timeline tidslinje
is är
plan planera
private privata
you du
create och
consider överväga
your ditt
once en
first första
step det
to skapa

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

SV Du kan även använda "Överordnat ämne" för att se om du kan ranka på ditt sökord medan du riktar in dig på ett mer generellt ämne, och för att gruppera liknande sökord att rikta in sig på med samma sida.

engelsk svenska
rank ranka
general generellt
page sida
topic ämne
use använda
similar liknande
see se
more mer
you du
keywords sökord
your ditt
can du kan
a ett

EN The source content is translated into the target language, edited, and proofread, with each step performed by an independent native speaker of the target language using a CAT tool.

SV Källmaterialet översätts till målspråket, redigeras och korrekturläses. Varje steg utförs av en separat modersmålstalare av målspråket med hjälp av ett CAT-verktyg.

engelsk svenska
step steg
tool verktyg
of av
an en
a ett
language och
the med

EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list

SV Till exempel ställer du in en streamer på måldatorn och lägger till den här datorn i mållistan

engelsk svenska
computer datorn
streamer streamer
you du
target är
add lägger
list en
and och
the här

EN The source content is translated into the target language, edited, and proofread, with each step performed by an independent native speaker of the target language using a CAT tool.

SV Källmaterialet översätts till målspråket, redigeras och korrekturläses. Varje steg utförs av en separat modersmålstalare av målspråket med hjälp av ett CAT-verktyg.

engelsk svenska
step steg
tool verktyg
of av
an en
a ett
language och
the med

EN You gain insight into which business-relevant keywords and search phrases the company's target group uses, and how often the target group uses each keyword and each search phrase.

SV Du får insikt i vilka verksamhetsrelevanta sökord och sökfraser företagets målgrupp använder, och hur ofta målgruppen använder varje sökord och varje sökfras.

engelsk svenska
uses använder
often ofta
gain få
you du
insight insikt
into i
how hur
keywords sökord
and och

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

engelsk svenska
communications kommunikation
aligned anpassad
audience målgrupp
services tjänster
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
right rätt
we vi
building bygga
ensuring säkerställa
designed att
to ser
strategy till
and och
from från
your dina

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

engelsk svenska
communications kommunikation
aligned anpassad
audience målgrupp
services tjänster
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
right rätt
we vi
building bygga
ensuring säkerställa
designed att
to ser
strategy till
and och
from från
your dina

EN You should also consider your life situation as you should be able to focus on your business ans perhaps be able to wait a while before you can make a living on your business.

SV Är din livssituation sådan att du kan fokusera på företagandet och möjligen vänta ett tag innan det blir lönsamt till den mån att du kan försörja dig på det?

engelsk svenska
you du
also så
focus fokusera
wait vänta
a ett
before innan
can du kan
make och

EN You should also consider your life situation as you should be able to focus on your business ans perhaps be able to wait a while before you can make a living on your business.

SV Är din livssituation sådan att du kan fokusera på företagandet och möjligen vänta ett tag innan det blir lönsamt till den mån att du kan försörja dig på det?

engelsk svenska
you du
also så
focus fokusera
wait vänta
a ett
before innan
can du kan
make och

EN The theme of your event should be consistent with your brand values and your target audience. It should be the honey that attracts people to your brand and gives them a reason to engage.

SV Temat för ditt evenemang ska överensstämma med ditt varumärkesvärde och din målgrupp. Det borde vara honung som lockar folk till ditt varumärke och ger dem en anledning till att engagera sig.

engelsk svenska
event evenemang
brand varumärke
audience målgrupp
attracts lockar
engage engagera
people folk
gives ger
and och
your ditt
reason anledning

EN The starting point for our teaching is a solid insight into your business, your target group and your objectives, so that we can indicate data-driven solutions and action measures that ensure your company the best results

SV Utgångspunkten för vår undervisning är en gedigen inblick i din verksamhet, din målgrupp och dina mål, så att vi kan föreslå datadrivna lösningar och åtgärder som säkerställer ditt företag de bästa resultaten

engelsk svenska
teaching undervisning
insight inblick
data-driven datadrivna
solutions lösningar
results resultaten
ensure säkerställer
we vi
starting att
objectives mål
into i
can kan
the de
best bästa
our vår
business företag

EN If you?re looking for a decent VPN for your Windows device, it?s important to identify exactly what you want to use the service for. What do you want out of your VPN? Here are a few factors you may want to consider:

SV Om du letar efter en anständig VPN för din Windows-enhet är det viktigt att avgöra exakt vad du vill använda tjänsten till. Vad vill du ha ut av din VPN? Här är några faktorer som du kanske bör tänka på:

engelsk svenska
decent anständig
vpn vpn
windows windows
device enhet
important viktigt
factors faktorer
if om
of av
looking for letar
exactly exakt
use använda
what vad
consider tänka
looking att
here är
the här

EN Avoid abbreviations if your company isn’t known by them (e.g. SJ). If your company name includes a “-”, “&” or “and”, you should register the names both with and without these elements. Also consider possible misspellings.

SV Undvik förkortningar om företaget inte är känt så (t ex SJ). Om ditt företagsnamn innehåller “-”, “&” eller “och” bör du registrera både med och utan. Tänk också på möjliga felstavningar.

EN When strategizing how to promote your site in search engines, you need to consider how your competitors promote and get a website traffic report

SV När du strategiserar hur du marknadsför din webbplats i sökmotorer måste du överväga hur dina konkurrenter marknadsför och få en webbplatstrafikrapport

engelsk svenska
in i
website webbplats
competitors konkurrenter
consider överväga
your dina
how hur
get är

EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.

SV Om du säljer din produkt endast online är robusthet en viktig faktor att tänka på, med utrymmesoptimerad för att hålla din produkt säker och skrallerfri.

engelsk svenska
sell säljer
vital viktig
factor faktor
online online
if om
you du
only endast
to säker
safe för
and och
product produkt
consider tänka

EN Hashtags are a handy way to locate your audience. Consider some of these as a baseline for your own search:

SV Hashtags är ett praktiskt sätt att hitta din publik. Tänk på några av dessa som en utgångspunkt för din egen sökning:

engelsk svenska
audience publik
of av
locate hitta
your din
search sökning
way sätt
these dessa
own egen
a ett

EN To help you improve your SEO strategy for Baidu, here are some useful points to consider when optimising your website and selecting keywords.

SV För att hjälpa dig att förbättra din SEO-strategi för Baidu följer här några användbara punkter att tänka på när du optimerar din webbplats och väljer sökord.

engelsk svenska
improve förbättra
strategy strategi
baidu baidu
points punkter
website webbplats
selecting väljer
keywords sökord
seo seo
you du
help hjälpa
consider tänka

EN If your plan is low on RAM, you should consider upgrading to plan from your host .

SV Om din taxa har för lite RAM-minne bör du överväga att uppgradera din taxa hos din hoster.

engelsk svenska
upgrading uppgradera
consider överväga
low för
ram ram
if om
you du

EN Learn about personal attributes and discover nine examples of attributes you may wish to consider including on your resume or in your next cover letter.

SV Vi går igenom hur du skriver ditt CV på engelska. Vi tittar på vad du bör fokusera på och vad du bör undvika för att maximera dina jobbmöjligheter.

engelsk svenska
resume cv
learn och
you du
including att

EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.

SV Om du säljer din produkt endast online är robusthet en viktig faktor att tänka på, med utrymmesoptimerad för att hålla din produkt säker och skrallerfri.

engelsk svenska
sell säljer
vital viktig
factor faktor
online online
if om
you du
only endast
to säker
safe för
and och
product produkt
consider tänka

EN Kickstart your fitness by tracking your movements with a top activity band. Here are some top choices to consider.

SV Sätt fart på din kondition genom att spåra dina rörelser med ett toppaktivitetsband. Här är några av de bästa alternativen att tänka på.

engelsk svenska
tracking spåra
movements rörelser
by av
to bästa
consider tänka
a ett
with med
your dina
here är

EN Consider using illustrations in infographics and diagrams to help your customers understand your business and services, without overwhelming them with paragraphs of content

SV Överväg att använda illustrationer i informationsgrafik och diagram för att hjälpa dina kunder förstå er verksamhet och era tjänster, utan att överhopa dem med textmassor

engelsk svenska
illustrations illustrationer
customers kunder
business verksamhet
in i
services tjänster
help hjälpa
without utan
using använda
understand och
your dina

EN You might already have an established website for your brand, in which case you can promote your event there. But it might also be a good idea to consider a dedicated event website.

SV Du kanske redan har en etablerad webbplats för ditt varumärke, i vilket fall du kan marknadsföra ditt evenemang där. Men det kan också vara en bra idé att överväga en dedikerad webbplats för evenemangen.

engelsk svenska
website webbplats
brand varumärke
promote marknadsföra
idea idé
in i
event evenemang
good bra
you du
be är
dedicated dedikerad
already redan
but en
consider överväga
your ditt
also också
might kanske
can du kan

EN 2. Consider Your Space to Determine Your Kitchen Layout

SV Svart, vitt eller färgglatt kök?

engelsk svenska
kitchen kök
your eller

EN U, G, or L-shaped kitchen, with or without island or peninsula? Know your dimensions, plan cabinetry carefully and consider the placement of your appliances

SV Inreder man i färg ena dagen kan man ta bort det och göra det helvitt en annan

engelsk svenska
g g
island i
the annan

EN Consider from the start where your fridge, oven, microwave and sink goes to save yourself from starting again from scratch - remember the kitchen work triangle! You also want to plan the layout of your cabinets

SV Känner du dig inte riktigt så modig, så satsa på mindre detaljer, som till exempel handtagen till köksluckorna eller mindre köksutrustning

engelsk svenska
to till

EN Once you download your signature, consider saving it to your computer

SV När du har laddat ner din signatur bör du överväga att spara den på din dator

engelsk svenska
signature signatur
computer dator
consider överväga
you du
to när
download har
saving att spara

EN Plan for longer use in your vendor contract terms. Consider warranties, service agreements and factor these into your total cost of ownership

SV Planera för längre användning i dina kontraktsvillkor med leverantören. Tänk på garantier och serviceavtal och ta hänsyn till dessa i din totala ägandekostnad.

engelsk svenska
plan planera
longer längre
warranties garantier
in i
use användning
and och
these dessa
for för
your dina
total till

EN Which package you should choose depends on the size of your project. For entrepreneurs, consider the Business plan – it offers 200 GB of NVMe storage and unlimited bandwidth to keep your site running at all times.

SV Vilket paket du bör välja beror på ditt projekts storlek. För företagare, överväg Business-planen – den erbjuder 200 GB NVMe-lagring och obegränsad bandbredd för att hålla din webbplats igång hela tiden.

EN Exotic venues and beautiful decorations can quickly get expensive. Consider your event budget when you choose the theme for your event.

SV Exotiska platser och vackra dekorationer kan snabbt bli dyrt. Tänk på din budget när du väljer temat för ditt event.

engelsk svenska
beautiful vackra
quickly snabbt
expensive dyrt
event event
budget budget
can kan
you du
and och
your ditt
for för
get är

EN Hashtags are a handy way to locate your audience. Consider some of these as a baseline for your own search:

SV Hashtags är ett praktiskt sätt att hitta din publik. Tänk på några av dessa som en utgångspunkt för din egen sökning:

engelsk svenska
audience publik
of av
locate hitta
your din
search sökning
way sätt
these dessa
own egen
a ett

EN LanguageWire connects you with a global network technical translators who understand your brand, your products, and your target audience.

SV LanguageWire sammanför dig med ett globalt nätverk av översättare som förstår ditt varumärke, dina produkter och din målgrupp.

engelsk svenska
global globalt
network nätverk
brand varumärke
audience målgrupp
languagewire languagewire
translators översättare
a ett
products produkter
understand förstå
you dig
with med

EN Translate content without leaving your inRiver interface. LanguageWire becomes a part of your inRiver Product Marketing Cloud, making it easy to order and  publish multilingual content for your target markets.

SV Få texter översatta utan att lämna inRiver.  LanguageWire blir en del av ditt inRiver Product  Marketing Cloud, så att du enkelt kan beställa och  publicera översättningar för dina målmarknader.

engelsk svenska
cloud cloud
order beställa
publish publicera
marketing marketing
languagewire languagewire
without utan
product en
of av
making och

EN Your custom packaging will tell your target audience exactly what your product is

SV Din anpassade förpackning kommer att berätta för din målgrupp exakt vad din produkt är

engelsk svenska
custom anpassade
packaging förpackning
audience målgrupp
exactly exakt
product produkt
what vad
your din
tell berätta
will kommer

EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.

SV Oavsett din bransch eller din målgrupp, vi förser dig med de nya Era-anpassade mössorna som du behöver för att anpassa dina lag och få dessa lag att sticka ut vart de än går.

engelsk svenska
industry bransch
audience målgrupp
teams lag
no matter oavsett
we vi
era era
go gå
new nya
the de
custom anpassade
out ut
matter som
or eller
stand och
your dina
wherever vart

EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.

SV Inte alla dessa metoder kommer att vara lämpliga för din show. Fokusera alltid dina kampanjer på media där du bäst kan nå din målgrupp.

engelsk svenska
methods metoder
show show
focus fokusera
media media
best bäst
audience målgrupp
appropriate lämpliga
always alltid
be är
reach att
all alla
these dessa
your dina

EN Your custom packaging will tell your target audience exactly what your product is

SV Din anpassade förpackning kommer att berätta för din målgrupp exakt vad din produkt är

engelsk svenska
custom anpassade
packaging förpackning
audience målgrupp
exactly exakt
product produkt
what vad
your din
tell berätta
will kommer

EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.

SV Oavsett din bransch eller din målgrupp, vi förser dig med de nya Era-anpassade mössorna som du behöver för att anpassa dina lag och få dessa lag att sticka ut vart de än går.

engelsk svenska
industry bransch
audience målgrupp
teams lag
no matter oavsett
we vi
era era
go gå
new nya
the de
custom anpassade
out ut
matter som
or eller
stand och
your dina
wherever vart

EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.

SV En bra historia sätter sig i människors hjärnor. Använd din varumärkesdefinition, evenemangstema och plats för att ge din målgrupp en övertygande historia som de kan vara en del av genom att delta i ditt evenemang.

engelsk svenska
good bra
story historia
event evenemang
audience målgrupp
compelling övertygande
in i
use använd
they de
and och
of av
your ditt
tell att

EN We’ll take it from here! Our team of marketing experts will work to bolster your online presence and appeal to your target audience in a way that’s both organic and authentically builds trust for your business

SV Vi tar det härifrån! Vårt team av marknadsföringsexperter kommer att arbeta för att stärka din onlinenärvaro och tilltala din målgrupp på ett sätt som är både ekologisk och skapar på ett autentiskt sätt förtroende för ditt företag

engelsk svenska
audience målgrupp
organic ekologisk
trust förtroende
team team
of av
well att
way sätt
here och
and vårt
take tar
work arbeta
our vi
your ditt
will kommer

EN The starting point for our work is a solid insight into your business, your target group and your objectives, so that we can design and execute a tailored, data-driven strategy that ensures you the best results.

SV Utgångspunkten för vårt arbete är en gedigen insikt i din verksamhet, din målgrupp och dina mål, så att vi kan designa och genomföra en skräddarsydd, datadriven strategi som säkerställer de bästa resultaten.

engelsk svenska
execute genomföra
tailored skräddarsydd
ensures säkerställer
results resultaten
we vi
strategy strategi
starting att
objectives mål
into i
business verksamhet
can kan
insight insikt
design designa
the de
and vårt
best bästa
your dina

EN Remember: what you write is your responsibility.  Failure to abide by these Guidelines and the laws applicable to where you live and target your work will put you and your relationship with Us at risk

SV Kom ihåg: det du skriver är ditt eget ansvar.Om dessa riktlinjer och lagar relevanta för ditt yrke där du bor inte efterföljs kan det äventyra ditt samarbete med oss

engelsk svenska
responsibility ansvar
guidelines riktlinjer
laws lagar
is är
remember ihåg
you du
what kom
your ditt
write och
these dessa
us oss

Visar 50 av 50 översättningar