Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "won" till svenska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "won" från engelsk till svenska

Översättningar av won

"won" på engelsk kan översättas till följande svenska ord/fraser:

won alla andra att att få att ha att vara av bara de de flesta dem den den här dessa det det är detta dig din dina ditt du du vill efter eftersom eller en ett finns flesta från få får för för att första ger gör göra ha har hur här i in inte med men mer många när någon något några och också om på se sin som så så att ta till under ut utan vad vann vara vi vilket vår våra än är även även om

Översättning av engelsk till svenska av won

engelsk
svenska

EN You won?t be able to go online unprotected and sites won’t be able to discover your real IP address

SV Du kommer inte att kunna gå ut på nätet oskyddad, och webbplatser kommer inte att kunna upptäcka din riktiga IP-adress

engelsk svenska
discover upptäcka
ip ip
address adress
real riktiga
sites webbplatser
you du
and och
to kommer

EN Apr 24, 1998 - Chicago, IL, USA - From left: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper and Toni Kukoc were large parts of the Bulls team that won three straight NBA men's basketball titles from 1996-1998 USA won

SV 24 apr 1998 - Chicago, IL, USA - Från vänster: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper och Toni Kukoc var stora delar av Bulls-laget som vann tre raka NBA-basketbasket för män 1996-1998 USA vann

engelsk svenska
chicago chicago
usa usa
left vänster
michael michael
jordan jordan
large stora
parts delar
nba nba
dennis dennis
of av
and och
from från
three tre

EN Use CyberGhost VPN to bypass ISP throttling. We reroute your traffic through our servers and encrypt your data. Your ISP won’t be able to throttle you because it won’t be able to see what you are doing.

SV Använd CyberGhost VPN för att kringgå ISP-strypning. Vi dirigerar om din trafik genom våra servrar och krypterar dina data. Din internetleverantör kommer inte att kunna strypa din hastighet eftersom de inte kommer att kunna se vad du gör.

engelsk svenska
cyberghost cyberghost
vpn vpn
traffic trafik
servers servrar
data data
bypass kringgå
we vi
use använd
you du
see se
what vad
your dina

EN Serena has won 23 Grand Slam titles, the most titles won in history of the Open Era, including winning the 2017 Australian Open while pregnant

SV Serena har vunnit 23 Grand Slam-titlar, fler än någon annan genom tiderna; den senaste segern var Australian Open 2017 då hon var gravid

engelsk svenska
grand grand
titles titlar
open open
pregnant gravid
the annan
winning har

EN Serena has won 23 Grand Slam titles, the most titles won in history of the Open Era, including winning the 2017 Australian Open while pregnant

SV Serena har vunnit 23 Grand Slam-titlar, fler än någon annan genom tiderna; den senaste segern var Australian Open 2017 då hon var gravid

engelsk svenska
grand grand
titles titlar
open open
pregnant gravid
the annan
winning har

EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock

SV Är du säker på att du vill visa dessa Tweets? Visning av Tweets kommer inte att häva blockeringen av

engelsk svenska
tweets tweets
view att
to visa
these dessa

EN If you then cancel within 30 days, you’ll get a full refund, meaning you won?t have spent a penny

SV Om du sedan avbryter inom 30 dagar kommer du att få en full återbetalning, vilket innebär att du inte har spenderat ett öre

engelsk svenska
days dagar
refund återbetalning
if om
you du
a ett
won en

EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.

SV om du får skaffar CyberGhost-abonnemang via Apple App Store med köp i appen ? då kommer du inte att kunna använda pengarna-tillbaka-garantin. Se till att istället skaffa konto via deras officiella hemsida.

engelsk svenska
cyberghost cyberghost
guarantee garantin
official officiella
website hemsida
apple apple
store store
get få
in i
purchases köp
if om
you du
subscription abonnemang
use använda
their deras

EN If your account is older than 30 days, you won?t be able to get a refund, even if you cancel your account.

SV Om ditt konto är äldre än 30 dagar kan du inte få någon återbetalning, även om du säger upp ditt konto.

engelsk svenska
older äldre
refund återbetalning
if om
days dagar
account konto
you du
your ditt
to även

EN Otherwise, your account will be canceled, but you won’t get a refund

SV Annars kommer ditt konto att avslutas, utan att du får återbetalning

engelsk svenska
otherwise annars
refund återbetalning
get få
account konto
you du
your ditt
will kommer

EN You won?t experience any limitations and you?ll have full access to the VPN?s entire server network, full speed, and unlimited data

SV Du kommer inte att uppleva några begränsningar och du kommer att ha full åtkomst till VPN:ens hela servernätverk, ha full hastighet och obegränsad data

engelsk svenska
experience att uppleva
limitations begränsningar
vpn vpn
server servern
speed hastighet
unlimited obegränsad
data data
access åtkomst
server network servernätverk
you du
and och
to hela

EN Otherwise, you won?t get a refund.

SV Annars får du ingen återbetalning.

engelsk svenska
otherwise annars
refund återbetalning
you du
get få

EN It might have speed limits, meaning you won?t be able to use your internet connection?s full speed while the VPN is activated

SV Den kan ha hanstighetsgränser, vilket innebär att du inte kommer att kunna använda din internetanslutnings fulla hastighet medan VPN är aktiverad

engelsk svenska
speed hastighet
vpn vpn
is är
to innebär
full att
you du
use använda

EN If the software ends up in the hands of unauthorized people, a kill switch can make sure they won?t get to see any of this sensitive data

SV Om programvaran hamnar i händerna på obehöriga personer, kan en kill switch se till att de inte kommer att få se något av denna känsliga data

engelsk svenska
unauthorized obehöriga
sensitive känsliga
data data
of av
people personer
if om
in i
see se
the de
the software programvaran
won en
this denna
switch switch

EN Without the right authorization, the person trying to get access to the information won?t get it

SV Utan rätt tillstånd kommer personen som försöker få tillgång till informationen inte att få den

engelsk svenska
right rätt
trying försöker
without utan
access tillgång
the person personen
person att
the information informationen

EN Finally, free VPNs also often lack a proper support desk, meaning you won?t be able to contact them as easily and quickly when you run into a problem.

SV Slutligen saknar gratis VPN också ofta ordentlig kundservice vilket innebär att du inte kommer att kunna kontakta dem lika enkelt och snabbt när du stöter på ett problem.

engelsk svenska
finally slutligen
free gratis
vpns vpn
often ofta
support kundservice
quickly snabbt
contact kontakta
problem problem
be är
you du
to innebär
and och
also också
when när
lack saknar
a ett
easily enkelt

EN It has thousands of servers all over the globe and continuously refreshes them, so you won?t run into VPN blocks very often.

SV Den har tusentals servrar över hela världen och uppdaterar dem kontinuerligt, så du lär inte att stöta på VPN-blockeringar särskilt ofta.

engelsk svenska
servers servrar
continuously kontinuerligt
vpn vpn
globe hela världen
you du
often ofta
won är
and och
very att

EN For as long as the VPN suffers from connection issues, you won?t be able to browse, stream, or download anything

SV Så länge din VPN lider av anslutningsproblem, kommer du inte att kunna bläddra, strömma eller ladda ner något

engelsk svenska
long länge
vpn vpn
stream strömma
browse bläddra
you du
won av
or eller
the ner

EN Hackers won?t be able to get to your data

SV Hackare kommer inte att kunna komma åt din data

engelsk svenska
hackers hackare
data data
to komma
your din
be kommer

EN They might have speed or data limits, for example, meaning you won?t be able to use your secure connection to its full extent

SV De kan exempelvis ha hastighets- eller datagränser vilket innebär att du inte kommer att kunna använda din säkra anslutning i sin fulla utsträckning

engelsk svenska
connection anslutning
extent utsträckning
for example exempelvis
they de
be är
you du
secure säkra
full att
or eller
to innebär
use använda

EN Some programs have specific settings that, when activated, won?t allow your VPN to set up a connection

SV Vissa program har specifika inställningar som, när de aktiveras, inte tillåter din VPN att skapa en anslutning

engelsk svenska
programs program
settings inställningar
activated aktiveras
allow tillåter
vpn vpn
connection anslutning
to till
when när
specific specifika
your din
won en

EN This won?t happen with Surfshark: they have great customer support that?s available 24/7

SV Detta kommer inte att hända med Surfshark ? de har kanonbra kundservice som är tillgänglig dygnet runt

engelsk svenska
surfshark surfshark
available tillgänglig
they de
this detta
with med
customer support kundservice
happen att

EN Otherwise, you can still cancel your account but you won’t be eligible for a refund

SV Annars kan du fortfarande avboka ditt konto men du kommer inte att vara berättigad till återbetalning

engelsk svenska
otherwise annars
eligible berättigad
refund återbetalning
still fortfarande
you du
account konto
but men
your ditt
for inte
be kommer

EN If you’ve been using the service for longer than the refund period allows, you can still cancel your account. Just remember you won’t get a refund. Read all about getting your refund from CyberGhost here.

SV Om du har använt tjänsten längre än återbetalningsperioden tillåter så kan du fortfarande avsluta ditt konto. Kom bara ihåg att du inte får någon återbetalning då. Läs här allt om att få återbetalning från CyberGhost.

engelsk svenska
longer längre
cancel avsluta
remember ihåg
cyberghost cyberghost
refund återbetalning
still fortfarande
read läs
allows tillåter
get få
you du
account konto
here är
your ditt
from från
if om

EN NordVPN has one of the biggest server networks of the VPN providers we?ve tested, meaning it?ll be hard to find content you won?t be able to unblock

SV NordVPN har ett av de största servernätverken av alla VPN-leverantörer som vi testat, vilket innebär att det knappt finns något innehåll vars begränsningar du inte kommer att kunna kringgå

engelsk svenska
nordvpn nordvpn
biggest största
server servern
vpn vpn
providers leverantörer
we vi
of av
content innehåll
the de
be är
you du
to innebär

EN Without the right server, you won?t be able to watch certain content on your Chromecast.

SV Utan rätt server kan du inte se visst innehåll på din Chromecast.

engelsk svenska
server server
chromecast chromecast
right rätt
content innehåll
watch se
without utan
you du
to kan
the inte

EN When you wish to unblock content on or protect your Chromecast, however, a free VPN won’t be of much use

SV När du vill kringgå begränsningar av innehåll på eller skydda din Chromecast kommer ett kostnadsfritt VPN dock inte att vara till särskilt stor nytta

engelsk svenska
content innehåll
chromecast chromecast
free kostnadsfritt
vpn vpn
protect skydda
be är
of av
or eller
you du
use nytta
wish du vill
however dock
a ett

EN Add to that the fact that you most likely won?t be able to access streaming services like Netflix, you might find that you don?t want a free VPN after all.

SV Lägg till det faktum att du troligtvis inte kommer att få tillgång till streamingtjänster som Netflix, så kanske du inte vill ha ett kostnadsfritt VPN trots allt.

engelsk svenska
fact faktum
likely troligtvis
netflix netflix
free kostnadsfritt
vpn vpn
streaming services streamingtjänster
access tillgång
don inte
might kanske
add lägg
a ett

EN A free VPN is ideal if you want to try out a VPN, but it won?t work as a long-term solution

SV Ett kostnadsfritt VPN är idealiskt om du vill prova ett VPN, men det fungerar inte som en långsiktig lösning

engelsk svenska
free kostnadsfritt
vpn vpn
ideal idealiskt
long-term långsiktig
solution lösning
try prova
if om
but en
a ett
work fungerar

EN Since the software is so clear and easy to use, you won?t need a lot of experience to be able to work with CyberGhost.

SV Eftersom programvaran är så tydlig och lätt att använda behöver du inte mycket erfarenhet för att kunna arbeta med CyberGhost.

engelsk svenska
clear tydlig
easy lätt
experience erfarenhet
cyberghost cyberghost
the software programvaran
use använda
lot att
a lot mycket
to work arbeta

EN While the MacOS is renowned for its built-in security, it won?t protect you once you head out on the web

SV MacOS är känt för sin inbyggda säkerhet, men den skyddar dig inte när du ger dig ut på webben

engelsk svenska
macos macos
is är
security säkerhet
out ut
protect skyddar
you du
the web webben
for för

EN If you don?t mind working with these limits, we recommend any of the services in our top list of best free VPNs. If you use one of these, you can be sure they won?t compromise your online security.

SV Om du inte har något emot att arbeta inom dessa gränser rekommenderar vi någon av tjänsterna i topp-5-listan över gratis VPN. Om du använder en av dessa så kan du vara säker på att de inte äventyrar din onlinesäkerhet.

engelsk svenska
limits gränser
vpns vpn
we vi
free gratis
of av
if om
don inte
in i
list en
use använder
the de
you du
recommend rekommenderar
the services tjänsterna
these dessa
be vara

EN However, these features won?t secure the unsafe networks you connect to

SV Dessa funktioner skyddar dock inte de otrygga nätverk du ansluter till

engelsk svenska
features funktioner
secure skyddar
networks nätverk
the de
however dock
to till
you du
connect ansluter
these dessa

EN Because of these, you likely won?t be able to use your iOS VPN as freely as you?d like to.

SV På grund av dessa lär du sannolikt inte att kunna använda din iOS-VPN så fritt som du vill.

engelsk svenska
likely sannolikt
ios ios
vpn vpn
freely fritt
of av
be är
you du
use använda
these dessa

EN Which means that when you’re in China you won’t have access to Google (that includes Gmail and Google Drive).

SV Vilket innebär att när du är i Kina så har du inte tillgång till Google (vilket inkluderar Gmail och Google Drive).

engelsk svenska
china kina
access tillgång
google google
gmail gmail
in i
which är
you du
drive att
includes inkluderar
and och
that inte

EN iPhone?s safety measures won?t protect you here

SV iPhones säkerhetsåtgärder skyddar dig inte här

engelsk svenska
iphone iphones
s s
measures åtgärder
protect skyddar
here är
you dig

EN This is a good result and won?t cause any problems for most normal internet users.

SV Detta är ett bra resultat och kommer inte att orsaka några problem för de flesta normala internetanvändare.

engelsk svenska
result resultat
problems problem
normal normala
good bra
and och
this detta
a ett
cause att
most de
for för

EN Unfortunately, free VPNs often have a data, speed, or server limit. This means you won?t be able to make unlimited use of secure internet. Moreover, the security of many free VPNs often isn?t great.

SV Tyvärr har gratis VPN ofta en data-, hastighets- eller servergräns. Detta innebär att du inte kommer att kunna använda säkert internet på obegränsad tid. Dessutom är säkerheten hos många gratis VPN:er ofta inte bra.

engelsk svenska
unfortunately tyvärr
vpns vpn
data data
internet internet
the security säkerheten
free gratis
use använda
many många
unlimited obegränsad
be är
you du
great bra
often ofta
won en
or eller
this detta

EN So if you want to stay anonymous, you should choose a VPN that won’t log anything.

SV Så om du vill vara anonym bör du välja en VPN som inte loggar någonting.

engelsk svenska
anonymous anonym
choose välja
vpn vpn
log loggar
if om

EN Here?s our top 5 best VPNs that won?t log any of your online activity or data ? with the proof to back it up.

SV Här är våra topp fem bästa VPN:er som inte loggar någon av dina onlineaktiviteter eller data ? med styrkande bevis.

engelsk svenska
vpns vpn
proof bevis
data data
log loggar
of av
or eller
our våra
here är
your dina

EN Websites won’t be able to see who you are anymore when you visit them

SV Webbplatser kan inte längre se vem du är när du besöker dem

engelsk svenska
websites webbplatser
anymore längre
be är
who vem
see se
you du
visit besöker

EN However, in a short period of time they have won over many happy users

SV Men på kort tid har de fått många glada användare

engelsk svenska
short kort
happy glada
users användare
time tid
many många
they de
a men
have fått
of har

EN Otherwise you won?t be able to access the VPN server

SV Annars kommer du inte att kunna komma åt VPN-servern

engelsk svenska
otherwise annars
access komma åt
vpn vpn
server servern
you du
to komma

EN Roku won’t give you access to all the movies and TV shows that streaming platforms have to offer

SV Roku ger dig inte tillgång till alla filmer och TV-program som strömningsplattformar har att erbjuda

engelsk svenska
roku roku
access tillgång
movies filmer
tv tv
shows program
give ger
to offer erbjuda
you dig
all alla
and och

EN A VPN creates an encrypted connection between you and the server. This way others can?t see your IP address and won?t know what you do on apps like Tinder. A VPN can help to keep your personal data personal.

SV Ett VPN skapar en krypterad anslutning mellan dig och servern. På så sätt kan andra inte se din IP-adress och vet inte vad du gör på appar som Tinder. Ett VPN kan hjälpa dig att hålla dina personuppgifter hemliga.

engelsk svenska
vpn vpn
encrypted krypterad
connection anslutning
ip ip
apps appar
tinder tinder
way sätt
address adress
personal data personuppgifter
creates skapar
help hjälpa
server servern
see se
you du
what vad
and och
a ett
your dina

EN When you use it, your browser won?t store any information about the websites you visit

SV När du använder det så lagrar webbläsaren ingen information om de webbplatser du besöker

engelsk svenska
store lagrar
websites webbplatser
the de
use använder
browser webbläsaren
information information
you du
when när
about om
visit besöker
won är

EN Every time you go online, you leave a trail of information that?s visible to more third parties than you might think ? and clearing your browser’s history won’t change anything about that.

SV Varje gång du går ut på nätet så lämnar du ett spår av information som är synligt för fler tredje-parter än du kanske tror ? och att rensa webbläsarens historik kommer inte att ändra på det.

engelsk svenska
s s
parties parter
history historik
time gång
go gå
of av
third tredje
information information
you du
might kanske
and och
a ett
think att

EN In short, you won’t have to worry about your data ending up in the public eye

SV Du behöver med andra ord inte oroa dig för att dina data hamnar i allmänhetens blickfång

engelsk svenska
data data
in i
eye att
you du
worry oroa
your dina

EN Moreover, you won’t have to wait for videos to buffer

SV Dessutom behöver du inte vänta på att videor ska buffra

engelsk svenska
videos videor
you du
to dessutom
wait vänta
for inte

EN ProtonVPN is known for its good encryption and security, so you won’t have to worry about any of the privacy risks we named

SV ProtonVPN är känt för sin utmärkta kryptering och höga säkerhet, så du behöver inte oroa dig för någon av de integritets-risker vi nämnt

engelsk svenska
protonvpn protonvpn
risks risker
we vi
of av
the de
encryption kryptering
security säkerhet
you du
to någon
worry oroa
and behöver
for för

Visar 50 av 50 översättningar