Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "supply issues" till Portugisiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "supply issues" från engelsk till Portugisiska

Översättningar av supply issues

"supply issues" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:

supply a abastecer abastecimento alimentar atendimento com compra compras cozinha da dados de do empresa empresas esses está fornece fornecer fornecimento garantir gerenciamento logística nome o que oferece oferta permite por produtos proteger que recursos segurança seja ser services serviço serviços seu sobre sua suprimento suprimentos são tem é
issues a abaixo ao aos apenas aplicativos as assim assuntos até cada caso com como criar da dados das de desempenho desenvolvimento detalhes deve do dos durante e eles em empresa empresas entre essas esses este está exemplo fazer for foram garantir gerenciamento incluindo informações isso lo mais mas mesmo muito muitos na negócios nesta no nos não o o que onde os ou para para a para o para os para que pela pelo perguntas pesquisa pessoas por por exemplo precisa problema problemas produtos projeto projetos quais qualquer quando que questões recursos rede resolver resposta saúde se segurança seja sem sempre seo serviço serviços seu seus sistema sobre software sua suas também tarefas tem temas tempo ter todas todos trabalho três um uma usando usar uso ver vez você você pode à às é

Översättning av engelsk till Portugisiska av supply issues

engelsk
Portugisiska

EN Valve has announced that despite the global pandemic, supply issues, and shipping issues, the Steam Deck is ready to ship to those who pre-ordered.

PT A Razer recuou das alegações de filtragem de grau N95 em seu Zephyr e anunciou recentemente o Zephyr Pro, máscaras faciais . “O wearable por si só

engelsk Portugisiska
announced anunciou
and e
to a

EN Use Issue Links in Jira to get a broader view of your Jira issues. For example, you can use issue links to see which issues are blockers, are related, or cause other issues.

PT Use o Issue Links no Jira para obter uma visão mais ampla dos seus problemas no Jira. Por exemplo, você pode usar o Issue Links para ver quais problemas são impeditivos, estão relacionados ou causam outros problemas.

engelsk Portugisiska
links links
jira jira
broader ampla
related relacionados
or ou
other outros
issue issue
issues problemas
use usar
a uma
can pode
in no
of dos
you você
see ver
are são
your seus
example exemplo

EN Watch for issues, assess issues and deal with issues and risks.

PT Prestar atenção para issues, avaliar issues e lidar com issues e riscos;

engelsk Portugisiska
risks riscos
assess avaliar
and e
deal lidar
watch para

EN Investigate ways to transform your logistics operations by acting on insights, analysing local data, and forecasting supply and demand to gain granular control over your end-to-end supply chain.

PT Investigue formas de transformar suas operações de logística atuando com base em insights, analisando dados locais e prevendo oferta e demanda para obter controle granular sobre sua cadeia de fornecimento completa.

engelsk Portugisiska
ways formas
logistics logística
operations operações
acting atuando
analysing analisando
local locais
demand demanda
granular granular
control controle
chain cadeia
insights insights
data dados
supply fornecimento
transform transformar
and e
over de

EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified

PT Devido à extensão e à complexidade das cadeias de suprimentos, é impossível e inacessível para os importadores e as empresas garantirem que cada empresa em uma cadeia de suprimentos seja verificada

engelsk Portugisiska
length extensão
complexity complexidade
supply suprimentos
impossible impossível
importers importadores
verified verificada
chain cadeia
is é
chains cadeias
companies empresas
business empresa
in em
a uma
of de
the os
it seja
and e

EN Balance the dynamic forces of supply and demand with a truly agile supply chain.

PT Equilíbrio das forças dinâmicas de oferta e demanda com uma cadeia de suprimentos realmente ágil.

engelsk Portugisiska
balance equilíbrio
forces forças
demand demanda
chain cadeia
agile ágil
supply suprimentos
of de
a uma
and e

EN Supply Chain Optimization: Global enterprises need a supply chain that can react quickly to changes in market conditions, including market demand, customer preferences, and cost fluctuations

PT Otimização da cadeia de suprimentos: as empresas globais precisam de uma cadeia de suprimentos que possa reagir rapidamente às mudanças nas condições do mercado, incluindo demanda do mercado, preferências do cliente e flutuações de custo

engelsk Portugisiska
chain cadeia
optimization otimização
global globais
react reagir
quickly rapidamente
changes mudanças
conditions condições
including incluindo
customer cliente
preferences preferências
fluctuations flutuações
market mercado
demand demanda
cost custo
enterprises empresas
a uma
to nas
that que
need precisam
can possa
in de
supply suprimentos
and e

EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain

PT Os métodos de risco fornecem às empresas uma solução abrangente de gerenciamento de risco da cadeia de suprimentos para o monitoramento e avaliação proativa dos riscos na cadeia de suprimentos

engelsk Portugisiska
chain cadeia
solution solução
assessment avaliação
companies empresas
comprehensive abrangente
management gerenciamento
monitoring monitoramento
a uma
risk risco
risks riscos
supply suprimentos
proactive proativa
and e
of de
the o

EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.

PT Retome o controle de sua cadeia de suprimento com o Maersk Flow. Descubra como nossa plataforma digital pode ajudar a otimizar sua cadeia de suprimento.

engelsk Portugisiska
control controle
supply suprimento
chain cadeia
maersk maersk
flow flow
digital digital
can pode
optimise otimizar
platform plataforma
help ajudar
find out descubra
of de
how como
your sua

EN Korn Ferry’s Supply Chain Center of Expertise focuses on helping companies attract, develop, and retain best-in-class supply chain officers and their direct reports

PT O objetivo do centro de especialização em Supply Chain da Korn Ferry é ajudar as empresas a atrair, desenvolver e reter os melhores profissionais da área e seus subordinados diretos

engelsk Portugisiska
korn korn
chain chain
helping ajudar
attract atrair
retain reter
expertise especialização
companies empresas
develop desenvolver
best melhores
direct diretos
supply supply
center centro
in em
of do
and e

EN The Director, Global Supply Chain, has the leadership and overall responsibility for strategic and tactical sourcing, procurement, logistic, warehousing and LTA supply agreements with key vendors across all Terra Insights entities.

PT O Director, Global Supply Chain, tem a liderança e a responsabilidade geral pelo sourcing estratégico e táctico, aprovisionamento, logística, armazenamento e acordos de fornecimento LTA com fornecedores chave em todas as entidades da Terra Insights.

engelsk Portugisiska
director director
chain chain
leadership liderança
responsibility responsabilidade
strategic estratégico
agreements acordos
key chave
vendors fornecedores
terra terra
entities entidades
global global
overall geral
insights insights
supply supply
the o
and e

EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain

PT Um ataque à cadeia de suprimento (também conhecido como ataque a terceiros, ataque à cadeia de valor ou violação da porta dos fundos) é quando um atacante acessa a rede de uma empresa via fornecedores terceiros ou pela cadeia de suprimento

engelsk Portugisiska
chain cadeia
attack ataque
known conhecido
breach violação
attacker atacante
network rede
value valor
or ou
is é
a um
also também
when quando
third terceiros
as como
suppliers fornecedores
supply da
the a

EN Align supply planning with demand planning on a single workspace to run supply chains seamlessly.

PT Alinhar o planejamento da oferta com o planejamento da demanda em um único espaço de trabalho para executar as cadeias de abastecimento sem problemas.

engelsk Portugisiska
align alinhar
planning planejamento
demand demanda
workspace espaço de trabalho
chains cadeias
seamlessly sem problemas
a um
with sem
single único
supply da

EN INCREASED NETWORK EFFICIENCY AND QUALITY OF SUPPLY QUALITY OF SUPPLY

PT MAIOR EFICIÊNCIA DA REDE E QUALIDADE DO FORNECIMENTO

engelsk Portugisiska
increased maior
network rede
quality qualidade
of do
and e
supply fornecimento

EN Also, the necessary scrap metal is in finite supply, and that supply falls short of global needs.18

PT Além disso, o suprimento da sucata necessária no processo é finito e está aquém das necessidades mundiais.18

engelsk Portugisiska
scrap sucata
global mundiais
needs necessidades
the o
is é
in no
and e
of além
that disso
supply da

EN Expect our suppliers to supply materials to AMPCO METAL that are “DRC ConflictFree” and to adopt policies and management systems with respect to conflict minerals to ensure Conflict-Free supply chains.

PT Esperamos que nossos fornecedores forneçam materiais para a AMPCO METAL que são “livres de conflitos na RDC” e adotem políticas e sistemas de gestão com relação a minerais de conflito para garantir cadeias de suprimentos livres de conflitos.

EN The supply chain or Supply Chain is the process that is generated from when the client places an order until the product or service has been delivered and charged

PT A cadeia de suprimentos ou Supply Chain é o processo gerado desde o momento em que o cliente faz um pedido até o produto ou serviço ser entregue e cobrado

engelsk Portugisiska
generated gerado
client cliente
order pedido
delivered entregue
charged cobrado
or ou
is é
an um
product produto
process processo
service serviço
supply supply
chain cadeia
when momento
the o
and e
that faz

EN Improve the performance of your supply chain with the world’s most-connected logistics technology platform, built by and for supply chain experts.

PT Melhore o desempenho de sua cadeia de suprimentos com a plataforma de tecnologia de logística mais conectada do mundo, criada por e para especialistas em cadeia de suprimentos.

engelsk Portugisiska
supply suprimentos
chain cadeia
worlds mundo
logistics logística
built criada
connected conectada
performance desempenho
technology tecnologia
experts especialistas
platform plataforma
the o
improve melhore
of do
by com
and e
most mais

EN Join our experts to get a deep analysis of current supply and demand trends, ask your toughest market questions, and find out how market changes will impact your supply chain.

PT Junte-se aos nossos especialistas para uma análise profunda das tendências atuais de oferta e demanda, faça perguntas sobre o mercado e descubra como as mudanças no mercado afetarão sua cadeia de suprimentos.

engelsk Portugisiska
experts especialistas
analysis análise
current atuais
trends tendências
market mercado
changes mudanças
impact afetar
chain cadeia
demand demanda
supply suprimentos
a uma
questions perguntas
join junte
find out descubra
of de
our nossos
to a
and e

EN Starting in 2013 with a supply limit of 100 billion coins, Dogecoin eventually switched to an uncapped supply.

PT Como parte do acordo de patrocínio com o S.S.C. Napoli, o logotipo do Floki Inu estará nas costas da camisa do time de futebol e em placas de LED no estádio do time.

engelsk Portugisiska
a s
supply da
in em
of do
to nas

EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified

PT Devido à extensão e à complexidade das cadeias de suprimentos, é impossível e inacessível para os importadores e as empresas garantirem que cada empresa em uma cadeia de suprimentos seja verificada

engelsk Portugisiska
length extensão
complexity complexidade
supply suprimentos
impossible impossível
importers importadores
verified verificada
chain cadeia
is é
chains cadeias
companies empresas
business empresa
in em
a uma
of de
the os
it seja
and e

EN INCREASED NETWORK EFFICIENCY AND QUALITY OF SUPPLY QUALITY OF SUPPLY

PT MAIOR EFICIÊNCIA DA REDE E QUALIDADE DO FORNECIMENTO

engelsk Portugisiska
increased maior
network rede
quality qualidade
of do
and e
supply fornecimento

EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain

PT Um ataque à cadeia de suprimento (também conhecido como ataque a terceiros, ataque à cadeia de valor ou violação da porta dos fundos) é quando um atacante acessa a rede de uma empresa via fornecedores terceiros ou pela cadeia de suprimento

engelsk Portugisiska
chain cadeia
attack ataque
known conhecido
breach violação
attacker atacante
network rede
value valor
or ou
is é
a um
also também
when quando
third terceiros
as como
suppliers fornecedores
supply da
the a

EN Where We are making a supply of services under Article 44 of VAT Directive 2006/112/EC, You confirm that We can rely on the Bill to Name and Address You provided to Us as being the place of supply for VAT purposes

PT Quando Nós prestarmos serviços nos termos do Artigo 44 da Diretiva de IVA 2006/112/EC, Você confirma que podemos confiar no Nome e Endereço de Cobrança que Nos forneceu como o lugar de entrega para fins de IVA

engelsk Portugisiska
services serviços
vat iva
name nome
provided forneceu
address endereço
place lugar
the o
on no
and e
you você
article artigo
can podemos
rely confiar
of do
we nós

EN Where We are making a supply of services under Article 44 of VAT Directive 2006/112/EC, You confirm that We can rely on the Bill to Name and Address You provided to Us as being the place of supply for VAT purposes

PT Quando Nós prestarmos serviços nos termos do Artigo 44 da Diretiva de IVA 2006/112/EC, Você confirma que podemos confiar no Nome e Endereço de Cobrança que Nos forneceu como o lugar de entrega para fins de IVA

engelsk Portugisiska
vat iva
confirm confirma
bill cobrança
place lugar
we can podemos
services serviços
the o
supply da
you você
rely confiar
to a
name nome
address endereço
on no
as como
we nós
of do
and e
that que

EN Supply Chain Optimization: Global enterprises need a supply chain that can react quickly to changes in market conditions, including market demand, customer preferences, and cost fluctuations

PT Otimização da cadeia de suprimentos: as empresas globais precisam de uma cadeia de suprimentos que possa reagir rapidamente às mudanças nas condições do mercado, incluindo demanda do mercado, preferências do cliente e flutuações de custo

engelsk Portugisiska
chain cadeia
optimization otimização
global globais
react reagir
quickly rapidamente
changes mudanças
conditions condições
including incluindo
customer cliente
preferences preferências
fluctuations flutuações
market mercado
demand demanda
cost custo
enterprises empresas
a uma
to nas
that que
need precisam
can possa
in de
supply suprimentos
and e

EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.

PT A solução SaaS "Supply Risk Network", que foi desenvolvida na Alemanha, combina tecnologia de ponta com o fornecimento de inteligência de risco de vanguarda, para estabelecer um padrão líder na gestão de risco da cadeia de abastecimento.

engelsk Portugisiska
solution solução
saas saas
network network
developed desenvolvida
germany alemanha
combines combina
technology tecnologia
intelligence inteligência
standard padrão
leading líder
management gestão
chain cadeia
a um
risk risco
was foi
the o
to na
establish estabelecer
supply abastecimento
of de

EN Refinitiv offers a suite of products covering multiple parts of the business lifecycle, across environmental, social and governance issues, from investment portfolios through to due diligence and energy supply.

PT A Refinitiv oferece um conjunto de produtos que abrangem várias partes do ciclo de vida dos negócios, em questões ambientais, sociais e de governança, desde portfólios de investimento ao processo de due diligence e fornecimento de energia.

engelsk Portugisiska
lifecycle ciclo de vida
environmental ambientais
social sociais
governance governança
portfolios portfólios
energy energia
diligence diligence
offers oferece
business negócios
investment investimento
supply fornecimento
a um
due due
the a
products produtos
of do
and e
parts partes

EN With the global pandemic interrupting supply chains, port congestion issues growing, and a persistent ocean container shortage underway, the delicate orchestration...

PT Contando com uma rede de entidades globais, os grandes lançamentos já foram afetados por diversos ataques cibernéticos e outras...

engelsk Portugisiska
global globais
the os
a uma
with por
and e

EN To ensure all those in our supply chain and contractors comply with our values we will take action in respect of any issues we identify or are made known to us.

PT Para garantir que todos em nossa cadeia de suprimentos e prestadores de serviço estejam em conformidade com nossos valores, tomamos medidas em relação a toda e qualquer questão que identificamos ou que nos seja comunicada.

engelsk Portugisiska
chain cadeia
comply conformidade
action medidas
or ou
supply suprimentos
values valores
ensure garantir
in em
of de
to a
our nossos
and e
any qualquer

EN Visualize data for entire categories across multiple marketplaces. Capture stock availability for your online channels. Spot supply chain issues before they creep in.

PT Visualize dados de categorias inteiras em vários mercados. Capture a disponibilidade de estoque para seus canais online. Identifique os problemas da cadeia de suprimentos antes que eles apareçam.

engelsk Portugisiska
multiple vários
marketplaces mercados
capture capture
stock estoque
availability disponibilidade
online online
channels canais
spot identifique
chain cadeia
issues problemas
entire inteiras
data dados
categories categorias
in em
your seus
visualize visualize
supply suprimentos
before antes

EN Cognex deep learning locates, analyzes, and classifies complex contamination issues in real time to stop contaminants from entering the supply chain on high volume lines

PT O deep learning da Cognex localiza, analisa e classifica problemas de contaminação complexos em tempo real para impedir que contaminantes entrem na cadeia de suprimento em linhas de alto volume

engelsk Portugisiska
cognex cognex
locates localiza
analyzes analisa
complex complexos
contamination contaminação
issues problemas
chain cadeia
volume volume
lines linhas
real real
the o
in em
time tempo
high alto
and e
stop impedir
supply da
deep de

EN His recent research focus is on closed-loop supply chains (product take-back and end-of-life issues) and disaster management (humanitarian logistics)

PT Sua pesquisa recente se foca em cadeias de suprimento de circuito fechado (questões de retorno e de fim de vida de produtos) e em gestão de desastres (logística humanitária)

engelsk Portugisiska
research pesquisa
on em
supply suprimento
chains cadeias
disaster desastres
management gestão
logistics logística
loop circuito
closed fechado
back retorno
life vida
recent recente
of de
product produtos
his o
and e
issues questões

EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands

PT Embora às vezes sua marca possa ser afetada por problemas fora de seu controle, frequentemente existe uma solução de atendimento ao cliente que pode atenuar ou resolver problemas que afetam essas marcas

engelsk Portugisiska
affected afetada
customer cliente
brand marca
control controle
solution solução
or ou
brands marcas
can pode
issues problemas
be ser
a uma
customer service atendimento
sometimes vezes
of de
resolve resolver
that que
by por

EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.

PT Todos os problemas são divididos em três grupos, dependendo de sua gravidade: erros, advertências e avisos. Também levamos em consideração a frequência dos problemas detectados e mostramos o que requer atenção imediata.

engelsk Portugisiska
divided divididos
groups grupos
severity gravidade
errors erros
frequency frequência
immediate imediata
attention atenção
needs requer
issues problemas
depending dependendo
notices avisos
of de
are são
also também
three três
on em
and e
the o

EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.

PT Coloque informações de contexto ao lado do código com a aba de itens no Bitbucket. Visualize e interaja com os itens do Jira, adicione comentários, visualize anexos, edite e muito mais.

engelsk Portugisiska
information informações
code código
jira jira
tab aba
bitbucket bitbucket
attachments anexos
comments comentários
the os
more mais
add adicione
with muito
issues do
and e

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

PT O Jira Software faz a atualização automática dos itens com base na atividade de revisão. No Crucible, transforme os comentários de revisão em itens com um clique.

engelsk Portugisiska
jira jira
activity atividade
turn transforme
click clique
software software
review revisão
comments comentários
updates atualização
in em
one um
based com

EN Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.

PT Identifique problemas de desempenho de modo automático no Jira, faça atualizações, envie alertas para as pessoas certas e resolva itens dentro da sua ferramenta de observação.

engelsk Portugisiska
automatically automático
performance desempenho
jira jira
people pessoas
tool ferramenta
alert alertas
issues problemas
resolve resolva
the as
right para
and e

EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.

PT Use a macro de Item do Jira para anexar atualizações ao vivo de itens, epics e relatórios do Jira a uma página, ou use a macro de Status para atualizar sua equipe sobre o status do projeto.

engelsk Portugisiska
jira jira
macro macro
attach anexar
reports relatórios
or ou
team equipe
updates atualizações
update atualizar
page página
live vivo
the o
use use
a uma
of do
and e
status status

EN As a result, the number of total issues dropped by 85%, and performance (measured by the percentage of issues fixed) increased by over 125%.

PT Como resultado, o número total de problemas caiu em 85% e o desempenho (medido pela porcentagem de problemas corrigidos) aumentou em mais de 125%.

engelsk Portugisiska
measured medido
percentage porcentagem
issues problemas
performance desempenho
result resultado
the o
of de
total total
as como
by pela
number número
increased mais
and e

EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.

PT Você nunca deve experimentar problemas de entrega com o e-mail corporativo do Hostwinds.Se você fizer isso, entre em contato conosco o mais rápido possível para resolver quaisquer problemas imediatamente via chat ao vivo ou envie-nos um ticket.

engelsk Portugisiska
experience experimentar
enterprise corporativo
hostwinds hostwinds
submit envie
delivery entrega
if se
possible possível
or ou
the o
a um
immediately imediatamente
you você
should deve
issues problemas
contact contato
do fizer
never nunca
us nos
live vivo
soon com
chat chat
resolve resolver
ticket ticket

EN You can also troubleshoot issues with your server by uploading a live CD to resolve common system issues.

PT Você também pode solucionar problemas com seu servidor fazendo upload de um live CD para resolver problemas comuns do sistema.

engelsk Portugisiska
uploading upload
cd cd
server servidor
a um
live live
system sistema
issues problemas
by com
common comuns
can pode
you você
also também
resolve resolver
troubleshoot solucionar

EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”

PT “Muitas vezes, você não quer ver problemas de atendimento ao cliente sendo resolvidos em espaços públicos”, explica Lalonde. “O ideal é levar essas questões para um espaço privado, como o Messenger.”

EN Detect and resolve quality issues faster and translate customer issues into design, engineering, and manufacturing innovations.

PT Identifique e resolva questões de qualidade mais depressa e converta problemas do cliente em inovações de projeto, engenharia e produção.

engelsk Portugisiska
quality qualidade
customer cliente
innovations inovações
engineering engenharia
resolve resolva
issues problemas
design projeto
manufacturing produção
and e

EN There are many situations when relationships between business objects must be made apparent, such as when assets depend on each other or when new issues result from previously reported issues (incident -> problem)

PT Existem muitas situações em que os relacionamentos entre objetos devem ser tornados aparentes, como quando os ativos dependem uns dos outros ou quando novos problemas resultam de problemas reportados anteriormente (incidente -> problema)

engelsk Portugisiska
situations situações
relationships relacionamentos
objects objetos
assets ativos
new novos
result resultam
gt gt
other outros
or ou
incident incidente
issues problemas
problem problema
when quando
between de
be ser
as como
are existem
many muitas
on em
must devem
depend dependem
previously anteriormente

EN This allows them to quickly record issues that are reported multiple times a day without spending much time on the classification of recurring issues.

PT Isso permite que eles registrem rapidamente problemas que são relatados várias vezes ao dia, sem gastar muito tempo na classificação de problemas recorrentes.

engelsk Portugisiska
allows permite
quickly rapidamente
issues problemas
reported relatados
spending gastar
classification classificação
without sem
are são
time tempo
of de
multiple várias
times vezes

EN As with previous issues, Volume 3 provides a range of perspectives on design issues that matter to the data center industry, particularly facility owners and operators

PT Como em edições anteriores, o volume 3 oferece diversas perspectivas sobre aspectos de projeto que são relevantes para o setor de datacenter, particularmente para proprietários e operadores de instalações

engelsk Portugisiska
volume volume
perspectives perspectivas
particularly particularmente
owners proprietários
operators operadores
industry setor
the o
provides oferece
of de
design projeto
facility instalações
and e
a anteriores

EN These issues are prioritized across the continent regardless of energy, but telcos there are aware of the issues inherent in 5G.

PT Estas questões são priorizadas em todo o continente, independentemente da energia, mas as empresas de telecomunicações estão cientes das questões inerentes ao 5G.

engelsk Portugisiska
continent continente
energy energia
issues questões
but mas
regardless independentemente
in em
the o
are são
of de

EN For example, if you want to incorporate your Jira issues into other project information within Smartsheet, custom row grouping can help you place your Jira issues where you want them in the sheet. 

PT Por exemplo, se você quiser incorporar os problemas do Jira em outras informações de projeto do Smartsheet, o agrupamento de linhas personalizado poderá ajudá-lo a colocar os problemas do Jira onde você quiser na planilha.

engelsk Portugisiska
jira jira
other outras
information informações
row linhas
grouping agrupamento
sheet planilha
smartsheet smartsheet
if se
project projeto
incorporate incorporar
issues problemas
in em
where onde
you você
example exemplo
the o

EN Using the Smartsheet for Jira Connector, you can create new issues in Jira without having to leave Smartsheet. Issues created from Smartsheet populate in Jira when your workflows sync.

PT Usando o Smartsheet para Conector Jira, você poderá criar novos problemas no Jira sem precisar sair do Smartsheet. Os problemas criados no Smartsheet são preenchidos no Jira quando seus fluxos de trabalho são sincronizados.

engelsk Portugisiska
jira jira
connector conector
new novos
workflows fluxos de trabalho
smartsheet smartsheet
sync sincronizados
without sem
using usando
create criar
issues problemas
created criados
you você
when quando
can poderá
your seus
the o

Visar 50 av 50 översättningar