Översätt "product extension" till Portugisiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "product extension" från engelsk till Portugisiska

Översättning av engelsk till Portugisiska av product extension

engelsk
Portugisiska

EN (8) ?Customer Product Agreement Extension? refers to the latest version of a Specific Customer Product Agreement Extension as posted in the Customer Control Panel or on the Parent Website.

PT (8) ?Extensão do Contrato do Produto do Cliente? significa a versão mais recente de uma extensão do contrato do produto específico do cliente, conforme publicada no Painel de Controle do Cliente ou site principal.

engelsk Portugisiska
agreement contrato
extension extensão
posted publicada
control controle
website site
product produto
or ou
customer cliente
the a
panel painel
to significa
the latest recente
as conforme
of do

EN (8) ?Customer Product Agreement Extension? refers to the latest version of a Specific Customer Product Agreement Extension as posted in the Customer Control Panel or on the Parent Website.

PT (8) ?Extensão do Contrato do Produto do Cliente? significa a versão mais recente de uma extensão do contrato do produto específico do cliente, conforme publicada no Painel de Controle do Cliente ou site principal.

engelsk Portugisiska
agreement contrato
extension extensão
posted publicada
control controle
website site
product produto
or ou
customer cliente
the a
panel painel
to significa
the latest recente
as conforme
of do

EN (8) ?Customer Product Agreement Extension? refers to the latest version of a Specific Customer Product Agreement Extension as posted in the Customer Control Panel or on the Parent Website.

PT (8) ?Extensão do Contrato do Produto do Cliente? significa a versão mais recente de uma extensão do contrato do produto específico do cliente, conforme publicada no Painel de Controle do Cliente ou site principal.

engelsk Portugisiska
agreement contrato
extension extensão
posted publicada
control controle
website site
product produto
or ou
customer cliente
the a
panel painel
to significa
the latest recente
as conforme
of do

EN Click an extension. Review the extension details, especially any third-party pricing information.

PT Clique na extensão. Leia os detalhes da extensão, principalmente as informações sobre preços.

engelsk Portugisiska
click clique
extension extensão
pricing preços
details detalhes
information informações
any da
review sobre
the os

EN Note: Some services may display the option to disconnect the extension on their side, but you must disconnect the extension through Squarespace to ensure success.

PT Atenção: alguns serviços podem dar a opção de desvincular a extensão, mas você deve fazer isso pelo Squarespace para garantir o sucesso da operação.

engelsk Portugisiska
extension extensão
success sucesso
squarespace squarespace
services serviços
may podem
note atenção
option opção
you você
must deve
ensure garantir
the o
some de
but mas

EN Add our entire set of payment methods to your store by simply installing our WooCommerce extension. You can also enjoy a variety of conversion booster services that are also compatible with the extension.

PT Adicione todo o nosso conjunto de métodos de pagamento a sua loja simplesmente instalando nossa extensão para WooCommerce. Você também pode desfrutar de uma variedade de serviços de aumento de conversões que são compatíveis com a extensão.

engelsk Portugisiska
add adicione
methods métodos
store loja
installing instalando
extension extensão
woocommerce woocommerce
enjoy desfrutar
services serviços
compatible compatíveis
variety variedade
are são
of de
payment pagamento
the o
set conjunto
simply simplesmente
can pode
to a
also também
you você
a uma

EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:

PT Depois de instalar com êxito a extensão do Adobe Exchange, você precisará ativá-la e fazer login antes de usá-la. Para ativar e fazer login na extensão:

engelsk Portugisiska
successfully com êxito
extension extensão
adobe adobe
need precisar
you você
the a
enable ativar
exchange exchange
in de
log in login
and e
before antes
use com

EN Now that you’ve logged in to Smartsheet through the extension, you’ll be able to select the sheets you wish to work on with the extension!

PT Agora que você fez login no Smartsheet por meio da extensão, poderá selecionar as planilhas nas quais deseja trabalhar com a extensão!

engelsk Portugisiska
extension extensão
wish deseja
smartsheet smartsheet
sheets planilhas
now agora
you você
select selecionar
in no
through meio
the as

EN Intelligynce also has the Chrome Extension and simply by using this extension you can easily find the best sellers simply by checking all of the competition right for those of the best sellers

PT Intelligynce também tem a extensão do Chrome e simplesmente usando esta extensão você pode facilmente encontrar os mais vendidos simplesmente verificando todos os concorrentes certos para aqueles dos mais vendidos

engelsk Portugisiska
extension extensão
checking verificando
chrome chrome
simply simplesmente
easily facilmente
using usando
you você
of do
can pode
all todos
the os
this esta
also também
best para
competition concorrentes
and e
find encontrar

EN As mentioned earlier, Akvelon has recently rolled out a Chrome extension for its Dynamics CRM tool. The extension is a 14-day trial version, after which you will have to purchase the paid package.

PT Conforme mencionado anteriormente, Akvelon lançou recentemente uma extensão do Chrome para sua ferramenta Dynamics CRM. A extensão é uma versão de avaliação de 14 dias, após o qual você terá que comprar o pacote pago.

engelsk Portugisiska
mentioned mencionado
extension extensão
crm crm
tool ferramenta
paid pago
package pacote
chrome chrome
dynamics dynamics
is é
you você
purchase comprar
recently recentemente
the o
day dias
a uma
will terá
as conforme

EN Support terms and conditions for the Workstation Extension are inherited from the support terms and conditions of the underlying SUSE Linux Enterprise Server subscription you have added the extension to.

PT Os termos e condições de suporte para o Workstation Extension são herdados dos termos e condições de suporte da assinatura subjacente do SUSE Linux Enterprise Server à qual você adicionou a extensão.

engelsk Portugisiska
extension extensão
underlying subjacente
linux linux
enterprise enterprise
server server
subscription assinatura
added adicionou
support suporte
suse suse
conditions condições
you você
are são
terms termos
and e
of do
the o

EN button below the extension status, or toggle on protection from the extension preferences screen.

PT abaixo do status da extensão. Também é possível ativar a proteção na tela de preferências da extensão.

engelsk Portugisiska
extension extensão
protection proteção
preferences preferências
screen tela
the a
below abaixo
status status

EN Name your offload file and select a format for the data, either .csv or .excel.  Note: Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file or open it in a third party application and save it to reattach the extension

PT um nome ao seu arquivo de descarregamento e selecione um formato para os dados (.csv ou .excel).

engelsk Portugisiska
select selecione
csv csv
excel excel
a um
format formato
or ou
the os
file arquivo
data dados
name nome
and e
to para

EN If you determine that a specific extension is impacting Smartsheet, please report the extension issue to Smartsheet Support so we can log the issue with our development team for potential correction.

PT Se você identificar que uma extensão específica impactando o Smartsheet, relate o problema ao Suporte Smartsheet para que possamos registrar o problema junto à nossa equipe de desenvolvimento e buscar uma possível correção definitiva.

engelsk Portugisiska
extension extensão
log registrar
correction correção
smartsheet smartsheet
report relate
if se
development desenvolvimento
team equipe
you você
support suporte
the o
a uma
issue problema
determine que
can possamos
with junto

EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources

PT Por exemplo, se uma extensão executa operações com uso intenso de computação, o tempo de execução da função pode aumentar, pois a extensão e o código da função compartilham os mesmos recursos de CPU

engelsk Portugisiska
extension extensão
performs executa
code código
cpu cpu
intensive intenso
compute computação
if se
operations operações
function função
execution execução
duration tempo
increase aumentar
resources recursos
may pode
share com
example exemplo
and e
the o

EN Download and conquer: Any extension you download from the Extension Warehouse will integrate directly in SketchUp Pro.

PT Baixe e conquiste: qualquer extensão que baixar do Extension Warehouse se integrará diretamente ao SketchUp Pro.

engelsk Portugisiska
conquer conquiste
extension extensão
warehouse warehouse
integrate integrar
directly diretamente
sketchup sketchup
download baixe
and e
pro pro
any qualquer

EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources

PT Por exemplo, se uma extensão executa operações com uso intenso de computação, o tempo de execução da função pode aumentar, pois a extensão e o código da função compartilham os mesmos recursos de CPU

engelsk Portugisiska
extension extensão
performs executa
code código
cpu cpu
intensive intenso
compute computação
if se
operations operações
function função
execution execução
duration tempo
increase aumentar
resources recursos
may pode
share com
example exemplo
and e
the o

EN Add our entire set of payment methods to your store by simply installing our WooCommerce extension. You can also enjoy a variety of conversion booster services that are also compatible with the extension.

PT Adicione todo o nosso conjunto de métodos de pagamento a sua loja simplesmente instalando nossa extensão para WooCommerce. Você também pode desfrutar de uma variedade de serviços de aumento de conversões que são compatíveis com a extensão.

engelsk Portugisiska
add adicione
methods métodos
store loja
installing instalando
extension extensão
woocommerce woocommerce
enjoy desfrutar
services serviços
compatible compatíveis
variety variedade
are são
of de
payment pagamento
the o
set conjunto
simply simplesmente
can pode
to a
also também
you você
a uma

EN Download and conquer: Any extension you download from the Extension Warehouse will integrate directly in SketchUp Pro.

PT Baixe e conquiste: qualquer extensão que baixar do Extension Warehouse se integrará diretamente ao SketchUp Pro.

engelsk Portugisiska
conquer conquiste
extension extensão
warehouse warehouse
integrate integrar
directly diretamente
sketchup sketchup
download baixe
and e
pro pro
any qualquer

EN Keep in mind that beta extension features are still in development so, while you may experience the occasional crash, your data will still be as safe as ever.Download the 1Password browser extension beta:

PT Lembre-se de que os recursos da extensão beta ainda estão em desenvolvimento e que você poderá enfrentar alguma pane ocasional, mas seus dados estarão seguros como sempre.

engelsk Portugisiska
beta beta
extension extensão
occasional ocasional
features recursos
development desenvolvimento
data dados
the os
keep que
in em
as como
you você
ever sempre
will estarão
may poderá
still ainda
your seus
are estão

EN Click an extension. Review the extension details, especially any third-party pricing information.

PT Clique na extensão. Leia os detalhes da extensão, principalmente as informações sobre preços.

engelsk Portugisiska
click clique
extension extensão
pricing preços
details detalhes
information informações
any da
review sobre
the os

EN Note: Some services may display the option to disconnect the extension on their side, but you must disconnect the extension through Squarespace to ensure success.

PT Atenção: alguns serviços podem dar a opção de desvincular a extensão, mas você deve fazer isso pelo Squarespace para garantir o sucesso da operação.

engelsk Portugisiska
extension extensão
success sucesso
squarespace squarespace
services serviços
may podem
note atenção
option opção
you você
must deve
ensure garantir
the o
some de
but mas

EN Add our entire set of payment methods to your store by simply installing our WooCommerce extension. You can also enjoy a variety of conversion booster services that are also compatible with the extension.

PT Adicione todo o nosso conjunto de métodos de pagamento a sua loja simplesmente instalando nossa extensão para WooCommerce. Você também pode desfrutar de uma variedade de serviços de aumento de conversões que são compatíveis com a extensão.

engelsk Portugisiska
add adicione
methods métodos
store loja
installing instalando
woocommerce woocommerce
extension extensão
enjoy desfrutar
services serviços
compatible compatíveis
variety variedade
are são
payment pagamento
simply simplesmente
can pode
the o
of de
you você
that conversões
also também
a uma

EN Support terms and conditions for the Workstation Extension are inherited from the support terms and conditions of the underlying SUSE Linux Enterprise Server subscription you have added the extension to.

PT Os termos e condições de suporte para o Workstation Extension são herdados dos termos e condições de suporte da assinatura subjacente do SUSE Linux Enterprise Server à qual você adicionou a extensão.

engelsk Portugisiska
extension extensão
underlying subjacente
linux linux
enterprise enterprise
server server
subscription assinatura
added adicionou
support suporte
suse suse
conditions condições
you você
are são
terms termos
and e
of do
the o

EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.

PT Uma extensão de domínio, ou domínio de alto nível (TLD), refere-se à extensão de um nome de domínio, como .com ou .pt. Oferecemos mais de 300 TLDs exclusivos e podemos ajudá-lo a escolher a extensão de domínio certa para si.

engelsk Portugisiska
extension extensão
tld tld
tlds tlds
or ou
level nível
domain domínio
choose escolher
we offer oferecemos
a um
name nome
of de
can podemos
right para
refers refere
more mais
and e
the a

EN We do offer a chrome extension and firefox extension

PT Oferecemos uma extensão do Chrome e uma extensão do Firefox

engelsk Portugisiska
offer oferecemos
extension extensão
chrome chrome
firefox firefox
a uma
and e

EN Web Vitals Chrome Extension: The Web Vitals Chrome extension measures and reports the Core Web Vitals (LCP, FID, and CLS) for a given page

PT Web Vitals Chrome Extension: O Web Vitals Chrome Extension mede e reporta as Core Web Vitals (LCP, FID, e CLS) para uma determinada página

engelsk Portugisiska
lcp lcp
fid fid
chrome chrome
web web
page página
and e
core core
the o
a uma
for para

EN Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file, or open it in a third-party app. Then, save it to reattach the extension

PT O Data Shuttle remove a extensão do arquivo no processo de descarregamento. Renomeie o arquivo ou abra-o em um aplicativo de terceiros. Depois salve-o para reanexar a extensão

engelsk Portugisiska
extension extensão
rename renomeie
or ou
shuttle shuttle
process processo
open abra
a um
app aplicativo
save salve
file arquivo
third terceiros
data data
in em
the o

EN If you determine that a specific extension is impacting Smartsheet, please report the extension issue to Smartsheet Support so we can log the issue with our development team for potential correction.

PT Se você identificar que uma extensão específica impactando o Smartsheet, relate o problema ao Suporte Smartsheet para que possamos registrar o problema junto à nossa equipe de desenvolvimento e buscar uma possível correção definitiva.

engelsk Portugisiska
extension extensão
log registrar
correction correção
smartsheet smartsheet
report relate
if se
development desenvolvimento
team equipe
you você
support suporte
the o
a uma
issue problema
determine que
can possamos
with junto

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

engelsk Portugisiska
checkbox caixa de seleção
left esquerda
listing listagem
populate preencher
group grupo
short breve
description descrição
clicking clicar
a um
you você
the o
select que
will irá
product produto
create criar
far de
of do
display exibirá
and e

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

engelsk Portugisiska
volume volume
candidate candidato
sample amostra
significant significativas
changes mudanças
software software
product produto
a um
if se
successful sucesso
support suporte
promote promover
are forem
will terá
the o
this este
no sem

EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.

PT Foco em todo o produtoUm Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

engelsk Portugisiska
volume volume
candidate candidato
sample amostra
significant significativas
changes mudanças
software software
product produto
a um
if se
successful sucesso
support suporte
promote promover
are forem
will terá
the o
this este
no sem

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

engelsk Portugisiska
checkbox caixa de seleção
left esquerda
listing listagem
populate preencher
group grupo
short breve
description descrição
clicking clicar
a um
you você
the o
select que
will irá
product produto
create criar
far de
of do
display exibirá
and e

EN Product Product onboarding is introducing a product or service to users or customers. Product onboarding makes up a crucial part of the product adoption process.

PT Growth Precisa de um novo software na sua empresa? Então você precisa de um plano de implantação de software. E bastam 7 passos fáceis para ter sucesso.

engelsk Portugisiska
a um
or passos
is precisa
of de
the você

EN (1) Parent ceases to sell the particular Parent Product covered under that Product Agreement Extension

PT (1) O pai para de vender o produto primário específico coberto por essa extensão do contrato de produto

engelsk Portugisiska
parent pai
particular específico
product produto
extension extensão
the o
agreement contrato
sell vender
to para
under de

EN (1) All pricing in this Agreement as well as every Customer Product Agreement Extension refers to the price at which the Customer may Purchase the corresponding Parent Product. This is excluding taxes, surcharges or any other costs.

PT (1) Todos os preços neste Contrato, bem como cada Extensão do Contrato do Produto do Cliente, referem-se ao preço pelo qual o Cliente pode Comprar o Produto Principal correspondente. Isso não inclui impostos, sobretaxas ou outros custos.

engelsk Portugisiska
extension extensão
corresponding correspondente
surcharges sobretaxas
other outros
well bem
or ou
costs custos
customer cliente
product produto
agreement contrato
price preço
purchase comprar
taxes impostos
pricing preços
all todos
every cada
may pode
the o
this neste

EN (1) Parent ceases to sell the particular Parent Product covered under that Product Agreement Extension

PT (1) O pai para de vender o produto primário específico coberto por essa extensão do contrato de produto

engelsk Portugisiska
parent pai
particular específico
product produto
extension extensão
the o
agreement contrato
sell vender
to para
under de

EN (1) Parent ceases to sell the particular Parent Product covered under that Product Agreement Extension

PT (1) O pai para de vender o produto primário específico coberto por essa extensão do contrato de produto

engelsk Portugisiska
parent pai
particular específico
product produto
extension extensão
the o
agreement contrato
sell vender
to para
under de

EN (1) All pricing in this Agreement as well as every Customer Product Agreement Extension refers to the price at which the Customer may Purchase the corresponding Parent Product. This is excluding taxes, surcharges or any other costs.

PT (1) Todos os preços neste Contrato, bem como cada Extensão do Contrato do Produto do Cliente, referem-se ao preço pelo qual o Cliente pode Comprar o Produto Principal correspondente. Isso não inclui impostos, sobretaxas ou outros custos.

engelsk Portugisiska
extension extensão
corresponding correspondente
surcharges sobretaxas
other outros
well bem
or ou
costs custos
customer cliente
product produto
agreement contrato
price preço
purchase comprar
taxes impostos
pricing preços
all todos
every cada
may pode
the o
this neste

EN (1) All pricing in this Agreement as well as every Customer Product Agreement Extension refers to the price at which the Customer may Purchase the corresponding Parent Product. This is excluding taxes, surcharges or any other costs.

PT (1) Todos os preços neste Contrato, bem como cada Extensão do Contrato do Produto do Cliente, referem-se ao preço pelo qual o Cliente pode Comprar o Produto Principal correspondente. Isso não inclui impostos, sobretaxas ou outros custos.

engelsk Portugisiska
extension extensão
corresponding correspondente
surcharges sobretaxas
other outros
well bem
or ou
costs custos
customer cliente
product produto
agreement contrato
price preço
purchase comprar
taxes impostos
pricing preços
all todos
every cada
may pode
the o
this neste

EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.

PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.

engelsk Portugisiska
instagram instagram
details detalhes
selected selecionado
product produto
website site
or ou
purchase compra
see aparecem
button botão
can pode
page página
more mais
the o
a uma
open abrir
and e

EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.

PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.

engelsk Portugisiska
click clicar
information informações
store loja
ads anúncios
description descrição
a um
product produto
facebook facebook
link link
you você
price preço
and e
can pode
in em
see ver
the o

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.

engelsk Portugisiska
the os
features recursos
or ou
current atual
within dentro
interface interface
weebly weebly
edit editar
change altere
product produto

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.

engelsk Portugisiska
explore descubra
a um
the o
and e
product o que
between para

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor. 

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais

engelsk Portugisiska
price preço
size tamanho
material material
great ótimas
description descrição
is é
made feito
the o
clear claro
descriptions descrições
product produto
name nome
as como
many que
more mais
a produtos
add adicione
of do
and e

EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.

PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.

engelsk Portugisiska
comparison comparação
calculates calcula
orders pedidos
insight informações
conversion conversão
rate taxa
percentage porcentagem
views visualizações
sales vendas
selling vendidos
product produto
top principais
more mais
the os
products produtos
of de
that que

EN Product No product starts off without powerful product ideation. Let?s look at all the resources you need for killer product ideation.

PT Produto uma infinidade de apps com muitos recursos, mas a maioria nem é usada. Veja como aumentar a descoberta e adoção de recursos do seu produto.

engelsk Portugisiska
resources recursos
product produto
the a

EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.

PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.

engelsk Portugisiska
the os
main principais
in em
product design
article o
and e
over de

Visar 50 av 50 översättningar