Översätt "pages viewed" till Portugisiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "pages viewed" från engelsk till Portugisiska

Översättning av engelsk till Portugisiska av pages viewed

engelsk
Portugisiska

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas de Armazenamento)

engelsk Portugisiska
other outros
info informações
events eventos
portfolio portfólio
store armazenamento
page página
including incluindo
pages páginas
and e
cover de

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas da loja)

engelsk Portugisiska
other outros
info informações
events eventos
portfolio portfólio
store loja
page página
including incluindo
pages páginas
and e
cover de

EN Viewed product represents the number of visits in which a visitor viewed at least one product. These areas count toward Viewed product:

PT O produto consultado representa o número de visitas em que um visitante consultou pelo menos um produto. Essas áreas contam para o produto consultado:

engelsk Portugisiska
represents representa
visits visitas
visitor visitante
areas áreas
product produto
a um
the o
number número
in em
of de

EN Never worry about deploying those necessary pages for your site ever again. HubSpot automatically provides you with branded subscription pages, password prompt pages, search results pages, and error pages that you can easily edit as you see fit.

PT Nunca mais se preocupe em implementar essas páginas necessárias ao seu site. A HubSpot oferece automaticamente páginas de assinatura com marca, de solicitação de senha, de resultados de pesquisas e de erros. E tudo pode ser editado com facilidade.

engelsk Portugisiska
deploying implementar
necessary necessárias
hubspot hubspot
automatically automaticamente
password senha
results resultados
error erros
as solicitação
pages páginas
site site
subscription assinatura
search pesquisas
again mais
never nunca
can pode
easily facilidade
provides oferece
and e

EN Some of the examples include Thank You pages, Optin Pages, Sales Pages, Membership Site pages, Webinar Pages.

PT Alguns dos exemplos incluem páginas de agradecimento, páginas optin, páginas de vendas, páginas do site de membros, páginas de webinar.

engelsk Portugisiska
include incluem
sales vendas
membership membros
webinar webinar
examples exemplos
pages páginas
site site
of do

EN Public videos can be viewed by anyone on the web while unlisted videos can only be viewed by people you send a view link to.

PT Os vídeos públicos podem ser visualizados e reutilizados por qualquer pessoa na Web, enquanto os vídeos não listados podem ser vistos apenas por pessoas para as quais você envia um link de visualização.

engelsk Portugisiska
videos vídeos
web web
people pessoas
public públicos
a um
you você
link link
the os
be ser
can podem

EN Time last viewed: Date and time the team member last viewed the video.

PT Horário da última visualização: Data e hora em que o integrante da equipe visualizou o vídeo pela última vez.

engelsk Portugisiska
member integrante
last última
the o
date data
and e
video vídeo
team equipe
time vez

EN For example, if a point on the Viewed Product line is around the 40% mark, then the Viewed Product events triggered at that moment in time make up 40% of the total events triggered (visits, views, adds to cart, and purchases).

PT Por exemplo, se um ponto na linha Produto visualizado estiver em torno da marca de 40%, os eventos de Produto visualizado acionados naquele momento representam 40% do total de eventos acionados (visitas, visualizações, adições ao carrinho e compras).

engelsk Portugisiska
visits visitas
views visualizações
cart carrinho
purchases compras
if se
events eventos
the os
a um
point ponto
product produto
at na
in em
is estiver
line linha
to marca
example exemplo
of do
and e

EN To lift conversion rates and sales, you need to clearly communicate your value proposition on all the main entry pages: landing pages, product pages, or category pages

PT Para aumentar as conversões e progredir no funil de vendas, você precisa comunicar claramente sua proposta de valor em todas as páginas de entrada principais: landing pages, páginas de produtos ou páginas de categoria

engelsk Portugisiska
conversion conversões
sales vendas
clearly claramente
proposition proposta
main principais
entry entrada
category categoria
landing landing
communicate comunicar
pages páginas
or ou
the as
product produtos
need precisa
value valor
you você
and e

EN To lift conversion rates and sales, you need to clearly communicate your value proposition on all the main entry pages: landing pages, product pages, or category pages

PT Para aumentar as conversões e progredir no funil de vendas, você precisa comunicar claramente sua proposta de valor em todas as páginas de entrada principais: landing pages, páginas de produtos ou páginas de categoria

engelsk Portugisiska
conversion conversões
sales vendas
clearly claramente
proposition proposta
main principais
entry entrada
category categoria
landing landing
communicate comunicar
pages páginas
or ou
the as
product produtos
need precisa
value valor
you você
and e

EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.

PT As Páginas do Portfólio incluem uma seção de portfólio que cria um layout exclusivo de subpáginas. As subpáginas do portfólio são constituídas por seções de bloco e de galeria, como uma Página de Layout. Saiba mais em Página de Portfólio.

engelsk Portugisiska
portfolio portfólio
layout layout
block bloco
gallery galeria
sections seções
pages páginas
a um
creates cria
page página
are são
learn saiba
to em
more mais

EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.

PT Você pode mover conteúdo entre Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas da Loja e Páginas de Vídeos.

engelsk Portugisiska
move mover
content conteúdo
blog blog
events eventos
store loja
videos vídeos
pages páginas
you você
can pode
between de
and e

EN Note: Collection pages, like blog pages, store pages, and portfolio pages, can be set as your home page, but not individual collection items, like blog posts, products, or portfolio subpages

PT Atenção: páginas de coleção, como as do blog, da loja e do portfólio, podem ser a página inicial, mas um item de coleção específico, como uma publicação do blog, um produto ou uma subpágina do portfólio, não

engelsk Portugisiska
blog blog
store loja
collection coleção
portfolio portfólio
or ou
pages páginas
as como
page página
posts publicação
note não
and e
be ser
but mas
can podem

EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.

PT Quando você protege uma página de coleção com senha, como Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio ou Páginas da loja, ela também protege com senha os itens de coleção individuais da página.

engelsk Portugisiska
blog blog
events eventos
store loja
password senha
portfolio portfólio
or ou
pages páginas
the os
you você
collection coleção
page página
as como
also também
when quando
protects protege
a uma
items itens
it ela

EN System pages and password protected pages are not indexed. CMS Membership restricted pages will only display in hubspot content search for users that are signed in and have access to the pages.

PT As páginas do sistema e as páginas protegidas por senha não são indexadas. As páginas restritas a membros do CMS só serão exibidas na pesquisa de conteúdo do HubSpot para os usuários que estão registados e têm acesso às páginas.

engelsk Portugisiska
system sistema
password senha
cms cms
hubspot hubspot
access acesso
display exibidas
content conteúdo
search pesquisa
users usuários
membership membros
pages páginas
will serão
are são
the os
and e

EN Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, browser type, operating system, access times, and the pages you have viewed directly before accessing the Site.

PT Informações que nossos servidores coletam automaticamente quando o usuário acessa o Site, como seu endereço IP, tipo de navegador, sistema operacional, horários de acesso e as páginas que você visualizou diretamente antes de acessar o Site.

engelsk Portugisiska
information informações
servers servidores
automatically automaticamente
ip ip
directly diretamente
site site
browser navegador
type tipo
system sistema
times horários
pages páginas
access acesso
when quando
as como
address endereço
the o
you você
our nossos
and e
before antes
accessing acessar

EN Saves the user?s navigation on the website including what pages have been viewed and how long the browser has been used to view each page

PT Salva a navegação do usuário no site, incluindo quais páginas foram visualizadas e por quanto tempo o navegador foi usado para visualizar cada página

engelsk Portugisiska
saves salva
including incluindo
long tempo
navigation navegação
browser navegador
used usado
user usuário
website site
pages páginas
page página
on no
and e
each cada
the o

EN We can also analyze which pages are viewed on our site and how long for, and which links are followed.

PT Também podemos analisar quais páginas são visualizadas em nosso site e por quanto tempo, e quais links são seguidos.

engelsk Portugisiska
analyze analisar
links links
long tempo
pages páginas
site site
we can podemos
are são
also também
which o
for em
our nosso
and e
how quanto

EN Pages you viewed while on our site

PT Páginas que você visualizou enquanto estava em nosso site

engelsk Portugisiska
pages páginas
site site
our nosso
you você
on em
while enquanto

EN Cookies collect information about the user’s visits to the Website, the frequency and duration of the visits, the pages viewed and the time the user has spent on the Website

PT Os cookies coletam informações sobre os acessos do usuário ao site, a frequência e a duração dos acessos, as páginas acessadas e o tempo que o usuário passou no site

engelsk Portugisiska
cookies cookies
frequency frequência
spent passou
information informações
website site
pages páginas
user usuário
of do
and e
time tempo
duration duração
the o
about sobre

EN Cookies can track information about your visits to our Platform, their frequency and length, the pages viewed and the time spent in our Platform. We may use cookies to:

PT Os cookies podem coletar informações sobre seus acessos à nossa Plataforma, sua frequência e duração, as páginas visualizadas e o tempo que você passou em nossa Plataforma. Informamos que podemos usar os cookies para:

engelsk Portugisiska
cookies cookies
platform plataforma
frequency frequência
spent passou
pages páginas
use usar
information informações
we may podemos
in em
time tempo
length duração
can podem
your seus
our nossa
and e
the o
about sobre

EN Saves the user?s navigation on the website including what pages have been viewed and how long the browser has been used to view each page

PT Salva a navegação do usuário no site, incluindo quais páginas foram visualizadas e por quanto tempo o navegador foi usado para visualizar cada página

engelsk Portugisiska
saves salva
including incluindo
long tempo
navigation navegação
browser navegador
used usado
user usuário
website site
pages páginas
page página
on no
and e
each cada
the o

EN Cookies collect information about the user’s visits to the Website, the frequency and duration of the visits, the pages viewed and the time the user has spent on the Website

PT Os cookies coletam informações sobre os acessos do usuário ao site, a frequência e a duração dos acessos, as páginas acessadas e o tempo que o usuário passou no site

engelsk Portugisiska
cookies cookies
frequency frequência
spent passou
information informações
website site
pages páginas
user usuário
of do
and e
time tempo
duration duração
the o
about sobre

EN Cookies can track information about your visits to our Platform, their frequency and length, the pages viewed and the time spent in our Platform. We may use cookies to:

PT Os cookies podem coletar informações sobre seus acessos à nossa Plataforma, sua frequência e duração, as páginas visualizadas e o tempo que você passou em nossa Plataforma. Informamos que podemos usar os cookies para:

engelsk Portugisiska
cookies cookies
platform plataforma
frequency frequência
spent passou
pages páginas
use usar
information informações
we may podemos
in em
time tempo
length duração
can podem
your seus
our nossa
and e
the o
about sobre

EN For example, we may store pages that you have viewed or online actions that you have taken in a browser cookie on your computer so that we are able to show you more relevant content when you return

PT Por exemplo, podemos armazenar páginas que você visualizou ou ações on-line que você realizou em um cookie do navegador em seu computador para que possamos mostrar conteúdo mais relevante quando você retornar

engelsk Portugisiska
store armazenar
online on-line
browser navegador
computer computador
cookie cookie
or ou
a um
content conteúdo
pages páginas
actions ações
we may podemos
in em
show mostrar
you você
when quando
example exemplo
more mais
to a
that que

EN Saves the user’s navigation on the website including what pages have been viewed and how long the browser has been used to view each page

PT Salva a navegação do usuário no site, incluindo quais páginas foram visualizadas e por quanto tempo o navegador foi usado para visualizar cada página

engelsk Portugisiska
saves salva
users usuário
including incluindo
long tempo
navigation navegação
browser navegador
used usado
website site
pages páginas
page página
on no
and e
each cada
the o

EN Similarly, if you’ve added search to your site, pages that visitors found via a successful site search may logically be their last page viewed.

PT Da mesma forma, se você adicionou a busca ao site, as páginas que os visitantes acharem após uma busca bem-sucedida no site podem, logicamente, ser a última.

engelsk Portugisiska
added adicionou
search busca
visitors visitantes
last última
if se
site site
pages páginas
a uma
via da
successful sucedida
similarly mesma
to a
your você
be ser
their os

EN Views of details pages and quick view count toward Viewed product. However, views of the product in other areas don’t count:

PT Exibições das páginas de detalhes e Consultas rápidas contam para o Produto consultado. No entanto, as consultas do produto em outras áreas não contam:

engelsk Portugisiska
details detalhes
count contam
other outras
areas áreas
product produto
pages páginas
in em
the o
view para
of do
and e

EN The Top pageviews bar graph is a quick view of the top eight pages or posts viewed the most in the selected time frame

PT O gráfico de barras Principais visualizações de página é uma visualização rápida das oito principais páginas ou publicações mais visualizadas no período de tempo selecionado

engelsk Portugisiska
bar barras
graph gráfico
or ou
posts publicações
selected selecionado
pages páginas
time tempo
the o
is é
a uma
quick rápida
eight oito
of de

EN Finteza examined the waiting time of 850 million users who viewed a total of 12 billion pages in November 2019.

PT Examinamos a latência real vinda de 850 milhões de usuários de todo o mundo que visualizaram um total de 12 bilhões de páginas em novembro de 2019.

EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.  

PT Selecione o ícone Páginas , no trilho esquerdo, para abrir a seção Páginas do construtor de aplicativos. É aqui que você pode adicionar, excluir e editar as páginas que estão incluídas no seu aplicativo.  

engelsk Portugisiska
builder construtor
edit editar
included incluídas
icon ícone
add adicionar
pages páginas
delete excluir
select selecione
app aplicativo
can pode
the o
you você
open abrir
and e
are estão

EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:

PT A maioria das páginas exibirá apenas a fonte da página;no entanto, existem configurações adicionais disponíveis para páginas da planilha. Para páginas da planilha, você pode controlar o seguinte:

engelsk Portugisiska
settings configurações
sheet planilha
control controlar
page página
additional adicionais
pages páginas
available disponíveis
you você
can pode
the o
display exibirá
source fonte
are existem

EN The Technically Duplicate Pages Issue appears if there is a technically identical URL for any internal URL. What Does ?Technically Duplicate Pages? Mean? Technically Duplicate Pages Issue means that a...

PT O Verificador de tráfego do site é nossa ferramenta de verificação de dados. Com ele, você pode obter e analisar seu tráfego da web para otimizá-lo. Obtenha todas as métricas...

engelsk Portugisiska
is é
pages do
the o
if você
internal de
that pode
issue com
means para

EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.

PT Você pode selecionar várias páginas, reorganizar páginas com muita facilidade ao arrastar e soltar, mas também pode adicionar ou excluir páginas a partir daqui.

engelsk Portugisiska
select selecionar
rearrange reorganizar
easily facilidade
drag arrastar
delete excluir
pages páginas
add adicionar
or ou
from partir
you você
multiple várias
can pode
very ao
but mas
also também
and e

EN This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.

PT Esse recurso é mais útil em páginas com conteúdo pesado, como a página do blog e a página de galeria.

engelsk Portugisiska
feature recurso
blog blog
gallery galeria
content conteúdo
heavy pesado
is é
pages páginas
this esse
and e
like com

EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.

PT Veja instantâneos das primeiras 100 páginas na página de resultados de motores de pesquisa. Compare o ranking das suas páginas com as dos seus concorrentes.

engelsk Portugisiska
snapshots instantâneos
engine motores
results resultados
competitors concorrentes
pages páginas
search pesquisa
page página
compare com
to veja
the o
your seus
of de

EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)

PT Em opções de reconhecimento de definir "documento de várias páginas" bandeira", e no campo para um intervalo de páginas especificar páginas necessárias separados por vírgula (ou intervalo de páginas com um hífen)

engelsk Portugisiska
recognition reconhecimento
flag bandeira
range intervalo
necessary necessárias
comma vírgula
or ou
document documento
pages páginas
specify especificar
field campo
a um
options opções
in em
of de
and e
by com

EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more

PT PDFsam Visual é uma poderosa ferramenta para combinar visualmente arquivos PDF, reorganizar páginas, eliminar páginas, extrair páginas, dividir, fundir e muito mais

engelsk Portugisiska
pdfsam pdfsam
powerful poderosa
tool ferramenta
rearrange reorganizar
delete eliminar
extract extrair
split dividir
visually visualmente
combine combinar
pdf pdf
files arquivos
pages páginas
is é
and e
visual visual
a uma
more mais

EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need

PT O módulo Extrair permite-lhe extrair páginas de ficheiros PDF. Páginas únicas ou intervalos de páginas podem ser selecionados para criar um novo ficheiro PDF contendo todas as páginas que necessita

engelsk Portugisiska
extract extrair
module módulo
selected selecionados
new novo
containing contendo
lets permite
pdf pdf
or ou
a um
pages páginas
file ficheiros
create criar
the o
need necessita
single de
files ficheiro
be ser
to para
can podem

EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.

PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.

engelsk Portugisiska
pdfsam pdfsam
clicks cliques
pages páginas
pdf pdf
file arquivo
remove remover
a um
visual visual
can pode
the o
select selecionar
and e
save ficheiro

EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.

PT Veja instantâneos das primeiras 100 páginas na página de resultados de motores de pesquisa. Compare o ranking das suas páginas com as dos seus concorrentes.

engelsk Portugisiska
snapshots instantâneos
engine motores
results resultados
competitors concorrentes
pages páginas
search pesquisa
page página
compare com
to veja
the o
your seus
of de

EN This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.

PT Esse recurso é mais benéfico para páginas com muito conteúdo, como páginas de blog e páginas de galeria.

engelsk Portugisiska
feature recurso
beneficial benéfico
blog blog
gallery galeria
content conteúdo
is é
pages páginas
this esse
and e
for de
like com

EN If you don't need to have all the pages in a form, just click the unnecessary pages’ thumbnails on the right to deselect them. The service will export only wanted pages in your new doc.

PT Se você não precisar ter todas as páginas em um formulário, basta clicar nas miniaturas desnecessárias das páginas com o direito de desselecioná-las. O serviço irá exportar apenas as páginas desejadas em sua nova documentação.

engelsk Portugisiska
click clicar
thumbnails miniaturas
export exportar
new nova
if se
pages páginas
form formulário
right direito
service serviço
a um
in em
the o
will irá
you você
to basta
need precisar

EN Distribution of Lighthouse?s PWA category scores for ecommerce pages. On a scale of 0 (failing) to 1 (perfect), 40% of pages get a score of 0.33. 1% of pages get a score above 0.6.

PT Distribuição das pontuações da categoria PWA do Lighthouse para páginas de comércio eletrônico. Em uma escala de 0 (reprovação) a 1 (perfeito), 40% das páginas obtêm uma pontuação de 0.33. 1% das páginas obtém uma pontuação acima de 0.6.

engelsk Portugisiska
distribution distribuição
pwa pwa
category categoria
ecommerce comércio eletrônico
scale escala
perfect perfeito
lighthouse lighthouse
pages páginas
score pontuação
a uma
scores pontuações
get obtém
above acima
of do

EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts. To reuse a URL slug, delete the old page or post, then update the new page or post with the URL slug.

PT Páginas e publicações - nas páginas e publicações ativas, o slug de URL deve ser exclusivo.Para reutilizar um slug de URL, apague a página ou publicação antiga e depois atualize a nova página ou publicação com esse slug.

engelsk Portugisiska
url url
reuse reutilizar
delete apague
old antiga
update atualize
or ou
page página
new nova
pages páginas
a um
posts publicações
post publicação
the o
and e

EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.

PT A adição de páginas à navegação do site cria um menu de links para os visitantes explorarem o conteúdo. Este guia mostra como adicionar páginas à navegação, assim como os tipos de páginas que você pode adicionar.

engelsk Portugisiska
navigation navegação
links links
visitors visitantes
a um
menu menu
content conteúdo
guide guia
pages páginas
creates cria
can pode
add adicionar
you você
this este
of do
the o

EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.

PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.

engelsk Portugisiska
navigation navegação
menu menu
sections seções
visit acesse
pages páginas
page página
panel painel
main principal
the o
a uma
add adicionar
overview visão geral
of do
and e

EN To reorder your navigation menu, click and drag pages around your pages panel. To learn more, visit Moving pages around your navigation.

PT Para reordenar o menu de navegação, clique e arraste páginas ao redor do painel Páginas. Para saber mais, acesse Mover páginas ao redor da sua navegação.

engelsk Portugisiska
reorder reordenar
navigation navegação
menu menu
click clique
panel painel
visit acesse
drag arraste
pages páginas
learn e
more mais
moving para

EN When you build your site, you'll use pages, pages sections, and blocks to create your site content, then organize your pages in a navigation menu to help visitors explore.

PT Ao criar seu site, você usará páginas, seções de páginas e blocos para criar o conteúdo do site e, em seguida, organizará suas páginas em um menu de navegação para ajudar os visitantes a explorarem.

engelsk Portugisiska
sections seções
blocks blocos
content conteúdo
navigation navegação
menu menu
visitors visitantes
organize organizar
a um
use usar
pages páginas
site site
in em
you você
and e
to a
create criar
help ajudar

EN The Pages panel is where you create the structure of your site and its navigation by adding and arranging pages. It's also where you'll customize built-in system pages and other tools to enhance your website.

PT No painel "Páginas", você adiciona e organiza páginas e as respectivas navegações para criar a estrutura do site. Também é lá que você personaliza as páginas integradas do sistema e outras ferramentas para aprimorar o site.

engelsk Portugisiska
panel painel
other outras
tools ferramentas
enhance aprimorar
is é
structure estrutura
system sistema
in no
built integradas
pages páginas
of do
the o
you você
also também
create criar
and e

Visar 50 av 50 översättningar