Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "different models" till Portugisiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "different models" från engelsk till Portugisiska

Översättningar av different models

"different models" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:

different a algumas alguns além antes ao aos apenas as através até cada cada um com com a como da das de deles dependendo diferente diferentes diversas diversos do do que dois dos e ele eles em entre então escolher esses esta este está existem fazer foi há incluindo isso mais mais de mas melhor mensagens mesma mesmo muitas muito muitos na no nos nossa nosso nossos não número o que o seu os ou outra outras outro outros para para o partir pelo por pouco produto produtos quais qual qualquer quando que se seja sem ser seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo ter tipos todas todo todos três tudo um um pouco uma usando ver vez você você está várias vários à às é é um é uma
models arquitetura construção criar criação crie design do fazer forma formato modelo modelos muitos não padrões produtos projeto projetos tecnologia tempo trabalho uma vez

Översättning av engelsk till Portugisiska av different models

engelsk
Portugisiska

EN ... Operator Training FREE FABO Concrete Mixers; single shaft, twin shaft and planet-type models are produced in three different models and different capacities. The durable and long-life wearing plates, reinforced mixing ...

PT ... Operadores GRÁTIS Misturadores de concreto FABO; modelos de eixo simples, eixo duplo e tipo planeta são produzidos em três modelos diferentes e com diferentes capacidades. As placas de desgaste duráveis e de longa duração, ...

engelsk Portugisiska
operator operadores
concrete concreto
mixers misturadores
shaft eixo
twin duplo
models modelos
produced produzidos
different diferentes
capacities capacidades
plates placas
planet planeta
long longa
life duração
the as
type tipo
three três
in em
mixing com
are são
and e

EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models, and create an effective file management structure.

PT Saiba como usar os dados de levantamento topográfico base para criar modelos, atualizar os modelos com novos dados de levantamento topográfico, mesclar modelos e criar uma estrutura de gerenciamento de arquivos eficaz.

engelsk Portugisiska
update atualizar
new novos
effective eficaz
management gerenciamento
structure estrutura
data dados
models modelos
file arquivos
merge com
learn saiba
use usar
base uma
to para
create criar
and e

EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.

PT Saiba como usar os dados de levantamento topográfico base para criar modelos, atualizar os modelos com novos dados de levantamento topográfico, mesclar modelos e criar uma estrutura de gerenciamento de arquivos eficaz.

engelsk Portugisiska
update atualizar
new novos
effective eficaz
management gerenciamento
structure estrutura
data dados
models modelos
file arquivos
merge com
learn saiba
use usar
base uma
to para
create criar
and e

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte

engelsk Portugisiska
automotive automotivos
components componentes
different diferentes
suppliers fornecedores
regions regiões
transport transporte
are são
using usando
of de
by por

EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said

PT “Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens

engelsk Portugisiska
different diferentes
cities cidades
organizations organizações
ways maneiras
said disse

EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

PT Isso depende do tipo de hospedagem que você escolher. Cada plano de hospedagem para lojas virtuais vai oferecer recursos diferentes. Alguns planos permitem que você hospede vários sites e outros vêm com diferentes ferramentas de gerenciamento.

engelsk Portugisiska
allow permitem
hosting hospedagem
different diferentes
plans planos
features recursos
tools ferramentas
manage gerenciamento
depends depende
choose escolher
websites sites
kind tipo
you você
to oferecer
upon com
of do
and e

EN The Vibrating Wire Strain Gauge is similar in function and is available in three different models suited to different modes of installation—two for use on steel structures, and one designed to be embedded in concrete.

PT O Medidor de tensão de arame vibratório é semelhante em função e está disponível em três modelos diferentes adequados a diferentes modos de instalação - dois para uso em estruturas de aço, e um projetado para ser embutido no concreto.

engelsk Portugisiska
strain tensão
wire arame
similar semelhante
function função
different diferentes
suited adequados
modes modos
installation instalação
structures estruturas
steel aço
concrete concreto
models modelos
designed projetado
use uso
and e
be ser
the o
one um
available disponível
three três
two dois
of de
is é

EN Please note! Settings may be located under a different section for different models.

PT Observe! As configurações podem estar localizadas em uma seção diferente para modelos diferentes.

engelsk Portugisiska
settings configurações
located localizadas
models modelos
different diferentes
note observe
section seção
for em
be podem

EN Make your statistical models accessible to more people. Integrate and visualise the data from your R, Python and Matlab models in Tableau.

PT Torne seus modelos estatísticos acessíveis a mais pessoas. Integre e visualize os dados dos seus modelos do R, Python e Matlab no Tableau.

engelsk Portugisiska
models modelos
integrate integre
python python
tableau tableau
people pessoas
accessible acessíveis
data dados
r r
in no
the os
your seus
more mais
and e

EN Through the incorporation of models and lessons learned from each of Avina’s programs, the Global South Initiative seeks to promote the exchange of innovative models and collaborative processes between Latin America and Africa.

PT Incorporando lições aprendidas e modelos dos programas da Avina, a Iniciativa Sul Global busca garantir um fluxo de intercâmbio de modelos de inovação e processos colaborativos entre a América Latina e África.

engelsk Portugisiska
models modelos
lessons lições
learned aprendidas
programs programas
global global
south sul
initiative iniciativa
seeks busca
exchange intercâmbio
innovative inovação
processes processos
latin latina
america américa
africa África
the a
of de
and e

EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.

PT O relógio mais recente da Garmin se parece muito com o relógio da Apple.

engelsk Portugisiska
the o
compare com
three mais

EN Accurate multiphysics models consider a wide range of possible operating conditions and physical effects. This makes it possible to use models for understanding, designing, and optimizing processes and devices for realistic operating conditions.

PT Modelos multifísicos precisos consideram uma ampla gama de possíveis condições de operação e efeitos físicos. Isso possibilita o uso de modelos para entender, projetar e otimizar processos e dispositivos para condições reais de operação.

engelsk Portugisiska
models modelos
wide ampla
range gama
conditions condições
effects efeitos
designing projetar
physical físicos
use uso
optimizing otimizar
processes processos
devices dispositivos
possible possíveis
a uma
of de
and e

EN Stair, fireplace, 3D models as well as decorations like frame, pillow, or lamp can be found in the extensive architectural detail Car category contains automobile 3D models, low poly model library

PT Escada, lareira, modelos 3D, bem como decorações como frame, travesseiro ou lâmpada podem ser encontrados na extensa categoria detalhe do carro de arquitetura contém automóvel 3D modelos, poli baixa biblioteca modelo

engelsk Portugisiska
fireplace lareira
well bem
decorations decorações
lamp lâmpada
extensive extensa
detail detalhe
category categoria
low baixa
poly poli
library biblioteca
frame frame
or ou
model modelo
models modelos
architectural arquitetura
in de
as como
found encontrados
contains contém
car automóvel
the carro
be ser
can podem

EN The rigged 3D models will do well in video games, animation while CG models are there for your scenes or other applications where visual fidelity is more important than polycount.

PT O fraudada modelos 3D vai fazer bem em jogos de vídeo, animação, enquanto os modelos CG estão lá para suas cenas ou outras aplicações onde a fidelidade visual é mais importante do que polycount.

engelsk Portugisiska
models modelos
video vídeo
animation animação
cg cg
scenes cenas
applications aplicações
fidelity fidelidade
well bem
or ou
other outras
is é
games jogos
visual visual
are estão
in em
where onde
important importante
the o
do fazer
will vai

EN 98,084 character 3D models are available for download, so browsing this category you will find 3D models of humans, people, mythical figures, sci-fi robots, clothing and other things related to characters

PT 98,084 caracteres 3D modelos estão disponíveis para download, assim navegar nesta categoria você vai encontrar modelos 3D de humanos, pessoas, figuras míticas, sci-fi robôs, vestuário e outras coisas relacionadas com caracteres

engelsk Portugisiska
models modelos
browsing navegar
category categoria
figures figuras
robots robôs
clothing vestuário
other outras
related relacionadas
download download
people pessoas
humans humanos
characters caracteres
available disponíveis
you você
this nesta
to assim
will vai
of de
things coisas
find encontrar
and e

EN Use filters to find rigged, animated, low-poly (for use in games and VR/AR applications) models, or to filter out required formats (models in FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D and more are available).

PT Utilização filtros para encontrar manipuladas, animado, baixa-poli (para utilização em jogos e VR / aplicações AR) modelos, ou para filtrar os formatos requeridos (em modelos FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4d e mais estão disponíveis).

engelsk Portugisiska
animated animado
games jogos
vr vr
ar ar
fbx fbx
obj obj
models modelos
or ou
filters filtros
applications aplicações
out o
max max
available disponíveis
in em
filter filtrar
formats formatos
find encontrar
and e
more mais

EN The 3D models will serve professionals building precise visualisations working with varied software as models in formats such as FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D are available.

PT Os modelos 3D servirá profissionais da construção visualizações precisas que trabalham com software variados como modelos em formatos como FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D estão disponíveis.

engelsk Portugisiska
d o
serve servir
professionals profissionais
precise precisas
visualisations visualizações
working trabalham
varied variados
software software
fbx fbx
obj obj
max max
models modelos
building construção
the os
in em
as como
such com
available disponíveis
formats formatos

EN The rigged low-poly 3D models will do well in video games, VR / AR projects as well as animations, while CG models are here for your scenes and other applications where visual fidelity is more important than polycount

PT Os manipuladas 3D modelos de baixo-poli fará bem em jogos de vídeo, VR / projetos AR, bem como animações, enquanto os modelos CG está aqui para as suas cenas e outras aplicações onde a fidelidade visual é mais importante do que polycount

engelsk Portugisiska
well bem
video vídeo
vr vr
ar ar
animations animações
cg cg
scenes cenas
fidelity fidelidade
models modelos
projects projetos
other outras
applications aplicações
games jogos
is é
visual visual
in em
here aqui
where onde
important importante
the os
as como
and e

EN There are many examples, or models, of a sales compensation plan. We will consider five models applied by companies worldwide:

PT Existem muitos exemplos ou modelos de um plano de compensação de vendas. Vamos considerar cinco deles aplicados por empresas em todo o mundo:

engelsk Portugisiska
sales vendas
compensation compensação
consider considerar
applied aplicados
or ou
models modelos
plan plano
companies empresas
a um
of de
by por
examples exemplos
five cinco
are existem
worldwide em todo o mundo
many muitos

EN It allows you to import BIM models of architectural, plant and structural projects in the IFC standard format or even BIM terrain models on which to lay the scaffolding structure.

PT Permite importar modelos BIM de projetos de arquitetura, instalações e estruturas no formato padrão IFC ou mesmo modelos BIM do terreno em que o andaime está colocado.

engelsk Portugisiska
plant instalações
terrain terreno
allows permite
models modelos
projects projetos
standard padrão
or ou
import importar
the o
architectural arquitetura
format formato
in em
bim bim
it está
of do
and e

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman

EN Through the incorporation of models and lessons learned from each of Avina’s programs, the Global South Initiative seeks to promote the exchange of innovative models and collaborative processes between Latin America and Africa.

PT Incorporando lições aprendidas e modelos dos programas da Avina, a Iniciativa Sul Global busca garantir um fluxo de intercâmbio de modelos de inovação e processos colaborativos entre a América Latina e África.

engelsk Portugisiska
models modelos
lessons lições
learned aprendidas
programs programas
global global
south sul
initiative iniciativa
seeks busca
exchange intercâmbio
innovative inovação
processes processos
latin latina
america américa
africa África
the a
of de
and e

EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.

PT Você pode melhorar as capacidades do Amazon Sagemaker ao conectar a instância do notebook a um cluster do Apache Spark sendo executado no Amazon EMR, com o Amazon Sagemaker Spark para treinar facilmente modelos e hospedar modelos.

engelsk Portugisiska
enhance melhorar
amazon amazon
connecting conectar
notebook notebook
apache apache
cluster cluster
easily facilmente
models modelos
hosting hospedar
spark spark
training treinar
an um
capabilities capacidades
you você
can pode
instance instância
and e
the o
by com
on no

EN There are many examples, or models, of a sales compensation plan. We will consider five models applied by companies worldwide:

PT Existem muitos exemplos ou modelos de um plano de compensação de vendas. Vamos considerar cinco deles aplicados por empresas em todo o mundo:

engelsk Portugisiska
sales vendas
compensation compensação
consider considerar
applied aplicados
or ou
models modelos
plan plano
companies empresas
a um
of de
by por
examples exemplos
five cinco
are existem
worldwide em todo o mundo
many muitos

EN SKIDATA places your business models with proven, secure hosting models for your business on the fast lane to success

PT A SKIDATA coloca seu negócio em modelos de hospedagem seguros e comprovados para o seu negócio, no rumo certo do sucesso

engelsk Portugisiska
skidata skidata
places coloca
business negócio
models modelos
hosting hospedagem
success sucesso
the o

EN Machine learning tools in intelligent experiences are powered by models. Models use computer algorithms to improve features automatically through experience. Here’s how this works:

PT As ferramentas de aprendizado de máquina em experiências inteligentes são alimentadas por modelos. Os modelos utilizam algoritmos de computador para melhorar os recursos de forma automática por meio da experiência. Funciona assim:

engelsk Portugisiska
intelligent inteligentes
algorithms algoritmos
automatically de forma automática
machine máquina
tools ferramentas
experiences experiências
models modelos
computer computador
features recursos
experience experiência
works funciona
are são
use utilizam
improve melhorar
in em
learning aprendizado
to assim
through meio

EN Explore data and build models with a 2020 Edison Award winner for analysis and predictive models. Use self-service, drag-and-drop data analytics from your desktop to gain insights faster.

PT Conheça os dados e desenvolva modelos de análise e predição com o produto vencedor do Edison Award de 2020. Use o auto-serviço, arraste e solte a análise de dados de sua área de trabalho para obter insights mais rapidamente.

engelsk Portugisiska
build desenvolva
models modelos
winner vencedor
drag arraste
insights insights
explore conheça
faster mais rapidamente
with use
a trabalho
data dados
and e
gain com

EN Easily create business process and decision models using standard notations such as BPMN and DMN, and even incorporate machine-learned predictive models to guide your automated decisions

PT Crie com facilidade modelos de negócios e processos de decisão usando notações padrão, como BPMN e DMN, e incorpore modelos preditivos de aprendizado de máquina para guiar as decisões automatizadas

engelsk Portugisiska
incorporate incorpore
predictive preditivos
guide guiar
standard padrão
automated automatizadas
machine máquina
models modelos
decisions decisões
easily facilidade
decision decisão
using usando
business negócios
and e
process processos

EN Furthermore as a subset of this activity, predictive modeling is the process of creating and maintaining models, testing and iterating with existing data, and applying embedded models within applications.

PT Além disso, como um subconjunto dessa atividade, a modelagem preditiva é o processo de criação e manutenção de modelos, teste e iteração com dados existentes e aplicação de modelos incorporados em aplicativos.

engelsk Portugisiska
subset subconjunto
activity atividade
predictive preditiva
modeling modelagem
maintaining manutenção
data dados
embedded incorporados
a um
creating criação
models modelos
testing teste
applications aplicativos
is é
process processo
existing existentes
the o
this dessa
furthermore além disso
as como
of de
with aplicação
and e

EN Advertisers use models all the time, but more and more so they want to use models who already have a built-in audience to promote to

PT Os anunciantes utilizam modelos a toda a hora, mas cada vez mais querem utilizar modelos que já têm uma audiência incorporada para promover

engelsk Portugisiska
advertisers anunciantes
models modelos
audience audiência
use utilizam
to use utilizar
promote promover
the os
want to querem
a uma
but mas
more mais
already que
built incorporada

EN Oakley offers a limited number of models that conform to the entire ANSI Z87.1 standard. These models display the ?Z87? mark and are suitable for use in industrial applications where impact protection is required.

PT A Oakley oferece um número limitado de modelos em conformidade com todo o padrão ANSI Z87.1. Esses modelos exibem a marca “Z87” e são adequados para uso em aplicações industriais onde é necessária proteção contra impactos.

engelsk Portugisiska
oakley oakley
offers oferece
limited limitado
models modelos
conform conformidade
standard padrão
display exibem
suitable adequados
industrial industriais
protection proteção
entire todo
applications aplicações
a um
is são
impact impactos
number número
of de
to para
use uso
mark marca
and e

EN Sony has a lot of TV models available, not only in 4K and OLED, but 8K too. Here are its top models.

PT A Sony tem muitos modelos de TV disponíveis, não apenas em 4K e OLED, mas também em 8K. Aqui estão seus principais modelos.

engelsk Portugisiska
sony sony
models modelos
oled oled
top principais
tv tv
available disponíveis
in em
here aqui
of de
not não
but mas
and e

EN The brand new full-frame mirrorless is available in two models: the Z7 and Z6. What's the difference? We compare Nikon's brand new models.

PT O evento de lançamento da Canon em julho de 2020 revelou não uma, mas duas câmeras full frame EOS R de última geração. Mas como o R5 e o R6

engelsk Portugisiska
full full
frame frame
new última
the o
in em
we mas
is uma
and e

EN The rigged 3D models will do well in video games, animation while CG models are there for your scenes or other applications where visual fidelity is more important than polycount.

PT O fraudada modelos 3D vai fazer bem em jogos de vídeo, animação, enquanto os modelos CG estão lá para suas cenas ou outras aplicações onde a fidelidade visual é mais importante do que polycount.

engelsk Portugisiska
models modelos
video vídeo
animation animação
cg cg
scenes cenas
applications aplicações
fidelity fidelidade
well bem
or ou
other outras
is é
games jogos
visual visual
are estão
in em
where onde
important importante
the o
do fazer
will vai

EN 134,682 character 3D models are available for download, so browsing this category you will find 3D models of humans, people, mythical figures, sci-fi robots, clothing and other things related to characters

PT 134,682 caracteres 3D modelos estão disponíveis para download, assim navegar nesta categoria você vai encontrar modelos 3D de humanos, pessoas, figuras míticas, sci-fi robôs, vestuário e outras coisas relacionadas com caracteres

engelsk Portugisiska
models modelos
browsing navegar
category categoria
figures figuras
robots robôs
clothing vestuário
other outras
related relacionadas
download download
people pessoas
humans humanos
characters caracteres
available disponíveis
you você
this nesta
to assim
will vai
of de
things coisas
find encontrar
and e

EN The 3D models will serve professionals building precise visualisations working with varied software as models in formats such as FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D are available.

PT Os modelos 3D servirá profissionais da construção visualizações precisas que trabalham com software variados como modelos em formatos como FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D estão disponíveis.

engelsk Portugisiska
d o
serve servir
professionals profissionais
precise precisas
visualisations visualizações
working trabalham
varied variados
software software
fbx fbx
obj obj
max max
models modelos
building construção
the os
in em
as como
such com
available disponíveis
formats formatos

EN Use filters to find rigged, animated, low-poly (for use in games and VR/AR applications) models, or to filter out required formats (models in FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D and more are available).

PT Utilização filtros para encontrar manipuladas, animado, baixa-poli (para utilização em jogos e VR / aplicações AR) modelos, ou para filtrar os formatos requeridos (em modelos FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4d e mais estão disponíveis).

engelsk Portugisiska
animated animado
games jogos
vr vr
ar ar
fbx fbx
obj obj
models modelos
or ou
filters filtros
applications aplicações
out o
max max
available disponíveis
in em
filter filtrar
formats formatos
find encontrar
and e
more mais

EN The rigged low-poly 3D models will do well in video games, VR / AR projects as well as animations, while CG models are here for your scenes and other applications where visual fidelity is more important than polycount

PT Os manipuladas 3D modelos de baixo-poli fará bem em jogos de vídeo, VR / projetos AR, bem como animações, enquanto os modelos CG está aqui para as suas cenas e outras aplicações onde a fidelidade visual é mais importante do que polycount

engelsk Portugisiska
well bem
video vídeo
vr vr
ar ar
animations animações
cg cg
scenes cenas
fidelity fidelidade
models modelos
projects projetos
other outras
applications aplicações
games jogos
is é
visual visual
in em
here aqui
where onde
important importante
the os
as como
and e

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

engelsk Portugisiska
communication comunicação
customers clientes
hosted hospedados
different diferentes
of do
services serviços
you você
using usando
and e
when quando
on em
status status
a fica

EN Each team was in a different location, had different levels of tech savviness, and used different software to manage their work. 

PT Cada equipe estava um local diferente, tinha níveis diferentes de conhecimento em tecnologia e usava softwares diferentes para gerenciar seu trabalho.

engelsk Portugisiska
levels níveis
team equipe
tech tecnologia
used usava
a um
different diferentes
software softwares
manage gerenciar
work trabalho
each cada
in em
of de
and e
was estava

EN But in reality, each has a different issue, a different medication, a different history

PT Mas, na verdade, cada paciente tem problemas, medicamentos e histórias peculiares

engelsk Portugisiska
issue problemas
medication medicamentos
history histórias
but mas
each cada
has e

EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more

PT Esses dois pontos de extremidade não se comportam da mesma maneira e retornam resultados diferentes para artigos. Eles diferem em termos programáticos e consultam origens de dados diferentes para obter os resultados. Saiba mais

engelsk Portugisiska
behave comportam
different diferentes
results resultados
more mais
data dados
return para
two dois
learn saiba
and e
article o

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

PT “Estávamos produzindo catálogos em formatos e tamanhos diferentes, então o preço de envio variava muito entre os continentes”.

EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.

PT Dependendo do plano escolhido, você pode exportar diferentes números de vídeos em diferentes qualidades e com diferentes durações.

engelsk Portugisiska
export exportar
different diferentes
videos vídeos
qualities qualidades
choose escolhido
plan plano
depending dependendo
you você
can pode
in em
of do
and e

EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.

PT Você pode criar múltiplos formulários por planilha para coletar informações diferentes ou exibir formatos diferentes para pessoas distintas.

engelsk Portugisiska
sheet planilha
collect coletar
information informações
display exibir
forms formulários
or ou
people pessoas
you você
create criar
different diferentes
format formatos
can pode
to para
a múltiplos

EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.   

PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.   

engelsk Portugisiska
conception concepção
closure encerramento
typically normalmente
involves envolve
phases fases
skills habilidades
focus focar
project projeto
different diferentes
you você
may pode
a um
and e
multiple várias
deal lidar
each cada

EN Each team was in a different location, had different levels of tech savviness, and used different software to manage their work. 

PT Cada equipe estava um local diferente, tinha níveis diferentes de conhecimento em tecnologia e usava softwares diferentes para gerenciar seu trabalho.

engelsk Portugisiska
levels níveis
team equipe
tech tecnologia
used usava
a um
different diferentes
software softwares
manage gerenciar
work trabalho
each cada
in em
of de
and e
was estava

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

engelsk Portugisiska
communication comunicação
customers clientes
hosted hospedados
different diferentes
of do
services serviços
you você
using usando
and e
when quando
on em
status status
a fica

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

PT Crie e gerencie os cronogramas de plantão com facilidade usando revezamentos e substituições. Encaminhe alertas diferentes com horários distintos para escalonamentos diversos.

engelsk Portugisiska
alerts alertas
different diferentes
manage gerencie
easily facilidade
using usando
and e
schedules cronogramas
times horários

EN For example, when different versions of master data exist, each of the different actions for order fulfillment such as order-to-ship, billing, and other process flows taps into a different master data set

PT Por exemplo, quando existem diferentes versões de dados mestres, cada uma das diferentes ações para atendimento de pedidos, como pedido para envio, faturamento e outros fluxos de processo, se conecta a um conjunto de dados mestres diferente

engelsk Portugisiska
master mestres
actions ações
billing faturamento
process processo
flows fluxos
ship envio
versions versões
data dados
order pedido
other outros
different diferentes
a um
each cada
set conjunto
the a
of de
when quando
example exemplo
and e

Visar 50 av 50 översättningar