Översätt "combining" till Portugisiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "combining" från engelsk till Portugisiska

Översättningar av combining

"combining" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:

combining com combina combinando combinar combinação

Översättning av engelsk till Portugisiska av combining

engelsk
Portugisiska

EN Cloudflare One supports Secure Access Service Edge (SASE) by combining network connectivity services with Zero Trust security services on a purpose-built global network.

PT O Cloudflare One é um Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), pois combina serviços de conectividade de rede com serviços de segurança Zero Trust em uma Rede global desenvolvida para essa finalidade.

engelskPortugisiska
edgeborda
sasesase
globalglobal
builtdesenvolvida
purposefinalidade
cloudflarecloudflare
accessacesso
networkrede
zerozero
oneone
serviceserviço
servicesserviços
onem
aum
combiningcom
connectivityconectividade
trusttrust
securitysegurança
secureseguro
withpois

EN Combining world-leading technology with strategic and operational content expertise to help businesses across the world.

PT Combinar tecnologia de ponta, a nível mundial, com conhecimento estratégico e operacional sobre conteúdos para ajudar empresas em todo o mundo.

engelskPortugisiska
strategicestratégico
operationaloperacional
businessesempresas
technologytecnologia
contentconteúdos
expertiseconhecimento
worldmundo
combiningcom
theo
ande
helpajudar

EN Oreo does a great job on social by combining their product with visuals that provoke emotional reactions

PT A Oreo faz um ótimo trabalho social, combinando seu produto com recursos visuais que provocam reações emocionais

engelskPortugisiska
socialsocial
visualsvisuais
emotionalemocionais
reactionsreações
aum
greatótimo
productproduto
jobtrabalho
thatfaz

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.

PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.

engelskPortugisiska
quicklyrapidamente
virtualvirtuais
machinesmáquinas
functionsfunções
cloudnuvem
solutionsolução
computecomputação
storagearmazenamento
defineddefinidos
softwaresoftware
networkingrede
auma
combiningcom
ande
withpor

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.  

PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.  

engelskPortugisiska
quicklyrapidamente
virtualvirtuais
machinesmáquinas
functionsfunções
cloudnuvem
solutionsolução
computecomputação
storagearmazenamento
defineddefinidos
softwaresoftware
networkingrede
auma
combiningcom
ande
withpor

EN Get work done by combining the decision-making capabilities of business rules and AI with the power of automation and robotics.

PT Faça o que for preciso, combinando as funções de tomada de decisão das regras de negócios e IA com o poder da automação e da robótica.

engelskPortugisiska
rulesregras
aiia
powerpoder
automationautomação
decisiondecisão
capabilitiesfunções
ofde
theo
roboticsrobótica
decision-makingtomada de decisão
businessnegócios
ande

EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration

PT A tecnologia robusta da Pega reúne dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real, combinando-os com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho

engelskPortugisiska
technologytecnologia
sensorsensores
eventeventos
databasesbanco de dados
powerfulrobusta
memorymemória
realreal
timetempo
bringsda
real-timetempo real
inem
datadados
ande
workflowfluxos de trabalho

EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.

PT Leve novas funcionalidades aos clientes combinando insights profundos do setor e tecnologias avançadas.

engelskPortugisiska
newnovas
capabilitiesfuncionalidades
customersclientes
combiningcombinando
insightsinsights
advancedavançadas
technologiestecnologias
toaos
industrysetor
ande
bringdo

EN Stop wasting time combining data from disconnected tools and databases. Access contact details and follow up with leads all in the same place.

PT Pare de perder tempo combinando dados de ferramentas e bancos de dados desconectados. Acesse os detalhes de contato e faça o acompanhamento de todos os leads no mesmo lugar.

engelskPortugisiska
wastingperder
combiningcombinando
toolsferramentas
databasesbancos de dados
datadados
contactcontato
detailsdetalhes
leadsleads
placelugar
timetempo
accessacesse
followacompanhamento
alltodos
ande
inde
theo

EN ADP is combining Tableau COVID-19 data resources with its own headcount data to advise CEOs in making decisions.

PT A ADP está combinando recursos de dados do Tableau sobre a COVID-19 com seus próprios dados de quadro de funcionários para orientar o CEO na tomada de decisões.

engelskPortugisiska
adpadp
datadados
resourcesrecursos
decisionsdecisões
tableautableau
isestá
inde
toa

EN Real-time integrated customer insights, combining leading analytics with audience profiling tools.

PT Insights de clientes integrados em tempo real, combinando análises avançadas com ferramentas que traçam o perfil do público.

engelskPortugisiska
integratedintegrados
toolsferramentas
customerclientes
insightsinsights
audiencepúblico
timetempo
realreal
analyticsanálises
withque
real-timetempo real

EN Combining full-text search with interactive filters to sort through Team owners, project scope, region, cost center and other criteria

PT Combinação de pesquisa de texto completo com filtros interativos para classificar os proprietários da equipa, o âmbito do projeto, a região, o centro de custo e outros critérios

engelskPortugisiska
searchpesquisa
interactiveinterativos
filtersfiltros
sortclassificar
teamequipa
projectprojeto
costcusto
criteriacritérios
texttexto
fullcompleto
scopeâmbito
regionregião
otheroutros
combiningcom
centercentro
toa
ownersproprietários
ande

EN Combining document management with compliance and security functionalities, we help you manage and search for content easily, while accelerating business processes.

PT A combinação de gestão de documentos com funcionalidades de segurança e compatibilidade, vai ajudá-lo a gerir e a pesquisar conteúdo facilmente, acelerando os seus processos empresariais.

engelskPortugisiska
documentdocumentos
securitysegurança
functionalitiesfuncionalidades
contentconteúdo
easilyfacilmente
acceleratingacelerando
processesprocessos
combiningcom
managementgestão
searchpesquisar
ande
youvai
weseus

EN Meet your digital transformation goals by combining our tech with the expertise and tools of top SIs and technology providers.

PT Cumpra suas metas de transformação digital combinando nossa tecnologia com a experiência e as ferramentas dos principais SIs e provedores de tecnologia.

engelskPortugisiska
goalsmetas
topprincipais
providersprovedores
expertiseexperiência
toolsferramentas
technologytecnologia
transformationtransformação
ofde
theas

EN The indigenous school works combining traditional knowledge which is transmitted from generation to generation, with a conventional curriculum

PT A escola indígena trabalha misturando os conhecimentos tradicionais, que são transmitidos de geração em geração, com um currículo convencional

engelskPortugisiska
indigenousindígena
schoolescola
workstrabalha
traditionaltradicionais
knowledgeconhecimentos
generationgeração
conventionalconvencional
curriculumcurrículo
combiningcom
aum
issão
theos
whicho
fromde

EN It?s all about combining UTMs with website URLs and creating unique tracking codes

PT É tudo sobre combinar UTMs com URLs de sites e criando rastreamento exclusivo códigos

engelskPortugisiska
websitesites
urlsurls
trackingrastreamento
codescódigos
creatingcriando
aboutsobre
combiningcom
ande
uniquede

EN Save time and money by combining course and exam offerings

PT Faça o curso e o exame juntos para economizar tempo e dinheiro

engelskPortugisiska
saveeconomizar
examexame
coursecurso
ande
timetempo
moneydinheiro

EN Random passwords might contain a jumble of unrelated characters, but combining unrelated words also works

PT Senhas aleatórias podem conter um amontoado de caracteres não relacionados, mas a combinação de palavras não relacionadas também funciona

engelskPortugisiska
randomaleatórias
passwordssenhas
mightpodem
containconter
ofde
alsotambém
aum
characterscaracteres
worksfunciona
wordspalavras
butmas
combiningcombinação

EN By combining industry-leading security and award-winning design, the company provides private, secure, and user-friendly password management to businesses and consumers globally

PT Combinando segurança líder no setor e design premiado, a empresa oferece gerenciamento de senhas privado, seguro e fácil de usar para empresas e consumidores em todo o mundo

engelskPortugisiska
combiningcombinando
award-winningpremiado
designdesign
passwordsenhas
consumersconsumidores
leadinglíder
userusar
securitysegurança
companyempresa
providesoferece
managementgerenciamento
businessesempresas
industrysetor
theo
ande

EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manag...

PT Gerencie seu ambiente Linux misto e migre facilmente do Red Hat Enterprise Linux para o SUSE Linux Enterprise combinando o SUSE Manag...

engelskPortugisiska
mixedmisto
linuxlinux
environmentambiente
easilyfacilmente
migratemigre
redred
hathat
combiningcombinando
managegerencie
enterpriseenterprise
susesuse
topara
ande

EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support​.

PT Gerencie seu ambiente Linux misto e migre facilmente do Red Hat Enterprise Linux para o SUSE Linux Enterprise combinando o SUSE Manager com o SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.

engelskPortugisiska
environmentambiente
linuxlinux
mixedmisto
migratemigre
easilyfacilmente
redred
hathat
combiningcombinando
serverserver
supportsupport
managegerencie
managermanager
enterpriseenterprise
susesuse
yourseu
ande
topara

EN OCI provides real-time elasticity for enterprise applications by combining Oracle's autonomous services, integrated security, and serverless compute.

PT A OCI oferece elasticidade em tempo real para aplicativos corporativos, combinando os serviços autônomos da Oracle, segurança integrada e computação sem servidor.

engelskPortugisiska
ocioci
enterprisecorporativos
combiningcombinando
autonomousautônomos
integratedintegrada
serverlesssem servidor
computecomputação
timetempo
realreal
applicationsaplicativos
servicesserviços
securitysegurança
ande
real-timetempo real

EN Combining creativity and marketing know-how with technical excellence, D-EDGE brings together every aspect of hospitality marketing technology under one roof

PT Combinando criatividade e conhecimento de marketing com excelência técnica, a D-EDGE reúne todos os aspetos da tecnologia de marketing para hotelaria sob um único tecto

engelskPortugisiska
marketingmarketing
excellenceexcelência
hospitalityhotelaria
creativitycriatividade
technologytecnologia
technicaltécnica
knowconhecimento
bringsda
ofde
ande
oneum

EN Their music style has been described as "eclectic", combining elements of pop, barbershop, electronic, and dubstep music

PT Seu estilo musical é considerado eclético, tendo influências no pop, doo-wop, música eletrônica e no dubstep

engelskPortugisiska
styleestilo
poppop
musicmúsica
oftendo
electronice

EN This island offers a cultural experience all its own, combining indigenous, Spanish and Caribbean influences that produce rich and vibrant forms of dance, music and cuisine

PT Esta ilha oferece uma experiência cultural totalmente própria, combinando influências indígenas, espanholas e caribenhas que produzem formas ricas e vibrantes de dança, música e culinária

engelskPortugisiska
culturalcultural
experienceexperiência
combiningcombinando
influencesinfluências
produceproduzem
richricas
formsformas
dancedança
cuisineculinária
offersoferece
musicmúsica
auma
thisesta
ofde
thatque
islandilha
ande

EN This island offers a cultural experience all its own, combining indigenous, Spanish and Caribbean influences that produce rich and vibrant forms of dance, music and cuisine

PT Esta ilha oferece uma experiência cultural totalmente própria, combinando influências indígenas, espanholas e caribenhas que produzem formas ricas e vibrantes de dança, música e culinária

engelskPortugisiska
culturalcultural
experienceexperiência
combiningcombinando
influencesinfluências
produceproduzem
richricas
formsformas
dancedança
cuisineculinária
offersoferece
musicmúsica
auma
thisesta
ofde
thatque
islandilha
ande

EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

PT A Pega oferece a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, combinando robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada

engelskPortugisiska
pegapega
offersoferece
combiningcombinando
architecturearquitetura
automationautomação
managementgestão
processprocessos
platformplataforma
unifiedunificada
digitale
inem
roboticsrobótica
thea
aúnica

EN By combining powerful features with intuitive UX, HubSpot is loved by admins and end-users alike

PT Administradores e usuários finais adoram a HubSpot, pois ela combina recursos poderosos com uma experiência do usuário intuitiva

engelskPortugisiska
powerfulpoderosos
featuresrecursos
intuitiveintuitiva
hubspothubspot
adminsadministradores
usersusuários
endfinais
combiningcom
ande

EN An offer matching all your company's business travel needs, combining a worldwide chain discount offer with negotiated rates for your main destinations

PT Os nossos representantes de vendas Accor elaborarão um contrato especificamente adaptado aos seus requisitos e orçamentos!

engelskPortugisiska
businessvendas
needsrequisitos
aum
forde
yourseus

EN It’s vital for your company to avoid threats that are capable of combining prioritized static and dynamic malware analysis for advanced threat intelligence

PT É vital para sua empresa evitar ameaças que são capazes de combinar análises de malware estáticas e dinâmicas priorizadas para inteligência avançada contra ameaças

engelskPortugisiska
vitalvital
capablecapazes
combiningcombinar
malwaremalware
analysisanálises
advancedavançada
intelligenceinteligência
companyempresa
avoidevitar
aresão
threatsameaças
ofde
tocontra
ande
thatque

EN PRgloo is an elegant, industry-leading media relations platform combining easy to use tools with exceptional analysis.

PT O PRgloo é uma plataforma de relações com a mídia elegante, que combina ferramentas fáceis de usar com análise excepcional.

engelskPortugisiska
elegantelegante
relationsrelações
easyfáceis
analysisanálise
isé
mediamídia
toolsferramentas
platformplataforma
combiningcom
toa
exceptionalexcepcional
anuma
useusar

EN Discover insights faster by combining a powerful suite of products for visual data prep, best-in-class analytics and secure collaboration to support your end-to-end analytical workflow.

PT Acelere a descoberta de informações com uma combinação de produtos avançados que oferecem preparação visual de dados, análises de alta qualidade e colaboração segura para facilitar todo o seu fluxo de trabalho de análise.

engelskPortugisiska
preppreparação
collaborationcolaboração
discoverdescoberta
bestqualidade
workflowfluxo de trabalho
visualvisual
combiningcom
productsprodutos
auma
datadados
toalta
insightsinformações
ofde
ande

EN Oakley and Roccat are combining forces to create gaming-compatible eyewear

PT Oakley e Roccat estão combinando forças para criar óculos compatíveis com jogos

engelskPortugisiska
oakleyoakley
forcesforças
compatiblecompatíveis
gamingjogos
topara
ande
createcriar
areestão

EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.

PT As duas empresas estão combinando forças para criar óculos compatíveis com fones de ouvido para uma experiência de jogo incomparável.

engelskPortugisiska
forcesforças
craftcriar
unmatchedincomparável
gamingjogo
experienceexperiência
compatiblecompatíveis
headsetfones
areestão
theas
forde
topara
anuma

EN The strategy of combining efficient credit analysis with flexibility in the composition of the energy sales contracts has resulted in zero delinquency in the segment.

PT Somada ao processo eficiente de análise de crédito e à flexibilidade na composição da venda de energia nos contratos, essa estratégia tem resultado em nível zero de inadimplência.

engelskPortugisiska
strategyestratégia
efficienteficiente
creditcrédito
analysisanálise
flexibilityflexibilidade
compositioncomposição
energyenergia
salesvenda
contractscontratos
theà
zerozero
inem
ofde
withnos
hase

EN Eleni Debo is a Belgian illustrator, currently living in the alpine mountains of Italy. Combining analogue and digital painting, her work has been featured in a wide range of international newspapers, books, magazines and campaigns.

PT Eleni Debo é uma ilustradora belga que vive atualmente nas montanhas alpinas da Itália. Combinando pinturas analógicas e digitais, seus trabalhos são destaque em uma enorme variedade de jornais internacionais, livros, revistas e campanhas.

engelskPortugisiska
belgianbelga
currentlyatualmente
italyitália
combiningcombinando
featureddestaque
rangevariedade
campaignscampanhas
livingvive
mountainsmontanhas
newspapersjornais
bookslivros
isé
magazinesrevistas
inem
digitale
internationalinternacionais
ofde
in thenas
adigitais

EN From creating simple text-based documents to posters and flyers, or complex brochures and books combining words, images and graphics, Affinity Publisher runs smoothly even on the most content-heavy documents.

PT Desde a criação de documentos simples baseados em texto até pôsteres e folhetos, ou brochuras e livros complexos que combinam palavras, imagens e gráficos, o Affinity Publisher funciona perfeitamente, mesmo com os documentos mais pesados.

engelskPortugisiska
documentsdocumentos
posterspôsteres
complexcomplexos
bookslivros
smoothlyperfeitamente
affinityaffinity
heavypesados
orou
imagesimagens
basedbaseados
brochuresbrochuras
combiningcom
texttexto
flyersfolhetos
simplesimples
graphicsgráficos
ande
wordspalavras
theo

EN Instead of investing time and resources, going through each one separately, then combining and tying them in together, an API could almost instantly do it for you

PT Em vez de investir tempo e recursos, passando por cada um separadamente, depois combinando e amarrando-os juntos, uma API poderia quase instantaneamente fazer isso por você

engelskPortugisiska
investinginvestir
combiningcombinando
apiapi
resourcesrecursos
couldpoderia
timetempo
separatelyseparadamente
instantlyinstantaneamente
youvocê
eachcada
inem
anum
almostquase
ofde
going throughpassando
insteadem vez de
ande
themos
itisso
dofazer

EN Combining digital and manual techniques, you will create a graphic piece with bi and three-dimensional elements that you will place as a set design to create the cover of a book, poster or magazine.

PT Combinando técnicas digitais e manuais, você criará uma peça gráfica com elementos bi e tridimensionais que você colocará como um design para criar a capa de um livro, pôster ou revista.

engelskPortugisiska
manualmanuais
techniquestécnicas
piecepeça
bibi
placecolocar
magazinerevista
orou
booklivro
youvocê
thea
elementselementos
digitale
aum
ofde
createcriar

EN But LeadPages is not really good at selling things: you will need some work to create your sales funnel with LeadPages by combining different pages together and integrating with other tools as well.

PT Mas LeadPages não é realmente bom em vender coisas: você precisará de algum trabalho para criar seu funil de vendas com LeadPages combinando páginas diferentes e integrando-as também com outras ferramentas.

engelskPortugisiska
needprecisar
funnelfunil
integratingintegrando
leadpagesleadpages
isé
sellingvender
worktrabalho
salesvendas
differentdiferentes
pagespáginas
otheroutras
toolsferramentas
butmas
goodbom
atas
thingscoisas
reallyrealmente
youvocê
toem
createcriar
ande

EN You will need work if you want to make this into a powerful marketing tool by combining different pages together and integrating with other tools as well.

PT Você precisará trabalhar se quiser transformar isso em uma ferramenta de marketing poderosa, combinando páginas diferentes e integrando-as também a outras ferramentas.

engelskPortugisiska
needprecisar
marketingmarketing
combiningcombinando
pagespáginas
integratingintegrando
ifse
otheroutras
toolsferramentas
powerfulpoderosa
toolferramenta
differentdiferentes
youvocê
auma
worktrabalhar
toa
ande
you wantquiser

EN Realize the full potential of your IoT data, combining it with other contextually relevant data sources to rapidly deliver powerful IoT analytics capabilities to your organization.

PT Aproveite todo o potencial de seus dados de IoT, combinando-os com outras fontes de dados contextualmente relevantes para fornecer rapidamente recursos de análise de IoT avançados para sua organização.

engelskPortugisiska
iotiot
otheroutras
rapidlyrapidamente
organizationorganização
potentialpotencial
theo
capabilitiesrecursos
tofornecer
sourcesfontes
datadados
relevantrelevantes
ofde
yourseus

EN Qlik helps you quickly connect the dots across your supply chain, combining internal and partner data to provide unprecedented visibility.

PT A Qlik ajuda você a ligar os pontos em sua cadeia de suprimentos, combinando dados internos e de parceiros para fornecer uma visibilidade sem precedentes.

engelskPortugisiska
qlikqlik
helpsajuda
dotspontos
chaincadeia
combiningcombinando
partnerparceiros
datadados
supplysuprimentos
visibilityvisibilidade
theos
youvocê
tofornecer
internalde
ande

EN Close gaps and discover new trends by combining data across all people systems and apps—HCM, payroll, compliance, learning, LOB and more

PT Feche lacunas e descubra novas tendências combinando dados em todos os sistemas e aplicativos de pessoal — HCM (Gerenciamento de capital humano), folha de pagamentos, conformidade, aprendizagem, LOB e muito mais

EN Supply chain analytics combining the latest data from sales, marketing, procurement and beyond puts production analytics in the best context to inform planning decisions

PT O analytics da cadeia de suprimento combina os dados mais recentes das vendas, marketing, aquisições e além disso coloca o analytics de produção no melhor contexto para informar decisões de planejamento

engelskPortugisiska
chaincadeia
combiningcombina
putscoloca
productionprodução
planningplanejamento
decisionsdecisões
salesvendas
marketingmarketing
contextcontexto
informinformar
latestrecentes
datadados
bestmelhor
toalém
supplyda
ande
inde
theo

EN Qlik supply chain data analytics are uniquely powerful, easily combining disparate data sources in real-time for in-depth multi-source analysis and AI-powered automation

PT O analytics da cadeia de suprimentos do Qlik é unicamente poderoso, combinando facilmente diversas fontes de dados em tempo real para uma análise detalhada multifontes e uma automação alimentada por IA

engelskPortugisiska
qlikqlik
chaincadeia
powerfulpoderoso
easilyfacilmente
combiningcombinando
in-depthdetalhada
automationautomação
multidiversas
aiia
realreal
timetempo
sourcesfontes
inem
real-timetempo real
uniquelyuma
datadados
supplysuprimentos
ande

EN Identify and shut down specific high-bandwidth devices (or endpoints) by combining the functionality of User Device Tracker with Netflow Traffic Analyzer.

PT Identifique e desligue dispositivos (ou pontos de extremidade) específicos com alto consumo de largura de banda pela combinação da funcionalidade do User Device Tracker com a do Netflow Traffic Analyzer.

engelskPortugisiska
identifyidentifique
orou
functionalityfuncionalidade
useruser
trackertracker
traffictraffic
highalto
thea
devicesdispositivos
combiningcom
devicedevice
ande
ofdo

EN From manufacturing to shipping, Bru Textiles has been transforming the interior textile industry since 1995, combining their passion for textiles with modern technology innovations.

PT Desde a fabricação até o transporte marítimo, a Bru Textiles vem transformando a indústria de têxteis para interiores desde 1995, combinando sua paixão por têxteis com inovações tecnológicas modernas.

engelskPortugisiska
shippingtransporte
textiletêxteis
modernmodernas
innovationsinovações
manufacturingfabricação
industryindústria
theo
transformingtransformando
interiorde

EN Easily combining data from multiple, disparate sources into a virtual data layer

PT Combinando facilmente dados de fontes múltiplas e díspares em uma camada de dados virtual

engelskPortugisiska
easilyfacilmente
combiningcombinando
virtualvirtual
layercamada
datadados
auma
sourcesfontes
intode

EN – Falcon X: Built on the CrowdStrike Falcon® platform, Falcon X brings endpoint protection to the next level by combining malware sandboxing, malware search and threat intelligence into one integrated solution

PT – Falcon X: Construído na plataforma CrowdStrike Falcon®, a Falcon X eleva a proteção de endpoints ao próximo nível, combinando sandboxing de malware, pesquisa de malware e inteligência contra ameaças em uma solução integrada

Visar 50 av 50 översättningar