EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.
Översätt "combined" till Portugisiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "combined" från engelsk till Portugisiska
Översättningar av combined
"combined" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Portugisiska av combined
engelsk
Portugisiska
PT Os efeitos combinados do conflito armado e os impactos duradouros da crise alimentar de 2012 no norte do Mali, combinados com as más colheitas recentes, tiveram um efeito severo na população do país.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| armed | armado |
| conflict | conflito |
| impacts | impactos |
| crisis | crise |
| north | norte |
| recent | recentes |
| people | população |
| effects | efeitos |
| a | um |
| effect | efeito |
| had | tiveram |
| combined | com |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.
PT Os efeitos combinados do conflito armado e os impactos duradouros da crise alimentar de 2012 no norte do Mali, combinados com as más colheitas recentes, tiveram um efeito severo na população do país.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| armed | armado |
| conflict | conflito |
| impacts | impactos |
| crisis | crise |
| north | norte |
| recent | recentes |
| people | população |
| effects | efeitos |
| a | um |
| effect | efeito |
| had | tiveram |
| combined | com |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN Combined with digital, direct mail packs an even greater punch. In fact, a combined physical and digital presence can increase impact by 32%.8
PT Combinado com pacotes de mala direta digital, um impacto ainda maior. De fato, uma presença física e digital combinada pode aumentar o impacto em 32%.8
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| direct | direta |
| packs | pacotes |
| fact | fato |
| physical | física |
| presence | presença |
| can | pode |
| impact | impacto |
| increase | aumentar |
| a | um |
| combined | com |
| in | em |
| greater | maior |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier.
PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa obter um upgrade para o nível de usuário mais elevado.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| licenses | licenças |
| environment | ambiente |
| tier | nível |
| users | usuários |
| upgrade | upgrade |
| a | um |
| you | você |
| user | usuário |
| single | único |
| need | precisa |
| the | o |
| number | número |
| obtain | obter |
| of | de |
| be | ser |
| increase | aumentar |
EN Offer may not be combined with any other discounts or offers
PT Essa oferta não pode ser combinada com outros descontos ou ofertas
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| other | outros |
| or | ou |
| offers | ofertas |
| discounts | descontos |
| combined | com |
| be | ser |
| offer | oferta |
| may | pode |
EN This offer cannot be combined with any other promotional offers and must be redeemed with current ActiveCampaign pricing.
PT Esta oferta não pode ser combinada com nenhuma outra oferta promocional e deve ser resgatada com o preço atual da ActiveCampaign.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| other | outra |
| promotional | promocional |
| current | atual |
| activecampaign | activecampaign |
| cannot | não pode |
| combined | com |
| this | esta |
| be | ser |
| and | e |
| pricing | preço |
| offers | da |
| offer | oferta |
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
PT O Conselho de Administração do Grupo Acolad inclui agora Olivier Marcheteau, na qualidade de CEO do Grupo combinado e Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry e Mark Evenepoel, na qualidade de membros do conselho de administração e assessores.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| group | grupo |
| now | agora |
| includes | inclui |
| ceo | ceo |
| combined | combinado |
| benjamin | benjamin |
| du | du |
| members | membros |
| advisors | assessores |
| the | o |
| mark | mark |
| of | do |
| and | e |
EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| vpn | vpn |
| providers | provedores |
| bypass | contornar |
| censorship | censura |
| general | geral |
| fight | combater |
| combined | com |
| features | recursos |
| list | lista |
| can | podem |
| the | os |
| this | esta |
| a | uma |
| three | três |
| best | melhores |
| of | de |
EN Cannot be combined with any other discount.
PT Não pode ser combinado com qualquer outro desconto.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| discount | desconto |
| cannot | não pode |
| other | outro |
| any | qualquer |
| be | ser |
| combined | com |
EN Please note that licenses can not be combined to create higher user tiers
PT Observe que as licenças não podem ser combinadas para criar níveis de usuário mais elevados
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| licenses | licenças |
| user | usuário |
| tiers | níveis |
| create | criar |
| be | ser |
| can | podem |
EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
PT Segurança em nuvem privada combinada com flexibilidade de nuvem pública em uma infraestrutura virtual voltada para armazenamento e implementação de dados e aplicações com total agilidade e controle.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| public | pública |
| virtual | virtual |
| infrastructure | infraestrutura |
| storing | armazenamento |
| data | dados |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| flexibility | flexibilidade |
| applications | aplicações |
| agility | agilidade |
| control | controle |
| deploying | implementação |
| combined | com |
| a | uma |
| full | total |
| in | em |
| and | e |
EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.
PT Hoje partilhamos notícias empolgantes sobre o futuro da Amplexor - iremos integrar o Grupo Acolad, como parte de um plano de expansão combinado que reforça a nossa presença global e posição de liderança.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| exciting | empolgantes |
| news | notícias |
| amplexor | amplexor |
| group | grupo |
| combined | combinado |
| expansion | expansão |
| plan | plano |
| reinforces | reforça |
| worldwide | global |
| leadership | liderança |
| position | posição |
| a | um |
| today | hoje |
| about | sobre |
| the | o |
| that | que |
| future | futuro |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN When network and security services that were once completely separate are combined, your network becomes your security.
PT Quando os serviços de rede e segurança que antes eram completamente separados são combinados, sua rede se torna sua segurança.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| completely | completamente |
| separate | separados |
| combined | combinados |
| network | rede |
| security | segurança |
| services | serviços |
| when | quando |
| were | eram |
| that | que |
| are | são |
| and | e |
EN Secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments with a combined PKI/FIDO smart card
PT Adoção segura de nuvens e acesso seguro através de ambientes híbridos com um cartão inteligente combinado PKI/FIDO
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| cloud | nuvens |
| adoption | adoção |
| access | acesso |
| hybrid | híbridos |
| environments | ambientes |
| pki | pki |
| fido | fido |
| smart | inteligente |
| card | cartão |
| a | um |
| combined | com |
| secure | seguro |
| and | e |
| across | de |
| with | segura |
EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.
PT Isso garante uma autenticação em dois fatores de cartão ou token de hardware usando algo que você tem combinado com um PIN selecionado de acordo com algo que você sabe para fornecer dois fatores de autenticação.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| ensures | garante |
| authentication | autenticação |
| hardware | hardware |
| card | cartão |
| token | token |
| selected | selecionado |
| pin | pin |
| factors | fatores |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| with | usando |
| you know | sabe |
| something | algo |
| combined | com |
| to | fornecer |
| of | de |
EN Make your data unreadable to others through strong, centrally managed, file, volume and application encryption combined with simple, centralised key management that is transparent to processes, applications and users
PT Torne seus dados ilegíveis para outros através de criptografia forte e centralizada de arquivos, volumes e aplicativos combinada com uma gestão de chaves simples e centralizada que seja transparente para processos, aplicativos e usuários
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| others | outros |
| strong | forte |
| volume | volumes |
| encryption | criptografia |
| users | usuários |
| data | dados |
| management | gestão |
| is | é |
| transparent | transparente |
| processes | processos |
| file | arquivos |
| simple | simples |
| key | chaves |
| combined | com |
| applications | aplicativos |
| your | seus |
| to | para |
| and | e |
| that | que |
EN Experian combined public health and macroeconomic data in Tableau to help small businesses assess COVID-19 risks and impacts in their geographies.
PT A Experian combinou dados macroeconômicos e de saúde pública no Tableau para ajudar pequenas empresas a avaliarem os riscos e os impactos da COVID-19 em suas regiões.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| health | saúde |
| data | dados |
| small | pequenas |
| risks | riscos |
| impacts | impactos |
| tableau | tableau |
| public | pública |
| businesses | empresas |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Tableau’s visual analytics platform, combined with our best-in-suite software, will provide insights and analytics into trading, portfolio and operations data at the speed of thought.
PT A plataforma de análise visual do Tableau, combinada com nosso conjunto de softwares, permitirá que você analise e extraia informações de dados de transações, portfólio e operações na velocidade do pensamento.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| speed | velocidade |
| thought | pensamento |
| operations | operações |
| software | softwares |
| at | na |
| visual | visual |
| platform | plataforma |
| combined | com |
| the | a |
| data | dados |
| insights | informações |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
| with | conjunto |
EN Consequently, thanks to a good security score combined with an average number of false positives, AVG gets an overall security score of 9.0.
PT Consequentemente, graças a uma boa pontuação de segurança combinada com um número médio de falsos positivos, o AVG obtém uma pontuação de segurança geral de 9,0.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| good | boa |
| security | segurança |
| score | pontuação |
| average | médio |
| false | falsos |
| positives | positivos |
| avg | avg |
| overall | geral |
| a | um |
| combined | com |
| of | de |
| number | número |
| gets | é |
| to | a |
EN Thanks to the combination of a good solution combined with a few hassles, we give AVG a 6.5 for customer service.
PT Graças à combinação de uma boa solução com alguns aborrecimentos, oferecemos ao AVG um 6.5 para atendimento ao cliente.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| good | boa |
| solution | solução |
| customer | cliente |
| avg | avg |
| a | um |
| combined | com |
| the | à |
| we give | oferecemos |
| combination | combinação |
| customer service | atendimento |
| of | de |
| to | para |
EN In summary, AVG has combined excellent scan times with minimal issues when running in the background
PT Em resumo, o AVG combinou excelentes tempos de verificação com o mínimo de problemas durante a execução em segundo plano
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| summary | resumo |
| excellent | excelentes |
| minimal | mínimo |
| avg | avg |
| combined | com |
| issues | problemas |
| times | tempos |
| the | o |
| in | em |
EN All three trails can be combined for an epic 91km loop best divided over two days by stopping overnight in rural accommodation as detailed on the Motu Trails website
PT Todas as três trilhas podem ser combinadas em um loop épico de 91km melhor dividido em dois dias parando durante a noite em uma acomodação rural, conforme detalhado no site da Motu Trails
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| trails | trilhas |
| loop | loop |
| best | melhor |
| divided | dividido |
| stopping | parando |
| rural | rural |
| accommodation | acomodação |
| detailed | detalhado |
| motu | motu |
| epic | épico |
| website | site |
| an | um |
| days | dias |
| in | em |
| as | conforme |
| three | três |
| be | ser |
| the | as |
| can | podem |
EN Some experiences include a combined helicopter and rafting experience. You can also try black water rafting through underground caves.
PT Algumas experiências incluem passeio de helicóptero e rafting combinados. Você pode tentar também o rafting em cavernas subterrâneas.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| combined | combinados |
| helicopter | helicóptero |
| rafting | rafting |
| try | tentar |
| caves | cavernas |
| experiences | experiências |
| you | você |
| can | pode |
| also | também |
| a | algumas |
EN Combined ticket to visit the Colosseum, the Roman Forum and the Palatine: Adults: € 12 (
PT Entrada combinada para o Coliseu, o Fórum e o Palatino: Adultos: €16 (
EN Icon creators, with Icons8, earn more than all other icon marketplaces combined*
PT Criadores de ícones, ganhem mais com o Icons8 do que com todos os outros marketplaces de ícones juntos*
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| creators | criadores |
| icon | ícones |
| other | outros |
| combined | com |
| more | mais |
| with | juntos |
| than | de |
| all | todos |
EN Your Secret Key is created locally on your device. It’s combined with your Master Password to authenticate you with our server and encrypt your 1Password data.
PT Sua Secret Key é criada no seu dispositivo local. É combinada com sua Senha Principal para autenticar em nosso servidor e criptografar seus dados no 1Password.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| locally | local |
| authenticate | autenticar |
| encrypt | criptografar |
| device | dispositivo |
| server | servidor |
| data | dados |
| is | é |
| key | key |
| combined | com |
| password | senha |
| created | criada |
| our | nosso |
| and | e |
EN Depending on the orientation of a security team, these six phases can also be partially combined or implemented to varying degrees.
PT Dependendo da orientação de uma equipe de segurança, essas seis fases também podem ser parcialmente combinadas ou implementadas em vários graus.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| depending | dependendo |
| orientation | orientação |
| team | equipe |
| phases | fases |
| partially | parcialmente |
| degrees | graus |
| security | segurança |
| or | ou |
| of | de |
| six | seis |
| a | uma |
| also | também |
| be | ser |
| to | a |
| on | em |
| can | podem |
EN Combined with automated firmware updates, Meraki MT environmental sensors pack a powerful security punch in a smart package.
PT Combinados às atualizações de firmware automatizadas, os sensores ambientais Meraki MT oferecem altíssima segurança em um pacote inteligente.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| automated | automatizadas |
| firmware | firmware |
| meraki | meraki |
| mt | mt |
| environmental | ambientais |
| sensors | sensores |
| a | um |
| security | segurança |
| smart | inteligente |
| updates | atualizações |
| combined | combinados |
| package | pacote |
| in | em |
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
PT Calculamos nossos descontos comparando o preço do CityPASS com o preço combinado na bilheteria da entrada de adultos incluída nas atrações mais caras.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| included | incluída |
| attractions | atrações |
| we calculate | calculamos |
| citypass | citypass |
| the | o |
| price | preço |
| to | nas |
| combined | com |
| adult | adultos |
| our | nossos |
| comparing | comparando |
| of | do |
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
PT DMARC aproveita o poder combinado do SPF e do DKIM para lhe trazer uma protecção inigualável do correio electrónico. Receba feedback sobre e-mails que falharam na autenticação para que tenha o controlo total.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| combined | combinado |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| protection | protecção |
| feedback | feedback |
| power | poder |
| authentication | autenticação |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| to bring | trazer |
| to | sobre |
| unparalleled | inigualável |
| correio | |
| full | total |
| that | que |
EN For combined remote access and remote support software across your business, organization, or educational institution. Learn more about Splashtop Enterprise
PT Para acesso remoto combinado e software de suporte remoto em toda a sua empresa, organização ou instituição educacional. Saiba mais sobre o Splashtop Enterprise
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| combined | combinado |
| access | acesso |
| support | suporte |
| software | software |
| or | ou |
| educational | educacional |
| splashtop | splashtop |
| institution | instituição |
| remote | remoto |
| organization | organização |
| enterprise | enterprise |
| more | mais |
| business | empresa |
| about | sobre |
| learn | saiba |
| and | e |
EN The National Ski Jumping Centre will stage the ski jumping competition and the ski jumping discipline in the Nordic combined competition at Beijing 2022.
PT O Centro Nacional de Salto de Esqui será a sede da competição de salto de esqui e da disciplina de salto de esqui durante a competição do combinado Nórdico em Beijing 2022.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| ski | esqui |
| centre | centro |
| discipline | disciplina |
| nordic | nórdico |
| combined | combinado |
| beijing | beijing |
| national | nacional |
| competition | competição |
| in | em |
| the | o |
| will | será |
| and | e |
EN Events/Competitions: Cross-Country, Nordic Combined (Cross-Country)
PT Eventos/Competições: Cross-Country, combinado Nórdico (Cross-Country)
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| events | eventos |
| competitions | competições |
| nordic | nórdico |
| combined | combinado |
EN The new National Cross-Country Centre will host cross-country and Nordic combined events at the Winter Olympics.
PT O Centro Nacional de Cross-Country será a sede da competição de cross-country e da disciplina de cross-country durante a competição do combinado Nórdico em Beijing 2022.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| centre | centro |
| nordic | nórdico |
| combined | combinado |
| at | durante |
| national | nacional |
| the | o |
| will | será |
| and | e |
EN Combined, the full name of the mascot promotes the desire of having greater inclusion for people with impairments throughout society, and more dialogue and understanding between the cultures of the world.
PT Combinado, o nome completo da mascote promove o desejo de maior inclusão para as pessoas com deficiência na sociedade, e mais diálogo e entendimento entre as culturas do mundo.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| mascot | mascote |
| promotes | promove |
| desire | desejo |
| inclusion | inclusão |
| society | sociedade |
| dialogue | diálogo |
| cultures | culturas |
| world | mundo |
| people | pessoas |
| full | completo |
| combined | com |
| name | nome |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Because we receive so few FISA and National Security demands, these two categories are combined in our Transparency Reports and we will provide this information in bands of 0-249, consistent with federal law.
PT Como recebemos muito poucas demandas da FISA e da segurança nacional, essas duas categorias foram combinadas em nossos Relatórios de transparência e forneceremos essas informações em faixas de 0 a 249, de acordo com a lei federal.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| national | nacional |
| security | segurança |
| demands | demandas |
| categories | categorias |
| transparency | transparência |
| federal | federal |
| we will provide | forneceremos |
| reports | relatórios |
| information | informações |
| law | lei |
| few | poucas |
| combined | com |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
| this | essas |
EN The Pacific cable Mistral, a project in which Telxius is collaborating with América Móvil, has a potential capacity of 132 Tbps combined with the lowest latency available between Guatemala and Chile
PT O cabo do Pacífico Mistral, desenvolvido pela Telxius em parceria com a América Móvil, tem uma capacidade pontencial de 132 terabits por segundo (Tbps), e a menor latência do mercado entre a Guatemala e o Chile
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| pacific | pacífico |
| cable | cabo |
| telxius | telxius |
| lowest | menor |
| latency | latência |
| guatemala | guatemala |
| chile | chile |
| tbps | tbps |
| is | é |
| capacity | capacidade |
| combined | com |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN Use risk templates combined with advanced technology to customize your fraud setup
PT Utilizar modelos de risco combinados com tecnologia avançada para personalizar a sua configuração contra a fraude
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| risk | risco |
| templates | modelos |
| advanced | avançada |
| technology | tecnologia |
| fraud | fraude |
| setup | configuração |
| combined | com |
| to | a |
| with | utilizar |
EN Combined with the use of dialog management and interaction coaching, you can boost CSR performance to improve service quality and consistency while reducing training time.
PT Combinado com o uso de gestão de diálogos e coaching em interação, você pode aumentar o desempenho dos seus agentes de agente de atendimento ao cliente para melhorar a qualidade de atendimento e a consistência, e reduzir o tempo de treinamento.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| interaction | interação |
| consistency | consistência |
| reducing | reduzir |
| performance | desempenho |
| training | treinamento |
| management | gestão |
| coaching | coaching |
| quality | qualidade |
| you | você |
| improve | melhorar |
| service | atendimento |
| boost | aumentar |
| combined | com |
| of | de |
| can | pode |
| time | tempo |
| the | o |
| use | uso |
| and | e |
EN Our proven AI technology, combined with our ability to process data in real time, powers a marketing solution that delivers the kind of personalized, guided engagement that boosts adherence on every channel, every time
PT Nossa tecnologia comprovada de IA, combinada com a nossa capacidade de processar dados em tempo real, cria uma solução que fornece o tipo de interação personalizada e informada que aumenta a adesão em qualquer canal, a todo momento
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| proven | comprovada |
| ai | ia |
| solution | solução |
| delivers | fornece |
| personalized | personalizada |
| engagement | interação |
| boosts | aumenta |
| adherence | adesão |
| channel | canal |
| technology | tecnologia |
| ability | capacidade |
| data | dados |
| real | real |
| process | processar |
| time | tempo |
| combined | com |
| in | em |
| kind | tipo |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
EN This real-time prescriptive maintenance was a pipe-dream, until Pega brought together sensor data, event-streaming, in-memory databases and real-time analytics, and combined them with decisioning and workflow orchestration
PT A manutenção prescritiva em tempo real era um sonho impossível, mas a Pega reuniu dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real e os combinou com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| pega | pega |
| sensor | sensores |
| databases | banco de dados |
| dream | sonho |
| event | eventos |
| memory | memória |
| a | um |
| time | tempo |
| real | real |
| combined | com |
| was | era |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| data | dados |
| until | a |
| and | e |
| workflow | fluxos de trabalho |
EN Using service and usage history data, combined with customer lifetime value, Pega suggests the most appropriate actions at any time, in all channels.
PT Usando dados históricos de atendimento e uso, combinados com o valor vitalício do cliente, a Pega sugere as ações mais apropriadas em qualquer momento e em todos os canais.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| pega | pega |
| suggests | sugere |
| actions | ações |
| channels | canais |
| data | dados |
| customer | cliente |
| value | valor |
| combined | com |
| time | momento |
| in | em |
| any | qualquer |
| service | do |
| and | e |
| the | o |
| appropriate | de |
EN The real power of HubSpot’s marketing email tool comes when it’s combined with the CRM and our marketing automation platform
PT Todo o verdadeiro poder da ferramenta de e-mail marketing da HubSpot vem à tona quando ela é combinada com o CRM e com a nossa plataforma de automação de marketing
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| real | verdadeiro |
| power | poder |
| tool | ferramenta |
| automation | automação |
| marketing | marketing |
| crm | crm |
| combined | com |
| platform | plataforma |
| when | quando |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN To visit the best attractions in Toronto, use Toronto CityPASS and save nearly half off combined admission
PT Para visitar as melhores atrações de Toronto, use o Toronto CityPASS e economize cerca de 50% com esse ingresso combinado
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| save | economize |
| admission | ingresso |
| citypass | citypass |
| attractions | atrações |
| toronto | toronto |
| combined | com |
| the | o |
| best | melhores |
| in | de |
| and | e |
EN In other words, team members will have a better idea of where they should focus their individual and combined energies.
PT Em outras palavras, sua equipe terá uma ideia melhor de onde focar suas energias individualmente e em conjunto.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| better | melhor |
| idea | ideia |
| focus | focar |
| energies | energias |
| other | outras |
| team | equipe |
| combined | conjunto |
| a | uma |
| where | onde |
| in | em |
| words | palavras |
| of | de |
| will | terá |
| and | e |
EN Netskope secures any cloud app with real-time granular controls combined with advanced data and threat protection defenses.
PT A Netskope protege qualquer aplicativo de nuvem com controles detalhados, em tempo real, em conjunto com dados e defesas avançados para proteção contra ameaças.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| netskope | netskope |
| controls | controles |
| advanced | avançados |
| threat | ameaças |
| defenses | defesas |
| cloud | nuvem |
| app | aplicativo |
| data | dados |
| protection | proteção |
| time | tempo |
| real | real |
| secures | protege |
| combined | com |
| real-time | tempo real |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Next Generation Secure Web Gateways, CASB is molding into just one piece of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
PT Combinada com outras tecnologias como prevenção de perda de dados (DLP) e Next Generation Secure Web Gateways, o CASB está se transformando em somente uma parte da chamada arquitetura SASE (Secure Access Service Edge).
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| technologies | tecnologias |
| data | dados |
| loss | perda |
| prevention | prevenção |
| dlp | dlp |
| gateways | gateways |
| casb | casb |
| access | access |
| service | service |
| edge | edge |
| sase | sase |
| architecture | arquitetura |
| generation | generation |
| other | outras |
| web | web |
| next | next |
| combined | com |
| is | está |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN What this means is that a singular focus on CASB is no longer an option for companies. It’ll require a combined approach of multiple tools in which CASBs are just a small sliver of this security strategy.
PT Isso significa que um foco somente em CASB não é mais uma opção para as empresas. Isso exigirá uma abordagem combinada de várias ferramentas nas quais os CASBs são somente uma pequena parte dessa estratégia de segurança.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| casb | casb |
| companies | empresas |
| require | exigir |
| combined | combinada |
| small | pequena |
| focus | foco |
| longer | mais |
| approach | abordagem |
| tools | ferramentas |
| security | segurança |
| strategy | estratégia |
| is | é |
| are | são |
| a | um |
| option | opção |
| in | em |
| of | de |
| means | significa |
| which | o |
| what | quais |
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Cloud Access Security Brokers (CASB), the concept of a Next Gen Secure Web Gateway is a crucial component of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
PT Combinado com outras tecnologias, como prevenção de perda de dados (DLP) e Cloud Access Security Brokers (CASB), o conceito do Next Gen Secure Web Gateway é um componente crucial do que é conhecido como arquitetura Secure Access Service Edge (SASE).
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| other | outras |
| technologies | tecnologias |
| data | dados |
| loss | perda |
| dlp | dlp |
| cloud | cloud |
| casb | casb |
| concept | conceito |
| web | web |
| crucial | crucial |
| component | componente |
| known | conhecido |
| edge | edge |
| sase | sase |
| architecture | arquitetura |
| gen | gen |
| prevention | prevenção |
| a | um |
| is | é |
| the | o |
| security | security |
| next | next |
| gateway | gateway |
| combined | com |
| access | access |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
EN It’ll require a combined approach of multiple tools in which Next Gen SWGs are just a component of this security strategy.
PT Isso exigirá uma abordagem combinada de várias ferramentas nas quais os Next Gen SWGs são apenas uma pequena parte dessa estratégia de segurança.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| require | exigir |
| combined | combinada |
| tools | ferramentas |
| security | segurança |
| gen | gen |
| approach | abordagem |
| strategy | estratégia |
| are | são |
| next | next |
| a | uma |
| multiple | várias |
| just | apenas |
| of | de |
| which | o |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
combined combined group combined remote access combined reach combined score real time granular controls combined creative design combined data combined combined power cloud combined it’s combined platform combined combined consent combined sales nordic combined competition nordic combined events combined ticket combined economic combined event hours combined combined approach combined expertise combined value quickly combined rules combined combined impacts combined benefits maximum combined combined remote combined hardware combined starting combined capacity combined provides combined cycle plants combined top combined experience perfectly combined sites combined b combined combined entity filters combined combined according often combined combined mobility combined tickets total combined score power combined combined data features combined cannot be combinedÖversätt combined till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Holländska 
Indonesiska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Portugisiska 
Ryska 
Spanska 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
Vietnamesiska 
putsa 
svenska 
tysk