EN The 10-km-long walk from Sonvilier to the Hôtel Chasseral leads past the castle ruins of the former Erguël castle, along Jura moors and the upper part of the "Combe Grède".
Översätt "castle like old louisiana" till Portugisiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "castle like old louisiana" från engelsk till Portugisiska
Översättningar av castle like old louisiana
"castle like old louisiana" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Portugisiska av castle like old louisiana
engelsk
Portugisiska
PT A excursão de montanha ao Rigi impressiona os visitantes com uma deslumbrante vista panorâmica de 360 graus para os lagos Lucerna, Zug e Lauerz, entre outros.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| the | os |
| of | de |
| past | com |
| and | e |
EN Who can 3D print the coolest castle? Build on the basics and take a deep dive into SketchUp to make a castle that’s your very own.
PT Quem consegue imprimir em 3D o castelo mais legal? Aproveite as funções básicas e aprofunde-se no SketchUp para fazer um castelo que tenha o seu toque especial.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| imprimir | |
| castle | castelo |
| basics | básicas |
| sketchup | sketchup |
| a | um |
| the | o |
| who | quem |
| and | e |
| deep | para |
EN Schauenstein Castle Restaurant Hotel ? a historic castle run by Andreas Caminada, which offers not only the award-winning restaurant but also nine unique and individually furnished bedrooms.
PT Uma viagem culinária única ao mais alto nível espera-o no restaurante.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| a | única |
EN Who can 3D print the coolest castle? Build on the basics and take a deep dive into SketchUp to make a castle that’s your very own.
PT Quem consegue imprimir em 3D o castelo mais legal? Aproveite as funções básicas e aprofunde-se no SketchUp para fazer um castelo que tenha o seu toque especial.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| imprimir | |
| castle | castelo |
| basics | básicas |
| sketchup | sketchup |
| a | um |
| the | o |
| who | quem |
| and | e |
| deep | para |
EN “Castle” opens the main gates to enter the Badlands, the booming metropolis where Halsey says “cognitive activity happens” in correlation to her state of mind. Castle was first used in p… read more
PT "Castle" é uma música da cantora americana Halsey, ao qual foi alinhada como primeira faixa do seu álbum de estreia intitulado BADLANDS (2015). Em 9 de Abril de 2016, a faixa f… leia mais
EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.
PT O castelo de Chillon, localizado sobre uma rocha na margem do Lago Genebra, é o edifício histórico mais visitado da Suíça. Durante quase quatro séculos, Chillon foi residência e rentável estação aduaneira dos Condes de Saboia.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| castle | castelo |
| rock | rocha |
| geneva | genebra |
| visited | visitado |
| historic | histórico |
| switzerland | suíça |
| centuries | séculos |
| profitable | rentável |
| station | estação |
| lake | lago |
| building | edifício |
| the | o |
| a | uma |
| was | foi |
| is | é |
| located | localizado |
| four | quatro |
| on | sobre |
| of | do |
| and | e |
EN The castle at the foot of the Calanda is the highlight of Haldenstein. When the roses flower in the spring, the castle garden is a visual and olfactory feast.
PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| spring | verão |
| a | um |
| the | o |
| is | é |
| of | de |
| and | e |
EN Then, explore the Antebellum architecture throughout the city, including the castle-like old Louisiana State Capitol and Magnolia Mound Plantation
PT Depois, explore a arquitetura pré-guerra civil em toda a cidade, incluindo o Louisiana State Capitol (Capitólio de Louisiana), com seu estilo parecido com um castelo e a Magnolia Mound Plantation
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| explore | explore |
| architecture | arquitetura |
| louisiana | louisiana |
| capitol | capitólio |
| including | incluindo |
| state | state |
| like | parecido |
| the | o |
| castle | castelo |
| city | cidade |
| and | e |
EN Then, explore the Antebellum architecture throughout the city, including the castle-like old Louisiana State Capitol and Magnolia Mound Plantation
PT Depois, explore a arquitetura pré-guerra civil em toda a cidade, incluindo o Louisiana State Capitol (Capitólio de Louisiana), com seu estilo parecido com um castelo e a Magnolia Mound Plantation
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| explore | explore |
| architecture | arquitetura |
| louisiana | louisiana |
| capitol | capitólio |
| including | incluindo |
| state | state |
| like | parecido |
| the | o |
| castle | castelo |
| city | cidade |
| and | e |
EN Romantic, storybook-like 500-year-old country castle in the heart of extensive grounds with winter garden and chapel
PT Castelo rural romântico de 500 anos de idade, como um cartão postal, em meio a um grande parque com jardim de inverno e capela
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| romantic | romântico |
| castle | castelo |
| extensive | grande |
| winter | inverno |
| chapel | capela |
| garden | jardim |
| the | a |
| year | anos |
| old | idade |
| in | em |
| of | de |
| with | meio |
| like | como |
| and | e |
EN Romantic, storybook-like 500-year-old country castle in the heart of extensive grounds with winter garden and chapel.
PT Castelo rural romântico de 500 anos de idade, como um cartão postal, em meio a um grande parque com jardim de inverno e capela.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| romantic | romântico |
| castle | castelo |
| extensive | grande |
| winter | inverno |
| chapel | capela |
| garden | jardim |
| the | a |
| year | anos |
| old | idade |
| in | em |
| of | de |
| with | meio |
| like | como |
| and | e |
EN Romantic, storybook-like 500-year-old country castle in the heart of extensive grounds with winter garden and chapel.
PT Castelo rural romântico de 500 anos de idade, como um cartão postal, em meio a um grande parque com jardim de inverno e capela.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| romantic | romântico |
| castle | castelo |
| extensive | grande |
| winter | inverno |
| chapel | capela |
| garden | jardim |
| the | a |
| year | anos |
| old | idade |
| in | em |
| of | de |
| with | meio |
| like | como |
| and | e |
EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.
PT Seu jardim único possui antigas culturas agrícolas (ProSpecieRara), na maioria originárias de antigas hortas de fazendas - interagindo em sintonia com o conceito de cozinha Slow Food, com excelentes ingredientes frescos e sazonais.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| old | antigas |
| seasonal | sazonais |
| fresh | frescos |
| ingredients | ingredientes |
| garden | jardim |
| the | o |
| gardens | hortas |
| of | de |
| and | e |
| is | possui |
EN The stretch Schwarzenburg-Fribourg includes the over 600-year-old "Frybourgstrass," a path that leads through forests and over streams, past castle ruins, chapels and shrines.
PT O trecho Schwarzenburg-Friburgo inclui o caminho de 600 anos de idade de "Frybourgstrass", um caminho que conduz através de florestas e córregos, ruínas de castelos antigos, capelas e santuários.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| includes | inclui |
| forests | florestas |
| ruins | ruínas |
| chapels | capelas |
| a | um |
| the | o |
| year | anos |
| path | caminho |
| old | antigos |
| that | que |
| and | e |
| over | de |
EN The locals still think of the ruins as their own Stein Castle. Standing majestically over Baden, it offers a magnificent view of the Old Town.
PT A construção tem 100 metros de altura por 250 de largura. Um dragão um dia viveu nesta pequena montanha. Os dois nobres cavaleiros Wolfram e Guntram mataram o dragão e foram autorizados a viver na montanha do dragão para sempre.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| a | um |
| of | do |
| view | para |
| the | o |
EN On the edge of the old town, Zug Castle is the oldest still preserved profane building in Zug and is a landmark of the city
PT O castelo de Chillon, localizado sobre uma rocha na margem do Lago Genebra, é o edifício histórico mais visitado da Suíça
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| old | histórico |
| building | edifício |
| the | o |
| oldest | mais |
| a | uma |
| castle | castelo |
| is | é |
| on | sobre |
| of | do |
EN Seascape with an old castle and agaves
PT Vista do mar com um antigo castelo e agaves
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| old | antigo |
| castle | castelo |
| an | um |
| and | e |
EN The well-preserved castle of Neuchâtel, which is over 1,000 years old and from which the city gets its name, towers above the small city of Neuchâtel
PT Uma cidade antiga, com 171 janelas de sacada e fachadas pintadas artisticamente, uma fortaleza imponente acima da cidade, com um guarda que vem garantindo a lei e a ordem desde 1377
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| old | antiga |
| the | a |
| gets | que |
| years | um |
| city | cidade |
| above | acima |
| of | de |
| and | e |
EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden
PT Nos jardins barrocos do castelo Wildegg, é possível fazer um passeio guiado e conhecer um pouco mais sobre as quase 300 espécies antigas cultivadas no local
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| old | antigas |
| garden | jardins |
| castle | castelo |
| the | as |
| of | do |
| a | um |
| in | no |
| to | sobre |
| tour | passeio |
EN The stretch Schwarzenburg-Fribourg includes the over 600-year-old "Frybourgstrass," a path that leads through forests and over streams, past castle ruins, chapels and shrines.
PT O trecho Schwarzenburg-Friburgo inclui o caminho de 600 anos de idade de "Frybourgstrass", um caminho que conduz através de florestas e córregos, ruínas de castelos antigos, capelas e santuários.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| includes | inclui |
| forests | florestas |
| ruins | ruínas |
| chapels | capelas |
| a | um |
| the | o |
| year | anos |
| path | caminho |
| old | antigos |
| that | que |
| and | e |
| over | de |
EN The locals still think of the ruins as their own Stein Castle. Standing majestically over Baden, it offers a magnificent view of the Old Town.
PT O Château de Prangins foi construído no século XVIII por Luís Guiguer, um banqueiro suíço que viveu em Paris, tendo recebido hóspedes ilustres como Voltaire e José Bonaparte.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| the | o |
| standing | é |
| a | um |
| as | como |
| view | no |
| of | do |
EN Located in the heart of Warsaw, close to the Old Town, Royal Castle and Polish National Opera, the hotel is ideal for both business and leisure trav elers
PT Localizado no coração de Varsóvia, perto da antiga cidade, do Castelo Real e da Ópera Nacional Polonesa, o hotel é ideal para quem viaja a negóc ios e a lazer
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| heart | coração |
| warsaw | varsóvia |
| close | perto |
| old | antiga |
| royal | real |
| hotel | hotel |
| ideal | ideal |
| leisure | lazer |
| national | nacional |
| castle | castelo |
| is | é |
| the | o |
| town | cidade |
| located | localizado |
| of | do |
| and | e |
EN The historic centre is surrounded by a medieval wall and contains some very pretty buildings like Nuremberg Castle (Kaiserburg), the Heilig-Geist-Spital and palaces such as Nassauer Haus
PT O centro histórico é rodeado por uma muralha medieval e contém alguns edifícios muito bonitos como o castelo de Nuremberga (Kaiserburg), o Heilig-Geist-Spital e palácios como o Nassauer Haus
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| historic | histórico |
| centre | centro |
| surrounded | rodeado |
| medieval | medieval |
| castle | castelo |
| palaces | palácios |
| buildings | edifícios |
| the | o |
| is | é |
| as | como |
| a | uma |
| contains | contém |
| by | por |
| and | e |
| pretty | muito |
EN Like most fortresses, the Château de Vincennes was originally a country house located in a hunting area. It was later remodelled and various generations of the Royal Family lived in the castle.
PT Assim como a maior parte das fortalezas, o Castelo de Vincennes começou sua história como uma casa de campo instalada em uma zona de caça. Posteriormente foi remodelado e diferentes gerações de monarcas o escolheram como local de residência.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| hunting | caça |
| generations | gerações |
| castle | castelo |
| de | de |
| was | foi |
| area | zona |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN "If you felt like going to the Chapultepec Park, don't forget to visit the this Castle afterwards, where you will enjoy an amazing view, beautiful decorations and the Porfirian style of construction."
PT "Incrível conhecer toda a historia do lugar! Fora a vista da cidade e do bosque que são lindas. O jardim no piso superior é impecável... Vale espiar cada canto (e são muitos mesmo!)"
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| park | jardim |
| castle | cidade |
| of | do |
| amazing | incrível |
| and | e |
| the | o |
| view | vista |
| beautiful | lindas |
EN "If you felt like going to the Chapultepec Park, don't forget to visit the this Castle afterwards, where you will enjoy an amazing view, beautiful decorations and the Porfirian style of construction."
PT "Incrível conhecer toda a historia do lugar! Fora a vista da cidade e do bosque que são lindas. O jardim no piso superior é impecável... Vale espiar cada canto (e são muitos mesmo!)"
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| park | jardim |
| castle | cidade |
| of | do |
| amazing | incrível |
| and | e |
| the | o |
| view | vista |
| beautiful | lindas |
EN "If you felt like going to the Chapultepec Park, don't forget to visit the this Castle afterwards, where you will enjoy an amazing view, beautiful decorations and the Porfirian style of construction."
PT "Incrível conhecer toda a historia do lugar! Fora a vista da cidade e do bosque que são lindas. O jardim no piso superior é impecável... Vale espiar cada canto (e são muitos mesmo!)"
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| park | jardim |
| castle | cidade |
| of | do |
| amazing | incrível |
| and | e |
| the | o |
| view | vista |
| beautiful | lindas |
EN "If you felt like going to the Chapultepec Park, don't forget to visit the this Castle afterwards, where you will enjoy an amazing view, beautiful decorations and the Porfirian style of construction."
PT "Incrível conhecer toda a historia do lugar! Fora a vista da cidade e do bosque que são lindas. O jardim no piso superior é impecável... Vale espiar cada canto (e são muitos mesmo!)"
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| park | jardim |
| castle | cidade |
| of | do |
| amazing | incrível |
| and | e |
| the | o |
| view | vista |
| beautiful | lindas |
EN "If you felt like going to the Chapultepec Park, don't forget to visit the this Castle afterwards, where you will enjoy an amazing view, beautiful decorations and the Porfirian style of construction."
PT "Incrível conhecer toda a historia do lugar! Fora a vista da cidade e do bosque que são lindas. O jardim no piso superior é impecável... Vale espiar cada canto (e são muitos mesmo!)"
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| park | jardim |
| castle | cidade |
| of | do |
| amazing | incrível |
| and | e |
| the | o |
| view | vista |
| beautiful | lindas |
EN "If you felt like going to the Chapultepec Park, don't forget to visit the this Castle afterwards, where you will enjoy an amazing view, beautiful decorations and the Porfirian style of construction."
PT "Incrível conhecer toda a historia do lugar! Fora a vista da cidade e do bosque que são lindas. O jardim no piso superior é impecável... Vale espiar cada canto (e são muitos mesmo!)"
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| park | jardim |
| castle | cidade |
| of | do |
| amazing | incrível |
| and | e |
| the | o |
| view | vista |
| beautiful | lindas |
EN "If you felt like going to the Chapultepec Park, don't forget to visit the this Castle afterwards, where you will enjoy an amazing view, beautiful decorations and the Porfirian style of construction."
PT "Incrível conhecer toda a historia do lugar! Fora a vista da cidade e do bosque que são lindas. O jardim no piso superior é impecável... Vale espiar cada canto (e são muitos mesmo!)"
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| park | jardim |
| castle | cidade |
| of | do |
| amazing | incrível |
| and | e |
| the | o |
| view | vista |
| beautiful | lindas |
EN "If you felt like going to the Chapultepec Park, don't forget to visit the this Castle afterwards, where you will enjoy an amazing view, beautiful decorations and the Porfirian style of construction."
PT "Incrível conhecer toda a historia do lugar! Fora a vista da cidade e do bosque que são lindas. O jardim no piso superior é impecável... Vale espiar cada canto (e são muitos mesmo!)"
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| park | jardim |
| castle | cidade |
| of | do |
| amazing | incrível |
| and | e |
| the | o |
| view | vista |
| beautiful | lindas |
EN "If you felt like going to the Chapultepec Park, don't forget to visit the this Castle afterwards, where you will enjoy an amazing view, beautiful decorations and the Porfirian style of construction."
PT "Incrível conhecer toda a historia do lugar! Fora a vista da cidade e do bosque que são lindas. O jardim no piso superior é impecável... Vale espiar cada canto (e são muitos mesmo!)"
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| park | jardim |
| castle | cidade |
| of | do |
| amazing | incrível |
| and | e |
| the | o |
| view | vista |
| beautiful | lindas |
EN "If you felt like going to the Chapultepec Park, don't forget to visit the this Castle afterwards, where you will enjoy an amazing view, beautiful decorations and the Porfirian style of construction."
PT "Incrível conhecer toda a historia do lugar! Fora a vista da cidade e do bosque que são lindas. O jardim no piso superior é impecável... Vale espiar cada canto (e são muitos mesmo!)"
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| park | jardim |
| castle | cidade |
| of | do |
| amazing | incrível |
| and | e |
| the | o |
| view | vista |
| beautiful | lindas |
EN "If you felt like going to the Chapultepec Park, don't forget to visit the this Castle afterwards, where you will enjoy an amazing view, beautiful decorations and the Porfirian style of construction."
PT "Incrível conhecer toda a historia do lugar! Fora a vista da cidade e do bosque que são lindas. O jardim no piso superior é impecável... Vale espiar cada canto (e são muitos mesmo!)"
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| park | jardim |
| castle | cidade |
| of | do |
| amazing | incrível |
| and | e |
| the | o |
| view | vista |
| beautiful | lindas |
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
PT Perto de Scuol nascem mais de vinte fontes de água mineral. Atualmente, dez delas são aproveitadas para curas de águas medicinais, banhos de água mineral com gás e para o spa "Engadin Bad Scuol".
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| sauna | spa |
| in | de |
| the | o |
| a | dez |
| sea | água |
| like | com |
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
PT Baden tem longa tradição como cidade termal. Há 2.000 anos atrás, os legionários romanos já procuravam alívio nas quentes fontes termais.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| the | os |
| a | tem |
EN What would the world look like if animals were in high society or were captured on canvas like people of old? Take a look at this gallery to find out.
PT Como seria o mundo se os animais estivessem na alta sociedade ou fossem capturados em telas como pessoas de antigamente? Dê uma olhada nesta galeria
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| animals | animais |
| society | sociedade |
| captured | capturados |
| gallery | galeria |
| world | mundo |
| if | se |
| or | ou |
| people | pessoas |
| were | fossem |
| at | na |
| in | em |
| of | de |
| would | seria |
| a | uma |
| to | alta |
| look at | olhada |
| the | o |
| this | nesta |
EN Examples of the Jester archetype include movies such as Ace Ventura, characters like the Muppets, and brands like Old Spice, Doritos, and Geico.
PT Exemplos do arquétipo Jester incluem filmes como Ace Ventura, personagens como os Marretas, e marcas como Old Spice, Doritos, e Geico.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| movies | filmes |
| characters | personagens |
| brands | marcas |
| old | old |
| the | os |
| examples | exemplos |
| of | do |
| as | como |
EN Old meets new! We are a network of Digital Real Estate Consultants who want to provide the old-fashioned, traditional Re
PT Vendemos roupas da melhor qualidade para consumidor final e lojistas, buscando crescer e expandir para todos os lugares,
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| provide | da |
| the | os |
| digital | e |
| to | para |
| of | todos |
EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.
PT Procure o histórico Old Sod Cottage enquanto dirige pela cidade rural de Milton. Construído nos dias da corrida do ouro, ele tem mais de 140 anos de idade.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| rural | rural |
| town | cidade |
| built | construído |
| gold | ouro |
| old | old |
| historic | histórico |
| years | anos |
| the | o |
| days | dias |
| more | mais |
| look for | procure |
| years old | idade |
| of | do |
| as | enquanto |
EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
PT Mais informações sobre: Urban Golf Downtown Fribourg
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
PT Mais informações sobre: + Urban Golf Downtown Fribourg
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN You can experience all of the above in Old San Juan, where you’ll walk the beautiful and colorful streets of the old town, a National Historic Site complete with buildings dating back to the 16th century
PT Você pode conhecer tudo isso na antiga San Juan, onde caminhará pelas belas e coloridas ruas da cidade antiga, um Sítio Histórico Nacional completo com edifícios que datam do século XVI
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| san | san |
| juan | juan |
| walk | caminhar |
| colorful | coloridas |
| buildings | edifícios |
| town | cidade |
| a | um |
| national | nacional |
| century | século |
| site | sítio |
| of | do |
| historic | histórico |
| you | você |
| old | antiga |
| streets | ruas |
| can | pode |
| and | e |
| where | onde |
EN You can experience all of the above in Old San Juan, where you’ll walk the beautiful and colorful streets of the old town, a National Historic Site complete with buildings dating back to the 16th century
PT Você pode conhecer tudo isso na antiga San Juan, onde caminhará pelas belas e coloridas ruas da cidade antiga, um Sítio Histórico Nacional completo com edifícios que datam do século XVI
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| san | san |
| juan | juan |
| walk | caminhar |
| colorful | coloridas |
| buildings | edifícios |
| town | cidade |
| a | um |
| national | nacional |
| century | século |
| site | sítio |
| of | do |
| historic | histórico |
| you | você |
| old | antiga |
| streets | ruas |
| can | pode |
| and | e |
| where | onde |
EN Old City Hall is over a century old, and was threatened with demolition before a group of activists came along and saved the day
PT A Old City Hall (Antiga Prefeitura) tem um século e foi ameaçada de demolição, até um grupo de ativistas aparecerem e a salvarem
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| city | city |
| activists | ativistas |
| hall | hall |
| old | old |
| is | é |
| a | um |
| century | século |
| group | grupo |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| came | foi |
EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.
PT Para usar um redirecionamento 301, a URL original não pode mais existir, apenas uma nova URL. Certifique-se de que a URL antiga não exista deletando e desabilitando a página antiga ou alterando sua URL.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| redirect | redirecionamento |
| original | original |
| url | url |
| old | antiga |
| changing | alterando |
| can | pode |
| new | nova |
| page | página |
| or | ou |
| longer | mais |
| a | um |
| the | a |
| use | usar |
| and | e |
| it | apenas |
EN Nadej, 18, lives with her one-year-old daughter and seven-month-old son in a mud hut surrounded by farmlands in the Democratic Republic of Congo
PT Nadej, 18, mora com sua filha de um ano e o filho de sete meses em uma cabana de barro cercada por fazendas na República Democrática do Congo
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| lives | mora |
| hut | cabana |
| republic | república |
| congo | congo |
| year | ano |
| month | meses |
| the | o |
| daughter | filha |
| a | um |
| seven | sete |
| son | filho |
| in | em |
| and | e |
| by | com |
| of | do |
EN Limiting the audience to 25–34-year-old men and 35–44-year-old women in the states where the ads had been successful with these groups on the first run produced less than stellar results
PT Limitar o público a homens de 25 a 34 anos e mulheres de 35 a 44 anos nos estados onde os anúncios tiveram sucesso com esses grupos na primeira exibição produziu menos do que resultados estelares
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| limiting | limitar |
| audience | público |
| men | homens |
| women | mulheres |
| ads | anúncios |
| successful | sucesso |
| groups | grupos |
| less | menos |
| results | resultados |
| states | estados |
| had | tiveram |
| and | e |
| year | anos |
| to | na |
| in | de |
| where | onde |
| the | o |
| these | esses |
| first | primeira |
EN We are reducing the target audience to correlate with the highest lift and will optimize the campaign for reach and frequency among 25-34 year old men and 35-44 year old women in ID, MT, ND, SD, KY, MO, WV, AR, TN, OK, LA, MS, AL, GA.
PT Estamos reduzindo o público-alvo para se correlacionar com o maior aumento e otimizaremos a campanha para alcance e frequência entre homens de 25 a 34 anos e mulheres de 35 a 44 anos em ID, MT, ND, SD, KY, MO, WV, AR, TN, OK, LA, MS, AL, GA.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| reducing | reduzindo |
| correlate | correlacionar |
| campaign | campanha |
| frequency | frequência |
| men | homens |
| women | mulheres |
| mt | mt |
| sd | sd |
| ar | ar |
| ok | ok |
| la | la |
| ga | ga |
| target audience | público-alvo |
| id | id |
| al | al |
| audience | público |
| target | alvo |
| highest | o maior |
| the | o |
| ms | ms |
| in | em |
| we | estamos |
| and | e |
| year | anos |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
old castle castle chillon castle water castle historic castle hallwyl castle oberhofen castle castle garden castle gardens castle built castle ruins edinburgh castle royal castle scottish castle vullierens castle castle park customized castle cressier castle ne medieval castle castle chapel colourful castle garden castle part two castle rooms sant angelo castle castle dates back waldegg castle romont castle castle island thun castle schadau castle castle part monument castle castle hotel neuchâtel castle lenzburg castle sargans castle wildegg castle tarasp castle landmark castle even a castle large castle park nidau castle museum connected the castle castle features located inside castle fries in castle larnach castle a hedgehog castle lend the castle castle in downtown
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk