Översätt "breakfast culinary experiences" till Portugisiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "breakfast culinary experiences" från engelsk till Portugisiska

Översättning av engelsk till Portugisiska av breakfast culinary experiences

engelsk
Portugisiska

EN beautiful breakfast, bacon, breakfast, cherry tomato, cooked, cooked breakfast, dish, egg, eggs, morning Public Domain

PT ingredientes, comida, cozinhar, cebola, especiarias, pimenta, alho, mesa, madeira, comida e bebida Public Domain

engelsk Portugisiska
eggs comida
domain domain
public public

EN Bed & Breakfast Culinary Experiences Family Special Offers View all

PT Experiências Família Gastronomia Hospedagem com café da manhã Ofertas especiais ver tudo

engelsk Portugisiska
experiences experiências
family família
culinary gastronomia
special especiais
view ver
all com

EN Bed & Breakfast Culinary Experiences Family Special Offers View all

PT Experiências Família Gastronomia Hospedagem com café da manhã Ofertas especiais ver tudo

engelsk Portugisiska
experiences experiências
family família
culinary gastronomia
special especiais
view ver
all com

EN Le Cordon Bleu, the leading global network of culinary arts and hospitality management institutes, has signed an agreement with the Culinary Arts Commission of ...

PT O Le Cordon Bleu firma parceria com O festival Degustando o Brasil, através do acordo, o evento vai receber chefs do instituto para aulas na sua sétima edição, ...

engelsk Portugisiska
le le
agreement acordo
the o
of do
has é
with através
and com

EN Le Cordon Bleu, the leading global network of culinary arts and hospitality management institutes, has signed an agreement with the Culinary Arts Commission of ...

PT O Le Cordon Bleu firma parceria com O festival Degustando o Brasil, através do acordo, o evento vai receber chefs do instituto para aulas na sua sétima edição, ...

engelsk Portugisiska
le le
agreement acordo
the o
of do
has é
with através
and com

EN Four restaurants under the culinary direction of star chef Gilad Peled, will take you on culinary journeys around the world

PT Quatro restaurantes oferecem viagens culinárias aos quatro cantos do mundo sob a direção culinária do premiado chef Gilad Peled

engelsk Portugisiska
restaurants restaurantes
culinary culinária
world mundo
chef chef
direction direção
of do
the a
four quatro
journeys viagens
under sob
you o

EN Take a ride on a nostalgic paddle steamer across Lake Lucerne with its beautiful landscape, marvel at villas and castles, discover culinary specialities or enjoy a hearty breakfast: the possibilities are endless when you embark from Lucerne.

PT O Swiss Holiday Park, com sua ampla estrutura de lazer e bem-estar, não deixa nada a desejar. Em 44 acres, este parque de férias e lazer apresenta uma imensa gama de atividades esportivas e jogos para visitantes de todas as idades.

engelsk Portugisiska
beautiful bem
ride para
the o
a uma
and e

EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.

PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.

engelsk Portugisiska
start comece
pace ritmo
service serviço
buffet buffet
or ou
the o
at no
day dia
quick rápido
our de
your seu
room com

EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.

PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.

engelsk Portugisiska
delicious deliciosas
recipes receitas
a um
healthy saudável
weekend fim de semana
good bom
you você
here aqui
on no
can pode
something algo
sunday domingo
find encontrar
start começar
to fim
and e
the o
day dia

EN There stands our Bread box and the breakfast ingredients, so we can prepare the children's sandwiches for school in the evening or our breakfast in the morning and do not have to constantly search around in different cabinets.

PT está nosso Caixa de pão e os ingredientes do café da manhãDesta forma, podemos preparar os sanduíches das crianças para a escola à noite ou nosso café da manhã pela manhã e não temos que procurar constantemente em diferentes armários.

engelsk Portugisiska
box caixa
breakfast café da manhã
ingredients ingredientes
sandwiches sanduíches
school escola
search procurar
different diferentes
prepare preparar
or ou
evening noite
morning manhã
constantly constantemente
we can podemos
bread pão
in em
the os
we temos
our nosso
and e

EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.

PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.

engelsk Portugisiska
start comece
pace ritmo
service serviço
buffet buffet
or ou
the o
at no
day dia
quick rápido
our de
your seu
room com

EN assistant, boss, breakfast, breakfast meeting, business, businessman, businesswoman, cafe, ceo, coffee Public Domain

PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador Public Domain

engelsk Portugisiska
domain domain
public public
business negócios

EN Breakfast cereals, bowl, breakfast, cereals, milk, minimal, minimalistic, morning, red, simple Public Domain

PT saudável, café da manhã colorido, colorido, café da manhã, bagas, mirtilos, mirtilo, cor, cores, copo Public Domain

engelsk Portugisiska
domain domain
morning manhã
public public
red cor

EN assistant, boss, breakfast, breakfast meeting, business, businessman, businesswoman, cafe, ceo, coffee | Pxfuel

PT assistente, chefe, café da manhã, reunião do café da manhã, negócios, empresário, empresária, café, ceo, xícara de café | Pxfuel

engelsk Portugisiska
assistant assistente
boss chefe
meeting reunião
business negócios
businessman empresário
businesswoman empresária
ceo ceo
pxfuel pxfuel
coffee café

EN assistant, boss, breakfast, breakfast meeting, business, businessman, businesswoman, cafe, ceo, coffee

PT assistente, chefe, café da manhã, reunião do café da manhã, negócios, empresário, empresária, café, ceo, xícara de café

engelsk Portugisiska
assistant assistente
boss chefe
meeting reunião
business negócios
businessman empresário
businesswoman empresária
ceo ceo
coffee café

EN The intimate AAA 4-Diamond bed and breakfast has a historic Caribbean-island feel, three-course breakfast and modern-day luxuries.

PT Este aconchegante pousada conta com 4 diamantes AAA, ambiente inspirado nas ilhas do Caribe, serviço de café da manhã com três pratos e todos os luxos contemporâneos.

engelsk Portugisiska
aaa aaa
luxuries luxos
island ilhas
caribbean caribe
the os
three três
and e

EN Make the most of all that London and The Savoy have to offer with our selection of unique experiences. From cultural and culinary to extended stays and family breaks, The Savoy’s exclusive 5-star offers are not to be missed.

PT Aproveite ao máximo tudo o que Londres e o Savoy têm a oferecer com nossa seleção de experiências exclusivas. De eventos culturais e gastronômicos a estadias de longa duração ou férias em família, não perca as ofertas 5 estrelas do Savoy.

engelsk Portugisiska
london londres
savoy savoy
selection seleção
experiences experiências
cultural culturais
stays estadias
family família
star estrelas
offers ofertas
exclusive exclusivas
the o
of do
and e
to oferecer
not ou

EN At Pfefferbeere AG, we are passionate about culinary experiences.

PT A Clavadatsch Hut é uma pequena jóia na colina inferior de Suvretta, apenas suficientemente longe das encostas que nenhum esqui agitado perturba o ambiente tranquilo da antiga vacaria.

engelsk Portugisiska
at na
are é
we que

EN Today, the legacy continues through immaculate service, exquisite décor and enriching culinary experiences

PT O legado continua até hoje, estampado no serviço impecável, na decoração requintada e nas experiências culinárias enriquecedoras

engelsk Portugisiska
legacy legado
continues continua
service serviço
décor decoração
and e
experiences experiências
the o
today hoje

EN Make the most of all that London and The Savoy have to offer with our selection of unique experiences. From cultural and culinary to extended stays and family breaks, The Savoy’s exclusive 5-star offers are not to be missed.

PT Aproveite ao máximo tudo o que Londres e o Savoy têm a oferecer com nossa seleção de experiências exclusivas. De eventos culturais e gastronômicos a estadias de longa duração ou férias em família, não perca as ofertas 5 estrelas do Savoy.

engelsk Portugisiska
london londres
savoy savoy
selection seleção
experiences experiências
cultural culturais
stays estadias
family família
star estrelas
offers ofertas
exclusive exclusivas
the o
of do
and e
to oferecer
not ou

EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.

PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.

engelsk Portugisiska
scott scott
time tempo
san san
francisco francisco
county county
ca ca
experiences experiências
great ótimas
friends amigos
work trabalho
travelling viajar
and e
of do

EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.

PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.

engelsk Portugisiska
scott scott
time tempo
san san
francisco francisco
county county
ca ca
experiences experiências
great ótimas
friends amigos
work trabalho
travelling viajar
and e
of do

EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.

PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.

engelsk Portugisiska
scott scott
time tempo
san san
francisco francisco
county county
ca ca
experiences experiências
great ótimas
friends amigos
work trabalho
travelling viajar
and e
of do

EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.

PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.

engelsk Portugisiska
scott scott
time tempo
san san
francisco francisco
county county
ca ca
experiences experiências
great ótimas
friends amigos
work trabalho
travelling viajar
and e
of do

EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.

PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.

engelsk Portugisiska
scott scott
time tempo
san san
francisco francisco
county county
ca ca
experiences experiências
great ótimas
friends amigos
work trabalho
travelling viajar
and e
of do

EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.

PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.

engelsk Portugisiska
scott scott
time tempo
san san
francisco francisco
county county
ca ca
experiences experiências
great ótimas
friends amigos
work trabalho
travelling viajar
and e
of do

EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.

PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.

engelsk Portugisiska
scott scott
time tempo
san san
francisco francisco
county county
ca ca
experiences experiências
great ótimas
friends amigos
work trabalho
travelling viajar
and e
of do

EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.

PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.

engelsk Portugisiska
scott scott
time tempo
san san
francisco francisco
county county
ca ca
experiences experiências
great ótimas
friends amigos
work trabalho
travelling viajar
and e
of do

EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.

PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.

engelsk Portugisiska
charm charme
wisconsin wisconsin
meets encontra
lakes lagos
plan planeje
delights delícias
beer cerveja
experience conheça
farm fazenda
table mesa
where onde
in em
cheese queijo
great excelente
here aqui
to a

EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.

PT Asheville é o lar do luxuoso museu Biltmore Estate, de centenas de estúdios e galerias de arte e de uma cena culinária e da cerveja artesanal excepcionais – tudo localizado na inspiradora paisagem das Blue Ridge Mountains (Montanhas Blue Ridge).

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.

engelsk Portugisiska
new nova
york york
called chamada
never nunca
sleeps dorme
attractions atrações
scene cena
culinary culinária
city cidade
is é
and e
here aqui
the o
a uma
every cada

EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.

PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.

engelsk Portugisiska
charm charme
wisconsin wisconsin
meets encontra
lakes lagos
plan planeje
delights delícias
beer cerveja
experience conheça
farm fazenda
table mesa
where onde
in em
cheese queijo
great excelente
here aqui
to a

EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.

PT Asheville é o lar do luxuoso museu Biltmore Estate, de centenas de estúdios e galerias de arte e de uma cena culinária e da cerveja artesanal excepcionais – tudo localizado na inspiradora paisagem das Blue Ridge Mountains (Montanhas Blue Ridge).

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.

engelsk Portugisiska
new nova
york york
called chamada
never nunca
sleeps dorme
attractions atrações
scene cena
culinary culinária
city cidade
is é
and e
here aqui
the o
a uma
every cada

EN Culinary Excellence within the Comfort of your Room

PT Excelência gastronômica no conforto do seu quarto

engelsk Portugisiska
excellence excelência
comfort conforto
room quarto
of do
your seu

EN The Savoy’s room service captures the essence of a culinary experience in one of our renowned bars and restaurants.

PT O serviço de quarto do Savoy captura a essência de uma experiência gastronômica oferecida por nossos bares e restaurantes renomados.

engelsk Portugisiska
essence essência
experience experiência
renowned renomados
restaurants restaurantes
service serviço
room quarto
bars bares
the o
a uma
of do
our nossos
and e

EN The Pier11 restaurant will spoil you with culinary treats and fantastic views of the Aare.

PT Próximo da Jungfrauhoch, da Garganta do rio Aare, do Museu ao ar livre de Ballenberg, do percurso de Muggestutz e da ferrovia de Rothorn.

engelsk Portugisiska
with próximo
of the percurso
and e
of do

EN Culinary Switzerland is a gourmet’s paradise to be explored afresh wherever you go as the menu in addition to a modest number of national dishes mainly features regional specialities.

PT Na área da culinária, a Suíça é o país que vale a pena ser redescoberto em cada localidade individual. Seu cardápio oferece, além de alguns pratos nacionais, principalmente especialidades regionais.

engelsk Portugisiska
culinary culinária
menu cardápio
mainly principalmente
regional regionais
specialities especialidades
switzerland suíça
is é
national nacionais
be ser
wherever que
dishes pratos
features oferece
in em
the o
of de

EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.

PT Os hóspedes do elegante restaurante do Hotel Romantik Chesa Grischuna Klosters podem continuar a jantar como "Deus na França". Ronald Fressner como novo chefe de cozinha não só traz consigo muito know-how, como também a sua própria assinatura.

engelsk Portugisiska
very muito
culinary cozinha
with consigo

EN Our seasonal and fresh offer unites the typically Swiss kitchen and elements and ingredients from the Mediterranean region. The result is a contemporary culinary world: inventive, surprising and in harmony with the local traditions.

PT No nosso pequeno Stübli, que tem cerca de 40 lugares, assim como no terraço coberto, servimos-lhe o Verão e o Inverno com iguarias da nossa cozinha.

engelsk Portugisiska
the o
kitchen cozinha
offer da
and e
region lugares
is que
in de

EN With an exploding arts scene, vibrant neighborhoods and growing culinary prowess, Baltimore is a must-visit on any East Coast trip.

PT Com um cenário artístico fervilhante, bairros vibrantes e uma gastronomia em ascensão, Baltimore é um local imperdível em qualquer viagem pela costa leste.

engelsk Portugisiska
arts artístico
scene cenário
neighborhoods bairros
coast costa
culinary gastronomia
trip viagem
is é
a um
on em
with pela
and e
east leste
any qualquer

EN was born from the iron and steel industry and has since established a name for itself in banking, medical research and Southern culinary prowess

PT nasceu da atividade do ferro e do aço e, desde então, criou uma importante reputação graças as suas proezas nos setores bancário, de pesquisa médica e na culinária sulista

engelsk Portugisiska
born nasceu
iron ferro
steel aço
banking bancário
medical médica
research pesquisa
southern sulista
culinary culinária
the as
industry setores
a uma
and e
since o

EN As Hawaii stakes claim as a culinary hot spot, there are myriad ways to eat not only wonderfully, but locally and sustainably as well

PT Como o Havaí se intitula um destino gastronômico, há inúmeras opções para comer não apenas magnificamente, mas também localmente e de forma sustentável

engelsk Portugisiska
locally localmente
hawaii havaí
ways forma
eat comer
a um
but mas
and e
sustainably sustentável

EN This city has established itself as a pioneer in the culinary world.

PT Essa cidade se estabeleceu como pioneira no mundo da culinária.

engelsk Portugisiska
city cidade
established estabeleceu
pioneer pioneira
culinary culinária
world mundo
has da
in no
as como
this essa

EN Musical and Culinary Melting Pot

engelsk Portugisiska
musical musical
and e

EN It is thrilling to explore the many generations and variations of culture that exist in Austin’s rich musical and culinary melting pot, starting with restaurant Ramen Tatsu-ya, opened by local chefs/DJs Tatsu Aikawa and Takuya Matsumoto.

PT É emocionante conhecer as várias gerações e variações culturais que existem no rico caldeirão musical e culinário de Austin, começando pelo restaurante Ramen Tatsu-ya, inaugurado pelos chefs/DJs locais Tatsu Aikawa e Takuya Matsumoto.

engelsk Portugisiska
thrilling emocionante
generations gerações
variations variações
culture culturais
rich rico
musical musical
starting começando
chefs chefs
djs djs
restaurant restaurante
local locais
the as
many que
and e
of de
to pelo

EN This area doesn’t stop with just a culinary experience

PT Essa área não se contenta apenas com uma experiência culinária

engelsk Portugisiska
stop com
culinary culinária
experience experiência
area área
this essa
a uma
just apenas

EN With an exploding arts scene, vibrant neighborhoods and growing culinary prowess, Baltimore is a must-visit on any East Coast trip.

PT Com um cenário artístico fervilhante, bairros vibrantes e uma gastronomia em ascensão, Baltimore é um local imperdível em qualquer viagem pela costa leste.

engelsk Portugisiska
arts artístico
scene cenário
neighborhoods bairros
coast costa
culinary gastronomia
trip viagem
is é
a um
on em
with pela
and e
east leste
any qualquer

EN was born from the iron and steel industry and has since established a name for itself in banking, medical research and Southern culinary prowess

PT nasceu da atividade do ferro e do aço e, desde então, criou uma importante reputação graças as suas proezas nos setores bancário, de pesquisa médica e na culinária sulista

engelsk Portugisiska
born nasceu
iron ferro
steel aço
banking bancário
medical médica
research pesquisa
southern sulista
culinary culinária
the as
industry setores
a uma
and e
since o

EN As Hawaii stakes claim as a culinary hot spot, there are myriad ways to eat not only wonderfully, but locally and sustainably as well

PT Como o Havaí se intitula um destino gastronômico, há inúmeras opções para comer não apenas magnificamente, mas também localmente e de forma sustentável

engelsk Portugisiska
locally localmente
hawaii havaí
ways forma
eat comer
a um
but mas
and e
sustainably sustentável

Visar 50 av 50 översättningar