Översätt "debit cards" till putsa

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "debit cards" från engelsk till putsa

Översättningar av debit cards

"debit cards" på engelsk kan översättas till följande putsa ord/fraser:

cards do jest już kart kartami kartki karty lub od po przez tej to tylko tym w

Översättning av engelsk till putsa av debit cards

engelsk
putsa

EN Not only do we offer vast methods of secure payments, including debit cards, credit cards, PayPal, American Express, MasterCard, and Visa

PL Oferujemy nie tylko szerokie metody bezpieczne płatności, w tym karty debetowe, karty kredytowe, PayPal, American Express, MasterCard i Visa

engelskputsa
methodsmetody
visavisa
americanamerican
paypalpaypal
we offeroferujemy
paymentspłatności
andi
notnie
onlytylko
mastercardmastercard
cardskarty
oftym
credit cardskredytowe
expressexpress

EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer

PL Płatność poprzez polecenie zapłaty SEPA: W przypadku płatności za pomocą polecenia zapłaty SEPA, klient jest obciążany opłatą niezależną od sposobu wykorzystania

engelskputsa
sepasepa
independentniezależną
usewykorzystania
paymentpłatność
isjest
theprzypadku
customerklient
forza

EN In the event that you provide us with a debit card number instead of a credit card number, you authorize us to make all charges described in this Agreement to your debit card account

PL Jeżeli podasz nam numer karty debetowej zamiast numeru karty kredytowej, zezwalasz nam na obciążanie konta przypisanego do karty debetowej płatnościami przedstawionymi w tej Umowie

engelskputsa
youje
creditkredytowej
accountkonta
todo
inw
cardkarty
thenumer
usnam

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards

PL Załączaj rozmowy z platformy Slack do kart Trello, zmieniaj terminy realizacji, łącz karty i tablice, a także subskrybuj karty.

engelskputsa
conversationsrozmowy
trellotrello
changezmieniaj
boardstablice
subscribesubskrybuj
slackslack
todo
andi
cardskart
fromz

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards

PL Załączaj rozmowy z platformy Slack do kart Trello, zmieniaj terminy realizacji, łącz karty i tablice, a także subskrybuj karty.

engelskputsa
conversationsrozmowy
trellotrello
changezmieniaj
boardstablice
subscribesubskrybuj
slackslack
todo
andi
cardskart
fromz

EN Bit2Me Card is a crypto Mastercard debit card: Forget about prepaid cards! Do not spend time selling manually, or sell more than you need

PL Karta Bit2Me to kryptograficzna karta debetowa Mastercard: zapomnij o kartach przedpłaconych! Nie trać czasu na sprzedaż ręczną lub sprzedawaj więcej, niż potrzebujesz

engelskputsa
cardkarta
forgetzapomnij
timeczasu
sellsprzedawaj
needpotrzebujesz
orlub
notnie
thanna

EN Revolut Card compared to other credit and debit cards

PL Karta Revolut w porównaniu z innymi kartami debetowymi i kredytowymi

engelskputsa
otherinnymi
cardkarta
cardskartami
andi
compared toporównaniu

EN Transferwise Card compared to other credit and debit cards

PL Karta Transferwise w porównaniu z innymi kartami debetowymi i kredytowymi

engelskputsa
otherinnymi
cardkarta
cardskartami
andi
compared toporównaniu

EN Accept Visa debit and credit cards online, in store and in-app

PL Akceptuj karty debetowe i kredytowe Visa w sklepach internetowych, stacjonarnych i w aplikacji

engelskputsa
acceptakceptuj
visavisa
andi
onlineinternetowych
inw
storesklepach
appaplikacji
cardskarty
credit cardskredytowe

EN Accept Mastercard debit and credit cards online, in store and in-app

PL Akceptuj karty debetowe i kredytowe Visa w sklepach internetowych, stacjonarnych i w aplikacji

engelskputsa
acceptakceptuj
andi
onlineinternetowych
inw
storesklepach
appaplikacji
credit cardskredytowe
cardskarty

EN Support Visa debit and credit cards on a fully certified point of sale terminal, with Chip and Signature, Chip and PIN, or contactless authentication

PL Przyjmuj płatności kartami debetowymi i kredytowymi Visa na w pełni certyfikowanym terminalu płatniczym, autoryzując transakcje stykowe podpisem lub kodem PIN, a także obsługując transakcje zbliżeniowe

engelskputsa
visavisa
cardskartami
terminalterminalu
pinpin
orlub
onna
aa
andi
fullypełni

EN Accept UnionPay debit and credit cards online, in store and in-app

PL Akceptacja kart debetowych i kredytowych UnionPay online, w sklepie i w aplikacji

engelskputsa
andi
cardskart
onlineonline
inw
storesklepie
appaplikacji

EN Support UnionPay debit and credit cards on a fully certified EMV point of sale terminal

PL Obsługa kart debetowych i kredytowych UnionPay na w pełni certyfikowanym terminalu z technologią EMV

engelskputsa
cardskart
terminalterminalu
onna
ofz
andi
fullypełni

EN For all our payment plans, including PayOnce, we accept all major debit and credit cards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) and PayPal.

PL Dla naszych wszystkich planów (także tych za które płacisz tylko raz) akceptujemy wszystkie główne karty debetowe i kredytowe (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) oraz płatności poprzez PayPal.

engelskputsa
majorgłówne
visavisa
discoverdiscover
unionunion
paymentpłatności
paypalpaypal
mastercardmastercard
paypay
cardskarty
plansplanów
forza
credit cardskredytowe
andi
ournaszych
we acceptakceptujemy

EN We store and release card information in accordance to international confidentiality and security standards for credit and debit cards

PL Przechowujemy i udostępniamy informacje o kartach zgodnie z międzynarodowymi standardami poufności i bezpieczeństwa dla kart kredytowych i debetowych

engelskputsa
informationinformacje
securitybezpieczeństwa
standardsstandardami
andi
cardskart

EN Forget about prepaid cards! Thanks to the technology developed by Bit2Me, the crypto debit card has arrived. Do not spend time selling manually, or sell more than you need.

PL Zapomnij o kartach przedpłaconych! Dzięki technologii opracowanej przez Bit2Me dotarła kryptowalutowa karta debetowa. Nie trać czasu na sprzedaż ręczną lub sprzedawaj więcej, niż potrzebujesz.

engelskputsa
forgetzapomnij
technologytechnologii
cardkarta
timeczasu
sellsprzedawaj
needpotrzebujesz
byprzez
orlub
notnie
thanna

EN For all our payment plans, including PayOnce, we accept all major debit and credit cards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) and PayPal.

PL Dla naszych wszystkich planów (także tych za które płacisz tylko raz) akceptujemy wszystkie główne karty debetowe i kredytowe (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) oraz płatności poprzez PayPal.

engelskputsa
majorgłówne
visavisa
discoverdiscover
unionunion
paymentpłatności
paypalpaypal
mastercardmastercard
paypay
cardskarty
plansplanów
forza
credit cardskredytowe
andi
ournaszych
we acceptakceptujemy

EN Bit2Me Card is a crypto Mastercard debit card: Forget about prepaid cards! Do not spend time selling manually, or sell more than you need

PL Karta Bit2Me to kryptograficzna karta debetowa Mastercard: zapomnij o kartach przedpłaconych! Nie trać czasu na sprzedaż ręczną lub sprzedawaj więcej, niż potrzebujesz

engelskputsa
cardkarta
forgetzapomnij
timeczasu
sellsprzedawaj
needpotrzebujesz
orlub
notnie
thanna

EN Forget about prepaid cards! Thanks to the technology developed by Bit2Me, the crypto debit card has arrived. Do not spend time selling manually, or sell more than you need.

PL Zapomnij o kartach przedpłaconych! Dzięki technologii opracowanej przez Bit2Me dotarła kryptowalutowa karta debetowa. Nie trać czasu na sprzedaż ręczną lub sprzedawaj więcej, niż potrzebujesz.

engelskputsa
forgetzapomnij
technologytechnologii
cardkarta
timeczasu
sellsprzedawaj
needpotrzebujesz
byprzez
orlub
notnie
thanna

EN Despite Apple-Pay, Google Pay, creditcards and debit cards the cash culture is part of the German mentality.

PL Pomimo systemów płatności Apple Pay i Google Pay, kart kredytowych i bankowych, „kultura gotówki” jest częścią niemieckiej mentalności.

engelskputsa
despitepomimo
googlegoogle
cardskart
culturekultura
germanniemieckiej
andi
isjest
cashpłatności

EN We store and release card information in accordance to international confidentiality and security standards for credit and debit cards

PL Przechowujemy i udostępniamy informacje o kartach zgodnie z międzynarodowymi standardami poufności i bezpieczeństwa dla kart kredytowych i debetowych

engelskputsa
informationinformacje
securitybezpieczeństwa
standardsstandardami
andi
cardskart

EN We see strong growth of the Apple Pay and Google Pay payment option, driven by the fact that most banks have chosen Interac for their debit cards in those wallets.

PL Opcja Apple Pay i Google Pay staje się coraz bardziej popularna, jest to spowodowane tym, że większość banków wybrała Interac dla swoich kart debetowych.

engelskputsa
googlegoogle
optionopcja
mostbardziej
cardskart
inw
paypay
andi
wejest

EN The only way to accept most debit cards in Canada at POS and through Apple Pay and Google Pay

PL Jedyny sposób akceptowania większości kart debetowych w Kanadzie w punktach sprzedaży oraz za pośrednictwem Apple Pay i Google Pay

engelskputsa
waysposób
cardskart
canadakanadzie
paypay
googlegoogle
andi

EN Support Visa debit and credit cards on a fully certified point of sale terminal, with Chip and Signature, Chip and PIN, or contactless authentication

PL Obsługa kart debetowych i kredytowych Visa na w pełni certyfikowanym terminalu w punkcie sprzedaży, z chipem i podpisem, chipem i kodem PIN lub uwierzytelnianiem zbliżeniowym

engelskputsa
visavisa
cardskart
pointpunkcie
terminalterminalu
pinpin
orlub
authenticationuwierzytelnianiem
onna
andi
salesprzedaż
fullypełni

EN Mastercard has made the call to transition its Maestro brand of payment cards to Debit Mastercard; find out more here.

PL Mastercard zmienił swojej marki kart płatniczych Maestro na Debit Mastercard; dowiedz się więcej tutaj .

engelskputsa
itsswojej
brandmarki
cardskart
finddowiedz
outna
heretutaj

EN Accept UnionPay debit and credit cards online, in store and in-app

PL Akceptuj karty debetowe i kredytowe UnionPay online, w sklepie i w aplikacji

engelskputsa
acceptakceptuj
andi
onlineonline
inw
storesklepie
appaplikacji
cardskarty
credit cardskredytowe

EN Accept Visa debit and credit cards online, in store and in-app

PL Akceptuj karty debetowe i kredytowe Visa online, w sklepie i w aplikacji

engelskputsa
acceptakceptuj
visavisa
andi
onlineonline
inw
storesklepie
appaplikacji
cardskarty
credit cardskredytowe

EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly. Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete. 

PL Uprość przepływ pracy, tworząc nowe gałęzie z kart i zacznij szybko kodować. Organizuj projekty i zespół, przydzielając gałęzie, polecenia commit i pull request do kart oraz zapewnij ukończenie prac.

engelskputsa
workflowprzepływ pracy
creatingtworząc
newnowe
cardskart
quicklyszybko
requestsrequest
ensurezapewnij
todo
workpracy
projectsprojekty

EN Showcase your business or create DIY printable projects, with business cards, greeting cards, paper crafts, and more.

PL Sprawdź naszą ofertę łatwych w edycji, profesjonalnych materiałów o ciekawym wzornictwie do domu i pracy.

engelskputsa
projectspracy

EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly. Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete. 

PL Uprość przepływ pracy, tworząc nowe gałęzie z kart i zacznij szybko kodować. Organizuj projekty i zespół, przydzielając gałęzie, polecenia commit i pull request do kart oraz zapewnij ukończenie prac.

engelskputsa
workflowprzepływ pracy
creatingtworząc
newnowe
cardskart
quicklyszybko
requestsrequest
ensurezapewnij
todo
workpracy
projectsprojekty

EN Use advanced API technology to generate and issue payment cards. Easily customize to your brand style, move funds to cards, and have full control over card settings and which payments are approved.

PL Skorzystaj z naszej technologii do generowania i wydawania kart płatniczych. Z łatwością personalizuj ich wygląd umieszczając oznaczenia własnej marki, zasilaj karty środkami, a także decyduj o ich parametrach i o dopuszczonych płatnościach.

engelskputsa
technologytechnologii
brandmarki
easilyłatwością
todo
generategenerowania
cardskart
overw
cardkarty
issuez

EN Turn customer payment cards into loyalty cards 

PL Zamień karty płatnicze klientów w karty lojalnościowe 

engelskputsa
cardskarty
intow

EN Use advanced API technology to generate and issue payment cards. Easily customise to your brand style, move funds to cards, and have full control over card settings and which payments are approved.

PL Skorzystaj z naszej technologii do generowania i wydawania kart płatniczych. Z łatwością personalizuj ich wygląd umieszczając oznaczenia własnej marki, zasilaj karty środkami, a także decyduj o ich parametrach i o dopuszczonych płatnościach.

engelskputsa
technologytechnologii
brandmarki
easilyłatwością
todo
generategenerowania
cardskart
overw
cardkarty
issuez

EN You can play cards from your stack at the left, your hand (middle 5 cards) or your 4 discard piles (on the right)

PL Możesz wykładać karty ze swojego stosu po lewej, z ręki (środkowe 5 kart) lub ze swoich 4 odrzuconych stosów (po prawej)

engelskputsa
canmożesz
leftlewej
rightprawej
atw
orlub
cardskarty
yourswojego

EN Only the top card of your play stack, your hand cards and the top cards of the discard piles are available for play

PL Wykładać można tylko karty wierzchnie z własnego stosu, karty z ręki i karty wierzchnie z odrzuconych stosów

engelskputsa
ofz
onlytylko
cardskarty
topw

EN Combine cards of the same value and try to reach 2048. Drag cards from the bottom to one of the four columns.

PL Łącz karty o tej samej wartości i staraj się osiągnąć 2048. Przeciągaj karty z dołu do jednej z czterech kolumn.

engelskputsa
cardskarty
valuewartości
todo
ofz
andi

EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.

PL Z każdym urządzeniem i aplikacją liczba możliwości Twoich kart Flow rośnie. Aby zautomatyzować dom, wystarczy tylko wybrać odpowiednie dla danej sytuacji karty.

engelskputsa
deviceurządzeniem
flowflow
automatezautomatyzować
rightodpowiednie
ittylko
towystarczy
thei
everykażdym
cardskart
fordla

EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.

PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.

EN All work items are visualized as Kanban cards, allowing each team member to move cards and see every task’s status.

PL Wszystkie elementy pracy wizualizowane jako karty Kanban, dzięki czemu każdy członek zespołu może przesuwać karty i widzieć status każdego elementu pracy.

engelskputsa
itemselementy
kanbankanban
cardskarty
teamzespołu
memberczłonek
statusstatus
workpracy
asjako
andi
allwszystkie

EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.

PL Z każdym urządzeniem i aplikacją liczba możliwości Twoich kart Flow rośnie. Aby zautomatyzować dom, wystarczy tylko wybrać odpowiednie dla danej sytuacji karty.

engelskputsa
deviceurządzeniem
flowflow
automatezautomatyzować
rightodpowiednie
ittylko
towystarczy
thei
everykażdym
cardskart
fordla

EN Showcase your business or create DIY printable projects, with business cards, greeting cards, paper crafts, and more.

PL Sprawdź naszą ofertę łatwych w edycji, profesjonalnych materiałów o ciekawym wzornictwie do domu i pracy.

engelskputsa
projectspracy

EN Print more cards with outstanding image quality. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.

PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.

EN Turn customer payment cards into loyalty cards

PL Zamień karty płatnicze klientów w karty lojalnościowe

engelskputsa
cardskarty
intow

EN There is no need to visit stores to purchase your greeting cards or wait for your ordered business cards to be delivered. Your desired output will be at your finger tips whenever you require, day or night, by using your own printer.

PL Nie musisz odwiedzać sklepów, aby kupić kartki z życzeniami lub czekać na dostawę zamówionych wizytówek. Żądany wydruk będzie na wyciągnięcie ręki, kiedy tylko tego potrzebujesz, w dzień lub w nocy, korzystając z własnej drukarki.

engelskputsa
storessklep
cardskartki
wheneverkiedy
nightnocy
printerdrukarki
nonie
needpotrzebujesz
toaby
orlub
atw
dayna

EN Keeper integrates with smartcards for SSL client authentication, including Common Access Cards (CAC) and Personal Identity Verification (PIV) cards.

PL Keeper integruje się z kartami inteligentnymi do uwierzytelniania SSL klienta, w tym kartami Common Access Cards (CAC) i Personal Identity Verification (PIV).

engelskputsa
integratesintegruje
sslssl
clientklienta
authenticationuwierzytelniania
cardskartami
includingdo
personalz
andi

EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems

PL Czy nadal mogę korzystać z kart podarunkowych PlayStation Store na konsoli PS3 lub w systemie PS Vita? Tak, karty upominkowe PlayStation Store mogą być używane zarówno na konsolach PS3, jak i w systemach PS Vita

EN Credit and Debit Card payments are processed by Cybersource and fully SSL-encrypted with Entrust

PL Płatności kartą kredytową i debetową przetwarzane za pośrednictwem Cybersource i w pełni szyfrowane w standardzie SSL dzięki Entrust

engelskputsa
cardkart
paymentspłatności
processedprzetwarzane
fullyw pełni
andi

EN It works just like any other debit card and allows you to pay in stores or online

PL Działa tak jak każda inna karta debetowa i pozwala płacić w sklepach oraz w Internecie

engelskputsa
cardkarta
allowspozwala
storessklepach
inw
worksdziała
otherinna
andi
tojak
paypłacić
justa

EN After opening your borderless account on Transferwise, you can easily order the debit card for free. The whole procedure can be easily done online through their platform.

PL Po otwarciu konta “Borderless” w Transferwise możesz łatwo zamówić kartę debetową bez dodatkowych opłat. Całą procedurę można łatwo wykonać online za pośrednictwem ich platformy.

engelskputsa
accountkonta
cardkart
onlineonline
platformplatformy
onna
theirich
afterpo
throughw
canmożesz

EN Their debit card has a Mastercard license, which increases the reliability and security of the payments, as Mastercard has been one of the leading card payments provider on the market.

PL Ich karta debetowa ma licencję Mastercard, co zwiększa niezawodność i bezpieczeństwo płatności, ponieważ Mastercard jest jednym z wiodących dostawców płatności kartą na rynku.

engelskputsa
paymentspłatności
marketrynku
ofz
onna
andi
securitybezpieczeństwo
theirich
cardkart
beenw

Visar 50 av 50 översättningar