Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "why we chose" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "why we chose" från engelsk till Holländska

Översättningar av why we chose

"why we chose" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

why - aan af al alle alleen als altijd andere bedrijven bent beter bieden bij daarom dan dat dat is data de deze die dit dit is doen doet door dus een eerste elk elke en enkele er ervaring gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed gratis heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe houden hun iets in in de informatie is is het je je kunt jou jouw kan kiezen krijg kunnen kunt maakt maar maken manier meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten naar niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina platform reden redenen samen seo service staat steeds te team tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun veel vinden voor voor de vraag vragen waar waarom wanneer wat we website welke werken weten wie wij willen worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou
chose gekozen kies klik koos

Översättning av engelsk till Holländska av why we chose

engelsk
Holländska

EN Legal software powerhouse Clio discuss their need for DAM software, and why they chose Bynder to optimize, scale, and store their content.

NL Zou je graag je website versnellen en het weigeringspercentage verlagen? Ontdek hoe beeldoptimalisatie en automatisering krachtige digitale ervaringen kunnen creëren voor je klanten.

engelsk Holländska
legal voor
need je
to hoe

EN The Why we chose that target area serves to help you circle back to your North Star

NL Het gedeelte Reden voor dit doel zorgt ervoor dat je je leidraad niet vergeet

engelsk Holländska
area gedeelte
your je
target voor
the ervoor

EN Learn why Uber chose Zendesk Support as its customer service software. With Zendesk Chat, Uber handles 30K+ contacts per week for an avg. CSAT of 95%.

NL Uber verwerkt elke week met Zendesk Chat meer dan 30.000 contactmomenten met een gemiddelde klanttevredenheid van 95%.

engelsk Holländska
uber uber
week week
zendesk zendesk
chat chat
with met
customer klanttevredenheid
of van

EN Learn why Evernote chose Zendesk Support and Chat to support their 200+ million customers, and were able to reduce ticket volume by 17% with Zendesk Guide

NL Zie hoe Evernote met Zendesk meer dan 200 miljoen klanten ondersteunde.

engelsk Holländska
evernote evernote
million miljoen
customers klanten
zendesk zendesk
with met

EN Craig explains how Chaos’ rendering engine has changed the way TV VFX are made and why the board chose it to win this prestigious award

NL Door de extra sterke concurrentie moet alles uit de kast worden getrokken om de klant tot kopen te verleiden

engelsk Holländska
the de
to om
award tot
are worden
board te

EN Why the National Library of New Zealand chose WorldShare

NL Waarom de National Library of New Zealand voor WorldShare koos

engelsk Holländska
library library
new new
chose koos
the de
national national
why waarom
of voor

EN Two students from Venlo tell why they chose Venlo as a student city. Curious about their experiences? Watch the video!

NL Twee studenten uit Venlo vertellen waarom zij gekozen hebben voor Venlo als studentenstad. Benieuwd naar hun ervaringen? Check de video!

engelsk Holländska
chose gekozen
experiences ervaringen
video video
the de
students studenten
tell vertellen
as als
two twee
from uit
why waarom
their hun

EN Why Make-A-Wish America chose Flipsnack

NL Waarom Make-A-Wish America voor Flipsnack heeft gekozen

engelsk Holländska
chose gekozen
flipsnack flipsnack
america america
why waarom
a heeft

EN This section describes why we chose the metrics you see in the Web Almanac, how they were queried, and interpreted.

NL In dit gedeelte wordt beschreven waarom we de statistieken hebben gekozen die u in de Web Almanac ziet, hoe ze werden opgevraagd en geïnterpreteerd.

engelsk Holländska
describes beschreven
chose gekozen
metrics statistieken
interpreted geïnterpreteerd
in in
the de
we we
web web
this dit
how hoe
you see ziet
why waarom
and en
you u
they ze

EN Hear about why they chose Splashtop over other remote access solutions, and watch a live demo of how Splashtop Enterprise for Remote Labs works.

NL Lees waarom ze Splashtop hebben gekozen in plaats van andere oplossingen voor remote access, en bekijk een live demo van hoe Splashtop Enterprise voor Remote Labs werkt.

engelsk Holländska
chose gekozen
splashtop splashtop
remote remote
access access
solutions oplossingen
watch bekijk
demo demo
enterprise enterprise
labs labs
works werkt
over in
live live
why waarom
they ze
how hoe
for voor
other andere
a een

EN This section describes why we chose the chapters you see in the Web Almanac, how their metrics were queried, and how they were interpreted.

NL In dit gedeelte wordt beschreven waarom we de hoofdstukken hebben gekozen die u in de Web Almanac ziet, hoe hun statistieken werden opgevraagd en hoe ze werden geïnterpreteerd.

engelsk Holländska
describes beschreven
chose gekozen
metrics statistieken
interpreted geïnterpreteerd
in in
the de
we we
web web
this dit
how hoe
you see ziet
why waarom
and en
their hun
you u
they ze

EN He explains why they chose to investigate these particular issues, their methods, [...]

NL Waarom zijn ze het onderzoek gestart? Hoe gingen ze te werk en wat [...]

engelsk Holländska
investigate onderzoek
they ze
why waarom
to hoe
their en

EN He explains why they chose to investigate these particular issues, their methods, and the outcome of the investigations.

NL Waarom zijn ze het onderzoek gestart? Hoe gingen ze te werk en wat leverde het op?

engelsk Holländska
they ze
and en
why waarom
investigations onderzoek

EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:

NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:

engelsk Holländska
museum museum
art kunst
history geschiedenis
reasons redenen
chose gekozen
may mei
we we
in in
there er
name naam
why waarom

EN That is why she chose to go back to Tanzania when classes were taught online

NL “Maar dat viel enigszins tegen

engelsk Holländska
were dat

EN Then, I wanted to improve my knowledge in digital marketing and that's why I chose to work at Universem.

NL Daarna wilde ik mijn kennis in digital marketing verbeteren en daarom koos ik voor Universem.

engelsk Holländska
digital digital
chose koos
i ik
in in
marketing marketing
improve verbeteren
my mijn
and en
to daarom
knowledge kennis
wanted wilde

EN That is why you chose to take on a career in the HR sector

NL Daarom koos jij ervoor om carrière te maken in de HR-sector

engelsk Holländska
chose koos
career carrière
in in
sector sector
the de
to om
that daarom
a ervoor
is jij

EN This section describes why we chose the metrics you see in the Web Almanac, how they were queried, and interpreted.

NL In dit gedeelte wordt beschreven waarom we de statistieken hebben gekozen die u in de Web Almanac ziet, hoe ze werden opgevraagd en geïnterpreteerd.

engelsk Holländska
describes beschreven
chose gekozen
metrics statistieken
interpreted geïnterpreteerd
in in
the de
we we
web web
this dit
how hoe
you see ziet
why waarom
and en
you u
they ze

EN This section describes why we chose the chapters you see in the Web Almanac, how their metrics were queried, and how they were interpreted.

NL In dit gedeelte wordt beschreven waarom we de hoofdstukken hebben gekozen die u in de Web Almanac ziet, hoe hun statistieken werden opgevraagd en hoe ze werden geïnterpreteerd.

engelsk Holländska
describes beschreven
chose gekozen
metrics statistieken
interpreted geïnterpreteerd
in in
the de
we we
web web
this dit
how hoe
you see ziet
why waarom
and en
their hun
you u
they ze

EN That is why she chose to go back to Tanzania when classes were taught online

NL “Maar dat viel enigszins tegen

engelsk Holländska
were dat

EN Why Coca-Cola chose Webfleet Solutions

NL Waarom Coca-Cola heeft gekozen voor Webfleet Solutions

engelsk Holländska
chose gekozen
solutions solutions
why waarom
webfleet webfleet

EN Then, I wanted to improve my knowledge in digital marketing and that's why I chose to work at Universem.

NL Daarna wilde ik mijn kennis in digital marketing verbeteren en daarom koos ik voor Universem.

engelsk Holländska
digital digital
chose koos
i ik
in in
marketing marketing
improve verbeteren
my mijn
and en
to daarom
knowledge kennis
wanted wilde

EN Top 7 reasons why over 300+ clients chose us over the competition

NL De lijst van de 7 topredenen waarom meer dan 65 partners hebben gekozen voor Daxx

engelsk Holländska
chose gekozen
the de
why waarom

EN We talk to Kiki van den Berg and Michiel Kwaaitaal why Rabobank chose this way of working and how it spreads throughout the organisation.

NL We praten met Kiki van den Berg en Michiel Kwaaitaal waarom Rabobank voor deze werkwijze kiest en hoe deze zich over de organisatie verspreid.

engelsk Holländska
berg berg
rabobank rabobank
organisation organisatie
we we
the de
den den
why waarom
and en

EN He explains why they chose to investigate these particular issues, their methods, [...]

NL Waarom zijn ze het onderzoek gestart? Hoe gingen ze te werk en wat [...]

engelsk Holländska
investigate onderzoek
they ze
why waarom
to hoe
their en

EN The Why we chose that target area serves to help you circle back to your North Star

NL Het gedeelte Reden voor dit doel zorgt ervoor dat je je leidraad niet vergeet

engelsk Holländska
area gedeelte
your je
target voor
the ervoor

EN The NGI unveils its ambitions and explains why it chose Advanced DNS Security

NL Het NGI onthult zijn ambities en legt uit waarom het koos voor Advanced DNS Security

engelsk Holländska
unveils onthult
ambitions ambities
explains legt uit
chose koos
advanced advanced
dns dns
security security
why waarom
and en

EN about The NGI unveils its ambitions and explains why it chose Advanced DNS Security

NL over Het NGI onthult zijn ambities en legt uit waarom het koos voor Advanced DNS Security

engelsk Holländska
unveils onthult
ambitions ambities
explains legt uit
chose koos
advanced advanced
dns dns
security security
about over
why waarom
and en

EN The NGI unveils its ambitions and explains why it chose Advanced DNS Security

NL Het NGI onthult zijn ambities en legt uit waarom het koos voor Advanced DNS Security

engelsk Holländska
unveils onthult
ambitions ambities
explains legt uit
chose koos
advanced advanced
dns dns
security security
why waarom
and en

EN about The NGI unveils its ambitions and explains why it chose Advanced DNS Security

NL over Het NGI onthult zijn ambities en legt uit waarom het koos voor Advanced DNS Security

engelsk Holländska
unveils onthult
ambitions ambities
explains legt uit
chose koos
advanced advanced
dns dns
security security
about over
why waarom
and en

EN Why Make-A-Wish America chose Flipsnack

NL Waarom Make-A-Wish America voor Flipsnack heeft gekozen

engelsk Holländska
chose gekozen
flipsnack flipsnack
america america
why waarom
a heeft

EN Learn why Uber chose Zendesk Support as its customer service software. With Zendesk Chat, Uber handles 30K+ contacts per week for an avg. CSAT of 95%.

NL Uber verwerkt elke week met Zendesk Chat meer dan 30.000 contactmomenten met een gemiddelde klanttevredenheid van 95%.

engelsk Holländska
uber uber
week week
zendesk zendesk
chat chat
with met
customer klanttevredenheid
of van

EN Why is Lausanne Switzerland’s dance capital? Why is Zurich home to one of the world’s most important poster collections? And why did Picasso give three paintings to Basel as a gift? Switzerland is brimming with cultural surprises.

NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.

engelsk Holländska
is is
the de
cultural cultuur
with op
and en
a een
switzerland zwitserland
of van
give voor

EN That is why BSD is partnered by the Eindhoven University of Technology and Tilburg University, and why we collaborate with knowledge institutions and why we are participating in projects that enable us to investigate our concepts.

NL Daarom zijn de Technische Universiteit Eindhoven en de Universiteit Tilburg partners in BSD en werken we samen met kennisinstellingen en zijn we onderdeel van projecten waar we onze concepten kunnen onderzoeken. 

engelsk Holländska
eindhoven eindhoven
technology technische
tilburg tilburg
investigate onderzoeken
concepts concepten
projects projecten
the de
we we
of onderdeel
in in
university universiteit
and en
are zijn

EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.

NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.

engelsk Holländska
difficult moeilijk
uninstall verwijderen
microsoft microsoft
choice keuzes
the de
to om
export exporteren
products producten
for voor
why waarom
it het
be kun
if als
are zijn

EN Why is Lausanne Switzerland’s dance capital? Why is Zurich home to one of the world’s most important poster collections? And why did Picasso give three paintings to Basel as a gift? Switzerland is brimming with cultural surprises.

NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.

engelsk Holländska
is is
the de
cultural cultuur
with op
and en
a een
switzerland zwitserland
of van
give voor

EN I am so thankful I chose to use 99designs!"

NL Ik ben zo dankbaar dat ik voor 99designs heb gekozen."

engelsk Holländska
chose gekozen
i ik
am ben

EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"

NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"

engelsk Holländska
designers designers
feedback feedback
changes aanpassingen
precise nauwkeurig
i ik
the de
we we
work werken
three drie
easy makkelijk
prompt snel
and en
their hun
were waren

EN Specialty insurer, Beazley, chose Unit4 FP&A (Prevero) for flexible, cost-effective expense planning and management.

NL Gespecialiseerde verzekeraar Beazley koos Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) voor flexibele, kosteneffectieve onkostenplanning en -management.

engelsk Holländska
chose koos
flexible flexibele
cost-effective kosteneffectieve
planning planning
management management
and en
for voor

EN We deliberately chose Dept because they feel exactly where we want to go with the Audi brand

NL We hebben heel bewust voor Dept gekozen omdat zij exact aanvoelen waar we met het merk Audi heen willen

engelsk Holländska
deliberately bewust
chose gekozen
feel aanvoelen
exactly exact
audi audi
dept dept
we we
brand merk
because omdat
with met

EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.

NL Skullcandy koos het innovatieve SaaS-platform BigCommerce voor hun internationale audiolifestylemerk.

engelsk Holländska
chose koos
innovative innovatieve
saas saas
platform platform
international internationale
their hun
brand voor

EN “At EVBox, we have a motto that everything we do and decide must be international, scalable and future-proof. When looking for a DAM, we chose Bynder simply because it fits this criteria.”

NL “Bij EVBox hebben we het motto dat alles wat we doen en beslissen internationaal, schaalbaar en toekomstbestendig moet zijn. Bij het zoeken naar een DAM hebben we gekozen voor Bynder omdat deze simpelweg aan alle criteria voldoet.”

EN Battersea Dogs & Cats Home chose Bynder’s branding automation solution. Functionality, user-friendliness, cost effectiveness and the customizable nature of the brand portal were the decisive points which convinced them.

NL Battersea Dogs & Cats Home heeft Bynder's branding automation oplossing gekozen. Functionaliteit, gebruiksvriendelijkheid, rentabiliteit en de personaliseerbare aard van de brand portal waren de beslissende punten die hen overtuigd hebben.

engelsk Holländska
chose gekozen
automation automation
solution oplossing
functionality functionaliteit
nature aard
portal portal
points punten
convinced overtuigd
user-friendliness gebruiksvriendelijkheid
branding branding
the de
and en
of van

EN It shows you care about delivering a great service and that you value the fact that your customers chose you.

NL Het laat zien dat goede service belangrijk voor je is en dat je het waardeert dat je klanten voor jou hebben gekozen.

engelsk Holländska
great goede
customers klanten
chose gekozen
service service
your je
that dat
and en
the jou

EN On https://www.prestashop.com/en/versions right-click on 'download' and chose 'Copy Link address'

NL Aan https://www.prestashop.com/en/versions Klik met de rechtermuisknop op 'Download' en kies 'Copy Link-adres'

engelsk Holländska
https https
download download
copy copy
link link
address adres
on op
prestashop prestashop
click klik
chose kies
and en

EN The following companies also chose Cellnex:

NL Ook onderstaande bedrijven kozen voor Cellnex:

engelsk Holländska
companies bedrijven
cellnex cellnex
also ook
the onderstaande
following voor

EN Faced with an old ILS that was no longer being supported, staff at Trevecca Nazarene University's Waggoner Library chose to implement a new way to be successful

NL Toen hun ILS niet langer werd ondersteund, kozen de medewerkers van de Wagoner Library van de Trevecca Nazarene University voor een nieuwe manier van werken

engelsk Holländska
longer langer
supported ondersteund
staff medewerkers
library library
way manier
was werd
at de
to toen
a een
that niet

EN Lucid chose Atlassian for ease of use, customization, reliability, and scalability.

NL Lucid heeft gekozen voor Atlassian vanwege de gebruiksvriendelijkheid, betrouwbaarheid en schaalbaarheid.

engelsk Holländska
chose gekozen
atlassian atlassian
reliability betrouwbaarheid
scalability schaalbaarheid
and en

EN Users are given direct control over visibility of their personal data and can chose to restrict access to it at anytime.

NL Gebruikers krijgen directe controle over de zichtbaarheid van hun persoonlijke gegevens en kunnen de toegang hiertoe op elk gewenst moment beperken.

engelsk Holländska
users gebruikers
direct directe
control controle
visibility zichtbaarheid
restrict beperken
data gegevens
access toegang
anytime op elk gewenst moment
their hun
of van
and en
to krijgen
can kunnen

EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.

NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.

engelsk Holländska
folder map
chose kies
kik kik
dropdown vervolgkeuzemenu
encrypted gecodeerde
itunes itunes
in in
your je
backups back-ups
messages berichten
want wilt
recover herstellen
need to moet
if als
left voor

Visar 50 av 50 översättningar