Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "warrants" till Holländska

Visar 27 av 27 översättningar av frasen "warrants" från engelsk till Holländska

Översättning av engelsk till Holländska av warrants

engelsk
Holländska

EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, subpoenas, warrants, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)

NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen, dagvaardingen, bevelschriften of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)

engelsk Holländska
or of
orders bevelen
government overheid
policy beleid
to om
other van
comply voldoen aan
legal voor
requirements eisen
similar de
our in

EN This has the benefit of pushing control of the data back to its owners or those possessing legal warrants, and reducing opacity in the data

NL Dit heeft het voordeel dat de controle van de gegevens wordt teruggebracht naar de eigenaren of degenen die wettelijke waarborgen hebben, en de dekking in de gegevens verminderen

engelsk Holländska
benefit voordeel
control controle
legal wettelijke
reducing verminderen
or of
in in
the de
data gegevens
owners eigenaren
and en
of van
this dit

EN At the same time, this development warrants more attention to the methodological justification of case law analysis

NL Tegelijkertijd rechtvaardigt die ontwikkeling meer aandacht voor de methodologische verantwoording van rechtspraakanalyse

engelsk Holländska
development ontwikkeling
attention aandacht
the de
at the same time tegelijkertijd
law voor
more meer
of van

EN In January 2021, the Dutch Authority for the Financial Markets (AFM) conducted a consultation with market participants regarding its planned introduction of measures to limit trading in high-leverage Turbo warrants

NL In januari 2021 heeft de Autoriteit Financiële Markten (AFM) een consultatie gehouden met marktpartijen over de voorgenomen invoering van maatregelen om de handel in high-leverage Turbo’s te beperken

engelsk Holländska
january januari
authority autoriteit
financial financiële
afm afm
introduction invoering
measures maatregelen
trading handel
in in
markets markten
to om
limit beperken
the de
with met
a een
of van

EN Any thing that warrants a repair manual?like a car, a laptop, or a tablet. Before adding a new device, see our naming conventions.

NL Elk ding dat een reparatiehandleiding nodig heeft, zoals een auto, een laptop of een tablet. Bekijk onze regels voor naamgeving voordat je een nieuw toestel toevoegt.

engelsk Holländska
tablet tablet
adding toevoegt
new nieuw
naming naamgeving
laptop laptop
or of
see bekijk
our onze
device toestel
car auto
that dat
like zoals

EN 16.1. Each Party warrants that it is not in any way restricted, either by law, contract or otherwise from entering into this Agreement.

NL 16.1 Elke Partij garandeert dat hij op geen enkele wijze is beperkt, van rechtswege, contractueel of anderszins, om deze Overeenkomst aan te gaan.

engelsk Holländska
party partij
way wijze
restricted beperkt
is is
or of
agreement overeenkomst
that dat
this deze
each op
into te

EN The Controller warrants that any third parties engaged will also undertake these obligations.

NL De Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat eventueel ingeschakelde derden deze verplichtingen eveneens zullen nakomen.

engelsk Holländska
obligations verplichtingen
also eveneens
the de
will zullen
third derden
that dat

EN Great Scott! Time travelling scientist Doc Brown has seen something off in the middle distance that warrants a wide-eyed stare.

NL Geweldig Schot! Tijdreizende wetenschapper Doc Brown heeft iets gezien op de middellange afstand dat een grote blik rechtvaardigt.

engelsk Holländska
scientist wetenschapper
doc doc
seen gezien
distance afstand
brown brown
the de
great geweldig
wide grote
that dat
something iets
has heeft

EN With an analysis of past performances of equities, ETFs and warrants, as well as a warning about the growing trend of neo-brokers and hidden fees in the execution price.

NL Een analyse van aandelen, ETF's en warrants prestaties in de afgelopen periode, en een waarschuwing voor de groeiende trend van neo-brokers en verborgen kosten in de uitvoeringsprijs.

engelsk Holländska
analysis analyse
performances prestaties
warning waarschuwing
growing groeiende
trend trend
hidden verborgen
in in
the de
and en
fees kosten
of van
a een

EN Available for Stock, Bonds, ETFs and Warrants

NL Beschikbaar voor aandelen, obligaties, ETF's en warrants

engelsk Holländska
available beschikbaar
stock aandelen
and en
for voor

EN 3.2 Customer represents, covenants, and warrants that Customer will use the Services only in compliance with Adaface’s standard published policies then in effect (the “Policy”) and all applicable laws and regulations

NL 3.2 Klant vertegenwoordigt, convenanten en garandeert dat de klant de services alleen zal gebruiken in overeenstemming met het standaard gepubliceerde beleid van Adaface, dan in feite (het "beleid") en alle toepasselijke wet- en regelgeving

engelsk Holländska
represents vertegenwoordigt
standard standaard
published gepubliceerde
customer klant
and en
in in
the de
services services
will zal
all alle
policy beleid
regulations regelgeving
applicable toepasselijke
use gebruiken
with met
only alleen
that dat
compliance overeenstemming
then dan

EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.

NL Klant vertegenwoordigt en garandeert dat het alle rechten, vermogen en autoriteit heeft die nodig is om de hierin verleende rechten te verlenen aan dergelijke klantgegevens en / of klantinhoud.

engelsk Holländska
customer klant
represents vertegenwoordigt
rights rechten
power vermogen
authority autoriteit
granted verleende
herein hierin
grant verlenen
customer data klantgegevens
or of
the de
to om
necessary nodig
that dat
and en

EN 16.1. Each Party warrants that it is not in any way restricted, either by law, contract or otherwise from entering into this Agreement.

NL 16.1 Elke Partij garandeert dat hij op geen enkele wijze is beperkt, van rechtswege, contractueel of anderszins, om deze Overeenkomst aan te gaan.

engelsk Holländska
party partij
way wijze
restricted beperkt
is is
or of
agreement overeenkomst
that dat
this deze
each op
into te

EN The Controller warrants that any third parties engaged will also undertake these obligations.

NL De Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat eventueel ingeschakelde derden deze verplichtingen eveneens zullen nakomen.

engelsk Holländska
obligations verplichtingen
also eveneens
the de
will zullen
third derden
that dat

EN Combell warrants that it is entitled to grant the Client the user right and indemnifies the Client against any claims by third parties.

NL Combell staat ervoor in dat zij gerechtigd is het genoemde gebruiksrecht aan de Klant te verstrekken en vrijwaart de Klant tegen eventuele aanspraken van derden terzake.

engelsk Holländska
combell combell
claims aanspraken
client klant
is is
the de
third derden
against van
and en

EN This has the benefit of pushing control of the data back to its owners or those possessing legal warrants, and reducing opacity in the data

NL Dit heeft het voordeel dat de controle van de gegevens wordt teruggebracht naar de eigenaren of degenen die wettelijke waarborgen hebben, en de dekking in de gegevens verminderen

engelsk Holländska
benefit voordeel
control controle
legal wettelijke
reducing verminderen
or of
in in
the de
data gegevens
owners eigenaren
and en
of van
this dit

EN LELO warrants your pleasure object for ONE (1) YEAR, after the original purchase date, against defects due to faulty workmanship or materials that affect the product's function

NL Gedurende EEN (1) JAAR vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum geeft LELO garantie op het genotsproduct tegen defecten als gevolg van fabricagefouten of materialen die de functie van het product beïnvloeden

engelsk Holländska
affect beïnvloeden
year jaar
or of
materials materialen
the de
for gedurende
against van
to vanaf
object die
after op

EN any warrants from any government organization.

NL geen bevelschriften van een overheidsinstantie ontvangen.

engelsk Holländska
from van
any geen

EN In January 2021, the Dutch Authority for the Financial Markets (AFM) conducted a consultation with market participants regarding its planned introduction of measures to limit trading in high-leverage Turbo warrants

NL In januari 2021 heeft de Autoriteit Financiële Markten (AFM) een consultatie gehouden met marktpartijen over de voorgenomen invoering van maatregelen om de handel in high-leverage Turbo’s te beperken

engelsk Holländska
january januari
authority autoriteit
financial financiële
afm afm
introduction invoering
measures maatregelen
trading handel
in in
markets markten
to om
limit beperken
the de
with met
a een
of van

EN With an analysis of past performances of equities, ETFs and warrants, as well as a warning about the growing trend of neo-brokers and hidden fees in the execution price.

NL Een analyse van aandelen, ETF's en warrants prestaties in de afgelopen periode, en een waarschuwing voor de groeiende trend van neo-brokers en verborgen kosten in de uitvoeringsprijs.

engelsk Holländska
analysis analyse
performances prestaties
warning waarschuwing
growing groeiende
trend trend
hidden verborgen
in in
the de
and en
fees kosten
of van
a een

EN Available for Stock, Bonds, ETFs and Warrants

NL Beschikbaar voor aandelen, obligaties, ETF's en warrants

engelsk Holländska
available beschikbaar
stock aandelen
and en
for voor

EN Celigo warrants that it owns or has obtained all necessary rights from its Third-Party Providers to the Services. The Services are not warranted to be totally error-free.

NL Celigo garandeert dat het alle noodzakelijke rechten op de Services bezit of heeft verkregen van zijn externe leveranciers. Er wordt niet gegarandeerd dat de Services volledig foutloos zijn.

engelsk Holländska
obtained verkregen
rights rechten
providers leveranciers
services services
or of
the de
has heeft
necessary noodzakelijke
be wordt
are zijn
owns bezit

EN Licensor warrants that the Professional Services will be performed in a professional and workmanlike manner, in accordance with generally accepted industry standards

NL Licentiegever garandeert dat de Professionele Diensten op een professionele en vakkundige manier zullen worden uitgevoerd, in overeenstemming met algemeen aanvaarde industriestandaarden

engelsk Holländska
performed uitgevoerd
manner manier
generally algemeen
in in
the de
services diensten
will zullen
be worden
professional professionele
a een
with op
and en
that dat

EN Services Warranty.Celigo warrants that the Professional Services will be performed in a professional and workmanlike manner, in accordance with generally accepted industry standards

NL Diensten Garantie.Celigo garandeert dat de Professionele Diensten op een professionele en vakkundige manier zullen worden uitgevoerd, in overeenstemming met algemeen aanvaarde industriestandaarden

engelsk Holländska
warranty garantie
performed uitgevoerd
manner manier
generally algemeen
in in
the de
services diensten
will zullen
be worden
professional professionele
a een
with op
and en
that dat

EN Customer further warrants that it will not conduct any transactions with persons or entities on OFAC’s SDN list in violation of applicable U.S

NL De Klant garandeert dat hij niet voorkomt op de Specially Designated Persons (SDN)-lijst van de Verenigde Staten en zich niet bevindt in of ingezetene is van een land dat voorkomt op de Sanctieprogramma's en de landenlijst van de Verenigde Staten

engelsk Holländska
customer klant
or of
in in
it en
that dat
on op
list lijst
of van

EN While the data shows that only a little under 1% of pages using <picture> make use of orientation, this feels like an area that warrants further exploration from website designers and developers.

NL Hoewel uit de gegevens blijkt dat slechts iets minder dan 1% van de pagina?s die <picture> gebruiken, gebruik maakt van oriëntatie, voelt dit als een gebied dat verdere verkenning van website-ontwerpers en -ontwikkelaars rechtvaardigt.

engelsk Holländska
shows blijkt
picture picture
gt gt
orientation oriëntatie
feels voelt
exploration verkenning
lt lt
area gebied
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
the de
data gegevens
further verdere
website website
this dit
little een
and en
that dat
a slechts
pages pagina
use gebruiken

EN FFWD warrants its products for a period of two years after the date of purchase. An additional year of warranty (three year total) is rewarded to all FFWD riders who register their wheels.

NL FFWD geeft op alle producten een garantie van twee jaar na de datum van aankoop. Een extra jaar garantie (drie jaar in totaal) krijg je als FFWD-rijder na online registratie van jouw wielen.

engelsk Holländska
warranty garantie
wheels wielen
purchase aankoop
the de
date datum
register -
products producten
two twee
three drie
is geeft
after na
period als
year jaar
a een
of van
total je
to extra

Visar 27 av 27 översättningar