EN Climb it and take in the sprawling views over Princes Street Gardens, the Scottish National Gallery and many other features of the city skyline.
"views over princes" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN Climb it and take in the sprawling views over Princes Street Gardens, the Scottish National Gallery and many other features of the city skyline.
NL Beklim het en bewonder de wijde uitzichten over Princes Street Gardens, de Scottish National Gallery en vele andere bezienswaardigheden van de skyline van de stad.
engelsk | Holländska |
---|---|
views | uitzichten |
city | stad |
skyline | skyline |
national | national |
the | de |
street | street |
other | andere |
many | vele |
and | en |
EN Climb it and take in the sprawling views over Princes Street Gardens, the Scottish National Gallery and many other features of the city skyline.
NL Beklim het monument en bewonder de uitgestrekt uitzicht over de Princes Street Gardens, de Scottish National Gallery en de vele andere bezienswaardigheden in het aangezicht van de stad.
engelsk | Holländska |
---|---|
city | stad |
national | national |
in | in |
views | uitzicht |
the | de |
street | street |
other | andere |
many | vele |
and | en |
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.
engelsk | Holländska |
---|---|
captain | kapitein |
georges | georges |
victory | overwinning |
stadium | stadion |
in | in |
against | van |
de | de |
EN Michel Platini and the French team win the match against Denmark at the Parc des Princes at the 1984 European Championship.
NL Michel Platini en het Franse team wonnen de wedstrijd tegen Denemarken op het Parc des Princes tijdens het Europees Kampioenschap van 1984.
engelsk | Holländska |
---|---|
michel | michel |
match | wedstrijd |
denmark | denemarken |
european | europees |
championship | kampioenschap |
team | team |
the | de |
against | van |
and | en |
french | franse |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Jairzinho French Cup 1975 PSG-Marseille Parc des Princes
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jairzinho Franse Cup 1975 PSG-Marseille Parc des Princes, Franse voetbalclubs
engelsk | Holländska |
---|---|
photograph | foto |
cup | cup |
to | om |
this | worden |
used | gebruikt |
french | franse |
EN Far off in the Rhine Valley is Vaduz with its princes' castle.
NL En in de verte, vanuit het Rijndal, heet Vaduz u welkom, bekend om haar prachtige kasteel.
engelsk | Holländska |
---|---|
castle | kasteel |
in | in |
the | de |
with | vanuit |
EN Car and van hire at Paris Parc Des Princes is made easy with Europcar.
NL Een auto en bestelwagen huren in PARIS PARC DES PRINCES -IKC- is zeer eenvoudig bij Europcar.
engelsk | Holländska |
---|---|
hire | huren |
easy | eenvoudig |
europcar | europcar |
paris | paris |
is | is |
with | bij |
car | auto |
van | een |
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Paris Parc Des Princes for you.
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen PARIS PARC DES PRINCES -IKC- nodig heeft.
engelsk | Holländska |
---|---|
business | zaken |
europcar | europcar |
paris | paris |
or | of |
need | nodig |
hire | huren |
for | voor |
has | heeft |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Paris Parc Des Princes. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: PARIS PARC DES PRINCES -IKC-. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
engelsk | Holländska |
---|---|
valid | geldige |
paris | paris |
forward | een |
car | auto |
abroad | buitenland |
hire | huren |
passport | rijbewijs |
if | indien |
are | wilt |
credit card | kredietkaart |
as | zoals |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Paris Parc Des Princes with certified commitments.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in PARIS PARC DES PRINCES -IKC- dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
engelsk | Holländska |
---|---|
sustainable | duurzaam |
proud | trots |
paris | paris |
we | we |
with | op |
and | en |
to | daarom |
the | eerste |
are | zijn |
have | hebben |
EN The best place to appreciate this is from the top of the Scott Monument, a striking Gothic-style structure at the east end of Princes Street
NL De beste plek om dit te waarderen is vanaf de top van het Scott Monument, een indrukwekkend structuur in Gotische stijl in het oostelijke einde van Princes Street
engelsk | Holländska |
---|---|
place | plek |
monument | monument |
striking | indrukwekkend |
structure | structuur |
street | street |
style | stijl |
is | is |
end | einde |
the | de |
to | om |
this | dit |
best | beste |
appreciate | waarderen |
of | van |
a | een |
from | vanaf |
EN Visit the White Tower, built around 1078, and find out the tragic tale of the princes imprisoned there
NL Bezoek de White Tower, gebouwd rond 1078, en ontdek het tragische verhaal over de prinsen die daar gevangen zaten
engelsk | Holländska |
---|---|
visit | bezoek |
built | gebouwd |
around | rond |
the | de |
find out | ontdek |
find | en |
of | over |
EN The best place to appreciate this is from the top of the Scott Monument, a striking Gothic-style structure at the east end of Princes Street
NL De beste plek om dit te ervaren is vanaf de top van het Scott Monument, een indrukwekkend, neogotish bouwwerk aan het oosteinde van Princes Street
engelsk | Holländska |
---|---|
place | plek |
monument | monument |
striking | indrukwekkend |
street | street |
is | is |
the | de |
to | om |
this | dit |
best | beste |
of | van |
a | een |
from | vanaf |
EN Far off in the Rhine Valley is Vaduz with its princes' castle.
NL En in de verte, vanuit het Rijndal, heet Vaduz u welkom, bekend om haar prachtige kasteel.
engelsk | Holländska |
---|---|
castle | kasteel |
in | in |
the | de |
with | vanuit |
EN Michel Platini and the French team win the match against Denmark at the Parc des Princes at the 1984 European Championship.
NL Michel Platini en het Franse team wonnen de wedstrijd tegen Denemarken op het Parc des Princes tijdens het Europees Kampioenschap van 1984.
engelsk | Holländska |
---|---|
michel | michel |
match | wedstrijd |
denmark | denemarken |
european | europees |
championship | kampioenschap |
team | team |
the | de |
against | van |
and | en |
french | franse |
EN Paris, France, May 15, 1982 --- The 1982 French Football Cup final pits AS Saint-Etienne against Paris-Saint-Germain on the lawn at Parc des Princes
NL Parijs, Frankrijk, 15 mei 1982 --- Tijdens de finale van de Franse voetbalbeker van 1982 speelde AS Saint-Etienne tegen Paris-Saint-Germain op het grasveld van het Parc des Princes
engelsk | Holländska |
---|---|
may | mei |
final | finale |
paris | parijs |
the | de |
france | frankrijk |
on | op |
against | van |
french | franse |
EN Diverse views over the city of Chur - the higher you climb the better the views and the more you see! Adventurers may stay in Brambruesch, while hikers often choose to climb the Dreibündenstein.
NL Boven de stad Chur is de belevenis veelzijdig, hoe hoger men komt, des te verder reikt het uitzicht. Avonturiers blijven in Brambrüesch, wandelaars beklimmen de Dreibündenstein.
engelsk | Holländska |
---|---|
chur | chur |
climb | beklimmen |
adventurers | avonturiers |
hikers | wandelaars |
views | uitzicht |
city | stad |
in | in |
the | de |
more | verder |
higher | hoger |
to | hoe |
stay | blijven |
may | is |
EN Ready to take off and experience one-of-a-kind views from Switzerland?s highest vantage point? A hot air balloon flight is definitely a memorable adventure and offers the best views over the city of Geneva.
NL Klaar om op te stijgen en vanaf het hoogste balkon van Zwitserland naar beneden te kijken? Een tochtje met een luchtballon staat garant voor een onvergetelijk avontuur én het beste panorama over Genève.
engelsk | Holländska |
---|---|
switzerland | zwitserland |
geneva | genève |
ready | klaar |
adventure | avontuur |
highest | hoogste |
is | staat |
to | om |
and | en |
best | beste |
definitely | te |
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
engelsk | Holländska |
---|---|
feet | voet |
m | m |
offers | biedt |
dovedale | dovedale |
chrome | chrome |
is | is |
views | uitzicht |
fantastic | fantastisch |
upper | op |
hill | hill |
including | inclusief |
high | high |
distinctive | een |
and | en |
at | de |
of | van |
that | die |
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
engelsk | Holländska |
---|---|
feet | voet |
m | m |
offers | biedt |
dovedale | dovedale |
chrome | chrome |
is | is |
views | uitzicht |
fantastic | fantastisch |
upper | op |
hill | hill |
including | inclusief |
high | high |
distinctive | een |
and | en |
at | de |
of | van |
that | die |
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
engelsk | Holländska |
---|---|
feet | voet |
m | m |
offers | biedt |
dovedale | dovedale |
chrome | chrome |
is | is |
views | uitzicht |
fantastic | fantastisch |
upper | op |
hill | hill |
including | inclusief |
high | high |
distinctive | een |
and | en |
at | de |
of | van |
that | die |
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
engelsk | Holländska |
---|---|
feet | voet |
m | m |
offers | biedt |
dovedale | dovedale |
chrome | chrome |
is | is |
views | uitzicht |
fantastic | fantastisch |
upper | op |
hill | hill |
including | inclusief |
high | high |
distinctive | een |
and | en |
at | de |
of | van |
that | die |
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
engelsk | Holländska |
---|---|
feet | voet |
m | m |
offers | biedt |
dovedale | dovedale |
chrome | chrome |
is | is |
views | uitzicht |
fantastic | fantastisch |
upper | op |
hill | hill |
including | inclusief |
high | high |
distinctive | een |
and | en |
at | de |
of | van |
that | die |
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
engelsk | Holländska |
---|---|
feet | voet |
m | m |
offers | biedt |
dovedale | dovedale |
chrome | chrome |
is | is |
views | uitzicht |
fantastic | fantastisch |
upper | op |
hill | hill |
including | inclusief |
high | high |
distinctive | een |
and | en |
at | de |
of | van |
that | die |
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
engelsk | Holländska |
---|---|
feet | voet |
m | m |
offers | biedt |
dovedale | dovedale |
chrome | chrome |
is | is |
views | uitzicht |
fantastic | fantastisch |
upper | op |
hill | hill |
including | inclusief |
high | high |
distinctive | een |
and | en |
at | de |
of | van |
that | die |
EN Ready to take off and experience one-of-a-kind views from Switzerland?s highest vantage point? A hot air balloon flight is definitely a memorable adventure and offers the best views over the city of Geneva.
NL Tijdens de Geneva Watch Tour door de Geneefse oude binnenstad maak je op een interessante manier kennis met de uurwerkindustrie.
engelsk | Holländska |
---|---|
experience | kennis |
adventure | tour |
geneva | geneva |
the | de |
best | op |
to | watch |
EN The mountain has been accessible by rail for over 120 years and offers impressive views over the canton of Geneva to the Jura, and on a clear day to Mont Blanc.
NL Indrukwekkend uitzicht over het kanton Genève, over de Jura en bij helder zicht zelfs op de Mont Blanc.
engelsk | Holländska |
---|---|
impressive | indrukwekkend |
canton | kanton |
geneva | genève |
jura | jura |
clear | helder |
views | uitzicht |
on | op |
the | de |
and | en |
to | over |
a | zelfs |
EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape
NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden
engelsk | Holländska |
---|---|
kilometres | kilometer |
panoramic | panorama |
graubünden | graubünden |
the | de |
trails | wandelpaden |
and | en |
to | meer |
of | van |
EN View over Haddon Hall – Great Views Loop from Over Haddon
NL View over Haddon Hall – Great Views Rondje vanuit Over Haddon
EN The mountain has been accessible by rail for over 120 years and offers impressive views over the canton of Geneva to the Jura, and on a clear day to Mont Blanc.
NL Indrukwekkend uitzicht over het kanton Genève, over de Jura en bij helder zicht zelfs op de Mont Blanc.
engelsk | Holländska |
---|---|
impressive | indrukwekkend |
canton | kanton |
geneva | genève |
jura | jura |
clear | helder |
views | uitzicht |
on | op |
the | de |
and | en |
to | over |
a | zelfs |
EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.
NL Krijg betrokkenheidsanalyses van paginaweergaven, gebruikersweergaven en opmerkingen.
engelsk | Holländska |
---|---|
get | krijg |
comments | opmerkingen |
and | en |
on | van |
EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.
NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.
engelsk | Holländska |
---|---|
fantastic | fantastisch |
tips | tips |
visitors | bezoekers |
effort | inspanning |
breathtaking | adembenemende |
can | kunnen |
the | de |
enjoy | genieten |
with | met |
and | en |
do | doen |
nothing | niets |
far | veel |
EN The Schrattenfluh is a wild and rugged rocky spot with great alpine views. Lovers of pure and natural landscapes with far-reaching views are in their element here!
NL Vanaf het bergstation Videmanette rond Alp La Pierreuse leidt een dagwandeling met prachtig uitzicht over vier bergpassen naar L'Etivaz.
engelsk | Holländska |
---|---|
views | uitzicht |
great | prachtig |
in | rond |
with | met |
a | een |
EN Scenic high-level trail with panoramic views of the Valais Alps and views down into the Rhone Valley
NL Hoogteroute met veel uitzichten, met panorama van de Walliser Alpen en uitzicht tot in de diepten van het Rhônedal
engelsk | Holländska |
---|---|
alps | alpen |
the | de |
trail | van de |
panoramic | panorama |
views | uitzicht |
and | en |
with | met |
of | van |
into | in |
EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views
NL Zwemmen met een panoramisch uitzicht op de stad Zürich, het meer en de Alpen: het Dolder Grand ligt niet ver van de stad Zürich en is toch omgeven door idyllische natuur met een adembenemend uitzicht
engelsk | Holländska |
---|---|
zurich | zürich |
alps | alpen |
grand | grand |
idyllic | idyllische |
natural | natuur |
is | is |
the | de |
views | uitzicht |
panoramic | panoramisch |
with | op |
and | en |
yet | een |
of | ver |
town | meer |
EN Views expressed on our Site or through our Services do not necessarily reflect our views
NL Opvattingen die op onze Site of via onze Diensten worden geuit, geven niet noodzakelijkerwijs onze opvattingen weer
engelsk | Holländska |
---|---|
our | onze |
necessarily | noodzakelijkerwijs |
on | op |
site | site |
or | of |
services | diensten |
do | worden |
not | niet |
through | via |
EN The views expressed by the authors and contributors on this website do not necessarily reflect the views of Leading Courses , its sponsors or its affiliates.
NL De standpunten die de auteurs en medewerkers op deze website naar voren brengen, weerspiegelen niet noodzakelijkerwijs de standpunten van Leading Courses, de sponsors of de aan hen gelieerde ondernemingen.
engelsk | Holländska |
---|---|
authors | auteurs |
website | website |
necessarily | noodzakelijkerwijs |
reflect | weerspiegelen |
leading | leading |
sponsors | sponsors |
on | op |
or | of |
the | de |
do | brengen |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Hope Cross lies at the crossroads of ancient packhorse routes through the Peak District, ands it's surrounded by beautiful views down into the Valley. You'll find it's a lovely wide open track with spectacular views.
NL Hope Cross ligt op het kruispunt van oude pakpaardroutes door het Peak District en wordt omgeven door prachtige uitzichten tot in de vallei. Je zult merken dat het een mooie, wijd open baan is met spectaculaire uitzichten.
engelsk | Holländska |
---|---|
ancient | oude |
peak | peak |
district | district |
surrounded | omgeven |
views | uitzichten |
valley | vallei |
track | baan |
wide | wijd |
cross | cross |
lies | ligt |
the | de |
find | en |
open | open |
with | op |
by | door |
a | een |
beautiful | prachtige |
into | in |
EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.
NL Krijg betrokkenheidsanalyses van paginaweergaven, gebruikersweergaven en opmerkingen.
engelsk | Holländska |
---|---|
get | krijg |
comments | opmerkingen |
and | en |
on | van |
EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.
NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.
engelsk | Holländska |
---|---|
fantastic | fantastisch |
tips | tips |
visitors | bezoekers |
effort | inspanning |
breathtaking | adembenemende |
can | kunnen |
the | de |
enjoy | genieten |
with | met |
and | en |
do | doen |
nothing | niets |
far | veel |
EN A combination of close and distant views: On the one side the longest glacial flow of the Alps, and Rhone Valley with views as far as the Weisshorn and Matterhorn on the other.
NL Uitzicht veraf en nabij gecombineerd: aan de ene kant de langste ijsrivier in de Alpen, aan de andere kant het Rhônedal met zicht op de Weisshorn en de Matterhorn.
engelsk | Holländska |
---|---|
side | kant |
longest | langste |
matterhorn | matterhorn |
close | nabij |
combination | gecombineerd |
views | uitzicht |
the | de |
other | andere |
alps | alpen |
and | en |
on | op |
EN The Schrattenfluh is a wild and rugged rocky spot with great alpine views. Lovers of pure and natural landscapes with far-reaching views are in their element here!
NL Goed bewaakt door de Gummfluh ligt de ooit groene en rijke alp midden in de kalksteenbergen van de Pays d'Enhaut. Deze op haar manier spectaculaire rondwandeling leidt door een deel van het grootste natuurgebied van Romandië.
engelsk | Holländska |
---|---|
in | in |
great | goed |
the | de |
of | deel |
with | op |
and | en |
a | een |
EN Scenic high-level trail with panoramic views of the Valais Alps and views down into the Rhone Valley
NL Hoogteroute met veel uitzichten, met panorama van de Walliser Alpen en uitzicht tot in de diepten van het Rhônedal
engelsk | Holländska |
---|---|
alps | alpen |
the | de |
trail | van de |
panoramic | panorama |
views | uitzicht |
and | en |
with | met |
of | van |
into | in |
EN Fabulous views to the depths of the rugged Safiental valley and far-reaching views of the gently shaped Domleschg: A ridge hike from the Glas Pass to Präzer Höhi and best of both worlds!
NL Diep uitzicht over het wildromantische Safiental, maar ook in de verte, de glooiend gevormde Domleschg: De bergkamwandeling vanuit Glaspass naar Präzer Höhi biedt beide.
engelsk | Holländska |
---|---|
views | uitzicht |
shaped | gevormde |
the | de |
from | vanuit |
a | beide |
EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views
NL Zwemmen met een panoramisch uitzicht op de stad Zürich, het meer en de Alpen: het Dolder Grand ligt niet ver van de stad Zürich en is toch omgeven door idyllische natuur met een adembenemend uitzicht
engelsk | Holländska |
---|---|
zurich | zürich |
alps | alpen |
grand | grand |
idyllic | idyllische |
natural | natuur |
is | is |
the | de |
views | uitzicht |
panoramic | panoramisch |
with | op |
and | en |
yet | een |
of | ver |
town | meer |
EN Located right on the river Reuss, Hotel des Balances offers magnificent views: as you sink into a luxurious bath, enjoy sweeping views of Mount Pilatus, Chapel Bridge and the Jesuit church.
NL Hotel des Balances ligt direct aan de Reuss en biedt een prachtig uitzicht: terwijl je heerlijk in het zwembad duikt, dwaalt je blik naar naar de Pilatus, de Kapellbrücke en de Jezuïetenkerk.
engelsk | Holländska |
---|---|
hotel | hotel |
offers | biedt |
magnificent | prachtig |
views | uitzicht |
pilatus | pilatus |
located | ligt |
the | de |
as | terwijl |
into | in |
and | en |
EN Our higher floors boast spectacular skyline views, and four Terrace Suites feature unparalleled Chrysler and/or Empire State building views.
NL Onze hogere verdiepingen bieden een spectaculair uitzicht op de skyline en vier Suites met terras bieden ongeëvenaarde uitzichten op de Chrysler- en/of Empire State-gebouwen.
engelsk | Holländska |
---|---|
spectacular | spectaculair |
terrace | terras |
state | state |
building | gebouwen |
higher | hogere |
skyline | skyline |
or | of |
suites | suites |
our | onze |
views | uitzicht |
and | en |
unparalleled | een |
EN If you're one of the over half a million UK radio listeners who have used the site over the years, and particularly one of those who have contacted me over the years, then I just want to say thank you
NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken
engelsk | Holländska |
---|---|
half | half |
contacted | contact |
uk | britse |
me | me |
million | miljoen |
site | site |
i | ik |
used | gebruikt |
the | de |
and | en |
to | meer |
you | bent |
if | als |
of | der |
have | hebben |
want | je |
the years | jaren |
want to | wil |
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.
NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.
engelsk | Holländska |
---|---|
economic | economische |
importance | betekenis |
roads | wegen |
cultural | culturele |
new | nieuw |
the | de |
as | als |
hiking | wandelroute |
years | jaar |
ago | geleden |
has | is |
by | door |
EN Online shopping has been on the rise over the past decade. Over 85% of people worldwide prefer online shopping over visiting physical stores (according to alphr.com).
NL Online winkelen is de afgelopen tien jaar in opkomst. Meer dan 85% van de mensen wereldwijd geeft de voorkeur aan online winkelen boven het bezoeken van fysieke winkels (volgens alphr.com).
engelsk | Holländska |
---|---|
online | online |
rise | opkomst |
people | mensen |
worldwide | wereldwijd |
prefer | voorkeur |
visiting | bezoeken |
physical | fysieke |
shopping | winkelen |
stores | winkels |
the | de |
decade | tien jaar |
has | is |
of | volgens |
to | meer |
Visar 50 av 50 översättningar