Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "various events" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "various events" från engelsk till Holländska

Översättningar av various events

"various events" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

various aan aantal afhankelijk al alle alleen als andere assortiment beste bij dan dat de deze die dit diverse door een eerste eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt goed groot heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de is jaar je jouw maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar naar de niet nog nu of om ons ook op op de over samen soorten steeds te tegen tijd tot tussen u uit uiteenlopende uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de vormen waar wanneer was wat we werd wij worden wordt ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
events aan activiteiten bedrijf bijeenkomsten conferenties contact dag dat de deze die dit doen door een en evenement evenementen events gebeurtenissen gebruiken hebben hebt het hun informatie is jaar je kan komen kunnen kunt met moet naar of om ons ontdek plannen projecten samen staat te tot uit uw van van de vergaderingen voor voor de waar wat weten wij worden ze zien zijn

Översättning av engelsk till Holländska av various events

engelsk
Holländska

EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.

EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.

NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.

engelsk Holländska
various diverse
in in
organize organiseren
city stad
the de
events evenementen
possible mogelijk
to om
in addition daarnaast
it het

EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.

NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.

engelsk Holländska
events evenementen
women vrouwen
meet ontmoeten
together samen
so-called zogenaamde
digital digital
popular populair
very zeer
various diverse
and en
coding programmeren

EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.

NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.

engelsk Holländska
events evenementen
women vrouwen
meet ontmoeten
together samen
so-called zogenaamde
digital digital
popular populair
very zeer
various diverse
and en
coding programmeren

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.

engelsk Holländska
events evenementen
difficult moeilijkste
in bij
the de
support steunen
to om
plan plannen
other andere
good goed
consider denken
a eens
are horen
do moet
but
also ook

EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.

NL Het hotel helpt u graag bij het samenstellen van het ideale menu of buffet voor al uw gelegenheden, zoals gala's, zakelijke evenementen en besloten evenementen.

engelsk Holländska
hotel hotel
menu menu
buffet buffet
events evenementen
business zakelijke
or of
ideal ideale
and en
for voor
help you helpt
you u

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.

engelsk Holländska
events evenementen
difficult moeilijkste
in bij
the de
support steunen
to om
plan plannen
other andere
good goed
consider denken
a eens
are horen
do moet
but
also ook

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

engelsk Holländska
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

engelsk Holländska
gira gira
various diverse
system systeem
analyse analyseren
evaluate evalueren
brightness lichtsterkte
temperature temperatuur
actuators actuatoren
offers biedt
knx knx
products producten
within binnen
and en
to vervolgens

EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.

NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.

engelsk Holländska
small kleine
large grote
packaging verpakkingen
in in
glass glas
the de
materials materialen
are zijn
there er
variants verschillende
and en
languages talen
for voor

EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.

NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.

engelsk Holländska
integration integratie
global globale
vision visie
management beheer
targeted gerichte
approach benadering
concerned betrokken
allows laat
in in
the de
to toe
and en
more meer

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

engelsk Holländska
gira gira
various diverse
system systeem
analyse analyseren
evaluate evalueren
brightness lichtsterkte
temperature temperatuur
actuators actuatoren
offers biedt
knx knx
products producten
within binnen
and en
to vervolgens

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces

NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren

engelsk Holländska
enables kunt
easily makkelijk
data data
interfaces interfaces
combine combineren
is is
tool tool
websites websites
and en
without zonder
out te
kinds soorten
figure een
question vraag

EN We offer the lamps of various designers and various brands.

NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.

engelsk Holländska
lamps lampen
various diverse
designers designers
brands merken
the de
offer bieden
we wij
and en
of van

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

engelsk Holländska
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick

NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel

engelsk Holländska
integration integratie
various verschillende
seems lijkt
pretty redelijk
seamless naadloos
switching wisselen
is is
the de
easy eenvoudig
quick snel
and en
with met

EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]

NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]

engelsk Holländska
wordpress wordpress
your je
site site
plugin plugin
benefits voordelen
the de
use gebruik
plugins plugins
how hoe
without zonder
but
answer antwoord
languages talen
this dit
do moeite

EN Tilburg University Challenge. An annual competition for entrepreneurs, with workshops, a wide range of coaches from the business world and an interesting package of prizes. Various events, from Kick Off through Finals.

NL Tilburg University Challenge. Een jaarlijkse ondernemerswedstrijd met workshops, een breed netwerk van coaches uit het bedrijfsleven en een interessant prijzenpakket. Meerdere evenementen, van kick off tot en met finale.

engelsk Holländska
tilburg tilburg
university university
annual jaarlijkse
wide breed
interesting interessant
workshops workshops
events evenementen
business bedrijfsleven
and en
with met
off off

EN Global Entrepreneurship Week. The university’s contribution will be various events for students, lecturers, academics, staff and alumni. 

NL Global Entrepreneurship Week. Hieraan doet de universiteit mee met verschillende evenementen voor studenten, docenten, wetenschappers, medewerkers en alumni. 

engelsk Holländska
global global
week week
various verschillende
events evenementen
students studenten
lecturers docenten
staff medewerkers
alumni alumni
the de
and en
for voor

EN Throughout the region every year various medieval festivals and other events breathe new life into the old castle compounds.

NL Middeleeuwse feesten en andere evenementen brengen met eten, drinken, muziek en ridderspelen de burchten en kastelen jaarlijks weer tot leven.

engelsk Holländska
medieval middeleeuwse
life leven
events evenementen
the de
other andere
every year jaarlijks
new weer
and en

EN We warmly invite everyone who is part our TU Delft community to join the various online and hybrid events

NL Iedereen die zich onderdeel voelt van de TU Delft-gemeenschap is van harte uitgenodigd om aan te sluiten bij de verschillende online en hybride events

engelsk Holländska
tu tu
delft delft
community gemeenschap
join .
online online
hybrid hybride
events events
is is
to om
the de
various verschillende
part onderdeel
everyone iedereen
and en
who die

EN Signing up for our newsletter allows you to be kept informed of the various offers and events that we organize.

NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief en blijf op de hoogte van onze verschillende aanbiedingen en de events die wij organiseren.

engelsk Holländska
newsletter nieuwsbrief
informed op de hoogte
offers aanbiedingen
events events
organize organiseren
the de
up hoogte
be blijf
we wij
and schrijf
for voor
our in
of van

EN Because a shopping centre is above all a place of interaction, our Marketing Managers organise various events there, while increasing their visibility through social media, websites, and other means of communication, both digital and print.

NL Omdat een shoppingcenter bovenal een plaats van interactie is, organiseren onze Marketing Managers er verschillende evenementen en vergroten hun zichtbaarheid via sociale media, websites en andere communicatiemiddelen, zowel digitaal als op papier.

engelsk Holländska
interaction interactie
managers managers
events evenementen
increasing vergroten
visibility zichtbaarheid
means
above all bovenal
is is
place plaats
marketing marketing
media media
our onze
a digitaal
above op
organise organiseren
and en
other andere
various een
while als
both zowel
there er
their hun
websites websites
because omdat
social media sociale

EN Its goal is to share the projects and events of the various research programmes with the outside world

NL De verschillende onderzoeksgroepen binnen Waag werken samen met interface om hun projecten en evenementen zichtbaar te maken voor de wereld

engelsk Holländska
events evenementen
world wereld
projects projecten
the de
share met
and en
of the werken

EN Join a community of thought leaders and keep up with HR practices and industry news through various events.

NL Word lid van deze community en blijf op de hoogte van de nieuwste practices en kennis tijdens onze events.

engelsk Holländska
join .
community community
practices practices
news nieuwste
events events
up hoogte
with op
and en
of van

EN This allows you to conveniently take the pop up stand to various events

NL U kunt de mobiele beurswand flexibel gebruiken bij verschillende evenementen

engelsk Holländska
events evenementen
the de
to verschillende
you u

EN In addition, Stranded FM regularly organizes fringe events at various venues throughout town as well as hosting stages at (national) festivals

NL Daarnaast organiseert Stranded FM regelmatig randevenementen op verschillende locaties in de stad en hosten ze podia op (nationale) festivals

engelsk Holländska
fm fm
regularly regelmatig
organizes organiseert
venues locaties
town stad
hosting hosten
national nationale
festivals festivals
in in
in addition daarnaast
various verschillende
at de

EN You can take part in various types of events. These activities can help you decide which university and study program are the right choice for you.

NL Onze voorlichtingsactiviteiten kunnen je helpen bij het maken van de juiste studiekeuze. Gedurende het hele jaar kun je kennismaken met onze masteropleidingen.

engelsk Holländska
in bij
the de
you can kun
for gedurende
can kunnen
help helpen
part van de
of van

EN The venue has various workspaces that are available to rent individually and can be used for events, team building and workshops

NL Ter gelegenheid van zijn 60ste verjaardag nodigde een bekende ondernemer zo?n 2000 gasten uit om samen met hem een superverjaardag te vieren

engelsk Holländska
are zijn

EN In 1912, the Stock Exchange had its own building at Beursplein 5, next to the Beurs van Berlage. The Administratiezaal has since then been used for various fairs and gatherings, as well as online events from Studio 1903.

NL De Berlage zaal met haar prachtige glas in lood raam, is een inspirerende ruimte voor bijeenkomsten en vergaderingen. Gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage is dit een unieke plek om samen te komen.

engelsk Holländska
beurs beurs
berlage berlage
well ruimte
in in
the de
and en
for voor
has is
various een

EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts

NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken

engelsk Holländska
wide breed
place plek
tasks taken
events evenementen
concepts concepten
is is
new nieuwe
to om
welcome welkom
possibilities mogelijkheden
for voor
everyone iedereen
and en
our onze
there er
during tijdens
are zijn

EN With various sizes available, they are ideal for holding your papers, introducing yourself at meetings or handing out information at events or trade fairs in professional branded folders.

NL U kunt kiezen uit verschillende modellen, die niet alleen geschikt zijn voor het ordenen van papieren, maar ook voor presentaties bij vergaderingen of het uitdelen van informatiemateriaal op evenementen en beurzen.

engelsk Holländska
papers papieren
meetings vergaderingen
or of
events evenementen
fairs beurzen
various verschillende
for voor
are zijn
available geschikt
yourself en

EN Throughout the year you have the opportunity to meet us and learn more about Tilburg University and the programs that we offer. You can take part in various types of events: on-campus, abroad or online.

NL Gedurende het hele jaar kun je kennismaken met onze opleidingen en studenten. Je hebt de mogelijkheid om deel te nemen aan verschillende voorlichtingsactiviteiten op de campus en online.

engelsk Holländska
year jaar
online online
campus campus
the de
you can kun
to om
on op
types verschillende
learn en
in gedurende

EN By subscribing to our newsletter, you will be kept up to date with the various events and activities we organise.

NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief en blijf op de hoogte van onze verschillende aanbiedingen en de events die wij organiseren.

engelsk Holländska
newsletter nieuwsbrief
events events
organise organiseren
the de
up hoogte
with op
be blijf
we wij
and schrijf
our in

EN In the Hollandse Luchten project we map the living environment of the province North-Holland through various pilots, civilian measurements and events and we jointly translate this into action

NL In het project Hollandse Luchten brengen we via diverse pilots, burgermetingen en evenementen de leefomgeving van Noord-Holland in kaart en zetten we deze gezamenlijk om in actie

engelsk Holländska
map kaart
various diverse
events evenementen
jointly gezamenlijk
in in
action actie
the de
we we
project project
and en
of van
this deze
through via

EN In preparation for these events, the children learned more about the various (technical) aspects of textiles in twelve educational sessions

NL Ter voorbereiding op de evenementen leerden kinderen in twaalf educatieve sessies over de verschillende (technische) aspecten van textiel

engelsk Holländska
preparation voorbereiding
events evenementen
children kinderen
technical technische
aspects aspecten
textiles textiel
sessions sessies
in in
the de
various verschillende
twelve twaalf
about over
of van

EN Join a community of thought leaders and keep up with HR practices and industry news through various events.

NL Word lid van deze community en blijf op de hoogte van de nieuwste practices en kennis tijdens onze events.

engelsk Holländska
join .
community community
practices practices
news nieuwste
events events
up hoogte
with op
and en
of van

EN Because a shopping centre is above all a place of interaction, our Marketing Managers organise various events there, while increasing their visibility through social media, websites, and other means of communication, both digital and print.

NL Omdat een shoppingcenter bovenal een plaats van interactie is, organiseren onze Marketing Managers er verschillende evenementen en vergroten hun zichtbaarheid via sociale media, websites en andere communicatiemiddelen, zowel digitaal als op papier.

engelsk Holländska
interaction interactie
managers managers
events evenementen
increasing vergroten
visibility zichtbaarheid
means
above all bovenal
is is
place plaats
marketing marketing
media media
our onze
a digitaal
above op
organise organiseren
and en
other andere
various een
while als
both zowel
there er
their hun
websites websites
because omdat
social media sociale

EN He serves as a panelist and keynote speaker in various technology events around the world.

NL Hij zit in panels en is een veelgevraagd spreker bij diverse technologie-evenementen wereldwijd.

engelsk Holländska
speaker spreker
technology technologie
events evenementen
world wereldwijd
and en
in in
he hij

EN This allows you to conveniently take the pop up stand to various events

NL U kunt de mobiele beurswand flexibel gebruiken bij verschillende evenementen

engelsk Holländska
events evenementen
the de
to verschillende
you u

EN In addition, Stranded FM regularly organizes fringe events at various venues throughout town as well as hosting stages at (national) festivals

NL Daarnaast organiseert Stranded FM regelmatig randevenementen op verschillende locaties in de stad en hosten ze podia op (nationale) festivals

engelsk Holländska
fm fm
regularly regelmatig
organizes organiseert
venues locaties
town stad
hosting hosten
national nationale
festivals festivals
in in
in addition daarnaast
various verschillende
at de

EN The venue has various workspaces that are available to rent individually and can be used for events, team building and workshops

NL “Het is blijvend succesvol en laat zich eenvoudig combineren

engelsk Holländska
be het
and en
available is

EN In 1912, the Stock Exchange had its own building at Beursplein 5, next to the Beurs van Berlage. The Administratiezaal has since then been used for various fairs and gatherings, as well as online events from Studio 1903.

NL De Berlage zaal met haar prachtige glas in lood raam, is een inspirerende ruimte voor bijeenkomsten en vergaderingen. Gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage is dit een unieke plek om samen te komen.

engelsk Holländska
beurs beurs
berlage berlage
well ruimte
in in
the de
and en
for voor
has is
various een

EN From that moment on, the Administration Room has been used for various fairs and meetings, and virtual events are now also being added!

NL De Administratiezaal is vanaf dat moment gebruikt voor diverse beurzen en bijeenkomsten, en daar worden nu ook virtuele events aan toegevoegd!

engelsk Holländska
used gebruikt
various diverse
virtual virtuele
now nu
the de
meetings bijeenkomsten
added toegevoegd
from vanaf
for voor
are worden
and en
events events
fairs beurzen
that dat
has is

EN See at a glance what’s available in the rooms matrix and get an impression of the various rooms below. Events at Naturalis require a valid COVID-19 QR code.

NL Bekijk in één oogopslag de mogelijkheden in de zalenmatrix en kijk hieronder verder voor impressies van de verschillende zalen. Evenementen bij Naturalis zijn altijd op vertoon van een coronatoegangsbewijs.

engelsk Holländska
events evenementen
naturalis naturalis
the de
below hieronder
in in
and en
available mogelijkheden
glance oogopslag
of van

EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts

NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken

engelsk Holländska
wide breed
place plek
tasks taken
events evenementen
concepts concepten
is is
new nieuwe
to om
welcome welkom
possibilities mogelijkheden
for voor
everyone iedereen
and en
our onze
there er
during tijdens
are zijn

EN Signing up for our newsletter allows you to be kept informed of the various offers and events that we organize.

NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief en blijf op de hoogte van onze verschillende aanbiedingen en de events die wij organiseren.

engelsk Holländska
newsletter nieuwsbrief
informed op de hoogte
offers aanbiedingen
events events
organize organiseren
the de
up hoogte
be blijf
we wij
and schrijf
for voor
our in
of van

EN A modern dining room and various halls provide an ideal setting for banquets, company events, birthdays or weddings

NL Moderne eetzaal en diverse feestzalen voor bedrijfsevenementen, verjaardagen of bruiloften

engelsk Holländska
modern moderne
weddings bruiloften
or of
and en
for voor
various diverse

Visar 50 av 50 översättningar