Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "screen sizes" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "screen sizes" från engelsk till Holländska

Översättningar av screen sizes

"screen sizes" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

screen aan alle als beeldscherm bekijken biedt bij bij het dan dat de deze die dit door elke en geeft hebben het het is in in de is kunnen maken met na naar naar de naast niet of om onder ons ook op op de opnieuw over pagina pro scherm schermen screen site software te test toe tot uit van van de vanaf video voor voor de waar wanneer wat website weergave weergegeven worden wordt weergegeven ze zien ziet zijn zoals zodat
sizes aan afmetingen andere beste bij dan deze door dus formaat formaten grootte grote grotere het beste hoge in in de informatie klein kleine maak maat maken maten meer met modellen naar naar de nu om ons ontwerp ontwerpen ook over te tot twee uit van van de veel voor voor de vormen wanneer wat zijn zoals

Översättning av engelsk till Holländska av screen sizes

engelsk
Holländska

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

engelsk Holländska
i ik
wanted wilde
menu menu
windows windows
clock klok
screen scherm
x x
linux linux
tray tray
in in
or of
right rechts
the de
simple eenvoudig
macos macos
often vaak
the system system
to naast

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.

engelsk Holländska
popular populaire
technique techniek
tops shirts
hats hoeden
shirts t-shirts
sweatshirts sweatshirts
is is
to om
range reeks
products producten
custom op maat
including waaronder
a een
and en

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

engelsk Holländska
i ik
wanted wilde
menu menu
windows windows
clock klok
screen scherm
x x
linux linux
tray tray
in in
or of
right rechts
the de
simple eenvoudig
macos macos
often vaak
the system system
to naast

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

engelsk Holländska
i ik
wanted wilde
menu menu
windows windows
clock klok
screen scherm
x x
linux linux
tray tray
in in
or of
right rechts
the de
simple eenvoudig
macos macos
often vaak
the system system
to naast

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.

engelsk Holländska
popular populaire
technique techniek
tops shirts
hats hoeden
shirts t-shirts
sweatshirts sweatshirts
is is
to om
range reeks
products producten
custom op maat
including waaronder
a een
and en

EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.

NL Een echte laptop met twee schermen die vaak succesvol is vanwege zijn scherm, toetsenbord en brute kracht. Het tweede scherm is echter niet perfect en

engelsk Holländska
true echte
laptop laptop
often vaak
successful succesvol
keyboard toetsenbord
power kracht
perfect perfect
screen scherm
its is
and en
for vanwege
a een
second tweede
two twee

EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.

NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.

engelsk Holländska
meural meural
fits past
seamlessly naadloos
space ruimte
styles stijlen
to om
choose kiezen
into in
own eigen
with met
a een
and en

EN That’s why it’s crucial to know how image sizes on WordPress websites work and how to add custom image sizes to your website

NL Het is belangrijk om te weten hoe afbeeldingsformaten op WordPress websites werken en hoe je aangepaste beeldformaten aan je website kunt toevoegen

engelsk Holländska
crucial belangrijk
wordpress wordpress
on op
websites websites
your je
website website
work werken
add toevoegen
to om
how hoe
custom aangepaste
its is
and en

EN WordPress lets you resize the default image sizes within WordPress. All it takes is a couple of clicks, and you’ll have set the image sizes in no time.  

NL Met WordPress kun je de grootte van de standaardafbeeldingen binnen WordPress wijzigen. Je hoeft maar een paar keer te klikken en je hebt de afbeeldingsformaten in een mum van tijd ingesteld. 

engelsk Holländska
wordpress wordpress
sizes grootte
clicks klikken
in in
the de
time tijd
takes kun
a paar
of van
and en
couple een

EN That’s why it’s crucial to get the image sizes just right for your website. The tips shared in this article will help you size images properly and add custom WordPress image sizes.  

NL Daarom is het belangrijk dat je het juiste formaat kiest voor je website. Met de tips in dit artikel kun je de juiste grootte voor de afbeeldingen instellen en aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen aan WordPress. 

engelsk Holländska
crucial belangrijk
website website
add toevoegen
wordpress wordpress
your je
tips tips
in in
the de
will kun
images afbeeldingen
to daarom
size grootte
and en
this dit
article artikel
for voor

EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.

NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.

engelsk Holländska
carry voeren
cards kaarten
square vierkante
round ronde
x x
cm cm
classic klassieke
in in
or of
is is
and en
we wij
sizes formaten
a het
special speciale
example bijvoorbeeld
the deze

EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses

NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen

engelsk Holländska
sizes maten
hand handen
uses toepassingen
different verschillende
and en

EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.

NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.

engelsk Holländska
variety assortiment
colors kleuren
styles stijlen
v v
sleeves mouwen
available verkrijgbaar
sizes maten
long lange
in in
and en
with met
of van
multiple een

EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.

NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.

engelsk Holländska
meural meural
fits past
seamlessly naadloos
space ruimte
styles stijlen
to om
choose kiezen
into in
own eigen
with met
a een
and en

EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.

NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.

engelsk Holländska
carry voeren
cards kaarten
square vierkante
round ronde
x x
cm cm
classic klassieke
in in
or of
is is
and en
we wij
sizes formaten
a het
special speciale
example bijvoorbeeld
the deze

EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.

NL De schoenen zijn gemaakt in Frankrijk en waren verkrijgbaar in volwassen maten (300 paar) en kindermaten (100 paar), geleverd in een gegraveerde beuken doos en vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode veter.

engelsk Holländska
france frankrijk
shoes schoenen
adult volwassen
sizes maten
box doos
knife mes
made gemaakt
in in
the de
delivered geleverd
child zijn
available verkrijgbaar
and en
a paar
red rode

EN And because the right fit and a comfortable feel are so important to us, we offer you a wide range of sizes: Our women's fashion is available in up to seven different sizes: from size 1 (34) to size 7 (46)

NL En omdat de juiste pasvorm en comfortabel draagcomfort zo belangrijk voor ons zijn, bieden wij u een breed scala aan maten: onze damesmode is verkrijgbaar in tot wel 7 verschillende maten: van maat 1 (34) tot maat 7 (46)

engelsk Holländska
comfortable comfortabel
important belangrijk
wide breed
sizes maten
is is
in in
size maat
the de
offer bieden
range scala
we wij
and en
because omdat
you u
are zijn

EN In WordPress, thumbnail sizes refer to the predefined sizes of images used to represent other images or content on a website

NL In WordPress verwijst de grootte van thumbnails naar de vooraf gedefinieerde grootte van afbeeldingen die worden gebruikt om andere afbeeldingen of inhoud op een website weer te geven

engelsk Holländska
wordpress wordpress
sizes grootte
refer verwijst
images afbeeldingen
content inhoud
website website
in in
or of
on op
the de
to om
other andere
used gebruikt
a een

EN That's why our range of sizes is so wide . Indeed, here are the sizes offered by Smoon:

NL Daarom is ons aanbod aan maten zo groot . Inderdaad, hier zijn de maten aangeboden door Smoon:

engelsk Holländska
sizes maten
wide groot
indeed inderdaad
is is
the de
offered aangeboden
our ons
by door
here hier

EN New: More header sizes; you can now choose from three sizes: small, medium, and large. Change this on the ?Customize? tab.

NL Nieuw: meer header groottes; je kan nu kiezen uit drie groottes: klein, middelgroot en groot. Wijzig dit op het tabblad ?Aanpassen?.

engelsk Holländska
header header
choose kiezen
tab tabblad
new nieuw
now nu
small klein
on op
can kan
more meer
and en
large groot
change wijzig
three drie
this dit

EN It is always better to use the recommended icon sizes for each device so it is encouraging to see such a widespread usage of different icon sizes.

NL Het is altijd beter om de aanbevolen pictogramformaten voor elk apparaat te gebruiken, dus het is bemoedigend om te zien dat er zo veel verschillende pictogramformaten worden gebruikt.

engelsk Holländska
always altijd
recommended aanbevolen
is is
better beter
device apparaat
the de
to om
use gebruiken
so dus
different verschillende
for voor
a elk

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

engelsk Holländska
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN As we post and parse the statistical results, the data is often based on transfer sizes. However, we are employing decompressed sizes in this analysis when possible.

NL Terwijl we de statistische resultaten posten en ontleden, zijn de gegevens vaak gebaseerd op overdrachtsgroottes. We gebruiken echter waar mogelijk gedecomprimeerde formaten in deze analyse.

engelsk Holländska
often vaak
sizes formaten
employing gebruiken
possible mogelijk
results resultaten
on op
in in
the de
we we
based on gebaseerd
statistical statistische
as terwijl
data gegevens
analysis analyse
this deze
and en
are zijn

EN You can manage your My F-Secure account also with mobile devices as the portal scales nicely to phone screen sizes.

NL U kunt uw My F-Secure-account ook beheren via mobiele apparaten, want het formaat van de portal wordt aangepast op het formaat van telefoonschermen.

engelsk Holländska
manage beheren
account account
devices apparaten
portal portal
sizes formaat
my my
mobile mobiele
the de
with op
you can kunt
to ook
you u

EN A new online store product page template will adapt to all screen sizes of your customers

NL Een nieuw sjabloon voor een online winkelproductpagina past zich aan alle schermformaten van uw klanten aan

engelsk Holländska
new nieuw
online online
template sjabloon
customers klanten
a een
all alle
of van

EN You can structure the content of your articles into different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) which will impact the layout and ensure maximum display compatibility on all screen sizes.

NL U kunt de inhoud van uw artikelen structureren in verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten,…) die de lay-out beïnvloeden en maximale weergavecompatibiliteit op alle schermformaten garanderen.

EN The latter is important, for example, if you only want your menu to switch to a mobile menu at certain pixel widths (aka screen sizes)

NL Dit laatste is bijvoorbeeld van belang als je wilt dat je menu pas bij bepaalde pixelbreedtes (ofwel schermgroottes) overschakelt naar een mobiel menu

engelsk Holländska
latter laatste
important belang
menu menu
mobile mobiel
is is
your je
want wilt
if als

EN Accommodate different screen sizes using React Native

NL Geschikt voor verschillende schermgroottes met behulp van reageer native

engelsk Holländska
react reageer
native native
using met behulp van

EN You can structure the content of your articles into different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) which will impact the layout and ensure maximum display compatibility on all screen sizes.

NL U kunt de inhoud van uw artikelen structureren in verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten,…) die de lay-out beïnvloeden en maximale weergavecompatibiliteit op alle schermformaten garanderen.

EN Compared to desktop, transacting on mobile devices is error-prone and tedious, as users must input personal information using small keyboards and screen sizes

NL Vergeleken met desktop zijn transacties op mobiele apparaten foutgevoelig en vervelend, aangezien gebruikers persoonlijke informatie moeten invoeren met behulp van kleine toetsenborden en schermformaten

engelsk Holländska
desktop desktop
mobile mobiele
devices apparaten
tedious vervelend
users gebruikers
input invoeren
information informatie
keyboards toetsenborden
on op
small kleine
personal persoonlijke
and en
as aangezien
must zijn

EN When it?s time to choose a resource for use with different screen sizes, reach for the media attribute with preload to optimize your media queries.

NL Wanneer het tijd is om een bron te kiezen voor gebruik met verschillende schermformaten, grijp dan naar het media-attribuut met preload om uw mediaquery?s te optimaliseren.

engelsk Holländska
s s
media media
attribute attribuut
optimize optimaliseren
time tijd
to om
choose kiezen
use gebruik
resource -
your uw
when wanneer
for voor
with met

EN The ?home? screen and the Record screen look similar.

NL Het "home"-scherm en het "Record"-scherm lijken op elkaar.

engelsk Holländska
screen scherm
record record
look lijken
and en
similar het

EN I?m recommending the 15? model as that gives you a nice balance of screen real estate and portability for a laptop, but they also have 17? models as well if you want that extra screen real estate.

NL Ik beveel het 15″ model aan, want dat geeft je een mooie balans van schermvastgoed en draagbaarheid voor een laptop, maar ze hebben ook 17″ modellen als je dat extra schermvastgoed wilt hebben.

engelsk Holländska
nice mooie
balance balans
portability draagbaarheid
laptop laptop
i ik
gives geeft
models modellen
extra extra
model model
a een
if als
of van
also ook
and en
they ze
want wilt

EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.

NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.

engelsk Holländska
screen scherm
or of
the de
group groep
choose kies
select selecteer
entire volledige

EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:

NL Nadat u het SSH-toetsenscherm in uw cloudbediening hebt ingevoerd, ziet u een scherm die lijkt op de hieronder weergegeven:

engelsk Holländska
entered ingevoerd
ssh ssh
screen scherm
in in
the de
below hieronder
to ziet
you u
shown weergegeven

EN In this article I?ll show you how you can make a screen recording (make a video of the screen of your iOS device) with a well hidden feature of QuickTime.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je, met een goed verborgen truuk in QuickTime, het scherm van jouw iPhone of iPad als video kunt opnemen.

engelsk Holländska
hidden verborgen
in in
i ik
screen scherm
video video
your je
well goed
recording opnemen
with met
you can kunt
the artikel
this dit
how hoe

EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.

NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.

engelsk Holländska
recommendations aanbevelingen
behaviour gedrag
screen screen
effective effectief
ensuring zorgen
removed verwijderd
involvement betrokkenheid
time time
without zonder
for voor
are zijn
with met
simply een

EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?

NL Fujifilm X-Pro 3 eerste test: scherm, welk scherm?

engelsk Holländska
fujifilm fujifilm
initial eerste
screen scherm
what welk

EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!

NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!

engelsk Holländska
splashtop splashtop
blank leeg
screen scherm
session sessie
remote externe
connection verbinding
notification melding
level niveaus
lock vergrendelen
more meer
much veel
multi meerdere
and en
with op
you u

EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.

NL Bedien uw computer en maak aantekeningen over het scherm en toepassingen vanaf elke plek in de klas met uw iPad of Android-apparaat. Deel uw computerscherm met apparaten van studenten.

engelsk Holländska
screen scherm
classroom klas
ipad ipad
student studenten
computer computer
applications toepassingen
in in
or of
android android
devices apparaten
the de
device apparaat
from vanaf
and en

EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.

NL Voor docenten is er Mirroring360 Pro voor screen mirroring en schermdeling in de klas.

engelsk Holländska
teachers docenten
mirroring mirroring
screen screen
classroom klas
in in
the de
pro pro
for voor
and en

EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs

NL Scherm delen in klaslokaal, uitzendscherm naar pc's in klaslokaal

engelsk Holländska
classroom klaslokaal
screen scherm
sharing delen
to naar

EN Use FlashBack Screen Recorder to make screen captures you'll want to share.

NL Gebruik FlashBack Screen Recorder om schermopnamen te maken die u wilt delen.

engelsk Holländska
use gebruik
flashback flashback
screen screen
recorder recorder
to om
want wilt
share delen
make te

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.

engelsk Holländska
visitors bezoeker
advantage voordeel
business bedrijf
deals deals
resolve oplossen
screen scherm
is is
live live
and en
the sluiten
a een
have hebben
more meer
by door
giving geven
you u
of van

EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25

NL Splashtop lanceert Mirroring360 Pro met Device Screen Mirroring en Windows Screen Sharing 25/04/2017

engelsk Holländska
splashtop splashtop
launches lanceert
mirroring mirroring
device device
screen screen
windows windows
sharing sharing
pro pro
and en
with met

EN Splashtop Launches Wired XDisplay, the Fastest Screen Sharing Solution for Extending and Mirroring Your Computer Screen to Mobile Devices 2015/09/02

NL Splashtop lanceert Wired XDisplay, de snelste oplossing voor het delen van schermen voor het uitbreiden en spiegelen van uw computerscherm naar mobiele apparaten 2015/09/02

engelsk Holländska
splashtop splashtop
launches lanceert
fastest snelste
screen schermen
sharing delen
solution oplossing
extending uitbreiden
mobile mobiele
devices apparaten
the de
and en
for voor
to naar

EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment

NL Zeefdruk of zeefdruk is een techniek die uw ontwerpen afdrukt met een gaas van stof om de inkt op het kledingstuk over te brengen

engelsk Holländska
technique techniek
designs ontwerpen
fabric stof
ink inkt
garment kledingstuk
or of
is is
the de
to om
onto op
a een
of van
that die

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten

engelsk Holländska
strive streven
inks inkten
processes processen
procedures procedures
the de
used gebruikt
to om
good goede
in in
and en
many veel

EN Google Chromecast is a device you can use to send things from your small screen phone to your big screen TV. But it can be tricky to comprehend...

NL Google Chromecast is een apparaat dat u kunt gebruiken om dingen van uw kleine schermtelefoon naar uw grote tv-scherm te sturen. Maar het kan lastig

engelsk Holländska
google google
chromecast chromecast
small kleine
screen scherm
big grote
tv tv
tricky lastig
is is
device apparaat
use gebruiken
to om
you u
but
a een
things dingen
you can kunt
it maar

EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.

NL Hang Green Screen MT aan je wand of plafond, trek het scherm aan het handvat omlaag en laat het in de gewenste positie vastklikken met het nauwkeurige rolmechanisme. Simpel.

engelsk Holländska
mt mt
wall wand
ceiling plafond
handle handvat
let laat
easy simpel
your je
or of
in in
the de
position positie
screen scherm
and en
to aan

Visar 50 av 50 översättningar