Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "metropolitan opera house" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "metropolitan opera house" från engelsk till Holländska

Översättningar av metropolitan opera house

"metropolitan opera house" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

opera opera
house aan al alle als altijd andere bedrijf bent beste biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste deze die dit doen door door de een eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt haar hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hotel huis hun in in de informatie is jaar je jouw kunnen maakt maar maken meer mensen met mijn na naar niet nog nu of om om te onder ons ontwerp ontwerpen onze ook op op de open over plaats samen samen met snel staat te team ter the thuis tijd tot twee u uit van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar was wat we website wij woning worden wordt ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat één

Översättning av engelsk till Holländska av metropolitan opera house

engelsk
Holländska

EN ‘Keep Calm! Or I Will Use My Opera Voice.’ Two headstrong opera singers will bring you the world of opera

NL ‘Keep Calm! Or I Will Use My Opera Voice.’ Twee eigenzinnige operazangeressen trekken je de wereld van de opera in

engelsk Holländska
opera opera
voice voice
or or
i i
my my
the de
use use
two twee
world wereld
of van

EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager

NL Als u de Opera-browser of Opera GX-gamingbrowser gebruikt op uw computer of telefoon, wilt u Keeper (niet de Opera-browser zelf) als uw wachtwoordbeheerder

engelsk Holländska
opera opera
browser browser
on op
computer computer
keeper keeper
password manager wachtwoordbeheerder
or of
the de
phone telefoon
want wilt
use gebruikt
you u

EN Metropolitan Opera House New York - Photographic print for sale

NL Metropolitan Opera House New York - Foto en Poster te koop

engelsk Holländska
opera opera
house te
new new
york york
print foto

EN A full room, seen from the back of the stage, at the Metropolitan (New York) Opera House for a concert by pianist Josef Hofmann, November 28, 1937.

NL Een vol huis, gezien vanaf de achterkant van het podium, in het Metropolitan (New York) Opera House voor een concert van pianist Josef Hofmann op 28 november 1937.

engelsk Holländska
stage podium
new new
york york
opera opera
concert concert
november november
full vol
the de
seen gezien
the back achterkant
for voor
from vanaf

EN Hotel de l'Opera Hanoi is 35 km away from Noi Bai International Airport and located conveniently in the city center within walking distance to most key attractions of Hanoi, including Hoan Kiem Lake, the Opera House and the Old Quarter

NL Hotel de l'Opera Hanoi ligt op 35 km van de internationale luchthaven Noi Bai, op een gunstige locatie in het centrum en op loopafstand van veel belangrijke attracties van Hanoi, zoals het Hoan Kiem meer, de Opera en de oude wijk

engelsk Holländska
hotel hotel
km km
international internationale
airport luchthaven
key belangrijke
attractions attracties
opera opera
located ligt
in in
center centrum
old oude
away van
to meer
de de

EN Important buildings are located in this area, such as the Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Court of Appeals, District Court, Länsresidenset, the Cathedral and the German Church and Queen Christina's Hunting Palace.

NL In dit gebied bevinden zich belangrijke gebouwen, zoals het Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Hof van Beroep, Gerechtshof van het district, Länsresidenset, de kathedraal, de Duitse kerk en het jachtpaleis van koningin Christina.

engelsk Holländska
important belangrijke
city city
museum museum
opera opera
court hof
queen koningin
are located bevinden
church kerk
the de
cathedral kathedraal
in in
district district
area gebied
this dit
as zoals
and en
buildings gebouwen

EN Guests can also walk to other sights such as the Colón Opera House and the famous ‘Pink House’.

NL Ook andere bezienswaardigheden zijn op loopafstand, zoals de Colón Operazaal en het beroemde 'Roze huis'.

engelsk Holländska
sights bezienswaardigheden
famous beroemde
the de
pink roze
other andere
as zoals
and en
to ook
can zijn

EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Reykjavik-Metropolitan Area (KEF, RKV) (REK)

NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar Oran-Es Senia (ORN)

engelsk Holländska
cdg cdg
paris parijs

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: monument; animation; carriage; traffic; elegance; opera of paris; place of the opera; transport; urban; city; handcart; hitched car

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monument; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; elegantie; stad; place de l'opera; monument; animatie; koets; verkeer; stad; koets; koets; koets; koets in Parijs

engelsk Holländska
photograph foto
monument monument
animation animatie
traffic verkeer
elegance elegantie
to om
paris parijs
place place
the de
city stad
of die
this worden
used gebruikt

EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.

NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

engelsk Holländska
windows windows
installs installeert
extensions extensies
internet internet
explorer explorer
firefox firefox
chrome chrome
opera opera
applications applicaties
browsers browsers
release release
roboform roboform
and en
the het
for voor

EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper as your password manager

NL Als u de Opera-browser gebruikt of de Opera GX-gamingbrowser op uw computer of telefoon, wilt u Keeper gebruiken als uw wachtwoordbeheerder

engelsk Holländska
opera opera
browser browser
on op
computer computer
keeper keeper
password manager wachtwoordbeheerder
or of
the de
phone telefoon
want wilt
use gebruiken
you use gebruikt
you u

EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store, and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents

NL Met Keeper als uw Opera-wachtwoordbeheerder kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op al uw apparaten waarop u Opera gebruikt, terwijl u tegelijkertijd uw privédocumenten beschermt

engelsk Holländska
opera opera
generate genereren
autofill automatisch invullen
strong sterke
devices apparaten
protecting beschermt
documents documenten
keeper keeper
store opslaan
and en
passwords wachtwoorden
private privé
the tegelijkertijd
on op
use gebruikt
you can kunt
as als
you u
while terwijl

EN Opera users can also use Keeper to protect and securely access data such as answers to security questions, PINs, and the account numbers you use while you’re browsing the web with Opera

NL Opera-gebruikers kunnen Keeper ook gebruiken om toegangsgegevens te beschermen en veilig te laden, zoals antwoorden op beveiligingsvragen, pincodes en de rekeningnummers die u gebruikt tijdens het surfen met Opera

engelsk Holländska
opera opera
keeper keeper
users gebruikers
answers antwoorden
the de
to om
can kunnen
use gebruiken
protect beschermen
as zoals
with op
you use gebruikt
and en
securely met
you u
browsing surfen
security veilig

EN Or at Arena di Verona with its annual opera festival and opera performances featuring such great classics as La Traviata or Aida.

NL Of in de Arena di Verona, waar elk jaar een operafestival plaats vindt en opera's zoals La Traviata of Aida ten gehore worden gebracht.

engelsk Holländska
arena arena
di di
annual jaar
la la
or of
featuring in
as zoals
and en
such de

EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.

NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

engelsk Holländska
windows windows
installs installeert
extensions extensies
internet internet
explorer explorer
firefox firefox
chrome chrome
opera opera
applications applicaties
browsers browsers
release release
roboform roboform
and en
the het
for voor

EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper as your password manager

NL Als u de Opera-browser gebruikt of de Opera GX-gamingbrowser op uw computer of telefoon, wilt u Keeper gebruiken als uw wachtwoordbeheerder

engelsk Holländska
opera opera
browser browser
on op
computer computer
keeper keeper
password manager wachtwoordbeheerder
or of
the de
phone telefoon
want wilt
use gebruiken
you use gebruikt
you u

EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store, and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents

NL Met Keeper als uw Opera-wachtwoordbeheerder kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op al uw apparaten waarop u Opera gebruikt, terwijl u tegelijkertijd uw privédocumenten beschermt

engelsk Holländska
opera opera
generate genereren
autofill automatisch invullen
strong sterke
devices apparaten
protecting beschermt
documents documenten
keeper keeper
store opslaan
and en
passwords wachtwoorden
private privé
the tegelijkertijd
on op
use gebruikt
you can kunt
as als
you u
while terwijl

EN Opera users can also use Keeper to protect and securely access data such as answers to security questions, PINs, and the account numbers you use while you’re browsing the web with Opera

NL Opera-gebruikers kunnen Keeper ook gebruiken om toegangsgegevens te beschermen en veilig te laden, zoals antwoorden op beveiligingsvragen, pincodes en de rekeningnummers die u gebruikt tijdens het surfen met Opera

engelsk Holländska
opera opera
keeper keeper
users gebruikers
answers antwoorden
the de
to om
can kunnen
use gebruiken
protect beschermen
as zoals
with op
you use gebruikt
and en
securely met
you u
browsing surfen
security veilig

EN The 4-star hotel L'Echiquier Opéra Paris in central Paris is near the Grands Boulevards and the Opera, hub of French culture and lifestyle with its theaters and shows

NL Het viersterrenhotel L'Echiquier Opéra Paris in het Parijse centrum ligt dicht bij de Grands Boulevards en de Opera, het centrum van Franse cultuur en lifestyle met theaters en shows

engelsk Holländska
opera opera
culture cultuur
shows shows
paris paris
lifestyle lifestyle
the de
in in
and en
of van
with bij
is het
french franse
central centrum

EN Step into L'Echiquier Opéra Paris and fall in love with La Belle Époque. Enjoy a memorable experience in the hotel's serene setting in the Grands Boulevards district, close to the Opera and the Louvre.

NL Ga naar L'Echiquier Opéra Paris en wordt verliefd op La Belle Époque. Geniet van een gedenkwaardige ervaring in de serene hotelomgeving in de wijk Grands Boulevards, dicht bij de Opéra en het Louvre.

engelsk Holländska
la la
enjoy geniet
experience ervaring
district wijk
paris paris
the de
and en
in in
with bij
a een
close dicht
to naar

EN In the vibrant Opéra Garnier district, enter the Wellness universe on the 6th floor of the Hotel Scribe Paris Opéra. This cocoon dedicated to well-being is a refined, intimate, warm and exclusive setting.

NL In de levendige wijk Opéra Garnier stapt u op de 6e verdieping de wellness-wereld binnen van het Hotel Scribe Paris Opéra. Deze cocon, gericht op wellness, is een verfijnde, intieme, warme en exclusieve omgeving.

engelsk Holländska
district wijk
floor verdieping
hotel hotel
warm warme
setting omgeving
paris paris
is is
the de
in in
on op
exclusive exclusieve
and en
of van

EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents

NL Met Keeper als uw wachtwoordbeheerder in Opera kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op alle apparaten waarop u Opera gebruikt, en daarnaast uw privédocumenten beschermen

engelsk Holländska
opera opera
autofill automatisch invullen
strong sterke
devices apparaten
documents documenten
keeper keeper
password manager wachtwoordbeheerder
store opslaan
generate genereren
and en
passwords wachtwoorden
private privé
on op
use gebruikt
you can kunt
protecting beschermen
as als
you u
all alle
while in

EN Find out more about: Zürich Opera House

NL Meer info over: De oude houten brug van Olten

engelsk Holländska
about info
house van
more meer

EN Find out more about: + Zürich Opera House

NL Meer info over: + De oude houten brug van Olten

engelsk Holländska
about info
house van
more meer

EN 5 pmSit on the steps of the opera house to watch an energetic performance...The chance to be able to chill out at last after a long day.

NL 17u00Op de trappen van de opera voor een kleurrijk schouwspel ...De gelegenheid om eindelijk wat plezier te beleven na een lange dag.

engelsk Holländska
opera opera
chance gelegenheid
long lange
the de
to om
on op
at last eindelijk
day dag
after na
house van
a een

EN Individual sections are open to the public - such as the Consultation Hall, which is decorated with magnificent frescos or the large Assembly Hall, which is even larger than the Paris Opera House.

NL Sommige afdelingen zijn toegankelijk voor het publiek, zoals de met prachtige fresco’s versierde raadzaal of de grote vergaderzaal, die zelfs nog groter dan de opera van Parijs is.

engelsk Holländska
magnificent prachtige
paris parijs
opera opera
is is
or of
the de
large grote
public publiek
as zoals
larger groter
house van
are zijn
even zelfs
individual voor
to sommige
with met

EN The stylish, contemporary NH Dresden Neustadt, formerly known as NH Dresden, hotel is just a few minutes from the airport, and only 10 minutes from the Semper Opera House using public transportation

NL Het stijlvolle, eigentijdse hotel NH Dresden Neustadt, voorheen NH Dresden, ligt op slechts een paar minuten van de luchthaven en op maar 10 minuten met het openbaar vervoer van de Semperoper

engelsk Holländska
stylish stijlvolle
nh nh
dresden dresden
neustadt neustadt
hotel hotel
minutes minuten
airport luchthaven
public openbaar
transportation vervoer
the de
and en
house van
is het

EN The NH Buenos Aires Tango hotel is in the center of Buenos Aires, just off the famous 9 de Julio Avenue. It means you’re close to the Colón Opera House , the landmark Obelisk, and the theaters of Corrientes Avenue.

NL Het NH Buenos Aires Tango Hotel ligt in het centrum van Buenos Aires, in de buurt van de beroemde Avenida 9 de Julio. U bent dus in de buurt van de concertzaal Teatro Colón, het monument de Obelisk en de theaters aan de Avenida Corrientes.

engelsk Holländska
nh nh
hotel hotel
center centrum
famous beroemde
means
in in
de de
to dus

EN 5 pmSit on the steps of the opera house to watch an energetic performance...The chance to be able to chill out at last after a long day.

NL 17u00Op de trappen van de opera voor een kleurrijk schouwspel ...De gelegenheid om eindelijk wat plezier te beleven na een lange dag.

engelsk Holländska
opera opera
chance gelegenheid
long lange
the de
to om
on op
at last eindelijk
day dag
after na
house van
a een

EN The chosen shade configuration is visually characteristic of designer Jørn Utzon and reminds us of his greatest work, the Opera House in Sidney.

NL De gekozen lampenkap configuratie is een visueel kenmerk van ontwerper Jørn Utzon en herinnert ons aan zijn grootste werk, het Opera.

engelsk Holländska
chosen gekozen
configuration configuratie
visually visueel
designer ontwerper
reminds herinnert
greatest grootste
work werk
opera opera
is is
the de
and en
house van

EN His career culminated in 1957 when he won the international architectural competition for the Sydney Opera House

NL Zijn carrière culmineerde in 1957, toen hij de internationale architectuurwedstrijd won met zijn ontwerp voor het Sydney Opera House

engelsk Holländska
career carrière
international internationale
opera opera
in in
the de
architectural ontwerp
when toen
he hij
for voor

EN Find out more about: + Zürich Opera House

NL Meer info over: + Vesting Munot

engelsk Holländska
about info
more meer

EN Sechseläutenplatz, located between Bellevue and the Zurich Opera House, combines tradition and modernity and is a place of relaxation

NL Het recreatiegebied Schützenweiher met rietgordel in het noorden van Winterthur is de ideale plek om te wandelen, relaxen, spelen en gewoon rond te kijken

engelsk Holländska
place plek
is is
the de
a gewoon
and en

EN Individual sections are open to the public - such as the Consultation Hall, which is decorated with magnificent frescos or the large Assembly Hall, which is even larger than the Paris Opera House.

NL Sommige afdelingen zijn toegankelijk voor het publiek, zoals de met prachtige fresco’s versierde raadzaal of de grote vergaderzaal, die zelfs nog groter dan de opera van Parijs is.

engelsk Holländska
magnificent prachtige
paris parijs
opera opera
is is
or of
the de
large grote
public publiek
as zoals
larger groter
house van
are zijn
even zelfs
individual voor
to sommige
with met

EN Find out more about: Zürich Opera House

NL Meer info over: Rooftopbars in Zürich

engelsk Holländska
zürich zürich
about info
more meer
house in

EN Some of Sydney's iconic attractions are only a short stroll from the Sofitel Sydney Wentworth, including the Sydney Opera House & Sydney Harbour Bridge

NL Het service- en kwaliteitsgerichte hotel beschikt over vele vergaderfaciliteiten voor kleine en grote groepen

engelsk Holländska
short kleine
a vele
the het
of over
house voor

EN The property is 5 minutes' walk from the Bellecour Metro station, and an ideal base for exploring Lyon, its opera house, museums and Saint-Jean Cathedral.

NL Het hotel ligt op 5 minuten lopen van metrostation Bellecour en is een ideale uitvalsbasis om Lyon, het operagebouw, de musea en de kathedraal van Saint-Jean te verkennen.

engelsk Holländska
minutes minuten
ideal ideale
exploring verkennen
lyon lyon
museums musea
cathedral kathedraal
is is
the de
walk lopen
base een
and en
house van

EN Located minutes from Hanoi Opera House & Hoan Kiem Lake

NL Op enkele minuten van het Hanoi Opera House & Hoan Kiem Lake

engelsk Holländska
minutes minuten
opera opera
lake lake
house van

EN The hotel is 35 km from Hanoi's Noibai airport, and mere steps from the Opera House in Hanoi's culturally rich French Quarter, Hanoi's prime location for leisure and business travelers.

NL Slechts 35 km van de luchthaven van Hanoi Noibai en op een steenworp afstand van het Opera House in de cultuurrijke Franse wijk van Hanoi, op een van de toplocaties voor zaken en vakantie.

engelsk Holländska
km km
airport luchthaven
mere slechts
opera opera
quarter wijk
business zaken
in in
the de
prime een
and en
for voor
is het
french franse

EN Just steps from the Opera House in Hanoï's French Quarter this legendary property brings guests into intimate contact with the opulence of another era

NL Dit legendarische pand ligt dichtbij het Opera House in de Franse wijk in Hanoï en brengt gasten in intiem contact met weelde uit een ander tijdperk

engelsk Holländska
opera opera
quarter wijk
brings brengt
guests gasten
contact contact
era tijdperk
in in
the de
this dit
french franse
another ander
with met

EN The very best location near Opera House and Old Quarter

NL "Op een toplocatie, dicht bij het Opera House en de oude wijk"

engelsk Holländska
opera opera
quarter wijk
the de
near bij
old oude
best op
and en

EN But Westacott, boss of the Australian grand prix Corporation, played down rumours of a street race amid the backdrop of the famous Sydney Harbour and Opera House, insisting the Melbourne event is "not going anywhere".

NL Maar Westacott, baas van de Australische Grand Prix Corporation, bagatelliseerde geruchten over een straatrace tegen de achtergrond van de beroemde Sydney Harbour en Opera House, en benadrukte dat het evenement in Melbourne "niet overal naartoe gaat".

engelsk Holländska
boss baas
australian australische
grand grand
rumours geruchten
backdrop achtergrond
famous beroemde
opera opera
melbourne melbourne
event evenement
the de
street van de
anywhere overal
a een
and en
but

EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.

NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.

engelsk Holländska
reviewed beoordeeld
approved goedgekeurd
rover rover
sitters oppassers
offer aanbieden
general algemene
site site
team team
the de
on op
by door
every elke
and en
a een
who die
has is
have hebben

EN The historic charm of an Engadin manor house makes this hotel, decorated in elegant country-house style, quite unique

NL De historische charme van dit Engadiner herenhuis maakt het in elegante landhuisstijl gebouwde hotel uniek

engelsk Holländska
historic historische
charm charme
hotel hotel
elegant elegante
in in
the de
this dit

EN Special features include the Tropical House, with its rainforest plants, succulents and orchids, and the architecturally remarkable Alpine House.

NL Vanwege het troebele water en de gevaarlijke bodem is zwemmen echter verboden.

engelsk Holländska
the de
and en

EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house

NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur

engelsk Holländska
january januari
go gaan
december december
in in
year jaar
to van
on op
and en
every elk

EN These ballerina house socks offer supreme comfort for wearing around the house, and are a real must-have

NL Deze ballerinakousen bieden u het perfecte comfort bij u thuis en is een echte must-have

engelsk Holländska
comfort comfort
real echte
offer bieden
and en
a een

EN We were quickly moved from our student house at the Julianalaan to the Nieuwelaan, as the house at the Julianalaan was being hired out to male students

NL Al snel verhuisden we van ons studentenhuis aan de Julianalaan naar de Nieuwelaan, aangezien het huis aan de Julianalaan aan mannelijke studenten werd verhuurd

engelsk Holländska
we we
the de
was werd
quickly snel
students studenten
our ons
house van
as aangezien

EN Mediahuis is an open house with a curious look at the world. A house where people and brands can maintain their individuality and develop. Mediahuis invests in relevant media brands and uses their potential optimally.

NL Mediahuis is een open huis met een nieuwsgierige blik op de wereld. Een huis waar mensen en merken hun eigenheid kunnen behouden en zich kunnen ontplooien. Mediahuis investeert in relevante mediamerken en benut hun potentieel optimaal.

engelsk Holländska
mediahuis mediahuis
people mensen
brands merken
maintain behouden
invests investeert
optimally optimaal
is is
in in
the de
open open
potential potentieel
where waar
can kunnen
a een
world wereld
and en
their hun
relevant relevante
with op

EN One game children like to do is standing outside of the house with a second remote control and zapping through the available channels on television while mom and dad are sitting in the house not knowing what is happening to their TV

NL Een spelletje dat kinderen graag doen is om buiten te staan met een tweede afstandsbediening en daarmee de televisie binnen te bedienen terwijl mamma en pappa die binnen zitten geen idee hebben wat er met hun televisie aan de hand is

engelsk Holländska
game spelletje
children kinderen
control bedienen
is is
the de
to om
television televisie
what wat
remote control afstandsbediening
of buiten
and en
do doen
in binnen
their hun
a een
second tweede
are staan
with met

Visar 50 av 50 översättningar