EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
"located along" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?
engelsk | Holländska |
---|---|
customer | klant |
will | moet |
in | in |
us | amerikaanse |
is | staat |
buying | betalen |
a | een |
but |
EN Rapperswil-Jona, town of roses located on the upper end of Lake Zurich, combines sights, cultural life, hiking and sports possibilities with a Mediterranean holiday atmosphere. Welcome to the riviera located on the upper end of Lake Zurich.
NL Rapperswil-Jona, de rozenstad aan de oostkant van het Meer van Zürich, en de aangrenzende sport- en vrijetijdsgemeente Jona koppelen bezienswaardigheden, een cultureel leven, wandel- en sportmogelijkheden aan een mediterrane vakantiestemming.
engelsk | Holländska |
---|---|
zurich | zürich |
sights | bezienswaardigheden |
cultural | cultureel |
life | leven |
sports | sport |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The Friends Cafe is located in Flon, the former industrial quarter. Housed on the ground floor and on the roof terrace of L'Hotel, the café is ideally located.
NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.
engelsk | Holländska |
---|---|
is | is |
the | de |
of | van |
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
engelsk | Holländska |
---|---|
nedap | nedap |
headquarters | hoofdkantoor |
subsidiaries | dochterondernemingen |
ma | ma |
hong | hong |
global | wereldwijde |
in | in |
netherlands | nederland |
kong | kong |
located | is |
and | en |
are | zijn |
EN Located 750 m above sea level, centrally located in the mountains near Jotunheimen National Park.
NL Deze camping ligt 750 meter boven de zeespiegel en is centraal gelegen in de buurt van het nationaal park Jotunheimen.
engelsk | Holländska |
---|---|
centrally | centraal |
national | nationaal |
park | park |
m | meter |
sea level | zeespiegel |
the | de |
in | in |
near | in de buurt |
EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.
NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.
engelsk | Holländska |
---|---|
beurs | beurs |
berlage | berlage |
small | kleine |
modern | moderne |
gallery | galerij |
is | is |
or | of |
the | de |
as | als |
grote | grote |
on | op |
room | kamer |
and | en |
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
engelsk | Holländska |
---|---|
nedap | nedap |
headquarters | hoofdkantoor |
subsidiaries | dochterondernemingen |
ma | ma |
hong | hong |
global | wereldwijde |
in | in |
netherlands | nederland |
kong | kong |
located | is |
and | en |
are | zijn |
EN Located 750 m above sea level, centrally located in the mountains near Jotunheimen National Park.
NL Deze camping ligt 750 meter boven de zeespiegel en is centraal gelegen in de buurt van het nationaal park Jotunheimen.
engelsk | Holländska |
---|---|
centrally | centraal |
national | nationaal |
park | park |
m | meter |
sea level | zeespiegel |
the | de |
in | in |
near | in de buurt |
EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.
NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.
engelsk | Holländska |
---|---|
beurs | beurs |
berlage | berlage |
small | kleine |
modern | moderne |
gallery | galerij |
is | is |
or | of |
the | de |
as | als |
grote | grote |
on | op |
room | kamer |
and | en |
EN Studio 1903 is located in the Administratiezaal of the Beurs van Berlage. The studio is located in a monumental setting, and is furnished with original furniture designed by H.P. Berlage himself.
NL In Studio 1903 staat in de Administratiezaal van de Beurs van Berlage. De studio staat in een monumentale setting, en is ingericht met origineel meubilair dat ontworpen is door H.P. Berlage zelf.
engelsk | Holländska |
---|---|
studio | studio |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
original | origineel |
furniture | meubilair |
h | h |
p | p |
in | in |
the | de |
is | is |
designed | ontworpen |
with | met |
and | en |
by | door |
EN With nearly half of the gaming community located in Asia-Pacific, you can leverage our 12 state-of-the-art data centers located in all the key data hubs across this fast moving region.
NL Aangezien bijna de halve game-community zich in de regio Azië-Stille Oceaan bevindt, kunt u onze 12 geavanceerde datacenters gebruiken. Deze zijn gevestigd in alle belangrijke datahubs in deze snelgroeiende regio.
engelsk | Holländska |
---|---|
half | halve |
gaming | game |
community | community |
located | gevestigd |
state-of-the-art | geavanceerde |
key | belangrijke |
region | regio |
data centers | datacenters |
the | de |
in | in |
of | bijna |
you can | kunt |
this | deze |
you | u |
EN With nearly half of the gaming community located in the Asia-Pacific, you can leverage our 12 state-of-the-art data centers located in all the key data hubs across the fast-moving region.
NL Omdat bijna de helft van de gaminggemeenschap zich in Azië-Pacific bevindt, kunt u gebruikmaken van onze 12 hypermoderne datacenters in alle belangrijke datahubs in deze snel veranderende regio.
engelsk | Holländska |
---|---|
half | helft |
key | belangrijke |
region | regio |
data centers | datacenters |
fast | snel |
the | de |
in | in |
you can | kunt |
of | bijna |
you | u |
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?
engelsk | Holländska |
---|---|
customer | klant |
will | moet |
in | in |
us | amerikaanse |
is | staat |
buying | betalen |
a | een |
but |
EN Rapperswil-Jona, town of roses located on the upper end of Lake Zurich, combines sights, cultural life, hiking and sports possibilities with a Mediterranean holiday atmosphere. Welcome to the riviera located on the upper end of Lake Zurich.
NL Rapperswil-Jona, de rozenstad aan de oostkant van het Meer van Zürich, en de aangrenzende sport- en vrijetijdsgemeente Jona koppelen bezienswaardigheden, een cultureel leven, wandel- en sportmogelijkheden aan een mediterrane vakantiestemming.
engelsk | Holländska |
---|---|
zurich | zürich |
sights | bezienswaardigheden |
cultural | cultureel |
life | leven |
sports | sport |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The Friends Cafe is located in Flon, the former industrial quarter. Housed on the ground floor and on the roof terrace of L'Hotel, the café is ideally located.
NL Het Friends Café bevindt zich in Flon, de voormalige industriewijk. Ondergebracht op de benedenverdieping en op het dakterras van L'Hotel heeft het café een ideale locatie.
engelsk | Holländska |
---|---|
former | voormalige |
housed | ondergebracht |
friends | friends |
cafe | café |
ideally | ideale |
in | in |
on | op |
the | de |
and | en |
terrace | dakterras |
of | van |
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
engelsk | Holländska |
---|---|
internet | internet |
anywhere | ergens |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
else | anders |
with | met |
usa | verenigde staten |
if | als |
you | u |
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
engelsk | Holländska |
---|---|
internet | internet |
anywhere | ergens |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
else | anders |
with | met |
usa | verenigde staten |
if | als |
you | u |
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
engelsk | Holländska |
---|---|
internet | internet |
anywhere | ergens |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
else | anders |
with | met |
usa | verenigde staten |
if | als |
you | u |
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
engelsk | Holländska |
---|---|
internet | internet |
anywhere | ergens |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
else | anders |
with | met |
usa | verenigde staten |
if | als |
you | u |
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
engelsk | Holländska |
---|---|
internet | internet |
anywhere | ergens |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
else | anders |
with | met |
usa | verenigde staten |
if | als |
you | u |
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
engelsk | Holländska |
---|---|
internet | internet |
anywhere | ergens |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
else | anders |
with | met |
usa | verenigde staten |
if | als |
you | u |
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
engelsk | Holländska |
---|---|
internet | internet |
anywhere | ergens |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
else | anders |
with | met |
usa | verenigde staten |
if | als |
you | u |
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
engelsk | Holländska |
---|---|
internet | internet |
anywhere | ergens |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
else | anders |
with | met |
usa | verenigde staten |
if | als |
you | u |
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
engelsk | Holländska |
---|---|
internet | internet |
anywhere | ergens |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
else | anders |
with | met |
usa | verenigde staten |
if | als |
you | u |
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
engelsk | Holländska |
---|---|
internet | internet |
anywhere | ergens |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
else | anders |
with | met |
usa | verenigde staten |
if | als |
you | u |
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
engelsk | Holländska |
---|---|
internet | internet |
anywhere | ergens |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
else | anders |
with | met |
usa | verenigde staten |
if | als |
you | u |
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
engelsk | Holländska |
---|---|
internet | internet |
anywhere | ergens |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
else | anders |
with | met |
usa | verenigde staten |
if | als |
you | u |
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
engelsk | Holländska |
---|---|
internet | internet |
anywhere | ergens |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
else | anders |
with | met |
usa | verenigde staten |
if | als |
you | u |
EN We looked for services that provide email and telephone support, along with a FAQ section and a knowledge base located on their websites as additional resources.
NL We zochten naar diensten die e-mail en telefonische ondersteuning bieden, samen met een FAQ-sectie en een kennisbank op hun websites als extra middelen
engelsk | Holländska |
---|---|
faq | faq |
websites | websites |
we | we |
knowledge base | kennisbank |
provide | bieden |
resources | middelen |
services | diensten |
support | ondersteuning |
and | en |
base | een |
as | als |
additional | extra |
that | die |
section | sectie |
on | op |
with | samen |
their | hun |
EN Mirror, mirror on the wall, who has the fairest lake of all? Val di Camp, of course - with Lagh da Saoseo, located along the legendary downhill run from Pass da Val Viola to Poschiavo on the fourth day of the Trans-Altarezia route.
NL Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, wie heeft het mooiste meer van het land? Het is Val di Camp met het Lagh da Saoseo, dat op de vierde dag van de Trans-Altarezia langs de legendarische afdaling van de Passo di Val Viola naar Poschiavo ligt.
engelsk | Holländska |
---|---|
wall | wand |
val | val |
di | di |
da | da |
fourth | vierde |
camp | camp |
the | de |
who | wie |
on | op |
located | is |
of | van |
to | meer |
day | dag |
route | naar |
EN The Abbey La Fille-Dieu, located along the Way of St. James, is the perfect place to forget your daily cares and rediscover yourself.
NL In de Abbaye de la Fille-Dieu, de abdij die direct aan de Jakobsweg ligt, kun je de dagelijkse sleur vergeten en weer tot jezelf komen.
engelsk | Holländska |
---|---|
abbey | abdij |
la | la |
located | ligt |
forget | vergeten |
daily | dagelijkse |
place | weer |
the | de |
along | in |
your | je |
and | en |
EN The weather-proof eyelets are located along the weld line of the pole pockets for alternative hanging methods
NL Deze weerbestendig zeilogen bevinden zich op de lasnaad van de holle zoom
engelsk | Holländska |
---|---|
are located | bevinden |
the | de |
of | van |
EN Åmnes Camping is situated in Meløy along the scenic route Kystriksveien, only 30 km from road 17/Halsa church. The camping is located in beautiful?
NL • Gelegen op 860 m op het Golsfjellet • Winkeltjes op het terrein • sanitairgebouw • Stroom aansluiting •Plaats voor 5o tenten/caravans • 2 huisjes te?
engelsk | Holländska |
---|---|
is | het |
situated | gelegen |
along | op |
EN First it goes over the street 'Am Wasserfall' along the outside of the zoo, then you turn right into the forest to the Hertha spring located in a depression
NL Eerst gaat het over de straat 'Am Wasserfall' langs de buitenkant van de dierentuin, dan ga je rechts het bos in naar de Herthabron gelegen in een depressie
engelsk | Holländska |
---|---|
zoo | dierentuin |
forest | bos |
depression | depressie |
am | am |
in | in |
the | de |
located | gelegen |
goes | |
a | eerst |
street | straat |
to | gaat |
EN This area has a lot of famous and historic golf courses and most of them are located on the outskirts of Dublin and along the coast.
NL County Dublin kent veel beroemde en historische golfbanen en de meeste bevinden zich aan de rand van Dublin en langs de kust.
engelsk | Holländska |
---|---|
famous | beroemde |
historic | historische |
dublin | dublin |
coast | kust |
are located | bevinden |
the | de |
and | en |
EN The best golf clubs in Belgium are located near Brussels, along the coast and in the Ardennes
NL De beste golfclubs in België liggen in de omgeving van Brussel, langs de kust en in de Ardennen
engelsk | Holländska |
---|---|
brussels | brussel |
coast | kust |
ardennes | ardennen |
belgium | belgië |
the | de |
are | liggen |
in | in |
best | beste |
and | en |
EN You can also park your car along the canal in front of the hotel or at the closest parking garage: the Euro Parking located on the Marnixstraat
NL U kunt ook parkeren aan de gracht voor het hotel of in de dichtstbijzijnde parkeergarage: de “Euro Parking” aan de Marnixstraat
engelsk | Holländska |
---|---|
hotel | hotel |
closest | dichtstbijzijnde |
euro | euro |
can | kunt |
also | ook |
or | of |
in | in |
front | voor |
at | de |
you | u |
park | parkeren |
on | het |
EN The borders of the environmental zone located in the center of Aalborg goe from the east of highway E45 along the Ostre Alle, until the latter goes into the Kong Christians Alle and the Dannebrogsgade, to then continue until their ends at the Limfjord
NL De grenzen van de milieuzone in het centrum van Aalborg lopen in het oosten van de autosnelweg E45 naar de Ostre Allee totdat deze in de Kong Christians Allee en Dannebrogsgade overgaat en verloopt tot het einde aan het Limfjord
engelsk | Holländska |
---|---|
borders | grenzen |
center | centrum |
environmental zone | milieuzone |
in | in |
east | oosten |
the | de |
goes | |
kong | kong |
and | en |
of | van |
to | totdat |
EN could establish a CCS Innovation Zone along the Houston Ship Channel and surrounding industrial areas with the potential to effectively capture all the CO2 emissions from the petrochemical, manufacturing and power generation facilities located there
NL Het zou mogelijk zijn om alle CO2-uitstoot afkomstig uit petrochemische faciliteiten, elektriciteitsopwekking en productie in de regio op te vangen
engelsk | Holländska |
---|---|
areas | regio |
emissions | uitstoot |
facilities | faciliteiten |
manufacturing | productie |
the | de |
to | om |
with | op |
potential | mogelijk |
from | uit |
could | zijn |
and | en |
along | in |
EN Europcar is located last along the row to the left
NL Europcar is de laatste in de rij aan de linkerkant
engelsk | Holländska |
---|---|
europcar | europcar |
row | rij |
is | is |
the | de |
along | in |
to | aan |
last | laatste |
left | linkerkant |
EN Today’s order fulfilment operations may have inventory located in countless spots along the supply chain: in the warehouse or DC, on trucks in transit, on the store shelves or in......
NL Bij orderverwerkingsoperaties kunnen de voorraden zich tegenwoordig op talloze plaatsen in de toeleveringsketen bevinden: in het magazijn of het DC, op vrachtwagens in transit, op de winkelrekken of in het......
engelsk | Holländska |
---|---|
countless | talloze |
inventory | voorraden |
warehouse | magazijn |
or | of |
on | op |
the | de |
in | in |
EN The weather-proof eyelets are located along the weld line of the pole pockets for alternative hanging methods
NL Deze weerbestendig zeilogen bevinden zich op de lasnaad van de holle zoom
engelsk | Holländska |
---|---|
are located | bevinden |
the | de |
of | van |
EN The largest harbor is Las Palmas (from which we have no boat tours) with other harbours located along the island’s coastline - Anfi del Mar, Arguineguín, Pasito Blanco, Puerto Base, Puerto Escala, Puerto de Mogán and Taurito
NL De grootste haven is die van Las Palmas (van waar we geen boot tours hebben) met andere havens gesitueerd rondom de kustlijn van het eiland - Anfi del Mar, Arguineguín, Pasito Blanco, Puerto Base, Puerto Escala, Puerto de Mogán en Taurito
engelsk | Holländska |
---|---|
harbor | haven |
tours | tours |
mar | mar |
puerto | puerto |
is | is |
we | we |
boat | boot |
del | del |
other | andere |
largest | de grootste |
have | hebben |
de | de |
with | met |
EN The Abbey La Fille-Dieu, located along the Way of St. James, is the perfect place to forget your daily cares and rediscover yourself.
NL In de Abbaye de la Fille-Dieu, de abdij die direct aan de Jakobsweg ligt, kun je de dagelijkse sleur vergeten en weer tot jezelf komen.
engelsk | Holländska |
---|---|
abbey | abdij |
la | la |
located | ligt |
forget | vergeten |
daily | dagelijkse |
place | weer |
the | de |
along | in |
your | je |
and | en |
EN Located on the eighth floor of Wakaku wing, The Attic is a unique outlet overlooking Hoi An and its river. This welcoming place is ideal to enjoy and socialize in a cosy ambience along with premium foods and high-end beverages.
NL The Attic is een unieke eet- en drinkgelegenheid op de achtste verdieping van de Wakaku vleugel met uitzicht op Hoi An en de rivier. Deze uitnodigende plek met knusse sfeer is ideaal om te ontspannen en socializen met eersteklas hapjes en drankjes.
engelsk | Holländska |
---|---|
eighth | achtste |
floor | verdieping |
river | rivier |
ideal | ideaal |
is | is |
an | an |
the | de |
place | plek |
to | om |
ambience | sfeer |
on | op |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.
engelsk | Holländska |
---|---|
valley | dal |
and | en |
the | de |
in | in |
of | door |
EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails
NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails
engelsk | Holländska |
---|---|
nature | natuur |
foot | voet |
valleys | dalen |
the | de |
in | in |
and | en |
on | op |
out | te |
by | door |
EN The hike along the south bank from St-Ursanne to La Charbonnière is almost always along nature trails, close to the shimmering, blue-green waters
NL Op het traject aan de linkeroever, tussen St-Ursanne en La Charbonnière, loop je bijna voortdurend over onverharde paden in de onmiddellijke nabijheid van de blauwgroene glinsterende rivier
engelsk | Holländska |
---|---|
la | la |
always | voortdurend |
trails | paden |
the | de |
almost | op |
along | in |
EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.
NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.
engelsk | Holländska |
---|---|
leads | voert |
sörenberg | sörenberg |
is | is |
easy | makkelijk |
the | de |
to | achter |
and | en |
there | er |
a | paar |
are | zijn |
EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.
NL Tijdens het wandelen van deze route krijg je een inkijkje in 900 jaar geschiedenis van de bruggen en nederzettingen en geniet je van de veelzijdige natuur rond de Rijn.
engelsk | Holländska |
---|---|
history | geschiedenis |
bridges | bruggen |
settlements | nederzettingen |
enjoying | geniet |
rhine | rijn |
the | de |
year | jaar |
about | rond |
way | van de |
along | in |
learn | en |
of | van |
Visar 50 av 50 översättningar