EN The best golf courses in County Dublin lie along the coast, starting at Bull Island, along Howth and up the coast to Skerries
"along the coast" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN The best golf courses in County Dublin lie along the coast, starting at Bull Island, along Howth and up the coast to Skerries
NL De beste golfbanen in County Dublin liggen langs de kust, beginnend bij Bull Island, langs Howth tot aan het dorp Skerries
engelsk | Holländska |
---|---|
dublin | dublin |
lie | liggen |
coast | kust |
the | de |
best | beste |
in | in |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
engelsk | Holländska |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Epic coast-to-coast along ancient monument — Offa’s Dyke Path
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
engelsk | Holländska |
---|---|
to | van |
EN Steep cliffs, lonely beaches, lush green paths, romantic villages by the sea; that’s Cornwall’s rough Atlantic coast. And running along this beautiful riviera, you’ll find the Coast Path, which allows you to experience the real joy of Cornwall.
NL Steile kliffen, eenzame stranden, weelderige groene paden, romantische dorpjes aan zee; dat is de ruige Atlantische kust van Cornwall. En langs deze prachtige riviera vindt u het Coast Path, waarmee u de echte vreugde van Cornwall kunt ervaren.
engelsk | Holländska |
---|---|
cliffs | kliffen |
beaches | stranden |
villages | dorpjes |
riviera | riviera |
real | echte |
paths | paden |
beautiful | prachtige |
the | de |
to experience | ervaren |
coast | kust |
find | en |
you | u |
of | van |
EN Webcams for Fergusons Beach and elsewhere along the Nelson ? West Coast coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
NL Webcams voor Fergusons Beach en andere locaties langs de kust van Nelson ? West Coast zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
engelsk | Holländska |
---|---|
webcams | webcams |
nelson | nelson |
useful | nuttige |
indicators | indicatoren |
general | algemene |
affect | beïnvloeden |
coast | kust |
in | in |
region | regio |
the | de |
west | west |
for | voor |
that | die |
and | en |
other | andere |
are | zijn |
EN Webcams for Snapper Rocks and elsewhere along the Gold Coast coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
NL Webcams voor Snapper Rocks en andere locaties langs de kust van Gold Coast zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
engelsk | Holländska |
---|---|
webcams | webcams |
coast | kust |
useful | nuttige |
indicators | indicatoren |
general | algemene |
affect | beïnvloeden |
rocks | rocks |
gold | gold |
in | in |
region | regio |
the | de |
for | voor |
that | die |
and | en |
other | andere |
are | zijn |
EN Webcams for Fort Walton Beach and elsewhere along the Gulf Coast, Florida coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
NL Webcams voor Fort Walton Beach en andere locaties langs de kust van Gulf Coast, Florida zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
engelsk | Holländska |
---|---|
webcams | webcams |
fort | fort |
florida | florida |
useful | nuttige |
indicators | indicatoren |
general | algemene |
affect | beïnvloeden |
coast | kust |
in | in |
region | regio |
the | de |
for | voor |
that | die |
and | en |
other | andere |
are | zijn |
EN Webcams for Panama City Beach and elsewhere along the Gulf Coast, Florida coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
NL Webcams voor Panama City Beach en andere locaties langs de kust van Gulf Coast, Florida zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
engelsk | Holländska |
---|---|
webcams | webcams |
panama | panama |
florida | florida |
useful | nuttige |
indicators | indicatoren |
general | algemene |
affect | beïnvloeden |
city | city |
coast | kust |
in | in |
region | regio |
the | de |
for | voor |
that | die |
and | en |
other | andere |
are | zijn |
EN The Coast to Coast is synonymous with solitude and along this stage you get a real flavour of remote countryside that lies ahead.
NL De Coast to Coast is synoniem met eenzaamheid en tijdens deze etappe krijg je een echte smaak van het afgelegen platteland dat voor je ligt.
engelsk | Holländska |
---|---|
synonymous | synoniem |
stage | etappe |
real | echte |
flavour | smaak |
countryside | platteland |
lies | ligt |
remote | afgelegen |
to | to |
is | is |
the | de |
ahead | voor |
with | met |
that | dat |
and | en |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN The Hove-Spornes area is part of a protected moraine that lies along the southern coast, and is adapted for walks with resting places along the shore.
NL Mooi wandelpad dat bij de Neset Camping begint. Het eerste gedeelte van het pad gaat steil omhoog. Het pad loopt gedeeltelijk door het bos, maar het?
engelsk | Holländska |
---|---|
with | bij |
the | de |
that | dat |
of | gedeelte |
a | eerste |
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, coast, cliff, fort, fortifications, winter, low key, low speed, sea, landscape, long exposure, Emerald coast
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, kust, klif, fort, vestingwerken, winter, low key, lage snelheid, zee, landschap, lange blootstelling, Smaragdkust
engelsk | Holländska |
---|---|
photograph | foto |
brittany | bretagne |
cliff | klif |
fort | fort |
fortifications | vestingwerken |
winter | winter |
key | key |
speed | snelheid |
landscape | landschap |
long | lange |
exposure | blootstelling |
emerald | de |
to | om |
this | worden |
by | die |
coast | kust |
low | lage |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Côtes d'Armor, France, Frehel, Plévenon, sky, coast, Emerald coast, dramatic, cliff, fort, fortifications, winter, high tide, sea, moody, cloud, landscape, long exposure, wave
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Côtes d'Armor, Frankrijk, Fréhel, Plévenon, golf, smaragdkust, dramatisch, fort, hemel, kust, winter, hoogtij, humeurig, landschap, lange blootstelling, vestingwerken, zee, wolk
engelsk | Holländska |
---|---|
photograph | foto |
dramatic | dramatisch |
fort | fort |
fortifications | vestingwerken |
winter | winter |
cloud | wolk |
landscape | landschap |
long | lange |
exposure | blootstelling |
wave | golf |
to | om |
brittany | bretagne |
france | frankrijk |
this | worden |
by | die |
coast | kust |
used | gebruikt |
sky | de |
EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century
NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was
engelsk | Holländska |
---|---|
states | vs |
in | in |
century | eeuw |
the | de |
two | twee |
years | jaar |
ago | geleden |
a | eerst |
united | een |
EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast
NL Beleef een spannend avontuur in en rond de San Jose Lagoon en helemaal tot aan de kust en stranden van Isla Verde tijdens een jetski-tour van 90 minuten door de tropische wateren van de noordkust van Puerto Rico
engelsk | Holländska |
---|---|
san | san |
coast | kust |
beaches | stranden |
tropical | tropische |
waters | wateren |
puerto | puerto |
minute | minuten |
tour | tour |
the | de |
adventure | avontuur |
in | in |
and | en |
a | een |
around | rond |
of | van |
EN Besides Palermo there are 2 more airports in Sicily: Catania-Fontanarossa on the east coast and Trapani on the west coast.
NL Naast Palermo bevinden zich op Sicilië tevens de airports Catania-Fontanarossa aan de oostkust en Trapani aan de westkust.
engelsk | Holländska |
---|---|
sicily | sicilië |
west coast | westkust |
the | de |
on | op |
in | naast |
are | zich |
and | en |
EN It sometimes happens that a large dead whale washes up on the Dutch coast, or dies in the waters off the coast
NL Het gebeurt wel eens dat er een dode grote walvis aanspoelt op de Nederlandse kust, of overlijdt in de wateren voor de kust
engelsk | Holländska |
---|---|
happens | gebeurt |
large | grote |
whale | walvis |
coast | kust |
waters | wateren |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
a | eens |
that | dat |
EN From pristine beaches to vast moorlands – Devon Coast to Coast
NL Het ruige noorden — De Second City Divide
EN It sometimes happens that a large dead whale washes up on the Dutch coast, or dies in the waters off the coast
NL Het gebeurt wel eens dat er een dode grote walvis aanspoelt op de Nederlandse kust, of overlijdt in de wateren voor de kust
engelsk | Holländska |
---|---|
happens | gebeurt |
large | grote |
whale | walvis |
coast | kust |
waters | wateren |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
a | eens |
that | dat |
EN Italy’s Coast to Coast – pedalling from the Adriatic to Tyrrhenian Sea
NL Van Mexico naar Utah - 43 dagen op de Arizona Trail
engelsk | Holländska |
---|---|
the | de |
to | naar |
EN The final stage of the Coast to Coast is a fitting homage to the route — a gritty, long-distance slog over majestic moorland to picturesque coastline.
NL De laatste etappe van de Coast to Coast is een passend eerbetoon aan de route - een ruige, lange afstandsroute over majestueuze heidevelden naar de pittoreske kustlijn.
engelsk | Holländska |
---|---|
stage | etappe |
homage | eerbetoon |
long | lange |
majestic | majestueuze |
picturesque | pittoreske |
the | de |
to | to |
is | is |
route | route |
final | laatste |
a | een |
of | van |
EN Great Glen Way: An epic coast-to-coast across the Highlands | Hiking Collection by komoot
NL Great Glen Way — 5 epische wandeletappes door de Schotse Hooglanden | Wandel Collectie van komoot
engelsk | Holländska |
---|---|
epic | epische |
collection | collectie |
komoot | komoot |
by | door |
EN Ivory Coast Football - Ivory Coast News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Ivoorkust Voetbal - Ivoorkust Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
engelsk | Holländska |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Ivory Coast Football - Ivory Coast News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Ivoorkust Voetbal - Ivoorkust Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
engelsk | Holländska |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Ivory Coast Football - Ivory Coast News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Ivoorkust Voetbal - Ivoorkust Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
engelsk | Holländska |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Ivory Coast Football - Ivory Coast News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Ivoorkust Voetbal - Ivoorkust Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
engelsk | Holländska |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Featuring a spectacular Broadbeach location, Sofitel Gold Coast Broadbeach provides the perfect setting for unforgettable Gold Coast weddings
NL Met een spectaculaire Broadbeach locatie biedt Sofitel Gold Coast Broadbeach de perfecte setting voor onvergetelijke Gold Coast bruiloften
engelsk | Holländska |
---|---|
provides | biedt |
perfect | perfecte |
unforgettable | onvergetelijke |
weddings | bruiloften |
the | de |
gold | gold |
location | locatie |
for | voor |
a | een |
featuring | met |
EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes
NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren
engelsk | Holländska |
---|---|
park | park |
coast | kust |
desert | woestijn |
lakes | meren |
national | national |
km | kilometer |
is | is |
the | de |
with | bij |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Reef Renewal Foundation Bonaire is dedicated to restoring the shallow water populations of staghorn and elkhorn corals along the coast of Bonaire
NL Reef Renewal Foundation Bonaire werkt met toewijding aan het herstel van de ondiepe populaties van hertshoorn- en elandhoornkoraal langs de kust van Bonaire
engelsk | Holländska |
---|---|
bonaire | bonaire |
coast | kust |
foundation | foundation |
the | de |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN Cruising along the coast and over the rolling hills around Mt Martha Esplanade is simply incredible
NL Het is gewoonweg fantastisch om langs de kust en over de glooiende heuvels rond Mt Martha Esplanade te rijden
engelsk | Holländska |
---|---|
coast | kust |
hills | heuvels |
mt | mt |
esplanade | esplanade |
is | is |
the | de |
and | en |
along | langs |
EN You'll run along the coast and through Sydney Harbour National Park en route to the world famous Manly Beach
NL Je rent langs de kust door Sydney Harbour National Park naar het wereldberoemde Manly Beach
engelsk | Holländska |
---|---|
park | park |
national | national |
coast | kust |
the | de |
EN This short but scenic loop takes cyclists through part of the iconic "49-Mile Scenic Drive," along the coast, through Golden Gate Park and the Presidio
NL Dit korte, maar mooie rondje voert fietsers langs de kust en door het Golden Gate Park en de Presidio
engelsk | Holländska |
---|---|
short | korte |
cyclists | fietsers |
coast | kust |
park | park |
the | de |
this | dit |
and | en |
but | |
of | door |
along | langs |
EN If you've not had enough of the spectacular North Highlands, continue further on the North Coast 500 driving route to see beautiful coastal scenery and incredible attractions, whilst passing through picturesque towns and villages along the way.
NL Als u nog niet uitgekeken bent op de spectaculaire North Highlands, ga dan verder langs de North Coast 500 route en geniet van prachtige kustlandschappen en ongelooflijke attracties terwijl u door schilderachtige stadjes en dorpen rijdt.
engelsk | Holländska |
---|---|
beautiful | prachtige |
incredible | ongelooflijke |
attractions | attracties |
route | route |
the | de |
further | verder |
on | op |
passing | door |
villages | dorpen |
if | als |
north | north |
and | en |
of | van |
EN Rough terrain, narrow and steep paths, falling rocks – all are risks when traversing the mountains and along the coast
NL Ruig terrein, smalle en steile paden, vallende rotsen - dit zijn allemaal risico's die horen bij wandelen in de Alpen
engelsk | Holländska |
---|---|
terrain | terrein |
and | en |
paths | paden |
rocks | rotsen |
the | de |
all | allemaal |
EN Webcams for Raglan-Manu Bay and elsewhere along the Raglan and West Waikato coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
NL Webcams voor Raglan-Manu Bay en andere locaties langs de kust van Raglan and West Waikato zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
engelsk | Holländska |
---|---|
webcams | webcams |
coast | kust |
useful | nuttige |
indicators | indicatoren |
general | algemene |
affect | beïnvloeden |
bay | bay |
in | in |
region | regio |
the | de |
west | west |
for | voor |
that | die |
other | andere |
are | zijn |
EN Webcams for Raglan-Whale Bay and elsewhere along the Raglan and West Waikato coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
NL Webcams voor Raglan-Whale Bay en andere locaties langs de kust van Raglan and West Waikato zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
engelsk | Holländska |
---|---|
webcams | webcams |
coast | kust |
useful | nuttige |
indicators | indicatoren |
general | algemene |
affect | beïnvloeden |
bay | bay |
in | in |
region | regio |
the | de |
west | west |
for | voor |
that | die |
other | andere |
are | zijn |
EN Webcams for Raglan-Indicators and elsewhere along the Raglan and West Waikato coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
NL Webcams voor Raglan-Indicators en andere locaties langs de kust van Raglan and West Waikato zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
engelsk | Holländska |
---|---|
webcams | webcams |
coast | kust |
useful | nuttige |
general | algemene |
affect | beïnvloeden |
in | in |
region | regio |
the | de |
west | west |
for | voor |
that | die |
other | andere |
are | zijn |
EN Webcams for Inner Cut and elsewhere along the Nelson ? Tasman Bay coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
NL Webcams voor Inner Cut en andere locaties langs de kust van Nelson ? Tasman Bay zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
engelsk | Holländska |
---|---|
webcams | webcams |
nelson | nelson |
coast | kust |
useful | nuttige |
indicators | indicatoren |
general | algemene |
affect | beïnvloeden |
bay | bay |
in | in |
region | regio |
the | de |
for | voor |
that | die |
and | en |
other | andere |
are | zijn |
EN Webcams for Mangamaunu and elsewhere along the Kaikoura and Marlborough coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
NL Webcams voor Mangamaunu en andere locaties langs de kust van Kaikoura and Marlborough zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
engelsk | Holländska |
---|---|
webcams | webcams |
coast | kust |
useful | nuttige |
indicators | indicatoren |
general | algemene |
affect | beïnvloeden |
in | in |
region | regio |
the | de |
for | voor |
that | die |
other | andere |
are | zijn |
EN Not far from the town, there are several beaches, and an extensive ferry network links Rijeka to the other coastal towns and islands along the Adriatic coast, where old underwater shipwrecks and caves await to be discovered.
NL Op niet al te grote afstand van de stad liggen meerdere stranden en een goed aangelegd veerboot-netwerk verbindt Rijeka met de overige steden en eilanden langs de Adriakust, waar onder water oude scheepswrakken en grotten ontdekt kunnen worden.
engelsk | Holländska |
---|---|
beaches | stranden |
extensive | grote |
ferry | veerboot |
islands | eilanden |
old | oude |
caves | grotten |
discovered | ontdekt |
network | netwerk |
the | de |
links | verbindt |
town | stad |
where | waar |
towns | steden |
far | van de |
other | van |
are | liggen |
and | en |
be | worden |
several | een |
EN As you swim lazily along in the 25m infinity pool, surrounded by beautiful countryside terraces and staring into the turquoise waters of the west coast below you, it is hard ?
NL Als u heerlijk ontspannen ronddobbert in het 25 meter lange infinity zwembad, omgeven door het prachtig landelijke terrassen en uitkijkt over de turquoise wateren van de westkust onder u, dan ?
engelsk | Holländska |
---|---|
pool | zwembad |
surrounded | omgeven |
terraces | terrassen |
waters | wateren |
west coast | westkust |
in | in |
the | de |
beautiful | prachtig |
by | door |
as | als |
you | u |
and | en |
of | van |
EN From gentle walks along the coast to great hikes up Scotland's mountains, you are never short of ideas when it comes to a walking holiday.
NL Van aangename wandelingen langs de kust tot fantastische paden door de Schotse bergen, je zult voor je wandelvakantie geen tekort aan paden hebben.
engelsk | Holländska |
---|---|
coast | kust |
great | fantastische |
mountains | bergen |
the | de |
you | zult |
EN This area has a lot of famous and historic golf courses and most of them are located on the outskirts of Dublin and along the coast.
NL County Dublin kent veel beroemde en historische golfbanen en de meeste bevinden zich aan de rand van Dublin en langs de kust.
engelsk | Holländska |
---|---|
famous | beroemde |
historic | historische |
dublin | dublin |
coast | kust |
are located | bevinden |
the | de |
and | en |
EN The Ardennes is home to many beautiful golf clubs and also along the coast you will find some really nice links courses.
NL In de Ardennen liggen mooie golfclubs en ook aan zee zijn mooie linksbanen te vinden.
engelsk | Holländska |
---|---|
ardennes | ardennen |
coast | zee |
the | de |
beautiful | mooie |
along | in |
is | liggen |
to | ook |
find | en |
EN The best golf clubs in Belgium are located near Brussels, along the coast and in the Ardennes
NL De beste golfclubs in België liggen in de omgeving van Brussel, langs de kust en in de Ardennen
engelsk | Holländska |
---|---|
brussels | brussel |
coast | kust |
ardennes | ardennen |
belgium | belgië |
the | de |
are | liggen |
in | in |
best | beste |
and | en |
EN Sculpted over a millennia, this is one raw view after another, with the Atlantic regularly producing the perfect storm to highlight surf spots along the coast
NL Het landschap is gedurende vele duizenden jaren vormgegeven en het ene woeste zeegezicht volgt het andere op
engelsk | Holländska |
---|---|
view | landschap |
is | is |
with | op |
a | vele |
one | en |
EN He'll guide you along the coast in search of tasty wild morsels, sharing with you his recipes, and all while you take in one of Ireland's most scenic areas
NL Hij begeleidt je langs de kust op zoek naar smakelijke wilde hapjes en deelt zijn recepten terwijl je omgeven wordt door een van de mooiste streken van Ierland
engelsk | Holländska |
---|---|
coast | kust |
tasty | smakelijke |
wild | wilde |
sharing | deelt |
recipes | recepten |
search | zoek |
the | de |
with | op |
and | en |
of | van |
EN A nice walk along the coast of the tip of Norway!
NL De wandeling begint op een oude houten spoor aan de noordzijde van de berg. Op weg naar de top op 460 m.a.s.l. zult u mede lopen op bosweg, deels op?
engelsk | Holländska |
---|---|
tip | top |
a | a |
the | de |
walk | wandeling |
of | van |
EN 80 per cent of the food you enjoy on board comes from Norwegian providers, which secures workplaces and the daily lives of the people who live along the coast.
NL Ongeveer 80% van het eten dat je aan boord vindt, komt van Noorse producenten die werkgelegenheid en het dagelijks leven verzekeren van de mensen die langs de kust wonen.
engelsk | Holländska |
---|---|
people | mensen |
coast | kust |
daily | dagelijks |
live | wonen |
the | de |
lives | leven |
and | en |
on | ongeveer |
EN Approximately 60 lighthouses along the Norwegian coast have become very popular for overnight stays. A pro tip is to book well...
NL Ongeveer 60 vuurtorens langs de Noorse kust veranderden de voorbije jaren in populaire overnachtingsplekken. Goed op voorhand...
engelsk | Holländska |
---|---|
coast | kust |
popular | populaire |
the | de |
well | goed |
Visar 50 av 50 översättningar