EN Glue the square directly onto the lid or use double-sided foam tape so that it is slightly raised off the lid. You can now decorate the lid as you wish with the flowers you have created.
Översätt "lid that locks" till Holländska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "lid that locks" från engelsk till Holländska
Översättning av engelsk till Holländska av lid that locks
engelsk
Holländska
NL Nu plak je het vierkantje meteen op het deksel, of je gebruikt dubbelzijdig plakband om het een beetje verhoogd op het deksel te zetten. Met jouw eerder gemaakte bloemen kun je het deksel nu helemaal naar je eigen smaak versieren.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| lid | deksel |
| tape | plakband |
| raised | verhoogd |
| decorate | versieren |
| flowers | bloemen |
| or | of |
| now | nu |
| you can | kun |
| use | gebruikt |
| you | je |
| with | op |
| can | gemaakte |
| the | zetten |
| off | een |
EN Best bike locks and escooter locks 2022: Keep your electric transport safe and secure
NL Beste fietssloten en escootersloten 2022: houd uw elektrisch vervoer veilig en beschermd
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| best | beste |
| electric | elektrisch |
| transport | vervoer |
| and | en |
| keep | houd |
| safe | veilig |
EN The Glass Banger with Carb Cap features a borosilicate glass body that can handle high temperatures and a lid that locks vapor into the bowl.
NL De Glazen Banger met Carb Cap heeft een glazen body van borosilicaat glas die tegen hoge temperaturen bestand is en een deksel waardoor de damp in de bowl blijft.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| body | body |
| high | hoge |
| temperatures | temperaturen |
| lid | deksel |
| vapor | damp |
| the | de |
| glass | glas |
| a | een |
| into | in |
| with | met |
| and | en |
EN Now try to get between the lid and the tin and push the lid straight up
NL Probeert u nu tussen de deksel en het blikje te dringen en de deksel loodrecht naar boven te schuiven
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| try | probeert |
| lid | deksel |
| now | nu |
| the | de |
| and | en |
| to | naar |
EN Since early March this year, we’ve observed a new series of account locks, and again these coincide with reports of vulnerabilities in the iCloud and iOS. There are three stories currently circulating in the news.
NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| march | maart |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| reports | meldingen |
| year | jaar |
| in | in |
| stories | verhalen |
| currently | momenteel |
| the | de |
| with | samen |
| series | reeks |
| news | nieuws |
| there | er |
| three | drie |
| and | en |
| again | opnieuw |
| of | van |
| this | dit |
EN In some cases, these seem to be leading to false-positive locks of accounts, sometimes several times in a row.
NL In sommige gevallen lijken deze te leiden tot foutpositieve sloten van accounts, soms meerdere keren op rij.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| cases | gevallen |
| seem | lijken |
| locks | sloten |
| accounts | accounts |
| row | rij |
| leading | leiden |
| in | in |
| sometimes | soms |
| a | meerdere |
EN Yale's smart locks and other security products are nearly £50 off for Prime Day 2021
NL Yales slimme sloten en andere beveiligingsproducten zijn bijna £ 50 korting voor Prime Day 2021
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| smart | slimme |
| locks | sloten |
| prime | prime |
| day | day |
| other | andere |
| and | en |
| for | voor |
| nearly | bijna |
EN Ransomware locks users out of their systems until a ransom is paid
NL Ransomware sluit gebruikers buiten hun systemen tot er losgeld is betaald
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| users | gebruikers |
| systems | systemen |
| paid | betaald |
| is | is |
| of | buiten |
| their | hun |
EN Starting from the redeveloped Limehouse Basin you will run past narrowboats and locks, over and under bridges and even get a peek at the Olympic Park
NL Vanaf het gerenoveerde Limehouse Basin ren je langs de kanaalboten, over en onder bruggen door en kun je zelf een blik op het Olympisch Park werpen
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| bridges | bruggen |
| olympic | olympisch |
| park | park |
| the | de |
| will | kun |
| and | en |
| past | op |
| a | een |
| from | vanaf |
EN Simply and secure key management with electro-mechanical keys and locks for various designated devices and components.
NL Elektromechanische sleutel voor betaal- en verkoopautomaten, kassa's, enz.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| and | en |
| key | sleutel |
| for | voor |
EN In order to protect your brand image, CentralApp locks your pages in order to ensure a high level of consistency of your online information.
NL Om uw branding te beschermen, beveiligt CentralApp uw pagina's om u te garanderen van de hoogste mate van consistentie van uw online gegevens.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| high | hoogste |
| consistency | consistentie |
| online | online |
| level | mate |
| information | gegevens |
| to | om |
| protect | beschermen |
| pages | van |
| your | de |
EN Let Homey control your Danalock locks
NL Bedien je Danalock sloten met Homey
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| your | je |
| locks | sloten |
| homey | homey |
EN Software should come without locks in it.
NL Software zou zonder 'locks' moeten zijn.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| software | software |
| without | zonder |
| come | zijn |
| should | moeten |
EN If the light is switched on or off, the pressed rocker locks in place in the respective position. The rocker setting thus displays which rockers were pressed for the current lighting.
NL Wanneer het licht wordt in- of uitgeschakeld, blijft de ingedrukte wip in de betreffende stand staan. De wipstand geeft dus aan welke wippen voor de huidige verlichting zijn ingedrukt.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| position | stand |
| pressed | ingedrukt |
| or | of |
| in | in |
| lighting | verlichting |
| the | de |
| light | licht |
| current | huidige |
| respective | betreffende |
| is | wordt |
| for | voor |
| if | wanneer |
EN Plus switch that now provides PoE+ to power devices such as wireless APs, IP cameras, VoIP phones, access-controlled security door locks or any other IoT PoE-powered devices
NL Plus-switch die nu PoE+ voorziet voor het voeden van apparaten zoals draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, toegangsgecontroleerde deursloten of andere apparaten met IoT PoE-voeding
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| now | nu |
| poe | poe |
| devices | apparaten |
| wireless | draadloze |
| cameras | cameras |
| voip | voip |
| phones | telefoons |
| access | access |
| or | of |
| iot | iot |
| as | zoals |
| plus | plus |
| other | andere |
EN Deliver power and network connectivity to all your PoE+ devices, including wireless access points, door locks, and many more.
NL Zorg voor stroom- en netwerkconnectiviteit voor al uw PoE+-apparaten, inclusief draadloze access points, deursloten en nog veel meer.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| power | stroom |
| poe | poe |
| wireless | draadloze |
| access | access |
| points | points |
| devices | apparaten |
| including | inclusief |
| and | en |
| many | veel |
| more | meer |
EN The locks and plugs will be available for purchase for € 2,50 and can be purchased from us on the evening itself, but you can also bring your own
NL De sloten en tussenstukjes kosten € 2,50 en kunnen op de avond zelf bij ons gekocht worden, maar zelf meenemen kan natuurlijk ook
EN Each of our suitcases features TSA-approved locks that can be opened by security during airline baggage checks without causing any damage.
NL Elk van onze koffers is voorzien van TSA-goedgekeurde sloten die door de beveiliging kunnen worden geopend tijdens bagagecontroles van de luchtvaartmaatschappij, zonder dat er schade wordt aangericht.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| suitcases | koffers |
| locks | sloten |
| security | beveiliging |
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| damage | schade |
| our | onze |
| opened | geopend |
| during | tijdens |
| without | zonder |
| any | de |
| each | elk |
| can | kunnen |
| by | door |
| be | worden |
| that | dat |
| of | van |
EN We enhance our security with TSA locks. Globally recognised, they open up easily for unexpected security checks.
NL We verhogen de veiligheid met TSA-sloten. Internationaal erkend, en eenvoudig te openen voor onverwachte veiligheidscontroles.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| enhance | verhogen |
| security | veiligheid |
| locks | sloten |
| recognised | erkend |
| easily | eenvoudig |
| unexpected | onverwachte |
| we | we |
| open | openen |
| for | voor |
| with | met |
| they | de |
| our | en |
EN Cushman & Wakefield Locks Down Prime Real Estate with Mimecast Email Protection
NL Cushman & Wakefield zet eerste klas onroerend goed vast met Mimecast e-mailbeveiliging
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| with | met |
EN Best smart locks 2022: Front door security from Yale, August, Schlage and more
NL Beste slimme sloten 2022: Voordeurbeveiliging van Yale, August, Schlage en meer
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| smart | slimme |
| locks | sloten |
| best | beste |
| and | en |
| more | meer |
| from | van |
EN Let Homey control your Danalock locks
NL Bedien je Danalock sloten met Homey
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| your | je |
| locks | sloten |
| homey | homey |
EN If the light is switched on or off, the pressed rocker locks in place in the respective position. The rocker setting thus displays which rockers were pressed for the current lighting.
NL Wanneer het licht wordt in- of uitgeschakeld, blijft de ingedrukte wip in de betreffende stand staan. De wipstand geeft dus aan welke wippen voor de huidige verlichting zijn ingedrukt.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| position | stand |
| pressed | ingedrukt |
| or | of |
| in | in |
| lighting | verlichting |
| the | de |
| light | licht |
| current | huidige |
| respective | betreffende |
| is | wordt |
| for | voor |
| if | wanneer |
EN No more replacing locks because of lost or stolen keys
NL Nooit meer sloten vervangen bij gestolen of verloren sleutels
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| replacing | vervangen |
| locks | sloten |
| lost | verloren |
| stolen | gestolen |
| keys | sleutels |
| more | meer |
| or | of |
| no | nooit |
| of | bij |
EN Separate and secure networks for admin, guests, employees and IoT like cameras, locks and more.
NL Aparte en veilige netwerken voor beheerders, gasten, werknemers en IoT zoals camera's, sloten en meer.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| separate | aparte |
| networks | netwerken |
| guests | gasten |
| employees | werknemers |
| iot | iot |
| cameras | cameras |
| locks | sloten |
| admin | beheerders |
| more | meer |
| and | en |
| for | voor |
| secure | veilige |
| like | zoals |
EN Plus switch that now provides PoE+ to power devices such as wireless APs, IP cameras, VoIP phones, access-controlled security door locks or any other IoT PoE-powered devices
NL Plus-switch die nu PoE+ voorziet voor het voeden van apparaten zoals draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, toegangsgecontroleerde deursloten of andere apparaten met IoT PoE-voeding
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| now | nu |
| poe | poe |
| devices | apparaten |
| wireless | draadloze |
| cameras | cameras |
| voip | voip |
| phones | telefoons |
| access | access |
| or | of |
| iot | iot |
| as | zoals |
| plus | plus |
| other | andere |
EN Deliver power and network connectivity to all your PoE+ devices, including wireless access points, door locks, and many more.
NL Zorg voor stroom- en netwerkconnectiviteit voor al uw PoE+-apparaten, inclusief draadloze access points, deursloten en nog veel meer.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| power | stroom |
| poe | poe |
| wireless | draadloze |
| access | access |
| points | points |
| devices | apparaten |
| including | inclusief |
| and | en |
| many | veel |
| more | meer |
EN Ransomware locks users out of their systems until a ransom is paid
NL Ransomware sluit gebruikers buiten hun systemen tot er losgeld is betaald
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| users | gebruikers |
| systems | systemen |
| paid | betaald |
| is | is |
| of | buiten |
| their | hun |
EN Keeper locks accounts that are terminated in AD and those accounts may be transferred to trusted admins
NL Keeper vergrendelt accounts die worden beëindigd in AD en deze accounts worden mogelijk overgedragen naar vertrouwde beheerders
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| accounts | accounts |
| terminated | beëindigd |
| trusted | vertrouwde |
| admins | beheerders |
| keeper | keeper |
| ad | ad |
| in | in |
| and | en |
| to | overgedragen |
| be | worden |
| that | mogelijk |
EN Abandoned locks Loop from Cirencester
NL Abandoned locks Rondje vanuit Cirencester
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| from | vanuit |
EN Simply and secure key management with electro-mechanical keys and locks for various designated devices and components.
NL Elektromechanische sleutel voor betaal- en verkoopautomaten, kassa's, enz.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| and | en |
| key | sleutel |
| for | voor |
EN Using a chemical solution to break down the bonds in the hair that give it its shape, relaxed locks are then wrapped around rods and rinsed with a neutralising solution that reforms the bonds and leaves hair looking naturally curly and feeling wonderful.
NL Of je nu voor een bob, lagen of een pony kiest, met behulp van vlijmscherpe scharen en messen helpt je kapper jou je eigen ‘signature cut’ te vinden.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| a | een |
| around | te |
| with | met |
| and | en |
| the | jou |
EN ClassPass never locks you in to contracts or annual commitments. Easily change or cancel your monthly plan.
NL ClassPass legt je nooit vast aan contracten of verplichtingen die een jaar duren. Verander of annuleer eenvoudig je maandabonnement.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| contracts | contracten |
| annual | jaar |
| commitments | verplichtingen |
| easily | eenvoudig |
| change | verander |
| or | of |
| your | je |
| never | nooit |
| to | aan |
EN ClassPass never locks you in to contracts or annual commitments. Easily change or cancel your monthly plan.
NL ClassPass legt je nooit vast aan contracten of verplichtingen die een jaar duren. Verander of annuleer eenvoudig je maandabonnement.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| contracts | contracten |
| annual | jaar |
| commitments | verplichtingen |
| easily | eenvoudig |
| change | verander |
| or | of |
| your | je |
| never | nooit |
| to | aan |
EN ClassPass never locks you in to contracts or annual commitments. Easily change or cancel your monthly plan.
NL ClassPass legt je nooit vast aan contracten of verplichtingen die een jaar duren. Verander of annuleer eenvoudig je maandabonnement.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| contracts | contracten |
| annual | jaar |
| commitments | verplichtingen |
| easily | eenvoudig |
| change | verander |
| or | of |
| your | je |
| never | nooit |
| to | aan |
EN Since early March this year, we’ve observed a new series of account locks, and again these coincide with reports of vulnerabilities in the iCloud and iOS. There are three stories currently circulating in the news.
NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| march | maart |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| reports | meldingen |
| year | jaar |
| in | in |
| stories | verhalen |
| currently | momenteel |
| the | de |
| with | samen |
| series | reeks |
| news | nieuws |
| there | er |
| three | drie |
| and | en |
| again | opnieuw |
| of | van |
| this | dit |
EN In some cases, these seem to be leading to false-positive locks of accounts, sometimes several times in a row.
NL In sommige gevallen lijken deze te leiden tot foutpositieve sloten van accounts, soms meerdere keren op rij.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| cases | gevallen |
| seem | lijken |
| locks | sloten |
| accounts | accounts |
| row | rij |
| leading | leiden |
| in | in |
| sometimes | soms |
| a | meerdere |
EN Navigate the locks to reach Eglisau
NL Boottocht met het panorama-jacht Saphir
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| to | met |
| the | het |
EN Find out more about: Navigate the locks to reach Eglisau
NL Meer info over: Boottocht met het panorama-jacht Saphir
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| the | het |
EN Find out more about: + Navigate the locks to reach Eglisau
NL Meer info over: + Boottocht met het panorama-jacht Saphir
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| the | het |
EN Set the locks on your RIMOWA suitcase
NL Stel de sloten op uw RIMOWA-reisgoed in
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| locks | sloten |
| on | op |
| rimowa | rimowa |
| the | de |
| set | stel |
EN Jamf Protect not only quarantines known malware, adware and ransomware; it prevents some unknown threats from running. It also locks command and control (C2) traffic and risky domains.
NL Jamf Protect plaatst niet alleen bekende malware, adware en ransomware in quarantaine, maar voorkomt ook dat sommige onbekende bedreigingen worden uitgevoerd. Het vergrendelt ook commando- en controleverkeer (C2) en risicovolle domeinen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| jamf | jamf |
| known | bekende |
| prevents | voorkomt |
| unknown | onbekende |
| threats | bedreigingen |
| command | commando |
| domains | domeinen |
| protect | protect |
| malware | malware |
| ransomware | ransomware |
| running | in |
| not | niet |
| only | alleen |
| and | en |
EN Samsung Electronics has lifted the lid on its rumoured 200-megapixel Isocell HP1 camera sensor.
NL Samsung Electronics heeft het deksel op de geruchten 200-megapixel Isocell HP1 camerasensor opgeheven.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| samsung | samsung |
| lifted | opgeheven |
| lid | deksel |
| rumoured | geruchten |
| has | heeft |
| on | op |
| the | de |
EN Apple has finally lifted the lid on its new iPhone, which is called "iPhone 13" as many expected.
NL Apple zal later vandaag officieel zijn volgende iPhone-line-up onthullen. Een fabrikant van behuizingen is naar verluidt echter te vroeg met zijn
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| is | is |
| new | vandaag |
| many | een |
| the | echter |
EN Furniture construction: lid and drawer clips with especially flat glue-on or screw-on magnetic discs
NL Meubelbouw: Deksel- en meubeldeursluitingen met bijzonder platte magneetschijven om in te lijmen of vast te schroeven
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| lid | deksel |
| flat | platte |
| or | of |
| and | en |
| with | met |
| especially | bijzonder |
EN You will now find the spoon attached to the lid, instead of in the formula
NL Het lepeltje vind je nu in de deksel en niet meer in het poeder
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| lid | deksel |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| to | meer |
| of | het |
EN Cook the lentils with the double amount of water. Take fresh and unsalted water. Boil at low heat and with gclosed lid.
NL Kook de linzen met de Verdubbel de hoeveelheid water. Gebruik vers en ongezouten water. Koken bij laag vuur en met ggesloten deksel.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| cook | koken |
| lentils | linzen |
| amount | hoeveelheid |
| water | water |
| fresh | vers |
| low | laag |
| heat | vuur |
| lid | deksel |
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
| of | met |
EN When the rice is almost boiling over, move the pan a little off the hotplate, gas, or induction hob. Try that Lid cannot be openedIf you can, because otherwise the pot will lose water and the basmati rice will not be properly cooked.
NL Als de rijst bijna overkookt, schuift u de pan een stukje van de kookplaat, het gas of de inductiekookplaat. Probeer dat eens Deksel kan niet worden geopendAls het kan, want anders verliest de pan water en wordt de basmatirijst niet goed gaar.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| rice | rijst |
| pan | pan |
| gas | gas |
| lid | deksel |
| lose | verliest |
| properly | goed |
| or | of |
| water | water |
| the | de |
| try | probeer |
| is | wordt |
| almost | bijna |
| can | kan |
| a | eens |
| and | en |
| little | een |
| be | worden |
| that | dat |
| you | u |
EN Perfect, fluffy basmati rice should cook on low heat with the lid closed until all the water has been absorbed into the rice.
NL Perfecte, luchtige basmatirijst moet op een laag vuur met gesloten deksel worden gekookt tot al het water in de rijst is opgenomen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| rice | rijst |
| low | laag |
| heat | vuur |
| lid | deksel |
| closed | gesloten |
| water | water |
| the | de |
| should | moet |
| on | op |
| has | is |
| into | in |
EN Once the water boils, reduce heat and with gclosed lid circa 10 minutes Simmer until the water is absorbed.
NL Zodra het water kookt, warmte verminderen en met ggesloten deksel circa 10 minuten. Laat sudderen tot het water is geabsorbeerd.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| reduce | verminderen |
| heat | warmte |
| lid | deksel |
| minutes | minuten |
| water | water |
| is | is |
| and | en |
| with | met |
| the | het |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
smart locks · locks biometric locks account locks biometric locks 2022 motorised cylinder locks relaxed locks door locks smart locks lid shake the lid put lid on battery lid lid even features lockable pull lid flexible pull lid gclosed lid hinged lid boxes bemedtech lid extended pull lid metal lid lid up until lid closed airtight lid open the lid large lid decorate the lid pull lid lid to close gclosed lid circa
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk